126-517: Uya ( Manchu : ᡠᠶᠠ ᡥᠠᠯᠠ ; Chinese : 烏雅氏 ) was a clan of Manchu nobility. Imperial Consort Princess Consort Manchu language Manchu (Manchu: ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ , Romanization: manju gisun ) is a critically endangered East Asian Tungusic language native to the historical region of Manchuria in Northeast China . As the traditional native language of the Manchus , it
252-624: A monsoon -influenced humid continental climate ( Köppen Dwa ) characterised by hot, humid summers due to the monsoon, and dry, cold winters due to the Siberian anticyclone . The four seasons here are distinctive. Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August. Monthly mean temperatures range from −11.4 °C (11.5 °F) in January to 24.9 °C (76.8 °F) in July, for an annual average of 8.6 °C (47.5 °F). The frost-free period
378-437: A Han. But all my life I have made a hobby of Manchu." Shen didn't have to learn Manchu as part of his job because he was never an official,so he seems to have studied it voluntarily. Most Han people were not interested in learning non-Han languages, so it is not known why Shen was doing it, but he did praise Manchu writing, saying that it was simpler and clearer than Chinese. A Hangzhou Han Chinese, Chen Mingyuan , helped edit
504-615: A Manchu–Chinese dictionary. In the late 1830s, Georgy M. Rozov translated from Manchu the History of the Jin (Jurchen) Dynasty . A school to train Manchu language translators was started in Irkutsk in the 18th century, and existed for a fairly long period. An anonymous author remarked in 1844 that the transcription of Chinese words in Manchu alphabet, available in the contemporary Chinese–Manchu dictionaries,
630-451: A commotion'). Manchu has twenty consonants, shown in the table using each phoneme's representation in the IPA , followed by its romanization in italics. /pʰ/ was rare and found mostly in loanwords and onomatopoeiae , such as pak pik ('pow pow'). Historically, /p/ appears to have been common, but changed over time to /f/ . /ŋ/ was also found mostly in loanwords and onomatopoeiae and there
756-572: A museum in the north part of Huanggu District . It is complemented by a recreated village on site. The city now known as Shenyang was first established c. 300 BCE during the Warring States period by Yan general Qin Kai , who conquered the Liaodong region from Gojoseon . It was then named Hou City ( 侯城 ; Hóu Chéng ). Around 350 years later, during the reign of Emperor Guangwu of Han ,
882-556: A population of 645,399 (2014). Heping District has all manner of commercial businesses that are brightly neon -lit at night, centered around Taiyuan Street ( 太原街 ; Taìyuán Jīe ), one of the most famous shopping district in the Northeast. The Project 985 university, Northestern University , is also located in Heping District. The district, better known as the downtown, sprung up around Shenyang Railway Station (known locally as
1008-590: A population of 764,419. In May 2002, the Shenyang city government annexed a large area of suburban land from the neighbouring Yuhong District to establish a new state-level development zone—the Shenyang Economic and Technological Development Zone ( 沈阳经济技术开发区 ), and transferred its administration to Tiexi District to form the Tiexi New District ( 铁西新区 ), thus giving Tiexi District the current "necked" shape on
1134-555: A population of over 23 million. The city's administrative region includes the ten metropolitan districts of Shenyang, the county-level city of Xinmin , and the counties of Kangping and Faku . Shenyang has been controlled by numerous different states and peoples during its history. In the 14th century, the city came under the control of the Ming dynasty (1368–1644), for whom it served as an important military stronghold. The 1621 Battle of Shen-Liao resulted in Shenyang briefly serving as
1260-637: A pretext to formally invade and occupy most of Manchuria, and Mukden became a Russian stronghold in the Far East with the building of what would become the South Manchurian Railway - from Harbin via Mukden to Dalny . During the Russo-Japanese War (1904—1905), Mukden became the site of the Battle of Mukden from February 19 to March 10, 1905. Involving more than 600,000 combat participants, it
1386-402: A rule, back and front vowels cannot co-occur in a word: in other words, the lone front vowel never occurs in a word with any the regular back vowels ( a, o, ū ). (An exception is the diphthong eo , which does occur in some words, i.e. deo , "younger brother", geo , "a mare", jeo , "department", leole , "to discuss", leose , "building", and šeole , "to embroider", "to collect". ) In contrast,
SECTION 10
#17328552043711512-553: A secret treaty with Russian foreign minister Aleksey Lobanov-Rostovsky , allowing the Russian Empire to build a Russian-gauge railway through Manchuria, which opened the door towards further Russian expansionism in the form of another lease convention in 1898 , effectively allowing Russia to annex Port Arthur in all but name. However, after the Boxer Rebellion in 1900, Russian forces used that anti-foreigner insurgency as
1638-404: A vowel. In some words, there were vowels that were separated by consonant clusters, as in the words ilha ('flower') and abka ('heaven'); however, in most words, the vowels were separated from one another by only single consonants. This open syllable structure might not have been found in all varieties of spoken Manchu, but it was certainly found in the southern dialect that became the basis for
1764-427: Is vowel harmony . It is described as based on the opposition between back and front vowels , but these phonological natural classes differ from the actual phonetic realization. The vowels a, o, ū function as back, as expected, but the only phonologically front vowel is e (even though it is phonetically central). Finally, the vowels i and u function as "neutral" vowels for the purposes of vowel harmony. As
1890-461: Is 183 days, which is long considering the severity of the winters. The city receives 2,421 hours of bright sunshine annually; monthly percent of possible ranges from 42 percent in July to 64 percent in February. Extreme temperatures range from −33.1 °C (−28 °F) to 39.3 °C (103 °F). See or edit raw graph data . Shenyang's metropolitan area traditionally consisted of
2016-574: Is a part of the downtown and was also the most developed district in Shenyang. Until 2015, it held the seat of the City Government. The old city wall is entirely located in Shenhe District. It has an area of 60 km (23 sq mi) and a registered population of 716,417 (as per 2014). There is the Central Temple ( 中心庙 ; Zhōngxīn Mìao ), built during the Ming dynasty , showing
2142-546: Is located in the central part of Liaoning province. The western parts of the city's administrative area are located on the alluvial plain of the Liao River system, while the eastern part consists of the hinterlands of the Changbai Mountains , and is covered with forests. The highest point in Shenyang is 414 m (1,358 ft) above sea level and the lowest point only 7 m (23 ft). The average elevation of
