Misplaced Pages

Kilmaurs

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
#48951

127-770: Kilmaurs (from Scottish Gaelic Cill Mhàrais ) is a village in East Ayrshire , Scotland which lies just outside of the largest settlement in East Ayrshire, Kilmarnock . It lies on the Carmel Water, 21 miles (34 kilometres) southwest of Glasgow . Population recorded for the village in the 2001 Census recorded 2,601 people resided in the village It was in the Civil Parish of Kilmaurs. The fossilised remains of eight mammoths were found in Woodhill quarry, Kilmaurs. Kilmaurs

254-410: A dower house . Susanna as dowager countess seems to have first moved to Kilmaurs Place and she later, after 1762, moved to Auchans House near Dundonald, South Ayrshire . Letters from 1751 to 1762 are recorded as being written at Kilmars (sic) and from 1765 they are recorded as being written at Auchans House . Susanna wrote a description of Kilmaurs House to one of her daughters, Lady Mary Murray, in

381-442: A 19% fall in bilingual speakers between the 1911 and 1921 Censuses. Michelle MacLeod of Aberdeen University has said that there was no other period with such a high fall in the number of monolingual Gaelic speakers: "Gaelic speakers became increasingly the exception from that point forward with bilingualism replacing monolingualism as the norm for Gaelic speakers." The Linguistic Survey of Scotland (1949–1997) surveyed both

508-549: A Pictish substrate. In 1018, after the conquest of Lothian (theretofore part of England and inhabited predominantly by speakers of Northumbrian Old English ) by the Kingdom of Scotland , Gaelic reached its social, cultural, political, and geographic zenith. Colloquial speech in Scotland had been developing independently of that in Ireland since the eighth century. For the first time,

635-515: A central feature of court life there. The semi-independent Lordship of the Isles in the Hebrides and western coastal mainland remained thoroughly Gaelic since the language's recovery there in the 12th century, providing a political foundation for cultural prestige down to the end of the 15th century. By the mid-14th century what eventually came to be called Scots (at that time termed Inglis ) emerged as

762-805: A challenge to revitalization efforts which occur outside the home. Positive engagements between language learners and native speakers of Gaelic through mentorship has proven to be productive in socializing new learners into fluency. In the 2022 census, 3,551 people claimed Gaelic as their 'main language.' Of these, 1,761 (49.6%) were in Na h-Eileanan Siar, 682 (19.2%) were in Highland, 369 were in Glasgow City and 120 were in City of Edinburgh; no other council area had as many as 80 such respondents. Gaelic has long suffered from its lack of use in educational and administrative contexts and

889-452: A circular bank and ditch with a possible second bank on the north-east side. What may be rig and furrow inside complicate the interpretation of the site. It has been suggested that the hill also acted as the moot hill for the barony of Kilmaurs. Outside the Old Person's Cabin in the main street is a large sandstone block which is thought to be a horse-block or Loupin'-on-stane; used to aid

1016-541: A dialect known as Canadian Gaelic has been spoken in Canada since the 18th century. In the 2021 census , 2,170 Canadian residents claimed knowledge of Scottish Gaelic, a decline from 3,980 speakers in the 2016 census . There exists a particular concentration of speakers in Nova Scotia , with historic communities in other parts of Canada having largely disappeared. Scottish Gaelic is classed as an indigenous language under

1143-489: A full range of language skills: speaking, understanding, reading and writing Gaelic. 40.2% of Scotland's Gaelic speakers said that they used Gaelic at home. To put this in context, the most common language spoken at home in Scotland after English and Scots is Polish, with about 1.1% of the population, or 54,000 people. The 2011 UK Census showed a total of 57,375 Gaelic speakers in Scotland (1.1% of population over three years old), of whom only 32,400 could also read and write

1270-450: A holed board was placed on top and used as basic scales for weighing goods for sale. A record of a cross being repaired survives from 1743 indicating that an older cross once stood here. The back of the building had a lean to building with a window and a chimney in 1895. Latterly the butter market was held here. This fine building was designed by Robert McHoull, constructed at a cost of £1,400 and completed in 1893. This town hall building had

1397-577: A language ideology at odds with revitalization efforts on behalf of new speakers, state policies (such as the Gaelic Language Act), and family members reclaiming their lost mother tongue. New learners of Gaelic often have a positive affective stance to their language learning, and connect this learning journey towards Gaelic language revitalization. The mismatch of these language ideologies, and differences in affective stance, has led to fewer speaking opportunities for adult language learners and therefore

SECTION 10

#1732844694049

1524-786: A national centre for Gaelic Language and Culture, based in Sleat , on the Isle of Skye . This institution is the only source for higher education which is conducted entirely in Scottish Gaelic. They offer courses for Gaelic learners from beginners into fluency. They also offer regular bachelors and graduate programs delivered entirely in Gaelic. Concerns have been raised around the fluency achieved by learners within these language programs because they are disconnected from vernacular speech communities. In regard to language revitalization planning efforts, many feel that

1651-500: A person to mount a horse in times past. This large sandstone block also has a concavity in its upper surface which is reminiscent of the 'plague stones' which would be filled with vinegar into which money could be placed either as gifts to the church or as gifts to the sick. An example also survives at Greystoke in Cumbria . Sir Walter Scott makes several references to the Earl of Glencairn as

1778-544: A process of Gaelicisation (which may have begun generations earlier) was clearly under way during the reigns of Caustantín and his successors. By a certain point, probably during the 11th century, all the inhabitants of Alba had become fully Gaelicised Scots, and Pictish identity was forgotten. Bilingualism in Pictish and Gaelic, prior to the former's extinction, led to the presence of Pictish loanwords in Gaelic and syntactic influence which could be considered to constitute

1905-600: A proportion of Gaelic speakers greater than 65% (the highest value is in Barvas , Lewis , with 64.1%). In addition, no civil parish on mainland Scotland has a proportion of Gaelic speakers greater than 20% (the highest is in Ardnamurchan , Highland , with 19.3%). Out of a total of 871 civil parishes in Scotland, the proportion of Gaelic speakers exceeds 50% in seven parishes, 25% in 14 parishes, and 10% in 35 parishes. Decline in traditional areas has recently been balanced by growth in

2032-402: A publication now in the public domain :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Kilmaurs ". Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 797. Scottish Gaelic language Scottish Gaelic ( / ˈ ɡ æ l ɪ k / , GAL -ik ; endonym : Gàidhlig [ˈkaːlɪkʲ] ), also known as Scots Gaelic or simply Gaelic ,

