Misplaced Pages

Walser German

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

Walser German ( German : Walserdeutsch ) and Walliser German ( Walliserdeutsch , locally Wallisertiitsch ) are a group of Highest Alemannic dialects spoken in parts of Switzerland ( Valais , Ticino , Grisons ), Italy ( Piedmont , Aosta Valley ), Liechtenstein ( Triesenberg , Planken ), and Austria ( Vorarlberg ).

#919080

86-467: Usage of the terms Walser and Walliser has come to reflect a difference of geography, rather than language. The term Walser refers to those speakers whose ancestors migrated into other Alpine valleys in medieval times, whereas Walliser refers only to a speaker from Upper Valais – that is, the upper Rhone valley. In a series of migrations during the Late Middle Ages , people migrated out of

172-551: A dual , trial and paucal number or other arrangements. The word "number" is also used in linguistics to describe the distinction between certain grammatical aspects that indicate the number of times an event occurs, such as the semelfactive aspect, the iterative aspect, etc. For that use of the term, see " Grammatical aspect ". Most languages of the world have formal means to express differences of number. One widespread distinction, found in English and many other languages, involves

258-728: A facultative trial, like in Ngan'gi . Most languages with a trial are in the Austronesian family, and most non-Austronesian languages with a trial are nearby in Oceania. The latter category includes the Austronesian-influenced English creole languages of Tok Pisin , Bislama , and Pijin . In Australia, the trial can also be found in Aboriginal languages of many different language families. In Indonesia, trial pronouns are common in

344-487: A group of 100,000 referred to in the plural. Much like the dual, it is crosslinguistically variable which words and parts of speech may be marked with the paucal. Baiso has the paucal only for nouns and not pronouns, whereas Yimas has the paucal only for pronouns and not nouns. In Meryam Mir , the paucal is mostly marked on the verbs. Avar has the paucal for only about 90 specific nouns, including brush, spade, snake, and daughter-in-law (the only kin term that can take

430-452: A large number of something, and has been called the plural of abundance. In other languages like Kaytetye , it can refer to all of something in existence, and has been called the global plural. Like some other grammatical numbers, languages also vary as to which cases the greater plural may be used in. The greater plural is more common in nouns than in pronouns. Accordingly, in Kaytetye,

516-615: A number distinction is pronouns. An example of a personal pronoun system distinguishing singular and plural is that of Wayoró : Like the singular denotes exactly one item, the dual number denotes exactly two items. For example, in Camsá : In languages with a singular/dual/plural paradigm, the exact meaning of plural depends on whether the dual is obligatory or facultative (optional). In contrast to English and other singular/plural languages where plural means two or more, in languages with an obligatory dual, plural strictly means three or more. This

602-558: A number larger than and beyond greater plural. It has also been called the "even greater plural". For example, in Warekena : A similar system is found in Banyun , where the greater plural represents unlimitedness, and the greatest plural represents "a higher degree of unlimitedness". Linguist Daniel Harbour has represented the paucal, greater paucal, plural, greater plural, and greatest plural as collectively definable by "cuts" that divide

688-529: A paucal. Similar things have been said about trial pronouns in Larike and Anejom̃ . Russian has what has variably been called paucal numerals, the count form, the adnumerative, or the genitive of quantification. When a noun in the nominative case has a numeral added to quantify it, the noun becomes genitive singular with 2, 3, or 4, but genitive plural with 5 or above. Many linguists have described these as paucal constructions. However, some have disagreed on

774-472: A plural, leaving the former plural with a greater plural meaning. A different four-way distinction of singular, paucal, plural, and greater plural can be found in some verbs of Hualapai . A more complex system is found in Mele-Fila : pronouns distinguish singular, dual, plural, and greater plural, but articles attached to nouns distinguish singular, paucal, and plural. The result is that for full sentences, there

860-481: A quadral or a quintal. Linguist Susan McBurney has contended that American Sign Language has a true dual, but that the trial, quadral, and quintal should instead be classified as numeral incorporation rather than grammatical number. This is motivated by the dual marker handshape being distinct from the handshape for the numeral two, in contrast to higher number markers; the ability to also incorporate these numerals into other words, including those for times and amounts; and

946-479: A quadral; the final 2016 reference grammar of Marshallese by Byron W. Bender , a linguist with expertise in the language, still refers to it as having a quadral. Besides singular, dual, trial, and quadral or paucal, Marshallese additionally has two different plural forms, one for five or more and one for two or more (referred to as multiple and plural absolute respectively), creating a partially overlapping six-way number distinction. Kove has been recorded as having