2268-500: Is pronounced as /joː/ ), io(w)an , io(w)en , ioi ( /y/ ), and i(y)ao , and they exist in Chinese loanwords. The diphthong oo is pronounced as /oː/ , and the diphthong eo is pronounced as /ɤo/ . Stress in Manchu has been described in very different ways by different scholars. According to Paul Georg von Möllendorff (1892), it was always on the last syllable. In contrast, Ivan Zakharov (1879) gives numerous specific rules: on
2394-404: Is shown here as phonemic. Early Western descriptions of Manchu phonology labeled Manchu b as "soft p", Manchu d as "soft t", and Manchu g as "soft k", whereas Manchu p was "hard p", t was "hard t", and k was "hard k". This suggests that the phonological contrast between the so-called voiced series ( b, d, j, g ) and the voiceless series ( p, t, c, k ) in Manchu as it was spoken during
2520-410: Is taught there as a tool for reading Qing-dynasty archival documents. In 2009 The Wall Street Journal reported that the language is offered (as an elective) in one university, one public middle school, and a few private schools. There are also other Manchu volunteers in many places of China who freely teach Manchu in the desire to rescue the language. Thousands of non-Manchu speakers have learned
2646-450: Is the capital of Liaoning , China. It is the provincial capital of Liaoning and the province's most populous city with a population of 9,070,093 as of the 2020 census , also making it the largest city in Northeast China by urban population , and the second-largest by metropolitan population behind Harbin . The Shenyang metropolitan area is one of the major megalopolises in China , with
SECTION 20
#17328552043712772-477: Is the first Marriott Hotel directly named "Marriott" in mainland China , but due to finance conflicts is not administered by Marriott International ). The major thoroughfare of Youths Avenue ( 青年大街 ; Qīngnián Dà Jiē ), the city's primary north–south arterial road that traverses past the City Government Square ( 市府广场 ; Shìfǔ Guǎngchǎng ) at the modern center of the city linking Beiling Park to
2898-519: Is the largest stretch of vegetated urban open space in Shenyang, contributing significantly to the city's 40-percent " greening ratio", and was instrumental in the city being awarded the "national forest city" title in 2005. According to the Shenyang Environmental Protection Bureau, winter usage of coal by boiler stations for hydronic district heating is the source of 30 percent of the air pollution in Shenyang. Half of
3024-497: Is the most populous district and makes up the western part of the inner city, west of the South Manchurian Railway (hence the district's name) and south of the Jingshen Railway , and is famous for its heavy industry . This mixed-use district also contains large blocks of residential complexes, so as well as strips of small to medium-sized shopping districts. It previously had only an area of 39 km (15 sq mi) and
3150-549: Is the site of the Mukden Palace , just south of the Central Temple. It is also the site of Zhang Zuolin 's former home and headquarters, Shengjing Ancient Cultural Street. In the western Shenhe District there is a Muslim town, and the South Pagoda ( 南塔 ; Nán tǎ ) is located in southern Shenhe District. There are a lot of high-end hotels located in Shenhe District, such as Sheraton , Kempinski , Lexington, Marriott (which
3276-466: Is unavailable in Chinese, and when both Manchu and Chinese versions of a given text exist, they provide controls for understanding the Chinese. Like most Siberian languages, Manchu is an agglutinative language that demonstrates limited vowel harmony . It has been demonstrated that it is derived mainly from the Jurchen language though there are many loan words from Mongolian and Chinese . Its script
3402-490: Is vertically written and taken from the Mongolian script (which in turn derives from Aramaic via Uyghur and Sogdian ). Although Manchu does not have the kind of grammatical gender found in most European languages, some gendered words in Manchu are distinguished by different stem vowels (vowel inflection), as in ama , 'father', and eme , 'mother'. The Qing dynasty used various Mandarin Chinese expressions to refer to
3528-539: Is very common in modern spoken Xibe but unknown in Manchu. Since the 1980s, there have been increased efforts to revive the Manchu language. Revival movements are linked to the reconstruction of ethnic Manchu identity in the Han-dominated country. The Manchus mainly lead the revival efforts, with support from the PRC state, NGOs and international efforts. Revivalism began in the post- Mao era when non-Han ethnic expression
3654-919: The 12th National Games in 2013 . Around 2.5 km (1.6 mi) outside Shenyang's former outer wall, there were four pagodas each located within an associated Tibetan Buddhist temple, namely the East Pagoda in Yongguang Temple ( 永光寺 ), the South Pagoda in Guangci Temple ( 廣慈寺 ), the West Pagoda in Yanshou Temple ( 延壽寺 ) and the North Pagoda in Falun Temple ( 法輪寺 ). They were built in 1643 and completed in 1645. The four pagodas are identical white Buddha- stupas as tall as 26 m (85 ft). Nowadays only
3780-717: The Chinese Communist Party controlled the surrounding countryside. By February 1948 the city was suffering from drastic shortages, and by the summer 140,000 refugees per month were fleeing. It was captured by the People's Liberation Army on October 30, 1948, following a series of offensives led by Lin Biao known as the Liaoshen Campaign . Over the past 200 years or so, Shenyang managed to grow and increase its industrial might during consecutive wars with Russia and Japan in
3906-571: The Ili valley in Xinjiang , having been moved there by the Qianlong Emperor in 1764. Modern written Xibe is very close to Manchu, although there are slight differences in the writing system which reflect distinctive Xibe pronunciation. More significant differences exist in morphological and syntactic structure of the spoken Xibe language. For one example among many, there is a " converb " ending, - mak , that
Uya - Misplaced Pages Continue
4032-546: The Little Shen River ( 小瀋水 ) or Wuli River ( 五里河 ; 'five- li river'), which was a principal water source for the old city. These are reinforced on the peripheries by smaller rivers such as Xi River ( 细河 ), Puhe River ( 蒲河 ) and Mantang River ( 满堂河 ), and drains into the Hun River at three different locations on the southeast, due south and southwest side of the city. There was also previously another canal on
4158-631: The North Canal ) from the north and northeast, and the Weigong River ( 卫工河 , formerly the Weigong Nullah ) from the west, all interconnected by channels as a continuous waterway . The South Canal in particular, famous for the series of linear parks and gardens along it, was canalized from the old course of the Wanquan River ( 萬泉河 ; 'ten thousand springs river'), historically also called