2159-452: A replacement for Kilmaurs Tower at this site, was begun by William Cunningham, 9th Earl of Glencairn (1610–64), Lord Chancellor of Scotland (1660–64). A most extensive and imposing building was intended, however financial problems and his unexpected death resulted the abandonment of the original design; today's structure represents the remnants of the unfinished mansion. The Statistical Account of 1791-99 states that "...the house known by

2286-465: A shelter for single parent families, while waiting for a permanent residence. Kilmaurs has a particularly fine war memorial situated in the Morton Park (gifted to the village by George Morton of Lochgreen, Troon in 1921.) The memorial itself, which was designed by William Kellock Brown , was erected at a cost of £900 raised by public subscription and unveiled on 3 April 1921. 45 men gave their lives in

2413-466: A shortcut for pedestrians travelling to Knockentiber and Crosshouse as well as a route to the old Woodhill limestone quarries for local workmen and to the old archery club's ground on the Carmel Holm next to the Woodhill railway viaduct. It was a wrought iron construction of " fine workmaship " and was paid for by public subscription with every person in the " west " paying a penny towards it. A gala day

2540-536: A situation where new learners struggle to find opportunities to speak Gaelic with fluent speakers. Affect is the way people feel about something, or the emotional response to a particular situation or experience. For Gaelic speakers, there is a conditioned and socialized negative affect through a long history of negative Scottish media portrayal and public disrespect, state mandated restrictions on Gaelic usage, and highland clearances . This negative affect towards speaking openly with non-native Gaelic speakers has led to

2667-466: A stage, changing rooms, and a kitchen on the ground floor, a reading room, a recreation room and a viewing gallery on the upper floor. Unfortunately the architect did not have a stairway on the drawings, and had to construct a very narrow and winding staircase to reach the upper floor, as a last resort, before the official opening. It is now used by the District Council as a home for the homeless, or as

SECTION 20

#1732844694049

2794-533: A supporter of the Scottish kirk and the Cameronians in his novel Waverley . He also mentions in the same novel, that Kilmaurs Mains farm has excellent breeds of cattle. It is also apparent that the highland clan chiefs did very well out of the 'Highland Host' phenomenon; building extensions or new houses for themselves out of the profits from their plunder. [REDACTED]   This article incorporates text from

2921-605: A translation of the New Testament. In 1798, four tracts in Gaelic were published by the Society for Propagating the Gospel at Home, with 5,000 copies of each printed. Other publications followed, with a full Gaelic Bible in 1801. The influential and effective Gaelic Schools Society was founded in 1811. Their purpose was to teach Gaels to read the Bible in their own language. In the first quarter of

3048-504: A turnpike stair leading to the upper levels in the projecting jamb. He sees the ruins as being part of the tower that preceded the existing house. McMichael regards the remains as being the ruins of the old castle. Tranter sees the picturesque mansion as being erected against the East wall of its predecessor, the Kilmaurs Tower. In 1935 it was occupied by the tenants of the adjoining farm and

3175-694: Is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family ) native to the Gaels of Scotland . As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx , developed out of Old Irish . It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into

3302-490: Is a significant step forward for the recognition of Gaelic both at home and abroad and I look forward to addressing the council in Gaelic very soon. Seeing Gaelic spoken in such a forum raises the profile of the language as we drive forward our commitment to creating a new generation of Gaelic speakers in Scotland." Bilingual road signs, street names, business and advertisement signage (in both Gaelic and English) are gradually being introduced throughout Gaelic-speaking regions in

3429-518: Is an old mansion house and the ruins of Kilmaurs Tower grid reference NS41234112 are partly incorporated, Kilmaurs , East Ayrshire , Scotland. The house stands on a prominence above the Carmel Water and has a commanding view of the surrounding area. Once the seat of the Cunningham Earls of Glencairn , it ceased to be the main residence after 1484 when Finlaystone became the family seat. Not to be confused with Kilmaurs Castle that stood on

3556-610: Is in the keeping of the Kelvingrove Museum in Glasgow. The hanger sword is marked 'Kilmares' and is marked 'DB' for the maker or cutler, David Biggart, who also made knives and forks. This sword is highly ornate with the grip made of tortoiseshell with floral patterns in extremely fine twisted silver wire. Fork over fork, is part of the kilmaurs coat of arms, relating to the history of the village cutlery heritage and for forking out prisoners and those hiding in hay to avoid capture. Kilmaurs

3683-411: Is no evidence that Gaelic was ever widely spoken. Many historians mark the reign of King Malcolm Canmore ( Malcolm III ) between 1058 and 1093 as the beginning of Gaelic's eclipse in Scotland. His wife Margaret of Wessex spoke no Gaelic, gave her children Anglo-Saxon rather than Gaelic names, and brought many English bishops, priests, and monastics to Scotland. When Malcolm and Margaret died in 1093,

3810-583: Is the Glencairn Aisle , burial-place of the Earls of Glencairn , the leading personages in the district during several centuries, some of whom bore the style of Lord Kilmaurs. The aisle, designed and erected in 1600 by David Scwgal, Mason burgess from Carel, (he was also responsible for designing the tomb dedicated to William Schaw, James VI's Master of Works in Dunfermline Abbey), contains the restored tomb of

3937-601: Is this gentleman who subsets at L.5 the acre, the arable land of his farm, and the pasture at L.1 : 14 : 10. Under the influence of such gentlemen, agriculture must flourish... William Ralston married Elizabeth Dun on 5 October 1783 in Kilmaurs, Ayrshire. Elizabeth Dun died in 1806. Children from this marriage were: Gavin Ralston (Cornet, 25th Regiment of Light Dragoon); John Ralston (Lieutenant, 25th Regiment of Light Dragoons); William Ralston who died in 1805, Robert Ralston who

Kilmaurs - Misplaced Pages Continue

4064-810: The European Charter for Regional or Minority Languages , which the UK Government has ratified, and the Gaelic Language (Scotland) Act 2005 established a language-development body, Bòrd na Gàidhlig . The Scottish Parliament is considering a Scottish Languages Bill which proposes to give the Gaelic and Scots languages official status in Scotland. Aside from "Scottish Gaelic", the language may also be referred to simply as "Gaelic", pronounced / ˈ ɡ æ l ɪ k / GAL -ik in English . However, "Gaelic" / ˈ ɡ eɪ l ɪ k / GAY -lik also refers to