SECTION 10

#1732844655920

1032-408: A rare pronoun form for exactly six people. Some American Sign Language speakers have incorporated numerals up to nine into inclusive pronouns upon solicitation. Israeli Sign Language theoretically has the grammatical ability to incorporate numerals up to ten into pronouns. Greater plural is a number larger than and beyond plural. In various forms across different languages, it has also been called

1118-470: A schian ketschu in z'Überlann. Méin pappa ischt gsinh la déscendance, dschéin pappa, aschuan méin oalten atte, ischt gsinh aschuan doa .. Vitor van z'Überlann. Un té hedder kheen a su, hets amun gleit das méin pappa hetti kheisse amun Vitor. Eer het dschi gwéibut das s'het kheen sekschuvöfzg joar un het kheen zwia wetti das .. zwienu sén gsinh gmannutu un zwianu sén nöit gsinh gmannutu. Dsch'hen génh gweerhut middim un dschi pheebe middim. Un darnoa ischt mu gcheen

1204-660: A settler died, the estate passed to his heirs. The "Walser law" was granted against a moderate interest and the obligation to serve in the war. In Switzerland , the German-speaking part of the canton of Valais is the original region of the Walser. There are 26 Walser communities that were settled by the Walser migration (and seven others that originally were, but where Walser German is not spoken any more). These are: Simplon , in Canton of Valais ; Bosco/Gurin , in Canton of Ticino ; and

1290-464: A similar pronoun system as Marshallese, with one addition: the plural (2+) is split between two categories, one for members of the same family and one for members of different families, creating a seven-way distinction. A few other languages have also been claimed to have quadral pronouns. Robert Blust and others have said they exist in some of the Austronesian Kenyah languages , specifically

1376-488: A simple two-way contrast between singular and plural number ( car / cars , child / children , etc.). Discussion of other more elaborate systems of number appears below. Grammatical number is a morphological category characterized by the expression of quantity through inflection or agreement. As an example, consider the English sentences below: The quantity of apples is marked on the noun—"apple" singular number (one item) vs. "apples" plural number (more than one item)—on

1462-501: A spoken language with the trial (in both pronouns and verbs) outside of Oceania is Muklom Tangsa , spoken in northeast India. The paucal number represents 'a few', a small inexactly numbered group of items. For example, in Motuna : Almost all languages with a paucal also have a dual. However, this is not universal. Nouns in Mocoví only have singular, paucal, and plural. On the other hand,

1548-456: A system of paucal, greater paucal, plural. Other examples can be found in the related languages of Northern Gumuz and Daatsʼiin . Northern Gumuz is said to mark the plural and greater plural on verbs, and Daatsʼiin is said to mark "three degrees of plurality" (plural, greater plural, and greatest plural) on verbs. In both languages though, the "plural" is often actually a paucal, understood to mean about two to four. However, in neither language

1634-852: A true quadral did exist, but it has since morphed into a plural form. It has thus been hypothesized that the quadral existed in Proto-Oceanic and Proto-Southern Vanuatu. The quintal number denotes exactly five items. Apparent examples of its use can mostly only be found in pronouns of sign languages. Like the quadral, its existence has been contested, and only some classifications accept it. Like trial and quadral forms, rare quintal forms of pronouns have been said to be attested in Tok Pisin and Bislama. These languages insert numerals to represent exact numbers of referents. For example, in Bislama, the numerals tu (two) and tri (three) are contained within

1720-555: A wénghjen eina discher wettu. » "My grandfather came from Gaby , my grandmother from Issime, from hamlet Praz. Stévenin was the father, the grandmother came from the Chémonal family. [...] The pasture [in the Bourines Valley] probably belonged to my grandfather. I don't know whether he was from my father's side. It belonged to my family, they had a beautiful house in Gaby. Victor, my father,

1806-509: Is Nukna , which has only a single trial pronoun, nanggula , which can be either 2nd or 3rd person. The trial may also be marked on verbs, such as in Lenakel . While the dual can be obligatory or facultative, according to Greville Corbett there are no known cases of an obligatory trial, so the trial might always be facultative. However, languages may have both a facultative dual and a facultative trial, like in Larike, or an obligatory dual and