4284-520: The Pentaglot . Among his directives were to eliminate directly borrowed loanwords from Chinese and replace them with calque translations which were put into new Manchu dictionaries. This showed in the titles of Manchu translations of Chinese works during his reign which were direct translations contrasted with Manchu books translated during the Kangxi Emperor 's reign which were Manchu transliterations of
4410-417: The Qianlong Emperor was shocked to see a Manchu official, Guo'ermin, not understand what the emperor was telling him in Manchu, despite coming from the Manchu stronghold of Shengjing (now Shenyang ). By the 19th century, even the imperial court had lost fluency in the language. The Jiaqing Emperor (reigned 1796–1820) complained that his officials were not proficient at understanding or writing Manchu. By
4536-533: The Taoxian Airport , separates the southern portion of Shenhe District from the neighbouring southern Heping District. The iconic 305.5 m (1,002 ft) Liaoning Broadcast and TV Tower is situated alongside this avenue. Shenhe District is also home to Northeast China's main railway hub , the Shenyang North Railway Station (locally known as the "North Station"). The railways leading to
4662-572: The UNESCO World Heritage Site -listed tombs dedicated to Nurhachi , the founder of Later Jin , and his empress Monggo-Jerjer . The large suburban district is located on the east and southeast side of urban Shenyang, with most of its territory south of the Hun River, hence its current name. It has an area of 734 km (283 sq mi) and a population of 324,074 (2014). The Shenyang municipal government moved to Hunnan District on 13 October 2015. The Shenyang Botanical Garden and
4788-489: The consulates-general of the United States, Japan. South Korea, North Korea and other countries. Northeast Electricity, China Post , railways, other such industrial hubs and many media outlets such as Liaoning Radio and Television , Shenyang Radio and Television and Shenyang Daily newspaper are also located in this district. The Dadong District ( 大东区 ; 'great east district') is an industrial zone and used to be
4914-524: The " plurality of ethnic cultures within one united culture". Another reason for revivalism lay in the archives of the Qing Empire–a way to translate and resolve historical conflicts between the Manchus and the state. Lastly, the people wanted to regain their language for the rituals and communication to their ancestors–many shamans do not understand the words they use. Manchu associations can be found across
5040-618: The "South Station" in contrast to the "North Station" in Shenhe District), the former hub of the South Manchurian Railway . At the center of the district is Zhongshan Square ( 中山广场 ; Zhōngshān Guǎngchǎng ), which features one of China's largest statues of Chairman Mao —a record of the era of the Cultural Revolution . Northwest of Zhongshan Square lies the West Pagoda Korean Neighborhood or Koreatown . Many of
5166-434: The "peripheral gates" ( 邊門 ; Biān Mén ). The corresponding inner and outer gates were linked by roads that intersected within the inner city in a "#" pattern around the Mukden Palace . Nearly all of these city walls and gates were demolished after 1949. Two gates and one corner tower of the inner wall were rebuilt during the 1990s. There had, however, been proposals to rebuild the other gates and towers in preparation to
Uya - Misplaced Pages Continue
5292-607: The (Qing) dynasty (had been) unable to coerce the country's ministers and people to learn the national writing and national speech (Manchu)". Chinese fiction books were translated into Manchu. Bannermen wrote fiction in the Chinese language. Huang Taiji had Chinese books translated into Manchu. Han Chinese and Manchus helped Jesuits write and translate books into Manchu and Chinese. Manchu books were published in Beijing . The Qianlong Emperor commissioned projects such as new Manchu dictionaries, both monolingual and multilingual like
5418-470: The 16 million metric tons of coal consumed by the city during the winter of 2013–2014 were used for heating. Other major factors include dust from construction sites (20 percent), vehicle exhaust (20 percent), industrial emissions (10 percent) and extraterritorial dust (20 percent, mostly yellow dust from Gobi Desert ). However, air quality was described by the Bureau as "slowly improving". Shenyang has
5544-484: The 1930s, and the spearhead of the Chinese central government's Northeast Area Revitalization Plan , the city has been diversifying its industry, including expanding into the service sector . Growing industries include software, automotive and electronics. Shenyang is also a major city for scientific research and education in Northeast China. As of 2023 , it was listed among the top 125 cities by scientific output in
5670-498: The 5 small inner urban districts, surrounded by 4 larger outer suburban districts, and accompanied by 4 rural counties on the north and west sides. In general, agriculture , animal husbandry and agricultural product processing dominate northeastern Shenyang; eastern Shenyang is an automotive parts hub; southern Shenyang is a high-tech industrial base; and western Shenyang is home to heavy machinery manufacturing. The city center specialises in retail and financial services. Out of
5796-541: The Chinese characters. The Pentaglot was based on the Yuzhi Siti Qing Wenjian ( 御製四體清文鑑 ; "Imperially-Published Four-Script Textual Mirror of Qing"), with Uyghur added as a fifth language. The four-language version of the dictionary with Tibetan was in turn based on an earlier three-language version with Manchu, Mongolian, and Chinese called the "Imperially-Published Manchu Mongol Chinese Three pronunciation explanation mirror of Qing" ( 御製滿珠蒙古漢字三合切音清文鑑 ), which
5922-573: The Japanese to produce war goods for the Imperial Army and nationalized after World War II. As late as the early 1980s, the factories here employed about one million workers, but all of them went jobless in the 1990s. The Hunnan District ( 浑南区 ; 'South of Hun River'), was formerly called the Dongling District ( 东陵区 ; ' East Mausoleum district') before June 17, 2014, referring to
6048-585: The Korean's rendering of the name Shenyang (심양). The official name was changed to Mukden ( Manchu : ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ ), or Shengjing ( 盛京 ; Shèng Jīng ; 'rising capital') in 1634. The new name derives from the Manchu word, mukdembi ( Manchu : ᠮᡠᡴᡩᡝᠮᠪᡳ ), meaning 'to rise' as reflected also by its Han Chinese name. Under Nurhaci 's orders, the Imperial Palace was constructed in 1626, symbolizing
6174-691: The Manchu Prince Jian of the First Rank whose tomb was in the area. It has an area of 66 km (25 sq mi) and a population of 817,288 (2014). The district is the site of Beiling park , the large historical mausoleum of Qing dynasty emperor Huang Taiji , as well as the Liaoning Mansion Hotel. It also hosts the seat of the Provincial Government of Liaoning. The Tiexi District ( 铁西区 ; 'railway's west district')