4191-565: The Glencairn Aisle at St Maurs-Glencairn Church. 1608 - Kilmaurs Tower shown on Timothy Pont 's map. No record of Kilmaurs Place. 1612 - John Monipennie stated that "Kilmaurs Tower" was the residence of the Earls of Glencairn, indicating that Kilmaurs Place had not yet been constructed. 1616 - William Cunningham conveys the 'manor place' to David Cunningham of Robertland. 1623 - The Glencairn Greit House built in Dumbarton High Street as

4318-548: The Outer Hebrides , accommodation ethics exist amongst native or local Gaelic speakers when engaging with new learners or non-locals. Accommodation ethics, or ethics of accommodation, is a social practice where local or native speakers of Gaelic shift to speaking English when in the presence of non-Gaelic speakers out of a sense of courtesy or politeness. This accommodation ethic persists even in situations where new learners attempt to speak Gaelic with native speakers. This creates

4445-659: The Scottish Lowlands . Between the 2001 and 2011 censuses, the number of Gaelic speakers rose in nineteen of the country's 32 council areas. The largest absolute gains were in Aberdeenshire (+526), North Lanarkshire (+305), the Aberdeen City council area (+216), and East Ayrshire (+208). The largest relative gains were in Aberdeenshire (+0.19%), East Ayrshire (+0.18%), Moray (+0.16%), and Orkney (+0.13%). In 2018,

4572-759: The significant increase in pupils in Gaelic-medium education since that time is unknown. Gaelic Medium Education is one of the primary ways that the Scottish Government is addressing Gaelic language shift. Along with the Bòrd na Gàidhlig policies, preschool and daycare environments are also being used to create more opportunities for intergenerational language transmission in the Outer Hebrides.  However, revitalization efforts are not unified within Scotland or Nova Scotia, Canada. One can attend Sabhal Mòr Ostaig ,

4699-443: The 1643 Fenwick Parish Church. In March 1537 David Cuninghame of Robertland raised an action against William, Lord Semple for spoilation. In July 1520 Lord Semple led a raid on Kilmaurs and is accused of wrongful, violent and masterful spoilation of David Cunninghame and his servants and followers by seizing his place, houssis and Kirkland of Kilmawris. He is said to have taken jewels, silver, gold, some as coins and other items from

4826-421: The 17th century. Most of modern Scotland was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names. In the 2011 census of Scotland , 57,375 people (1.1% of the Scottish population aged over three years old) reported being able to speak Gaelic, 1,275 fewer than in 2001. The highest percentages of Gaelic speakers were in the Outer Hebrides . Nevertheless, there is a language revival , and

4953-587: The 19th century, the SSPCK (despite their anti-Gaelic attitude in prior years) and the British and Foreign Bible Society distributed 60,000 Gaelic Bibles and 80,000 New Testaments. It is estimated that this overall schooling and publishing effort gave about 300,000 people in the Highlands some basic literacy. Very few European languages have made the transition to a modern literary language without an early modern translation of

5080-404: The 2011 Census. The 2011 total population figure comes from table KS101SC. The numbers of Gaelic speakers relate to the numbers aged 3 and over, and the percentages are calculated using those and the number of the total population aged 3 and over. Across the whole of Scotland, the 2011 census showed that 25,000 people (0.49% of the population) used Gaelic at home. Of these, 63.3% said that they had

5207-407: The 4th–5th centuries CE, by settlers from Ireland who founded the Gaelic kingdom of Dál Riata on Scotland's west coast in present-day Argyll . An alternative view has been voiced by archaeologist Ewan Campbell , who has argued that the putative migration or takeover is not reflected in archaeological or placename data (as pointed out earlier by Leslie Alcock ). Campbell has also questioned

Kilmaurs - Misplaced Pages Continue

5334-405: The 7th. Earl with his wife and eight children. Their family name was Cunningham, adopted from the baillie which they acquired in the 12th century, or more probably from the old district of Cunninghame (Ayrshire) where the town is situated. The De Morville family lived at Tour house nearby. The family built Kilwinning Abbey , a daughter was the mother of John Baliol and another member was one of

5461-551: The 9th Earl of Eglinton. William Logan, the Robertland Estate Factor lived at Kilmaurs Place and employed a Robert Burnes and wrote a series of letters from May 1774 to 1784 to his employer that sometimes refer to Robert, uncle of the poet. Logan later lived at Thorntoun House . In 1793 Captain Ralston, of Warwickhill resided in Kilmaurs House / The Place. In 1786 the 14th Earl of Glencairn sold The Place to

5588-455: The Barony of Kilmaurs, together with 'The Place' was purchased by Alexander, 9th Earl of Eglinton from William Cunningham, 12th Earl of Glencairn, circa 1720. The term 'Kilmaurs House' was used at this time. It was occupied at one time by Susanna Montgomery, Lady Eglinton , dowager Countess of Eglinton. It was traditional and practical for a dowager to move out of the family seat and dwell within

5715-559: The Bible; the lack of a well known translation may have contributed to the decline of Scottish Gaelic. Counterintuitively, access to schooling in Gaelic increased knowledge of English. In 1829, the Gaelic Schools Society reported that parents were unconcerned about their children learning Gaelic, but were anxious to have them taught English. The SSPCK also found Highlanders to have significant prejudice against Gaelic. T. M. Devine attributes this to an association between English and

5842-559: The Carmel beneath Kilmaurs Place. It is said that many years ago the laird tried to prevent the local people from using the well. It dried up until the lord changed his mind, but has run continuously ever since. Stepping stones gave access from the other bank until a footbridge was built in 1824. The local pronunciation is close to 'Mank's well.' One summer the Carmel almost dried up, but the Maak's well did not, and locals farmers brought their carts up

5969-578: The Cunninghams of Kilmaurs. William Cunningham, 9th Earl of Glencairn was at first a loyal supporter of Charles I and for this reason he was forced to forfeit his title to the Scottish Parliament; but in time he realized the possibility of Scotland being drawn into the feud between Charles and his Parliament in London, upon which his support for this absolute monarch quickly diminished. William's title

6096-588: The EU's institutions. The Scottish government had to pay for the translation from Gaelic to other European languages . The deal was received positively in Scotland; Secretary of State for Scotland Jim Murphy said the move was a strong sign of the UK government's support for Gaelic. He said; "Allowing Gaelic speakers to communicate with European institutions in their mother tongue is a progressive step forward and one which should be welcomed". Culture Minister Mike Russell said; "this