SECTION 20

#1732844655920

1892-992: Is a change from -nk- to -ch- or -h-: German denken to Pomattertitsch teche 'think', German trinken to Pomattertitsch triche 'drink'. The final feature is the lack of diphthongs where they are present in German words: German bauen to Pomattertitsch büwe 'build', German schneien to Pomattertitsch schnie 'snow'. Again, this section will be about the Walser German dialect Pomattertitsch. Pomattertitsch marks number (singular and plural) and gender (masculine, feminine, neuter) on nouns , like most dialects of German. It also marks case (nominative/accusative, genitive, dative) on nouns, although it has been reduced over time. It also distinguishes between strong and weak nouns. Table 1 Nouns: Pomattertitsch has definite (English 'the') and indefinite (English 'a') articles that agree in case, number, and gender with

1978-452: Is a combined five-way distinction of singular, dual, paucal, plural, and greater plural. Singular and plural have straightforward number agreements, whereas dual has dual pronouns but paucal articles, paucal has plural pronouns but paucal articles, and greater plural has greater plural pronouns but plural articles. The exact meaning of and terminology for the greater plural differs between languages. In some languages like Miya , it represents

2064-690: Is a distinction between impersonal and personal pronouns . The impersonal pronoun is mu , which is third person singular. The personal pronouns agree in number and case, with third person agreeing in gender as well for singular pronouns only. Table 7 Personal Pronouns: Neuter: äs/-s Fem: schi/-sch Neuter: äs/-s Fem: schi/-scha Neuter: imu/-mu Fem: iru/-ru The verbs in Pomattertitsch can be categorized into one of four classes depending on their past participle and infinitive endings: The two classes that are most productive are three and four. The third class

2150-435: Is a larger paucal category, for an inexactly numbered group that is larger in size than a smaller paucal. It can be found in the pronouns of the Austronesian language of Sursurunga , which exhibit a five-way distinction described as singular, dual, paucal, greater paucal, and plural. The Sursurunga paucal is used for smaller groups, usually of about three or four, or for nuclear families of any size. The Sursurunga greater paucal

2236-515: Is found particularly in the isolating languages of West Africa. One of the simplest number distinctions a language can make is singular and plural. Singular denotes exactly one referent, while plural denotes more than one referent. For example, in English: To mark number, English has different singular and plural forms for nouns and verbs (in the third person): "my dog watch es television" (singular) and "my dog s watch television" (plural). This

2322-679: Is made up of dialects that share similar features. The Highest Alemannic German group contains German dialects of Valais ; Walser German dialects in Italy and Ticino; and eastern Walser German dialects in Grisons, Vorarlberg, and Liechtenstein. The first feature that is shared by this group is the palatalization of Middle High German (MHG) -s- to -sch- . This is very typical of Walser German dialects in general. For Pomattertitsch, however, this does not apply to every word that contains - s -: su 'son' , sunna 'sun', and si 'to be'. The second feature

2408-509: Is most productive in deriving verbs from nouns, and the fourth class is most productive in deriving loan-words from Italian. Table 8 Verb Conjugations in Present Indicative of 'Normal Verbs': Table 9 Verb Conjugations in Present Indicative of 'Special Verbs': In Pomattertitsch, a 'dummy' auxiliary tö 'do' followed by the infinitive form of a verb is common for the present indicative, subjunctive, and imperative. This insertion has

2494-422: Is not universal: Wambaya marks number on nouns but not verbs, and Onondaga marks number on verbs but not nouns. Latin has different singular and plural forms for nouns, verbs, and adjectives, in contrast to English where adjectives do not change for number. Tundra Nenets can mark singular and plural on nouns, verbs, adjectives, adverbs, and postpositions . However, the most common part of speech to show

2580-447: Is obligatory for pronouns but facultative for nouns. In Comanche , it is obligatory when referring to humans, facultative for other animate nouns, and rarely used for inanimate nouns. There are also languages where use of the dual number is more restricted than singular and plural. In the possessive noun forms of Northern Sámi , the possessor can be in the dual number, but the noun possessed can only be singular or plural. Pronouns are