6300-417: The Manchu alphabet, but are not distinguished in the romanization. The vowel e (generally pronounced like Mandarin [ɤ] )) is pronounced as /e/ after y , as in niyengniyeri /ɲeŋɲeri/. Between n and y , i is absorbed into both consonants as /ɲ/. The relatively rare vowel transcribed ū (pronounced [ʊ] ) was usually found as a back vowel ; however, in some cases, it was found occurring along with
6426-820: The Manchu language by Russian sinologists started in the early 18th century, soon after the founding of the Russian Orthodox Mission in Beijing, to which most early Russian sinologists were connected. Illarion Kalinovich Rossokhin [ Wikidata ] (died 1761) translated a number of Manchu works, such as The history of Kangxi's conquest of the Khalkha and Oirat nomads of the Great Tartary, in five parts ( История о завоевании китайским ханом Канхием калкаского и элетского народа, кочующего в Великой Татарии, состоящая в пяти частях ), as well as some legal treatises and
SECTION 50
#17328552043716552-630: The Manchu language, such as "Qingwen" ( 清文 ) and "Qingyu" ( 清語 ) ("Qing language"). The term "national" was also applied to writing in Manchu, as in Guowen ( 國文 ), in addition to Guoyu ( 國語 ) ("national language"), which was used by previous non-Han dynasties to refer to their languages and, in modern times, to the Standard Chinese language. In the Manchu-language version of the Treaty of Nerchinsk ,
6678-583: The Ming dynasty, Shenyang became one of the most important Chinese military strongholds beyond the Shanhai Pass . In 1625, the Jurchen leader Nurhaci captured Shenyang from the Ming and decided to relocate his entire administrative infrastructure to the city, which was then called Simiyan hoton ( Manchu : ᠰᡳᠮᡳᠶᠠᠨ ᡥᠣᡨᠣᠨ )in the Manchu language , Simiyan itselt being the Manchu's homophonic translation of
6804-693: The North and East Pagodas, Bawang Temple and the Wanquan Park. The oldest airfield in Shenyang, the now-defunct East Pagoda Airport, is also located in Dadong District. The Huanggu District ( 皇姑区 ; 'royal aunt district') is named after Huanggutun ("tun" means village), where the Huanggutun Incident took place. The name is actually a mis-transliteration of the pronunciation for Fiyanggū ( Manchu : ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ , Chinese: 費揚武 , 1605–1643),
6930-431: The Shenyang International Expo Garden (which hosted the 2006 International Horticultural Exposition ) are also located in this district. Hunnan District hosts the city's only operational commercial airport, the Taoxian International Airport , and is rapidly becoming high-end residential areas with luxury apartments, fine neighbourhoods and commercial developments, as Hunnan becomes the new center of Shenyang steadily with
7056-462: The Shenyang region was captured by the Liao dynasty and was known as Shen Prefecture ( 瀋州 ; Shěn Zhōu ) until the end of Jin dynasty (who conquered the region in 1116). The area became known as the Shenyang Circuit ( 瀋陽路 ; Shěnyáng Lù ) during the Yuan dynasty . After the fall of the Yuan, Shenyang came under the control of the Ming dynasty , and it was designated a guard town named Shenyang Central Guard ( 瀋陽中衛 ; Shěnyáng Zhōngwèi ). During
7182-486: The Soviet Union Aleksandr Vasilevsky , the Far East Command of the Red Army occupied Manchuria in early August 1945 following the surrender of Japan. On 16 August 1945, Manchurian Emperor Puyi was captured in Shenyang Airport by the Soviets while he was in an airplane fleeing to Japan. On 20 August, Soviet troops captured Shenyang. British and US reports indicate that the Soviet troops that occupied Northeast China and Eastern Inner Mongolia region looted and terrorized
7308-405: The act, then used the false flag explosion as pretext to launch a full attack on Mukden, and captured the city the following morning (September 19). After the Mukden Incident , the Japanese further invaded and occupied the rest of Northeast China, and created the puppet state of Manchukuo with the deposed emperor Aisin Gioro Puyi as the figurehead . During the Manchukuo era (1932–1945),
7434-425: The ancestors of the Manchu and ruled over the later Jin dynasty (1115–1234) . Manchu began as a primary language of the Qing dynasty Imperial court, but as Manchu officials became increasingly sinicized , many started losing the language. Trying to preserve the Manchu identity, the imperial government instituted Manchu language classes and examinations for the bannermen , offering rewards to those who excelled in
7560-419: The book Introduction to the Qing language ( 清文啟蒙 ; Cing wen ki meng bithe ), which was co-written by a Manchu named Uge. Uge gave private Manchu language classes, which were attended by his friend Chen. Chen arranged for its printing. Han Chinese at the Hanlin Academy studied the Manchu language in the Qing. The Han Chinese Hanlin graduate Qi Yunshi knew the Manchu language and wrote a book in Chinese on
7686-409: The boulevards in this area are lined of very large ginkgo trees, which become golden in color and produce their distinctive fruits in autumn. Heping District is also the core area for many political institutions in the Northeast, including CPC Liaoning Provincial Committee, headquarters of the Northern Theater Command (previously the Shenyang Military Region ), General Logistics Department and
SECTION 60
#17328552043717812-420: The capital of the Jurchen Later Jin dynasty, the direct predecessor of the Qing dynasty (1644–1912). The 1905 Battle of Mukden took place south of Shenyang as part of the Russo-Japanese War . The subsequent Japanese victory allowed its annexation of the region west of the old city and the increase of Japanese influence in Shenyang. In 1931, the Mukden incident led to the Japanese invasion and occupation of
7938-406: The case of dzengse (orange) (Chinese: chéngzi ) and tsun (inch) (Chinese: cùn ). In addition to the vocabulary that was borrowed from Chinese, such as the word pingguri (apple) (Chinese: píngguǒ), the Manchu language also had a large number of loanwords from other languages such as Mongolian , for example the words morin (horse) and temen (camel). A crucial feature of the Manchu language
8064-399: The center of ancient Shenyang. This temple is located just south of the Middle Street ( 中街 ; Zhōng Jiē ), one of the most famous shopping streets and the first commercial pedestrian zone in China. Shenhe District is also home to the famous Wu'ai Market ( 五爱市场 ; Wǔài Shìchǎng ), the largest light industry wholesale trading center in the entire Bohai Economic Rim . Shenhe District
8190-433: The city changed back to its old name Shenyang, but continued to be known as Mukden (sometimes spelled Moukden) in some English sources and in Japan through much of the first half of the 20th century. The postmark of the Chinese postal administration kept the spelling "MOUKDEN/ 奉天 " for usage on international mails until the late 1920s. After that, a Chinese–Manchurian bilingual type "SHENYANG (MUKDEN)/ 瀋陽 ( 奉天 )" datestamp