6223-513: The East wall of its predecessor (NS44SW 16), Kilmaurs Tower, the construction works on the previous building having ceased upon the death of the 9th Earl of Glencairn. Tranter regards it as having been erected against the east wall of its predecessor, Kilmaurs Tower. Adamson in 1875 calls the building 'My Lord's Place' and goes on to say that With the exception of the mansion-house which is in an excellent state of preservation, blocks of masonry adjacent to it are much decayed, and at first sight seem

6350-538: The Forth–Clyde line and along the northeastern coastal plain as far north as Moray. Norman French completely displaced Gaelic at court. The establishment of royal burghs throughout the same area, particularly under David I , attracted large numbers of foreigners speaking Old English. This was the beginning of Gaelic's status as a predominantly rural language in Scotland. Clan chiefs in the northern and western parts of Scotland continued to support Gaelic bards who remained

6477-652: The Gaelic Act falls so far short of the status accorded to Welsh that one would be foolish or naïve to believe that any substantial change will occur in the fortunes of the language as a result of Bòrd na Gàidhlig 's efforts. On 10 December 2008, to celebrate the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights , the Scottish Human Rights Commission had the UDHR translated into Gaelic for

SECTION 50

#1732844694049

6604-744: The Gaelic aristocracy rejected their anglicised sons and instead backed Malcolm's brother Domnall Bán ( Donald III ). Donald had spent 17 years in Gaelic Ireland and his power base was in the thoroughly Gaelic west of Scotland. He was the last Scottish monarch to be buried on Iona , the traditional burial place of the Gaelic Kings of Dàl Riada and the Kingdom of Alba. However, during the reigns of Malcolm Canmore's sons, Edgar, Alexander I and David I (their successive reigns lasting 1097–1153), Anglo-Norman names and practices spread throughout Scotland south of

6731-611: The Great War and 10 men and 1 woman in the Second World War. To prevent the Covenanters holding 'Conventicles', King Charles II moved highland troops, the 'Highland Host' into the westland of Ayrshire. "They took free quarters; they robbed people on the high road; they knocked down and wounded those who complained; they stole, and wantonly destroyed, cattle; they subjected people to the torture of fire to discover to them where their money

6858-601: The Highland and Island region. In 1616, the Privy Council proclaimed that schools teaching in English should be established. Gaelic was seen, at this time, as one of the causes of the instability of the region. It was also associated with Catholicism. The Society in Scotland for the Propagation of Christian Knowledge (SSPCK) was founded in 1709. They met in 1716, immediately after the failed Jacobite rising of 1715 , to consider

6985-416: The Highlands and Islands, including Argyll. In many cases, this has simply meant re-adopting the traditional spelling of a name (such as Ràtagan or Loch Ailleart rather than the anglicised forms Ratagan or Lochailort respectively). Some monolingual Gaelic road signs, particularly direction signs, are used on the Outer Hebrides , where a majority of the population can have a working knowledge of

7112-695: The Inner Hebridean dialects of Tiree and Islay, and even a few native speakers from Western Highland areas including Wester Ross , northwest Sutherland , Lochaber and Argyll . Dialects on both sides of the Straits of Moyle (the North Channel ) linking Scottish Gaelic with Irish are now extinct, though native speakers were still to be found on the Mull of Kintyre , on Rathlin and in North East Ireland as late as

7239-611: The Irish language ( Gaeilge ) and the Manx language ( Gaelg ). Scottish Gaelic is distinct from Scots , the Middle English -derived language which had come to be spoken in most of the Lowlands of Scotland by the early modern era . Prior to the 15th century, this language was known as Inglis ("English") by its own speakers, with Gaelic being called Scottis ("Scottish"). Beginning in

7366-434: The Irvine, which has a depth of only around three feet (90 centimetres) at this point. They were buried in the Kilmaurs churchyard in an unmarked grave. They are known to have spent a few weeks in lodgings and apparently enjoyed the 'sights and sounds' of Ayrshire. It transpired that they had recently become bankrupt and were fearful of the shame and disgrace that poverty would inevitably bring. Kilmaurs Tolbooth accommodated

7493-415: The Kilmaurs fire station in the 19th century; the fire engine being housed in one of the two prison cells of the old jail. The Dick Institute in Kilmarnock now houses the preserved wooden 1830s fire engine. It was in good condition and still at Kilmaurs in the 1940s, painted pillar-box red and carrying the Glencairn coat of arms. The stout wood tank held around fifty gallons and the hose is only two yards long;

7620-429: The Marchioness of Titchfield. The Place and Morton Park, part of the old estate, was gifted to the people of Kilmaurs by Lady Sophia Montgomerie, daughter of the 14th Earl of Eglinton ; she died in 1942. It was named however after the Morton family of Lochgreen in 1921, the official opening being on 9 September 1922. The house was later sold and passed into general ownership. The Monk's or Mack's Well water runs into

7747-421: The NRS, Edinburgh under the ref. CC8/6/725. A copy of his will in 1837 is held by Scotlands People and his wife was taken to court in 1833 over a possible insurance fraud. He was initially a sergeant in the additional companies of the 71st Fraser Highland Regiment in 1778. Alexander McDougal Ralston of Warwickhill is buried in the cemetery at Dreghorn Parich Church. He died at the age of 64 in 1862. A Major Ralston

SECTION 60

#1732844694049

7874-409: The Restoration, Charles II rewarded him with the appointment of Privy Councilor . A few years later in 1660 he was elevated to Lord Chancellor , during which time he started to enlarge Kilmaurs Place. Further political intrigues reduced his power and standing greatly and he died a disillusioned man. The large vaulted room in Kilmaurs Place is known as the 'Chancellor's Hall or Study.' His second wife

8001-440: The Robertland Estate, living at Kilmaurs Place. 1786 - 14th Earl of Eglinton sells Kilmaurs Place to the Marchioness of Titchfield. 1788 - A Mr Hamilton of Bardowie dies at 'Kilmaurs House.' A relation of the Cunningham's he was permitted burial in the Glencairn Aisle vault. 1793 - Captain Ralston of Warwickhill, factor to the Earl of Eglinton, living at Kilmaurs Place. 1820 - Lady Montgomery Burgess, great grand-daughter of