2666-934: Is one Walser community: Triesenberg , including Saminatal and Malbun . Until the 1930s, the dialects of Walser German and Romandy based on the French language was still spoken among a few hundred residents. In Austria , there are 14 Walser communities: Grosses Walsertal (Blons, Fontanella, Raggal, St. Gerold, Sonntag, Thüringerberg), Kleinwalsertal (Mittelberg, a practical enclave of Germany), Brandnertal (Brand), Montafon (Silbertal), Reintal (Laterns), Tannberg ( Schröcken , Lech, Warth), all in Vorarlberg ; and in Paznauntal ( Galtür ), in Tyrol . Additionally, Walser communities are reportedly found in Haute-Savoie , France (Vallorcine, in

Walser German - Misplaced Pages Continue

2752-419: Is rare for a language to mark the trial on nouns, and some sources even claim that trial marking on nouns does not exist. However, it has been recorded for a few languages; besides Awa, Arabana , Urama , and Angaataha have trial number. It is much more common for a language to have trial pronouns, the case for the Austronesian languages of Larike , Tolai , Raga , and Wamesa . A minimal example

2838-411: Is the case for Sanskrit , North Mansi , and Alutiiq . In languages with a facultative dual, two of something can be referred to using either the dual or the plural, and so plural means two or more. This is the case for modern Arabic dialects, at least some Inuktitut dialects, and Yandruwandha . In some languages, the dual is obligatory in certain cases but facultative in others. In Slovene , it

2924-417: Is this always the case. The Northern Gumuz paucal/plural may sometimes refer to "much greater than four". In some languages, the default form of a noun is not singular, but rather general, which does not specify number and could mean one or more than one. Singular and plural forms are marked from the general form. The general is used when the specific number is deemed irrelevant or unimportant. In this system,

3010-456: Is to categorize the apparent trial/quadral/quintal forms as "cardinal plurals", or forms of the grammatical plural number where the number of people is specified. Other authors have treated these concepts as perfectly equivalent, referring to pronoun numeral incorporation while still applying the terms quadral and quintal. There are also cases of sign language pronouns indicating specific numbers of referents above five. Ugandan Sign Language has

3096-605: Is used for groups of four or more (and must be used instead of the plural for a group of two or more dyads). There is thus some overlap between the two groups; a family of four can be referred to in Sursurunga by either of the paucals. This distinction is found both in Sursurunga's personal pronouns and in two different sets of possessive pronouns, one for edible things and one for non-edible things. The quadral number denotes exactly four items. Apparent examples of its use are almost entirely confined to pronouns, and specifically those in

3182-717: The Chablais ), where the local Walser dialect is no longer spoken, and in the Berner Oberland (or Bernese Highlands), Switzerland (Grimseljoch-Sustenpass area, Lauterbrunnen , Mürren , etc.), where the local Walser dialect has assimilated to the (likewise Highest Alemannic ) dialects of the Berner Oberland. Some Walsers later settled portions of eastern Hungary , most were found in the Tokay wine region. Walsers, along with French Swiss speakers and French ( Lorraine ) vintners from

3268-597: The Sorbian languages . Indo-European languages that have long ago lost the dual still sometimes have residual traces of it, such as the English distinctions both vs. all , either vs. any , and neither vs. none . The Norwegian både , cognate with English both , has further evolved to be able to refer to more than two items, as in både epler, pærer, og druer , literally "both apples, pears, and grapes." The trial number denotes exactly three items. For example, in Awa : It

3354-715: The Walser German dialects, a variety of Highest Alemannic . They inhabit the region of the Alps of Switzerland and Liechtenstein , as well as the fringes of Italy and Austria . The Walser people are named after the Wallis (Valais), the uppermost Rhône valley, where they settled from roughly the 10th century in the late phase of the migration of the Alamanni , crossing from the Bernese Oberland ; because of linguistic differences among

3440-693: The canton of Geneva . In Italy , there are nine communities that were settled by the Walser migration (and four others that originally were, but where Walser German is not spoken any more (with exception of a few elders)). These are: Gressoney-La-Trinité , Gressoney-Saint-Jean and Issime ( Lys Valley, in the Aosta Valley ); Formazza , Macugnaga , Campello Monti ( Verbano-Cusio-Ossola province ); Alagna Valsesia , Riva Valdobbia , Carcoforo , Rimasco , Rima San Giuseppe , Rimella (Sesia Valley or Valsesia , in Vercelli province ). In Liechtenstein , there

3526-519: The demonstrative determiners—and finite verbs inflect to agree with the number of the noun forms they modify or have as subject: this car and these cars are correct, while * this cars and * these car are incorrect. However, adjectives do not inflect for and many verb forms do not distinguish between singular and plural ("She/They went", "She/They can go", "She/They had gone", "She/They will go"). Many languages distinguish between count nouns and mass nouns . Only count nouns can be freely used in