8316-506: The city was again called Fengtian (and Mukden in English), and was developed by the Japanese into a center of heavy industry. Japan was able to exploit resources in Manchuria using the extensive network of railroads. For example, vast expanses of Manchurian forest were chopped down. The development of Shenyang was also unbalanced in this period; municipal facilities were mostly located in Japanese residential areas, while Chinese residential areas had poor living conditions. Under Marshal of
8442-424: The city was called Gaemo. They established the cities of Xuantucheng and Gaimoucheng in the region. The Sui dynasty recaptured the area and established a new Liaodong Commandery in what is now modern Shenyang. In 645, the Tang dynasty invaded Goguryeo and captured Xuantucheng and Gaimoucheng. Soon after, Liaodong was administratively reorganized and enjoyed nearly 250 years of stability and development. In 916,
8568-464: The city was sacked and burnt by the Donghu nomads and subsequently abandoned. The area of modern Shenyang was divided between two commanderies called Liaodong and Xuantu c. 107 CE . Liaodong was seized by a Han governor in 189. Liaodong and Xuantu were briefly united under Cao Wei and the Jin dynasty (266–420) . The region was in disarray during the fourth century until the Goguryeo occupied both commanderies in 404. Under Goguryeo,
8694-452: The city's center in a "+" fashion. This Ming wall was heavily damaged in 1625 when the Manchus laid siege and captured the city, with only the north wall and gate tower (which had undergone reinforcing reconstructions in 1545 under the orders of Jiajing Emperor ) remained intact. The Manchu leader Nurhachi however saw the city's strategic value and decided to formally relocate his Later Jin capital from Liaoyang to Shenyang, and ordered
8820-423: The city's emerging status as the Jurchen political center. The palace featured more than 300 ostentatiously decorated rooms and 20 gardens as a symbol of power and grandeur. After the fall of the Ming dynasty in 1644 and the routing of the Shun army in the Battle of Shanhai Pass just a day later, the Manchus successfully entered the Shanhai Pass to establish the Qing dynasty in China proper . The capital
8946-495: The country, including Hong Kong , and Taiwan which is now under the administration of the Republic of China. Consisting of mostly Manchus and Mongols, they act as the link between the people, their ethnic leaders and the state. NGOs provide large support through "Manchu classes". Manchu is now taught in certain primary schools as well as in universities. Heilongjiang University Manchu language research center in no.74, Xuefu Road, Harbin , listed Manchu as an academic major . It
9072-566: The early modern era was actually one of aspiration (as shown here) or tenseness , as in Mandarin . /s/ was affricated to [ts] in some or all contexts. /tʃʰ/ , /tʃ/ , and /ʃ/ together with /s/ were palatalized before /i/ or /y/ to [tɕʰ] , [tɕ] , and [ɕ] , respectively. /kʰ/ and /k/ were backed before /a/, /ɔ/, or /ʊ/ to [qʰ] and [q] , respectively. Some scholars analyse these uvular realizations as belonging to phonemes separate from /kʰ/ and /k/ , and they were distinguished in
9198-817: The east side called Huishan Nullah ( 辉山明渠 ) that drains into Xinkai River's lower section, but is now no longer existent due to land reclamation from urban constructions. Shenyang has many parks , among the most famous are the 14.5 km (9.0 mi) South Canal Linear Parks ( 南运河带状公园 ) situated along the homonymous river traversing the southern parts of Dadong, Shenhe and Heping Districts. It comprises 6 large parks and 18 riverside gardens covering an area of approximately 1,400,000 m (350 acres), with exotic variety of vegetations such as rose , apricot , bladder cherry , honeylocust , natal lily , scarlet sage , morning glory and black-eyed-Susan , and extensive greenspaces of peach , pear , crabapples , ginkgos , weeping willows , pines and black locusts . It
9324-691: The end of the 19th century the language had declined to such an extent that even at the office of the Shengjing general the only documents written in Manchu (rather than Chinese) would be the memorials wishing the emperor long life; during the same period, the archives of the Hulan banner detachment in Heilongjiang show that only 1% of the bannermen could read Manchu and no more than 0.2% could speak it. Nonetheless, as late as 1906–1907, Qing education and military officials insisted that schools teach Manchu language and that
9450-598: The front vowel e . Much disputation exists over the exact pronunciation of ū . Erich Hauer , a German sinologist and Manchurist, proposes that it was pronounced as a front rounded vowel initially, but a back unrounded vowel medially. William Austin suggests that it was a mid-central rounded vowel. The modern Xibe pronounce it identically to u . There are altogether eighteen diphthongs and six triphthongs. The diphthongs are ai , ao , ei , eo , ia , ie , ii , io , iu , oi , oo , ua , ue , ui , uo , ūa , ūe , ūi , and ūo . The triphthongs are ioa , ioo (which
9576-480: The frontier regions and Manchu in order to be able to write and compile their writings on the region. A Manchu-language course over three years was required for the highest ranking Han degree holders from Hanlin but not all Han literati were required to study Manchu. Towards the end of the Qing it was pointed out that a lot of Bannermen themselves did not know Manchu anymore and that, in retrospect, "the founding emperors of
9702-583: The frontier regions of China by translating and using the Manchu-language sources in the Grand Secretariat 's archives. In 1740, Hanlin Academy expelled the Han Chinese Yuan Mei for not succeeding in his Manchu studies. Injišan, and Ortai, both Manchus, funded his work. The Han Chinese Yan Changming had the ability to read Tibetan , Oirat , and Mongolian. Han Chinese officials learned languages on
9828-426: The increased efforts to revive the Manchu language, there are many obstacles standing in the way. Even with increased awareness, many Manchus choose to give up their language, some opting to learn Mongolian instead. Manchu language is still thought of as a foreign language in a Han-dominated Chinese speaking country. Obstacles are also found when gaining recognition from the state. Resistance through censorship prevented
9954-432: The language through these measures. Despite the efforts of NGOs, they tend to lack support from high-level government and politics. The state also runs programs to revive minority cultures and languages. Deng Xiaoping promoted bilingual education. However, many programs are not suited to the ethnic culture or to passing knowledge to the younger generations. If the programs were created via "top-down political processes"
10080-423: The language was for voice commands in the Qing army, attested as late as 1878. Bilingual Chinese-Manchu inscriptions appeared on many things. A Jiangsu Han Chinese named Shen Qiliang wrote books on Manchu grammar, including Guide to Qing Books ( 清書指南 ; Manju bithe jy nan ) and Great Qing Encyclopedia ( 大清全書 ; Daicing gurun-i yooni bithe ). His father was a naval officer for the Qing and his grandfather