8128-428: The UK Government as Welsh . With the advent of devolution , however, Scottish matters have begun to receive greater attention, and it achieved a degree of official recognition when the Gaelic Language (Scotland) Act was enacted by the Scottish Parliament on 21 April 2005. The key provisions of the Act are: After its creation, Bòrd na Gàidhlig required a Gaelic Language Plan from the Scottish Government. This plan

8255-426: The Virgin or to a Scottish saint of the 9th century called Maura. Saint Maura, was a Scottish saint who is said to have died in 899. She lived and worked on the isle of Little Cumbrae , and was thought to be the daughter of a Scottish Chieftain. It was enlarged in 1403 and in great part rebuilt in 1888. The reputed warlock , John Stewart, is said to have regularly met with the fairies on Kilmaurs Hill. Adjoining it

8382-581: The Western Isles (−1,745), Argyll & Bute (−694), and Highland (−634). The drop in Stornoway , the largest parish in the Western Isles by population, was especially acute, from 57.5% of the population in 1991 to 43.4% in 2011. The only parish outside the Western Isles over 40% Gaelic-speaking is Kilmuir in Northern Skye at 46%. The islands in the Inner Hebrides with significant percentages of Gaelic speakers are Tiree (38.3%), Raasay (30.4%), Skye (29.4%), Lismore (26.9%), Colonsay (20.2%), and Islay (19.0%). Today, no civil parish in Scotland has

8509-589: The Western Isles. The Scottish Qualifications Authority offer two streams of Gaelic examination across all levels of the syllabus: Gaelic for learners (equivalent to the modern foreign languages syllabus) and Gaelic for native speakers (equivalent to the English syllabus). An Comunn Gàidhealach performs assessment of spoken Gaelic, resulting in the issue of a Bronze Card, Silver Card or Gold Card. Syllabus details are available on An Comunn's website. These are not widely recognised as qualifications, but are required for those taking part in certain competitions at

8636-466: The age and reliability of the medieval historical sources speaking of a conquest. Instead, he has inferred that Argyll formed part of a common Q-Celtic -speaking area with Ireland, connected rather than divided by the sea, since the Iron Age. These arguments have been opposed by some scholars defending the early dating of the traditional accounts and arguing for other interpretations of the archaeological evidence. Regardless of how it came to be spoken in

8763-408: The annual mods . In October 2009, a new agreement allowed Scottish Gaelic to be formally used between Scottish Government ministers and European Union officials. The deal was signed by Britain's representative to the EU, Sir Kim Darroch , and the Scottish government . This did not give Scottish Gaelic official status in the EU but gave it the right to be a means of formal communications in

8890-413: The bill be strengthened, a revised bill was published; the main alteration was that the guidance of the Bòrd is now statutory (rather than advisory). In the committee stages in the Scottish Parliament, there was much debate over whether Gaelic should be given 'equal validity' with English. Due to executive concerns about resourcing implications if this wording was used, the Education Committee settled on

9017-625: The census of pupils in Scotland showed 520 students in publicly funded schools had Gaelic as the main language at home, an increase of 5% from 497 in 2014. During the same period, Gaelic medium education in Scotland has grown, with 4,343 pupils (6.3 per 1000) being educated in a Gaelic-immersion environment in 2018, up from 3,583 pupils (5.3 per 1000) in 2014. Data collected in 2007–2008 indicated that even among pupils enrolled in Gaelic medium schools, 81% of primary students and 74% of secondary students report using English more often than Gaelic when speaking with their mothers at home. The effect on this of

9144-549: The cities and professors of Celtic from universities who sought to preserve the language. The Education (Scotland) Act 1872 provided universal education in Scotland, but completely ignored Gaelic in its plans. The mechanism for supporting Gaelic through the Education Codes issued by the Scottish Education Department were steadily used to overcome this omission, with many concessions in place by 1918. However,

9271-496: The concept of 'equal respect'. It is not clear what the legal force of this wording is. The Act was passed by the Scottish Parliament unanimously, with support from all sectors of the Scottish political spectrum, on 21 April 2005. Under the provisions of the Act, it will ultimately fall to BnG to secure the status of the Gaelic language as an official language of Scotland. Some commentators, such as Éamonn Ó Gribín (2006) argue that

9398-580: The council chambers and jail of the former Burgh of Barony and latterly of the Parish Council. It is known locally as the ' jougs ', 'Jugs' or 'Juggs' after the metal collar and chain that still hangs from the wall. The village also once had stocks for holding and humiliating miscreants. A tower of some description existed before the present steeple was built in 1800. The present Town house with its council chamber and originally two vaulted cells below may date from at least 1709 with repairs recorded in 1743. One

9525-494: The dialect of the Scottish Gaelic language, and also mixed use of English and Gaelic across the Highlands and Islands. Dialects of Lowland Gaelic have been defunct since the 18th century. Gaelic in the Eastern and Southern Scottish Highlands, although alive until the mid-20th century, is now largely defunct. Although modern Scottish Gaelic is dominated by the dialects of the Outer Hebrides and Isle of Skye, there remain some speakers of

9652-427: The engine was hauled by a pair of horses. Cuthbertson records that the village's hand bell reposed on the engine. The Kilmaurs jougs themselves were used in last used in 1820 when a housebreaker was held in them. He was so small that he had to be stood on a stone block. William Aiton in 1808 commented on the Kilmaurs town-hall and jail, saying they "are contemptible, of little use, and ought to be pulled down." In 1874

9779-567: The entire region of modern-day Scotland was called Scotia in Latin, and Gaelic was the lingua Scotica . In southern Scotland , Gaelic was strong in Galloway , adjoining areas to the north and west, West Lothian , and parts of western Midlothian . It was spoken to a lesser degree in north Ayrshire , Renfrewshire , the Clyde Valley and eastern Dumfriesshire . In south-eastern Scotland, there

9906-545: The first time. However, given there are no longer any monolingual Gaelic speakers, following an appeal in the court case of Taylor v Haughney (1982), involving the status of Gaelic in judicial proceedings, the High Court ruled against a general right to use Gaelic in court proceedings. While the goal of the Gaelic Language Act was to aid in revitalization efforts through government mandated official language status,

10033-411: The floor. But as they do it by the piece, the expence comes to the same. So soon as it is habitable I'll intreat the pleasure of seeing you. We have plenty of fine coall, and for an inland place it's pritty, but near a village, from which I find disadvanages. In 1762 she writes in a letter to her son-in-law James Moray of Abercairney that her son (the tenth earl) has given her Auchans House and that she