Walser German - Misplaced Pages Continue

3612-824: The French with wine-producing skills arrived in the 19th century by invitation of the Austro-Hungarian Empire . Their descendants in the early 20th century were known as Français du Banat or the " Banat French", as well the Romandie de l'Ungerne or "the Romandies of Hungary". Grammatical number In linguistics , grammatical number is a feature of nouns, pronouns, adjectives and verb agreement that expresses count distinctions (such as "one", "two" or "three or more"). English and many other languages present number categories of singular or plural . Some languages also have

3698-467: The Kiwaian languages, but it is now recognized that many actually have a paucal instead. Linguist Michael Cysouw has suggested that most languages reported to have trials in fact have mislabelled paucals, and that true trials are very rare. On the other hand, Luise Hercus stated in her published grammar of Arabana that the language's trial (which can be marked on nouns) is a true trial which cannot act as

3784-452: The Melanesian pidgins of Tok Pisin, Bislama, and Pijin. However, while these are grammatically possible, they are rare, and plural forms are almost always used in their place. Many different sign languages have been explicitly described as having quadral pronoun forms. Estonian Sign Language has even been described as having the quadral for nouns. Marshallese has been said to have

3870-463: The Swiss canton of Valais. Around 1300, they started to migrate. As of 2022, the reasons are not historically documented and are speculated to be due to overpopulation, climate change or poverty. In many places Walser settlers received the "Walser right" (colonist right), that is, personal freedom, with the right to form their own judicial communities and the right of the free hereditary rights of land. When

3956-694: The Upper Valais, across the higher valleys of the Alps . The Alemannic immigration to the Rhone valley started in the 8th century. There were presumably two different immigration routes, from what is now the Bernese Oberland , that led to two main groups of Walliser dialects. In the 12th or 13th century, the Walliser began to settle other parts of the Alps . These new settlements are known as Walser migration. In many of these settlements, people still speak Walser. Because

4042-610: The Walliser), and barely any mutual intelligibility with Standard German . In Italy, Walser German is almost never spoken between children of Walser people and is rarely spoken by their parents and most commonly by the grandparents. Often, older people will speak to younger people in Walser German, with the younger people responding in Italian. Walser German is most commonly but not exclusively used in private and familial settings when no non-speakers are present. The total number of speakers in

4128-407: The Walser dialects, it is supposed that there were two independent immigration routes. From the upper Wallis, they began to spread south, west and east between the 12th and 13th centuries, in the so-called Walser migrations ( Walserwanderungen ). The causes of these further population movements, the last wave of settlement in the higher valleys of the Alps , are not entirely clear. Some think that

4214-407: The agent of the caused event, then the preposition z (separate word, not morpheme), and then the infinitive: und töt ds metjie z ässä 'and he makes the girl eat'. The imperative is expressed most commonly by using tö 'do' plus the infinitive, as stated above: tö frägä! 'do ask, ask!'. Another way is the bare indicative stem for the singular form, and the same present indicative form for

4300-449: The ball into the goal thrown 'Peter threw the ball into the goal just now' In some dialects, specifically Gressoney, Formazza, and Rimella , the finite and non-finite verbs occur right next to each other, with the complements and adverbials at the end of the sentence. An example of this in Rimella is given below: de pappa òn d mamma hein gmacht ds chriz dem chénn the father and

4386-533: The demonstrative, that/those , and on the verb, is/are . In the second sentence, all this information is redundant , since quantity is already indicated by the numeral two . A language has grammatical number when its noun forms are subdivided into morphological classes according to the quantity they express, such that: This is partly true for English: every noun and pronoun form is singular or plural (a few, such as " fish ", " cannon " and " you ", can be either, according to context). Some modifiers of nouns—namely

SECTION 50

#1732844655920

4472-554: The dual can only be used by an adult male speaking to another adult male. Dual number existed in all nouns and adjectives of Proto-Indo-European around 4000 BCE, and was inherited in some form in many of its prehistoric , protohistoric , ancient , and medieval descendents. Only rarely has it persisted in Indo-European languages to the modern day. It survived in Proto-Germanic in the first and second person pronouns, where it