10206-486: The language. Chinese classics and fiction were translated into Manchu and a body of Manchu literature accumulated. As the Yongzheng Emperor (reigned 1722–1735) explained, "If some special encouragement … is not offered, the ancestral language will not be passed on and learned." Still, the use of the language among the bannermen declined throughout the 18th century. Historical records report that as early as 1776,
10332-464: The largest of the inner city districts. Its name derives from the fact that the district started off as the residential area immediately outside the old inner city wall's Fujin Gate ( 撫近門 ), which is also called Great East Gate ( 大東門 ). It has an area of 100 km (39 sq mi) and a population of 689,576 (2014). The district contains popular tourist landmarks such as the 9.18 Historical Museum,
10458-486: The last years of the dynasty. In 1912 the Qing was overthrown, most Manchus could not speak their language, and the Beijing dialect replaced Manchu. A large number of Manchu documents remain in the archives, important for the study of Qing-era China. Today, written Manchu can still be seen on architecture inside the Forbidden City , whose historical signs are written in both Chinese and Manchu. Another limited use of
10584-674: The late 19th and early 20th centuries, the Second World War , and China's Civil War (Shenyang became the main battleground between the Communists and Nationalists ). Directed by state efforts to reduce pollution and close unprofitable industry, the city has undergone deindustrialization , with the shutdown of large plants. Most notably, a large 1930s smelter in the central city was closed in 2000. The redevelopment of former polluted industrial land has resulted in gentrification . The old city of Shenyang resided almost entirely within
10710-765: The local government. Among the various classes of the Manchurian language and calligraphy some turned out to be a success. Beijing has the biggest and most wealthy Beijing Daxing Regency Manchu Association ( 北京大兴御苑满族联谊会 ). (pp100-101) Other support can be found internationally and on the Internet . Post- Cultural Revolution reform allowed for international studies to be done in China. The dying language and ethnic culture of Manchus gained attention, providing local support. Websites facilitate communication of language classes or articles. Younger generations also spread and promote their unique identity through popular Internet media. Despite
10836-434: The locals tend to look at them with distrust. But if they were formed via specialized governmental organizations, they fare better. According to Katarzyna Golik : In Mukden , the historical Manchurian capital, there is a Shenyang Manchu Association ( 沈阳市满族联谊会 ) which is active in promoting Manchurian culture. The Association publishes books about Manchurian folklore and history and its activities are run independently from
10962-557: The map. The new Tiexi District now has a population of 907,091 (2014), a total area of 286 km (110 sq mi), and enjoys the same administrative rank as a municipality (Administrative Committee of Shenyang). The district is featured in a 9-hour epic documentary film West of the Tracks by a young filmmaker Wang Bing. It shows the transition in this rust belt district—a palimpsest of not only Chinese but also world history. The first factories of this place were built in 1934 by
11088-454: The meaning of the Chinese text". Currently, several thousand people can speak Manchu as a second language through primary education or free classes for adults offered in China. However very few native Manchu speakers remain. In what used to be Manchuria virtually no one speaks the language, the entire area having been completely sinicized . As of 2007, the last native speakers of the language were thought to be 18 octogenarian residents of
11214-449: The meanings of the names. He goes on that the Manchu translations of Chinese classics and fiction were done by experts familiar with their original meaning and with how best to express it in Manchu, such as in the Manchu translation of the Peiwen yunfu . Because Manchu is not difficult to learn, it "enables the student of Sinology to use the Manchu versions of the classics […] in order to verify
11340-509: The modern day Shenhe District , and used to have two city walls . Situated roughly within the area bounded by the four "Shuncheng" ( 顺城 ; 'along the city') roads/streets in Shenhe District, the (now-demolished) square-shaped inner city wall marked the bounds of ancient Shenyang. The earliest wall was built in 926 during early Liao dynasty to settle Northern Song civilians the Khitans abducted from raids to use as slave labourers , and
11466-416: The neutral vowels i and u are free to occur in a word with any other vowel or vowels. The form of suffixes often varies depending on the rules of vowel harmony. Certain suffixes have only one form and are not affected by vowel harmony (e.g. de ); these include the suffixes of the accusative, dative-locative and alternate ablative cases ( be , de , deri ), the suffix for the imperfect converb (- me ) and
11592-905: The new government being developed there. The district is traversed by two corridors along two major highways, one leading to the Eastern Mausoleum and the neighbouring city of Fushun , and the other leading to the airport. Launched in 1988 as the Shenyang National New and High-Tech Industrial Development Zone and elevated to a national-level zone in 1991 , the Hunnan New Area ( 浑南新区 ) focuses on electronic and information technology products such as software, computers, network systems, communication equipment and audio/visual equipment; advanced manufacturing technologies, especially for automobiles, medical equipment; advanced materials and biological and pharmaceutical products. Foreign companies such as
11718-481: The newly appointed city commissioner of the Shenyang Central Guard, wrote to Hongwu Emperor immediately upon his tenure requesting permission to upgrade the city wall, and the old wall was made taller and thoroughly reinforced with overlaid bricks. According to History of Ming , the reconstructed Ming-era wall was 2.5 zhàng (8 metres or 26 feet) tall, more than 1 zhàng (3.2 metres or 10.5 feet) wide at
11844-402: The nominalizers ( -ngge , -ningge and ba ). Others have two forms ( giyan/giyen , hiyan/hiyen , kiyan/kiyen ), one of which is added to front-vowel stems and the other to back-vowel stems. Finally, there are also suffixes with three forms, either a/e/o (e.g. han/hen/hon ) or o/ū/u (e.g. hon/hūn/hun ). These are used in accordance with the following scheme: Shenyang Shenyang
11970-418: The officials testing soldiers' marksmanship continue to conduct an oral examination in Manchu. The use of the language for the official documents declined throughout Qing history as well. In particular, at the beginning of the dynasty, some documents on sensitive political and military issues were submitted in Manchu but not in Chinese. Later on, some Imperial records in Manchu continued to be produced until