10160-544: The house and lands. A dozen gret silver sponis are specifically mentioned. In July 1616 William, Lord Kilmaurs, conveyed " the lands of Coktress, the manorplace of Kilmaurs, the Waird, Quhatfauld, Bathe, Jakisthorn, etc., " to David Cunningham of Robertland . and the property was in use by William Logan, the Robertland Estate Factor, when a series of letters were written here from May 1774 to 1784. The remainder of

10287-479: The initiatives must come from within Gaelic speaking communities, be led by Gaelic speakers, and be designed to serve and increase fluency within the vernacular communities as the first and most viable resistance to total language shift from Gaelic to English. Currently, language policies are focused on creating new language speakers through education, instead of focused on how to strengthen intergenerational transmission within existing Gaelic speaking communities. In

10414-434: The internally he noted that many alterations had taken place. Salter regards the present house as having been built on the site of an older castle. Davis sees the whole range as possibly being the lower floor of an unfinished palace of 16th-century date. Close in 2012 sees the ruins as being part of a tower house of the 15th century and the main building a mansion house dating from around 1630 with some features in common with

10541-427: The inventor of gas lighting and an engineer who worked for Boulton and Watt . Bowie's munt or mount is close to the old Knocklandside and Knocklandhill farms. The name 'Knock' means a small hill, often fortified. This wooded mound is surrounded by a circular ditch and bank. It is unlikely to have been a belvedere or roundel and an origin as a hill fort is most likely; only an archaeological investigation will settle

10668-405: The lands of Jocksthorn Farm. The ruined part of the buildings seen today are from Kilmaurs Tower that replaced the original Kilmaurs Castle that was located near Jocksthorn. The later tower castle at Kilmaurs Place was the ane ancient, strong building, belonging to the Earl of Glencairne, environed with a fair parke, called Carmell wod, from the watter of Carmell that runs by it. Kilmaurs Place,

10795-825: The lands of Kilmaronock in Dunbartonshire, and the barony of Glencairn in Dumfriesshire. James, the fourteenth Earl of Glencairn broke the centuries-old connection of the Cunningham family with the area by selling the Barony and estate of Kilmaurs, including Kilmaurs place , in 1786 to the Marchioness of Titchfield. One sad story redolent of its era is that of a 'professional class' couple from England, Mr. & Mrs. Barker, who committed suicide in Victorian times (1844) by tying themselves together and jumping from Laigh Milton Viaduct into

10922-495: The language. Compared with the 2001 Census, there has been a diminution of about 1300 people. This is the smallest drop between censuses since the Gaelic-language question was first asked in 1881. The Scottish government's language minister and Bòrd na Gàidhlig took this as evidence that Gaelic's long decline has slowed. The main stronghold of the language continues to be the Outer Hebrides ( Na h-Eileanan Siar ), where

11049-503: The language. These omit the English translation entirely. Bilingual railway station signs are now more frequent than they used to be. Practically all the stations in the Highland area use both English and Gaelic, and the use of bilingual station signs has become more frequent in the Lowlands of Scotland, including areas where Gaelic has not been spoken for a long time. Kilmaurs place Kilmaurs Place , The Place or Kilmaurs House ,

11176-426: The late 14th-century and from this time Kilmaurs became increasing less significant as a family seat, Finlaystone being the preferred home. Sir William's grandson, Alexander Cunningham, was created Ist Earl of Glencairn on 28 May 1488. The Cunningham chiefs had a much reduced connection with the barony of Kilmaurs after 1484 when Finlaystone became the de facto family seat. Sir William had married Margaret Denniston who

11303-527: The late 15th century, it became increasingly common for such speakers to refer to Scottish Gaelic as Erse ("Irish") and the Lowland vernacular as Scottis . Today, Scottish Gaelic is recognised as a separate language from Irish, so the word Erse in reference to Scottish Gaelic is no longer used. Based on medieval traditional accounts and the apparent evidence from linguistic geography, Gaelic has been commonly believed to have been brought to Scotland, in

11430-466: The later castle. The spelling 'Cunningham' is used for consistency. 1484 - Earls of Glencairn transfer their family seat to Finlaystone Castle after inheriting that castle in 1405. 1520 - David Cunninghame of Robertland recorded as being in possession of the "place, houssis and Kirklands of Kilmawris". 1527 - Cuthbert Cunningham, 3rd Earl, living at both Kilmaurs Tower and Jocksthorn . 1600 - William Cunningham, 7th Earl, commissions his memorial in

11557-399: The matter. No internal features are clearly visible, other than the outlines of a lane or track on the Kilmaurs village side. In 1636 it was known as Knockallan; Knockland may be a corruption of this name. An Iron Age hill fort is located on the summit of Bailliehill or Bullyhill Mount that overlooks the Carmel Water and Carmyle or Waterpark Farm near Knockentiber . The remains consist of

11684-453: The members of Highland school boards tended to have anti-Gaelic attitudes and served as an obstacle to Gaelic education in the late 19th and early 20th century. Loss of life due to World War I and the 1919 sinking of the HMY Iolaire , combined with emigration, resulted in the 1910s seeing unprecedented damage to the use of Scottish Gaelic, with a 46% fall in monolingual speakers and

11811-723: The mid-20th century. Records of their speech show that Irish and Scottish Gaelic existed in a dialect chain with no clear language boundary. Some features of moribund dialects have been preserved in Nova Scotia, including the pronunciation of the broad or velarised l ( l̪ˠ ) as [w] , as in the Lochaber dialect. The Endangered Languages Project lists Gaelic's status as "threatened", with "20,000 to 30,000 active users". UNESCO classifies Gaelic as " definitely endangered ". The 1755–2001 figures are census data quoted by MacAulay. The 2011 Gaelic speakers figures come from table KS206SC of

11938-521: The minister, "to the prevalence of a religious persuasion that the Divine Government, without any care on the part of man, will accomplish whatever is best for him. So deeply are the tenets of this kind impressed, that all attempts to show the necessity of using those means by which the Providence of God operates, both in temporal and spiritual concerns, are 'houted' and despised. Much, " he adds, " have