4558-400: The end of an inflected verb and after enclitic pronouns, if there are any in the sentence. The passive is expressed in Pomattertitsch by using the auxiliary cho 'come' followed by the past participle of the verb, which agrees in gender and number with the subject of the sentence: der salam chun röwä gässä 'salami is eaten raw'. The causative is expressed using tö 'do' followed by

4644-486: The existence of multiple plural categories may blur the line between paucal and plural. For example, Mele-Fila is said to have a paucal, plural, and greater plural. However, the transition between plural and greater plural occurs around 15 to 20. This puts the Mele-Fila "plural" in range of some larger "paucals" described in other languages. Thus the distinction is muddied between a system of paucal, plural, greater plural, and

4730-531: The following communities in Graubünden (Grisons): Obersaxen ; Valsertal ( Vals , St. Martin ); Safiental ( Valendas , Versam , Tenna , Safien ); Rheinwald ( Medels , Nufenen , Splügen , Sufers , Hinterrhein , Avers ); Schanfigg ( Arosa , Langwies ); Albula ( Mutten , Schmitten , Wiesen ); Landquart ( Davos , Klosters , Furna , Says , St. Antönien , Valzeina ). Wartau , ( Matug , Walserberg , Palfris ) and Walser speaking people may live in

4816-558: The global plural, the remote plural, the plural of abundance, the unlimited plural, and the superplural. For example, in Tswana : The greater plural may also be a component of larger number systems. Nouns in Barngarla have a four-way distinction of singular, dual, plural, and greater plural. The same four-way distinction is found in Mokilese pronouns, where a former trial has evolved to become

4902-401: The greater plural exists only in nouns and not pronouns. Oppositely, Mokilese has the greater plural in pronouns but not nouns. Chamacoco has the greater plural only in first person inclusive pronouns, second person pronouns, and first person inclusive verb inflections. Tigre has the greater plural only in a single word, nälät , which means a large number of deer. Greatest plural is

4988-425: The grounds that a Russian noun cannot be declined to stand by itself and mean anywhere between 2 and 4. Similar constructions can be found in other Slavic languages , including Polish , Serbo-Croatian , and Slovene. Because Slovene also has a regular dual, there is a four-way distinction of nouns being singular with 1, dual with 2, plural with 3 or 4, and genitive plural with 5 or more. The greater paucal number

5074-565: The highland Lepoʼ Sawa dialect spoken in Long Anap . There seems to be no other published sources of info on this dialect's pronouns, and an investigation into the lowland Lebo’ Vo’ dialect has revealed a paucal instead of a quadral. A quadral claim has also been made for the animate demonstrative pronouns in Nauruan . Outside the Austronesian family, Abun storytelling reportedly frequently contains quadral pronouns in addition to trial ones. Perhaps

5160-467: The lack of grammatical number with an extensive system of measure words . Joseph Greenberg has proposed a number category hierarchy as a linguistic universal : "No language has a trial number unless it has a dual. No language has a dual unless it has a plural." This hierarchy does not account for the paucal. Obligatory plural marking of all nouns is found throughout the languages of western and northern Eurasia and most parts of Africa . The rest of

5246-437: The languages of Oceania or in sign languages . It has been contested whether the quadral truly exists in natural language; some linguists have rejected it as an extant category, while others have accepted it. Some languages that have previously been described as having a quadral, like Sursurunga, have since been reanalyzed as having a paucal instead. Like trial forms, quadral forms of pronouns have been said to be attested in

SECTION 60

#1732844655920

5332-437: The large Walser migrations took place because of conflicts with the valley's feudal lords. Other theories contend it was because of overpopulation and yet others that they were reinforced by the respective local authorities in order to settle previously unpopulated regions. Starting in 1962, every three years a meeting of Walser people called Walsertreffen occurs in a Walser inhabited area. The Walser people originate from

5418-590: The majority language ( French , Italian , Standard German ) has taken place in the course of the later 20th century. Walser German is part of the Highest Alemannic group, most closely related to dialects spoken in the Bernese Oberland and in Central Switzerland ( Uri , Schwyz , Unterwalden , Glarus ). There is limited mutual intelligibility with High Alemannic forms of Swiss German (whose speakers are called Üsserschwyzer "outer Swiss" by

5504-462: The meaning of the sentence. Table 10 Subjunctive 1: Table 11 Subjunctive 2: The Walser German dialect group has the same word order as German, for the most part. For some dialects, however, there is a change occurring in the word order of verbal brace constructions. In German, the finite verb occurs in the second position, and the non-finite verb occurs in the final position: Peter hat vorhin den Ball ins Tor geworfen Peter has just now