12096-569: The old Ming-era north gate tower was preserved but sealed shut, later known as the "Ninth Gate" ( 九門 ). The outer city wall, called the "peripheral wall" ( 邊牆 ; Biān Qiáng ) or " pass wall" ( 關牆 ; Guān Qiáng ), was actually a rammed earth rampart built in 1680 to expand the urban area outside the inner city. It was almost round in shape, standing at a height of 7.5 chi (around 2.7 metres or 8 feet 10.3 inches) and an overall length of 32 li and 24 bu (about 20.7 kilometres or 12.9 miles), and also had eight towerless gates known as
12222-420: The one hand, he seems to say that every prosodic word lent slight prominence to the vowel of its first syllable by lengthening it, but on the other hand suffixes such as the case markers and the interrogative particles received stress, as did the perfect participle suffix and the optative suffix when these forms have future meaning. In the closely related Xibe, Jerry Norman (1974) found yet another system – stress
12348-454: The original Chinese. De Moyriac de Mailla (1669–1748) benefited from the existence of the parallel Manchu text when translating the historical compendium Tongjian Gangmu ( Tung-chien Kang-mu ; 资治通鉴纲目 ). Jean Joseph Amiot , a Jesuit scholar, consulted Manchu translations of Chinese works as well, and wrote that the Manchu language "would open an easy entrance to penetrate … into the labyrinth of Chinese literature of all ages." Study of
12474-509: The people of Shenyang, and were not discouraged by Soviet occupation authorities from "three days of rape and pillage". The Soviets were replaced by the Republic of China Army , who were flown in on U.S. transport planes. During the Chinese Civil War , Shenyang remained a Kuomintang stronghold supplied by Claire Lee Chennault 's Civil Air Transport from 1946 to 1948, although
12600-413: The performing of Banjin festivals , a festival in recognition of a new reconstructed Manchu identity, in Beijing. Written Manchu was close to being called an " open syllable " language because the only consonant that came regularly at the end of native words was /n/ , similar to Beijing Mandarin , Northeastern Mandarin , Jilu Mandarin and Japanese . This resulted in almost all native words ending in
12726-684: The rest of Northeast China, and the establishment of the puppet state of Manchukuo . After the Japanese surrender in 1945, Shenyang remained a stronghold of the Kuomintang until its capture by the Communists in 1948 following the Liaoshen campaign . Together with its surrounding cities, Shenyang is an important industrial center in China, and serves as the transportation and commercial hub of China's northeast—particularly involved in links with Japan, Russia, and Korea. A center of heavy industry in China since
12852-528: The rural counties, the Xinmin County was upgraded to a county-level city in 1993, and the Liaozhong County was incorporated into a new suburban district in 2016 as part of the provincial/national development plan . As a result, Shenyang now officially has direct jurisdiction over 10 city districts , 1 satellite city and 2 rural counties : The Shenhe District ( 沈河区 ; 'Shen River district')
12978-487: The southern side of the city. According to Chinese naming tradition, a river's north bank and a mountain's south slope are angled more towards direct sunlight and thus are considered the "sunny", or "yang", side. Archaeological findings show that humans resided in present-day Shenyang as early as 8000 years ago. The remains of the Xinle culture , a late Neolithic period society over 6800–7200 years old, are located in
13104-429: The station forms the border between Shenhe District and the neighbouring eastern portion of Huanggu District. The station building has recently undergone a major overhaul and extension. The Heping District ( 和平区 ; 'peace district') is located in the downtown of Shenyang, bordered Shenhe District. It is currently the most developed district in Shenyang. It has an area of 59 km (23 sq mi) and
13230-592: The temple for the North Pagoda is well preserved, the East and South has only the pagodas left, and the temple for the West Pagoda was rebuilt in 1998. Both the Temple of Heaven and Temple of Earth were also to be found in the old city during the Qing dynasty . They were smaller replicas of Beijing's counterparts. Neither exists today. Shenyang ranges in latitude from 41° 11' to 43° 02' N and in longitude from 122° 25' to 123° 48' E, and
13356-456: The term "Chinese language" ( Dulimbai gurun i bithe ) referred to all three Chinese, Manchu, and Mongol languages, not just one language. Manchu is southern Tungusic . Whilst Northern Tungus languages such as Evenki retain traditional structure, the Chinese language is a source of major influence upon Manchu, altering its form and vocabulary. In 1635 Hong Taiji renamed the Jurchen people and Jurchen language as 'Manchu'. The Jurchen are
13482-496: The top, and 9 li and 30 bu (about 5.2 kilometres or 3.2 miles) long. It has two layers of moats dug outside, each being 3 zhàng (9.6 metres or 31.5 feet) wide and 8 chi (2.56 metres or 8 feet 4.8 inches) deep, fed with water from the Little Shen River (the present day South Canal). There were four city gates , each at the center of one side, connected by two main roads that intersected at Central Temple of
13608-565: The urban area is 45 m (148 ft). The city's main urban area is located to the north of Hun River , formerly the largest tributary of the Liao River proper and often locally referred as the city's "mother river". The central urban area is surrounded by three artificial rivers — respectively the South Canal ( 南运河 ) from the south and southeast, the Xinkai River ( 新开河 , formerly
13734-707: The village of Sanjiazi ( Manchu : ᡳᠯᠠᠨ ᠪᠣᡠ᠋ , Möllendorff : ilan boo , Abkai : ilan bou ), in Fuyu County , in Qiqihar , Heilongjiang Province. A few speakers also remain in Dawujia village in Aihui District of Heihe Prefecture. The Xibe (or Sibe) are often considered to be the modern custodians of the written Manchu language. The Xibe live in Qapqal Xibe Autonomous County near
13860-477: The vowels of Chinese loanwords. These sounds are believed to have been pronounced as such, as they never occurred in native words. Among these, was the symbol for the high unrounded vowel (customarily romanized with a y , /ɨ/) found in words such as sy (Buddhist temple) and Sycuwan (Sichuan); and the triphthong ioi which is used for the Chinese ü sound. Chinese affricates were also represented with consonant symbols that were only used with loanwords such as in
13986-493: The wall to be rebuilt. According to Annals of Mukden ( 盛京通志 ), the new city wall was a standard black brick wall standing at a height of 3.5 zhàng (about 12.5 metres or 41.0 feet), a width of 1.8 zhàng (about 6.4 metres or 21.0 feet) and a total length of 9 li and 332 bu (about 6.4 kilometres or 4.0 miles), complete with 12 towers (8 gates and 4 corners) and a widened 14.5- zhàng (about 52-metre or 171-foot) moat. The city gates were increased from four to eight, though