12065-532: The modern era. Some of this was driven by policy decisions by government or other organisations, while some originated from social changes. In the last quarter of the 20th century, efforts began to encourage use of the language. The Statutes of Iona , enacted by James VI in 1609, was one piece of legislation that addressed, among other things, the Gaelic language. It required the heirs of clan chiefs to be educated in lowland, Protestant, English-speaking schools. James VI took several such measures to impose his rule on

12192-548: The murderers of Thomas a Becket . The town was made a burgh of barony in 1527 by the earl of that date. Robert Burns 's patron, James Cunningham the fourteenth earl of Glencairn, upon whose death the poet wrote his touching "Lament", sold the Kilmaurs estate in 1786 to the Marchioness of Titchfield , later the family held the title of Duke of Portland . Kilmaurs has strong links with the Cunningham family who are associated with

12319-530: The name of the Place , was poffeffed by them, where the late Chancellor had laid the foundation of a very extenfive building, and executed part of it; but from embarraffments of fortune, from which he expected to be relieved by Government, in whofe service, he incurred them, was obliged to give up the plan." Kilmaurs Place is said by the Royal Commission, following McNaught , to be a 17th-century mansion abutting

12446-434: The number of speakers of the language under age 20 did not decrease between the 2001 and 2011 censuses. In the 2022 census of Scotland , it was found that 2.5% of the Scottish population had some skills in Gaelic, or 130,161 persons. Of these, 69,701 people reported speaking the language, with a further 46,404 people reporting that they understood the language, but did not speak, read, or write in it. Outside of Scotland,

12573-687: The official language of government and law. Scotland's emergent nationalism in the era following the conclusion of the Wars of Scottish Independence was organized using Scots as well. For example, the nation's great patriotic literature including John Barbour's The Brus (1375) and Blind Harry's The Wallace (before 1488) was written in Scots, not Gaelic. By the end of the 15th century, English/Scots speakers referred to Gaelic instead as 'Yrisch' or 'Erse', i.e. Irish and their own language as 'Scottis'. A steady shift away from Scottish Gaelic continued into and through

12700-415: The origins of the ancient settlement. The authoritative Ainmean-Àite na h-Alba website endorses the ecclesiastical origins of the name though exact identity of the saint remains unclear. It was once noted for its cutlery, shoe and bonnet workshops, and there were iron and coal mines in the neighbourhood. A hanger is a type of hunting sword, the only remaining Scottish example of which was made in Kilmaurs; it

12827-459: The outcome of the act is distanced from the actual minority language communities. It helps to create visibility of the minority language in civil structures, but does not impact or address the lived experiences of the Gaelic speaker communities wherein the revitalization efforts may have a higher return of new Gaelic speakers. Efforts are being made to concentrate resources, language planning, and revitalization efforts towards vernacular communities in

12954-551: The overall proportion of speakers is 52.2%. Important pockets of the language also exist in the Highlands (5.4%) and in Argyll and Bute (4.0%) and Inverness (4.9%). The locality with the largest absolute number is Glasgow with 5,878 such persons, who make up over 10% of all of Scotland's Gaelic speakers. Gaelic continues to decline in its traditional heartland. Between 2001 and 2011, the absolute number of Gaelic speakers fell sharply in

13081-459: The prosperity of employment: the Highland economy relied greatly on seasonal migrant workers travelling outside the Gàidhealtachd . In 1863, an observer sympathetic to Gaelic stated that "knowledge of English is indispensable to any poor islander who wishes to learn a trade or to earn his bread beyond the limits of his native Isle". Generally, rather than Gaelic speakers, it was Celtic societies in

13208-454: The reform and civilisation of the Highlands, which they sought to achieve by teaching English and the Protestant religion. Initially, their teaching was entirely in English, but soon the impracticality of educating Gaelic-speaking children in this way gave rise to a modest concession: in 1723, teachers were allowed to translate English words in the Bible into Gaelic to aid comprehension, but there

13335-574: The region, Gaelic in Scotland was mostly confined to Dál Riata until the eighth century, when it began expanding into Pictish areas north of the Firth of Forth and the Firth of Clyde. During the reign of Caustantín mac Áeda (Constantine II, 900–943), outsiders began to refer to the region as the kingdom of Alba rather than as the kingdom of the Picts. However, though the Pictish language did not disappear suddenly,

13462-468: The remains of a large building that time has shattered and almost leveled to the ground. But this is not the case. The seeming ruins are nothing more than the remnant of the walls of an elegant structure which was in the course of erection during the lifetime of the Lord Chancellor of Scotland, William, ninth 9th Earl of Glencairn. Hume describes The Place as being built in around 1620, with a T-plan and

13589-547: The riverbed to collect water in barrels, etc. In 2013 the well no longer runs into the Carmel Water following new railings being installed at the stream bank. The modern view is that the name Kilmaurs itself is derived from the Gaelic Cil Mor Ais , meaning 'Hill of the Great Cairn', rather than being the 'Cell' of Saint Maurs. Sir William Cunningham of Kilmaurs, married Margaret Denniston of Glencairn & Finlaystone in

13716-522: The steeple was hit my lightning and twelve feet of masonry were destroyed. Rebuilding severely stretched the burgh's finances. The original tolbooth stood nearby at the crossroads and may have been used to hold prisoners when the Council House was just a single storey. Kilmaurs has a fine example of a stepped Mercat Cross in an enclosure behind it; this cross is surmounted by a large sandstone ball and dated 1830, once enclosed by railings. On market days

13843-573: The teachers of religion to answer for, who establish faith upon the ruins of practice." It is likely that the Cunningham Fair mentioned in the Jolly Beggars was held in Kilmaurs and it is known from his letters to Frances Dunlop that as a farmer Robert Burns attended the fair. This was the first iron bridge in Ayrshire and was built across the Carmel Water near St Maurs-Glencairn church to provide

13970-455: The toun of Lambroughton for a significant period during their rise to power. The Cunningham chiefs had a weaker connection with the barony of Kilmaurs after 1484 when Finlaystone became the family seat; Sir William Cunningham of Kilmaurs had married Margaret Denniston, sole heir to Sir Robert Denniston in 1405, and the dowry included the baronies of Denniston and Finlaystone in Renfrewshire,

14097-579: The townhouse of the Earls of Glencairn. 1600 to 1649 - various suggested dates recorded for the construction of Kilmaurs Place. However see next entry. 1660 to 1664 - William Cunningham, 9th Earl, begins and then abandons construction of a substantial new building at Kilmaurs. 1685 - first recorded mention of "The Place" as noted in the "Caprington Retours" of that date. 1720 - Earl of Eglinton, purchases Kilmaurs Place from William Cunningham. 1751 - 1762 - Susanna, Dowager Countess of Eglinton, living at Kilmaurs Place. 1774 - 1784 - William Logan, factor of