5590-456: The mother have made the cross to the child 'The father and mother made a cross for the child' This is a change from SOV (subject, object, verb) to SVO word order. This change is due to the increasing influence of Italian on Walser German. However, the SOV word order is still used when there is negation and when there is an inverted subject. Some southern dialects of Walser German are starting to omit

5676-408: The noun: Table 2 Definite Articles: Table 3 Indefinite Articles: Adjectives also agree in number, and gender with the noun it is modifying in Pomattertitsch. For adjectives in the attributive position, there is also agreement in strong versus weak nouns, and in case. Table 4 Strong Attributive 'tired': Table 5 Weak Attributive 'tired': Table 6 Predicative 'tired': In Pomattertitsch, there

5762-433: The only known spoken language outside Oceania to have a claimed quadral is Apinayé of Brazil, recorded as having a third person pronominal prefix meaning "they four", although this has been little researched or described. In some Austronesian languages with a singular/dual/trial/plural pronoun system, the plural forms are etymologically related to the number four. This has led to suggestions or assertions that historically

5848-452: The only part of speech with a dual form in some Polynesian languages , including Samoan , Tuvaluan , and Māori . In Maltese , the dual only exists for about 30 specific nouns, of which it is obligatory for only 8 (hour, day, week, month, year, once, hundred, and thousand). Words that can take a facultative dual in Maltese include egg, branch, tear, and wicker basket. In Mezquital Otomi ,

5934-645: The paucal in Avar). Takivatan Bunun has a paucal only in its distal demonstratives used in reference to people. It is common for former trials to evolve in meaning to become paucals, and many Austronesian languages have paucal markers that are etymologically derived from the numeral three, indicating the old usage. It is less common for duals to evolve into paucals, but this has been observed in some dialects of Arabic. Paucals that are etymologically trials are sometimes incorrectly described as being trials. For example, trial pronouns were once described as being found in all

6020-472: The people who speak Walser German live in the isolated valleys of the high mountains, Walser German has preserved certain archaisms retained from Old High German which were lost in other variants of German. The dialect of the Lötschental , for instance, preserved three distinct classes of weak verbs until the beginning of the 20th century. Walser German dialects are considered endangered, and language shift to

6106-453: The plural: zel titsch, dü! 'speak German, you!' and chomet hier! 'come (pl) here!'. There are two different subjunctive forms used in Pomattertitsch. The first form is used mainly in reported speech and in subordinate clauses that follow 'say' or 'think'. It also occurs in complement clauses that follow das 'that'. The second form is used for the conditional mood, where the conjunction wenn 'if' can be omitted without changing

6192-418: The primary factor for using the paucal is not a specific number range, but the referents forming a single group; although the paucal is most common between 3 and 5, it has been used with more than 20. In Paamese , a major factor is relative group size compared to the plural, such that even though the paucal generally means 12 or fewer, a group of 2,000 people may be referred to in the paucal when contrasted with

6278-845: The pronouns in Mussau and Lihir have dual, trial, and paucal. The lower bound of the paucal is usually defined by what other number categories exist in the language. In singular/paucal/plural paradigms, use of the paucal begins at two, but with the addition of the dual, the paucal begins at three. There is usually no exact upper bound on how many paucal refers to, and its approximate range depends on both language and context. It has been recorded as going up to about 5 in Warndarrang , about 6 in Baiso , 10 in Arabic, and about 10 or 15 in Murrinh-patha . In Manam ,

6364-415: The quadral as a regular feature in its pronoun system. While the apparent Marshallese quadral can mean exactly four, it also has an alternate rhetorical use in speeches to larger groups in order to impart a sense of individual intimacy. According to Greville Corbett , this means it is better classified as a paucal. However, there is not consensus that this alternate use means Marshallese does not truly have

6450-525: The range of possible numbers into different sections. One low cut defines paucal and plural, and one high cut defines plural and greater plural. Two low cuts define paucal, greater paucal, and plural; one low cut and one high cut define paucal, plural, and greater plural; and two high cuts define plural, greater plural, and greatest plural. There does not appear to be any language with three such cuts, and so no language with three paucal categories and an "even greater paucal". Because they are inexactly defined,