14112-635: The world, as tracked by the Nature Index . The city is home to several major universities , notably Northeastern University and Liaoning University , listed as prestigious universities in the Double First-Class Construction . Shenyang literally means "the yang side of the Shen River" and refers to the location of the Hun River (formerly called the Shen River, 瀋水 ; Shěn Shuǐ ), on
14238-446: The written language. It is also apparent that the open-syllable tendency of the Manchu language had been growing ever stronger for the several hundred years since written records of Manchu were first produced: consonant clusters that had appeared in older forms, such as abka and abtara-mbi ('to yell'), were gradually simplified, and the words began to be written as aga or aha (in this form meaning 'rain') and atara-mbi ('to cause
14364-474: Was allowed. By the 1980s, Manchus had become the second largest minority group in China . People began to reveal their ethnic identities that had been hidden due to 20th century unrests and the fall of the Qing Empire . Language revival was one method the growing numbers of Manchus used in order to reconstruct their lost ethnic identity. Language represented them and set them apart from other minority groups in
14490-556: Was an official of the Ming dynasty before rebels murdered him. Shen Qiliang himself fought against the Three Feudatories as part of the Qing army. He then started learning Manchu and writing books on Manchu grammar from Bordered Yellow Manchu Bannermen in 1677 after moving to Beijing. He translated the Hundred Family Names and Thousand Character Classic into Manchu and spent 25 years on the Manchu language. Shen wrote: "I am
14616-628: Was blown up on 4 June 1928 at a Japanese-guarded railway bridge. At the time, several factories were built by Zhang to manufacture ammunition in the northern and eastern suburbs. These factories laid the foundation for Shenyang's industrial development. At around 10:20 pm on 18 September 1931, a small quantity of dynamite was detonated close to a railway line near Mukden owned by the Japanese South Manchuria Railway Company by Kwantung Army Lt. Kawamoto Suemori. The Imperial Japanese Army , accusing Chinese dissidents of
14742-576: Was established in the Shenyang area, and Fengtian was sometimes used synonymously with Shenyang/Mukden. After the First Sino-Japanese War of 1894-1895, Japan coerced the annexation of the Liaodong Peninsula with the Treaty of Shimonoseki in 1895, but had to give it up due to diplomatic pressure from the 1895 Triple Intervention . In the aftermath of the Japanese threat, Qing viceroy Li Hongzhang visited Moscow in 1896 and signed
14868-566: Was in turn based on the "Imperially-Published Revised and Enlarged mirror of Qing" ( 御製增訂清文鑑 ) in Manchu and Chinese, which used both Manchu script to transcribe Chinese words and Chinese characters to transcribe Manchu words with fanqie . A number of European scholars in the 18th century were frustrated by the difficulties in reading Chinese, with its "complicated" writing system and classical writing style. They considered Manchu translations, or parallel Manchu versions, of many Chinese documents and literary works very helpful for understanding
14994-514: Was more useful for learning the pronunciation of Chinese words than the inconsistent romanizations used at the time by the writers transcribing Chinese words in English or French books. In 1930, the German sinologist Erich Hauer argued forcibly that knowing Manchu allows the scholar to render Manchu personal and place names that have been "horribly mutilated" by their Chinese transliterations and to know
15120-462: Was no single letter in the Manchu alphabet to represent it, but rather a digraph of the letters for /n/ and /k/ . [ɲ] is usually transcribed with a digraph ni , and has thus often been considered a sequence of phonemes /nj/ rather than a phoneme of its own, though work in Tungusic historical linguistics suggests that the Manchu palatal nasal has a very long history as a single segment , and so it
15246-453: Was one of the official languages of the Qing dynasty (1644–1912) of China, although today the vast majority of Manchus speak only Mandarin Chinese . Several thousand can speak Manchu as a second language through governmental primary education or free classes for adults in classrooms or online. The Manchu language has high historical value for historians of China, especially for the Qing dynasty. Manchu-language texts supply information that
15372-619: Was subsequently relocated from Shenyang to Beijing . However, Shenyang retained considerable importance as the secondary capital and spiritual home of the Qing dynasty through the centuries. Treasures of the royal house were kept at its palaces, and the tombs of the early Qing rulers were once among the most famous monuments in China. In 1657, Fengtian Prefecture ( 奉天府 ; Fèngtiān Fǔ ; Manchu : ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡳᠮᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡶᡠ , Möllendorff : abkai imiyangga fu , Abkai : abkai imiyangga fu or Manchu : ᡶᡠᠩ ᡨᡳᠶᠠᠨ , Möllendorff : fung tiyian , Abkai : fung tiyian )
15498-604: Was the largest battle since the Battle of Leipzig in 1813, and also the largest modern-era battle ever fought in Asia before World War II . Following this Japanese victory, Mukden became one of the chief bases of Japanese presence and economic expansion into southern Manchuria . It also became the government seat of Fengtian province in 1910. Mukden became one of the main epicenters of the Manchurian plague (1910—1911), which ultimately resulted in approximately 60,000 deaths. In 1914,
15624-579: Was then made of rammed earth because the city was merely a small settlement at the time (historically the administrative center of the Liaodong region was at Liaoyang ). However, in 1368, Hongwu Emperor of the newly founded Ming dynasty ordered a new regional military command—the Liaodong Regional Military Commission ( 遼東都指揮使司 )—to be established, and Shenyang was made a prominent regional "guard town" ( 衛所 ). In 1388, Min Zhong ( 閔忠 ),
15750-479: Was used until 1933. In the early 20th century, Shenyang began expanding out of its old city walls. The Shenyang Railway Station on the South Manchurian Railway and the Shenyang North Railway Station on the Jingfeng Railway , both west of the old city, became the new commercial centers of Shenyang. In the 1920s, Mukden was the capital of the warlord Zhang Zuolin , who was later assassinated when his train
15876-448: Was usually penultimate (rarely antepenultimate) in the stem and was not affected by the addition of suffixes, except for monosyllabic suffixes beginning in a voiceless sound, which were treated as part of the stem for the purposes of stress placement. Disyllabic suffixes sometimes had secondary stress of their own. Manchu absorbed a large number of non-native sounds into the language from Chinese. There were special symbols used to represent
#370629