14224-529: The winter of 1751; illustrating its condition at the time of her taking up occupancy: The house I am in is a very odd one at present, but I have leave to make the most of it, I hope to make it sum better than a minister's mans. No bodie is fonder of a good house than I am; but when I compare that want to other disappointments I have mete with it appears a nothing. I have carpenders and masons still working at it. It's necessity that makes me continue with them. It held out neither wind nor weet, and I twice fell through

14351-491: Was Lady Margaret Montgomerie, daughter of the 6th Earl of Eglinton. It is recorded that upon his death she had his head removed and kept it in her chamber with instructions that it should be placed in her coffin when she died. In the 1780s when the vault was opened to bury Hamilton of Bardowie the reddish coloured skull of the 9th Earl was encountered. Captain William Ralston was factor to the Earl of Eglinton and, as stated,

14478-419: Was about to repair it. Millar records that after the murder, by gauger (exciseman) Mungo Campbell , of her son Alexander, tenth Earl of Eglintoun, in 1769, she retired from the position which she held in society; and when her second son Archibald (the 11th Earl) was married in 1772, she took up her residence permanently at Auchans . In 1820 the property was owned by Lady Montgomery Burgess, grand-daughter of

14605-399: Was accepted in 2008, and some of its main commitments were: identity (signs, corporate identity); communications (reception, telephone, mailings, public meetings, complaint procedures); publications (PR and media, websites); staffing (language learning, training, recruitment). Following a consultation period, in which the government received many submissions, the majority of which asked that

14732-630: Was born on 29 June 1788 in Kilmaurs, Ayrshire and died in 1796, at age 8; Mary Ralston was born before 14 September 1793 in Kilmaurs, Ayrshire and died in 1796, about age 3. His marriage to Elizabeth Dun seems to conflict with the report in the History of the County of Ayr p453 where it is stated he married his cousin Agnes Ralston. This marriage is listed in Scotland's People. He was previously "married" to Anny Leitch and there are legal documents relating to this in

14859-401: Was entered by a small door facing west. Close refers to the building as being a tower house in miniature. The Burgh of Barony with its forty "tenementers" was established in 1527 so an earlier Council House is likely to have existed. Internally the council chamber had a bench, a dock and a space between for the clerks and councillors and a fireplace was once present. The 'Jougs' was also used as

14986-411: Was famous for its kale which was an important foodstuff. A story is told of how a neighbouring village offered to pay a generous price for some kale seeds, an offer too good to turn down. The cunning locals agreed, however a gentle roasting on a shovel over a coal fire ensured that they never germinated. The Parish church, Saint Maurs, now St Maurs-Glencairn, dates from 1170, and was dedicated either to

15113-401: Was held at its official opening. It was still in a good state of preservation in 1895 and was serviceable as late as the 1980s however its significance was overlooked and it was replaced with a wooden bridge at a time when it was around two hundred years old. The Murdoch or Murdock (anglicised version) concerned was William Murdoch (21 August 1754 – 15 November 1839) from Lugar, East Ayrshire ,

15240-457: Was hidden; they threatened to burn down houses if their demands were not at once complied with; besides free quarters they demanded money every day; they compelled even poor families to buy brandy and tobacco for them; they cut and wounded people from sheer devilment." The cost of all this amounted to £3,250 15s 0d Scots in Kilmaurs parish alone. Paterson records that in the 1790s inoculation for smallpox had not become general, owing, according to

15367-419: Was in the group that witnessed the murder of the 10th Earl of Eglinton by gauger Mungo Campbell at Ardrossan on 24 October 1769. The earl was visiting his properties in the area at the time and was accompanied by others, including his then factor, John Foulis. Dates associated with the site taken from this article using the terms 'Kilmaurs Castle' for the original castle near Jocks Thorn and 'Kilmaurs Tower' for

15494-416: Was known as the hamlet of Cunninghame until the 13th century. The population in 1874 was 1,145. Alex Young suggested that the name Kilmaurs comes from the Gaelic meaning Hill of the Great Cairn. Young’s suggestion for the Gaelic origins of the placename Kilmaurs is extremely unlikely. Earliest medieval records refer to an early medieval church dedicated to a saint (probably a Saint Maura) closely associated with

15621-503: Was living in Kilmaurs at The Place in 1793. The Statistical Account of Scotland 1791–1799 Vol IX p 365-6 (Kilmaurs) states that : Mr William Ralston, factor to the Earl of Eglinton, lives in this parish, and possesses a large farm. His attention to, and dispatch in business, is superior to that of most men. The interest of an employer was never better served than Lord Eglinton's is by him; and with such ease does he manage his own affairs, that one would imagine he has none to manage; yet it

15748-542: Was long suppressed. The UK government has ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Gaelic. Gaelic, along with Irish and Welsh, is designated under Part III of the Charter, which requires the UK Government to take a range of concrete measures in the fields of education, justice, public administration, broadcasting and culture. It has not received the same degree of official recognition from

15875-506: Was no further permitted use. Other less prominent schools worked in the Highlands at the same time, also teaching in English. This process of anglicisation paused when evangelical preachers arrived in the Highlands, convinced that people should be able to read religious texts in their own language. The first well known translation of the Bible into Scottish Gaelic was made in 1767, when James Stuart of Killin and Dugald Buchanan of Rannoch produced

16002-472: Was restored and following the execution of Charles I, he fought with the Highland clans against General Monck when Oliver Cromwell invaded Scotland. Following a personal duel and skirmishes in the ranks he withdrew his forces. He thereafter fought Monk's columns at Dumbarton where overwhelming odds forced him to surrender on honorable terms. He returned home but was thrown into prison on suspicion of plotting, being mistrusted by Archbishop Sharp . Following

16129-521: Was the sole heir to Sir Robert Denniston in 1405 and the dowry included the baronies of Denniston and Finlaystone in Renfrewshire, the lands of Kilmaronock in Dumbartonshire, and the barony of Glencairn in Dumfrieshire. In 1545 Kerelaw Castle was the summer dwelling of the Earl of Glencairn and Finlaystone was the winter abode. The Cunninghams of Hill of Beith Castle and Caddel were a cadet branch of

#48951