6536-495: The respective groups of Wallis dialects than to neighboring Walser dialects. Because the dialects of Walser German are different from each other, it is difficult to make generalizations about the language that apply to all the dialects. This section will be about the Walser German dialect of Formazza , or Pomattertitsch. Pomattertitsch is part of the Highest Alemannic German ( höchstalemannisch ) dialect group, which

6622-400: The same meaning as if the verb was to be conjugated normally: ich tö zellä 'I do speak/I speak'. There is not a preterite form in Pomattertitsch. Instead, past tense is expressed using the present perfect, which is formed with auxiliaries 'to be' and 'to have' followed by the past participle. On the other hand, the future tense is expressed morphologically by adding the particle de at

6708-504: The second person pronouns yutufala (dual) and yutrifala (trial). These forms theoretically have no specific limit, but in practicality usually stop at three. Sign languages described as having a quintal in addition to the quadral include American Sign Language , Argentine Sign Language , British Sign Language , German Sign Language , Levantine Arabic Sign Language , and Ugandan Sign Language . The validity has been debated of categorizing sign language pronouns as having

6794-566: The singular and in the plural. Mass nouns, like "milk", "gold", and "furniture", are normally invariant. (In some cases, a normally mass noun X may be used as a count noun to collect several distinct kinds of X into an enumerable group; for example, a cheesemaker might speak of goat, sheep, and cow milk as milks .) Not all languages have number as a grammatical category. In those that do not, quantity must be expressed either directly, with numerals , or indirectly, through optional quantifiers . However, many of these languages compensate for

6880-554: The storytelling of Abun , a possible language isolate. In the Solomon Islands, trial pronouns are used very frequently in Touo , either a Central Solomon language or a language isolate. As a result, bilingual speakers of Touo and Pijin will use trial pronouns a lot more commonly in Pijin than other speakers, for whom the trial is usually a lot less common than the dual. A very rare example of

6966-636: The subject pronoun of sentences, just having the inflection on the verb to indicate what the subject is. This phenomenon is known as pro-dropping, and is common among languages. Italian is a pro-drop language , and German is not, which means that Italian is influencing some southern dialects of Walser German. « Méin oalten atte ischt gsinh van in z'Überlann, un d'oaltun mamma ischt van Éischeme, ischt gsing héi van im Proa. Stévenin ischt gsinh dar pappa, la nonna ischt gsinh des Chamonal. [...] D'alpu ischt gsinh aschua van méin oalten pappa. Ich wiss nöit ol z'is heji... Ischt gsinh aschuan d'oaltu, un d'ketschu, gmachut

7052-537: The use of markers higher than the dual not being obligatory, with replacement by the plural being acceptable. There was not enough data available to McBurney to argue whether or not these reasons equally applied to other sign languages. Linguist Raquel Veiga Busto has argued they do not equally apply to Catalan Sign Language , and has applied the terms quadral and quintal to the language's pronouns for convenience without taking an official stance as to whether they are grammatical number or numeral incorporation. A third model

7138-480: The world estimated at 22,000 speakers (as of 2004), of whom about 10,000 are in Switzerland. Because the dialect group is quite spread out, there is rarely any contact between the dialects. Therefore, the dialects that compose Walser German are very different from each other as well. Specific Walser dialects can be traced to eastern or western dialects of the Upper Valais. Conservative Walser dialects are more similar to

7224-680: The world's languages present a heterogeneous picture. Optional plural marking is common in Southeast and East Asia and Australian languages , and complete lack of plural marking is particularly found in New Guinea and Australian languages. In addition to the areal correlations , there also seems to be at least one correlation with morphological typology : isolating languages appear to favor no or non-obligatory plural marking. This can be seen particularly in Africa, where optionality or absence of plural marking

7310-409: Was from his lineage, his father, my grandfather, came from over there... Victor le gabençois. Later he had a son, to whom he gave his name, so that my father's name was Victor too. He then got married when he was 56, and he had four sisters, two of them got married and two did not. They always worked and lived with him. Later one of them died." Walser The Walser people are the speakers of

7396-563: Was then inherited by Old English , Old High German , Old Low German , Early Old Swedish , Old Norwegian , Old Icelandic , and Gothic . It continued in Icelandic until the 1700s, some dialects of Faroese until at least the late 1800s, and some dialects of North Frisian through the 1900s. From Proto-Greek it entered Ancient Greek , and from Proto-Indo-Iranian it entered Sanskrit. From Proto-Slavic , it still exists today in Slovene and

#919080