Misplaced Pages

Sacavém

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

Sacavém ( Portuguese pronunciation: [sɐkɐˈvɐ̃j] ; Arabic : شقبان ) is a city and former civil parish in the municipality of Loures , Lisbon District , Portugal . In 2013, the parish merged into the new parish Sacavém e Prior Velho . It is a few kilometers north-east of the Portuguese capital , Lisbon . The civil parish covers an area of 4.09 km (1.6 sq mi), and included as of 2001 census a resident population of 17,659 inhabitants. The region is known for its famous ceramics industry.

#719280

155-402: Due to its strategic location, at the intersection of several roads from the north and east connecting to Lisbon, Sacavém was an important settlement during periods of Portuguese History , with some evidence extending back to pre-history. The Portuguese historian Pinho Leal wrote, in his chorography Portugal Antigo & Moderno ( Ancient & Modern Portugal ), that " Sacavém is incontestably

310-514: A ghetto outside the parish. In 1288, the priest of Sacavém was one of the signatories of a letter requesting that the Pope Nicholas IV install a university in Lisbon . At the end of the 14th century, king Ferdinand I of Portugal donated Sacavém to his wife Leonor Telles de Menezes . Although the place belonged at that time thus to the sphere of influence of the queen-consort, it supported

465-726: A nobility , which played a large social and political role during the Middle Ages . It was under the Visigoths that the Church began to play an important part within the state. Since the Visigoths did not learn Latin from the local people, they had to rely on Catholic bishops to continue the Roman system of governance. The laws established during the Visigothic monarchy were thus made by councils of bishops, and

620-519: A civil war that raged between León and Castile and distracted his enemies. Henry's son Afonso Henriques took control of the county upon his death. The city of Braga, the unofficial Catholic centre of the Iberian Peninsula, faced new competition from other regions. Lords of the cities of Coimbra and Porto fought with Braga 's clergy and demanded the independence of the reconstituted county. Portugal traces its national origin to 24 June 1128,

775-562: A collection of related dialects that constitute the precursor of Arabic, first emerged during the Iron Age . Previously, the earliest attestation of Old Arabic was thought to be a single 1st century CE inscription in Sabaic script at Qaryat al-Faw , in southern present-day Saudi Arabia. However, this inscription does not participate in several of the key innovations of the Arabic language group, such as

930-435: A corpus of poetic texts, in addition to Qur'an usage and Bedouin informants whom he considered to be reliable speakers of the ʿarabiyya . Arabic spread with the spread of Islam . Following the early Muslim conquests , Arabic gained vocabulary from Middle Persian and Turkish . In the early Abbasid period , many Classical Greek terms entered Arabic through translations carried out at Baghdad's House of Wisdom . By

1085-1077: A dialect of Arabic and written in the Latin alphabet . The Balkan languages, including Albanian, Greek , Serbo-Croatian, and Bulgarian , have also acquired many words of Arabic origin, mainly through direct contact with Ottoman Turkish . Arabic has influenced languages across the globe throughout its history, especially languages where Islam is the predominant religion and in countries that were conquered by Muslims. The most markedly influenced languages are Persian , Turkish , Hindustani ( Hindi and Urdu ), Kashmiri , Kurdish , Bosnian , Kazakh , Bengali , Malay ( Indonesian and Malaysian ), Maldivian , Pashto , Punjabi , Albanian , Armenian , Azerbaijani , Sicilian, Spanish, Greek, Bulgarian, Tagalog , Sindhi , Odia , Hebrew and African languages such as Hausa , Amharic , Tigrinya , Somali , Tamazight , and Swahili . Conversely, Arabic has borrowed some words (mostly nouns) from other languages, including its sister-language Aramaic, Persian, Greek, and Latin and to

1240-561: A few days after the clash. On the other hand, the first Portuguese monarch had also ordered the rebuilding of the old Visigoth Chapel of Our Lady of Pleasures ( Portuguese : Capela de Nossa Senhora de Prazeres ), ruined during the Moorish rule (although Christian faith in Al-Andalus was allowed by the emirs against the payment of a tribute). This church was dedicated to Our Lady of Victory ( Portuguese : Nossa Senhora da Vítoria ), and became

1395-483: A lesser extent and more recently from Turkish, English, French, and Italian. Arabic is spoken by as many as 380 million speakers, both native and non-native, in the Arab world, making it the fifth most spoken language in the world, and the fourth most used language on the internet in terms of users. It also serves as the liturgical language of more than 2 billion Muslims . In 2011, Bloomberg Businessweek ranked Arabic

1550-677: A millennium before the modern period . Early lexicographers ( لُغَوِيُّون lughawiyyūn ) sought to explain words in the Quran that were unfamiliar or had a particular contextual meaning, and to identify words of non-Arabic origin that appear in the Quran. They gathered shawāhid ( شَوَاهِد 'instances of attested usage') from poetry and the speech of the Arabs—particularly the Bedouin ʾaʿrāb  [ ar ] ( أَعْراب ) who were perceived to speak

1705-768: A mountain region in modern northwestern Spain adjacent to the Bay of Biscay . He planned to use the Cantabrian Mountain range as a place of refuge and protection from the invaders and as a springboard to reconquer lands from the Moors. After defeating the Moors in the Battle of Covadonga in 722 AD, Pelagius was proclaimed king to found the Christian Kingdom of Asturias and start the war of reconquest known in Portuguese (and Spanish ) as

SECTION 10

#1732855713720

1860-524: A result, many European languages have borrowed words from it. Arabic influence, mainly in vocabulary, is seen in European languages (mainly Spanish and to a lesser extent Portuguese , Catalan , and Sicilian ) owing to the proximity of Europe and the long-lasting Arabic cultural and linguistic presence, mainly in Southern Iberia, during the Al-Andalus era. Maltese is a Semitic language developed from

2015-462: A script derived from ASA attest to a language known as Hasaitic . On the northwestern frontier of Arabia, various languages known to scholars as Thamudic B , Thamudic D, Safaitic , and Hismaic are attested. The last two share important isoglosses with later forms of Arabic, leading scholars to theorize that Safaitic and Hismaic are early forms of Arabic and that they should be considered Old Arabic . Linguists generally believe that "Old Arabic",

2170-404: A seven-year campaign. The Visigothic resistance to this invasion was ineffective, though sieges were required to sack a couple of cities. This is in part because the ruling Visigoth population is estimated at a mere 1 to 2% of the total population. On one hand this isolation is said to have been 'a reasonably strong and effective instrument of government'; on the other, it was highly 'centralised to

2325-497: A shepherd from Serra da Estrela who was expert in guerrilla tactics , waged relentless war against the Romans, defeating several successive Roman generals, until he was assassinated in 140 BC by traitors bought by the Romans. Viriatus has long been hailed as the first truly heroic figure in proto-Portuguese history. Nonetheless, he was responsible for raids into the more settled Romanized parts of Southern Portugal and Lusitania that involved

2480-465: A single language, despite mutual incomprehensibility among differing spoken versions. From a linguistic standpoint, it is often said that the various spoken varieties of Arabic differ among each other collectively about as much as the Romance languages . This is an apt comparison in a number of ways. The period of divergence from a single spoken form is similar—perhaps 1500 years for Arabic, 2000 years for

2635-503: A type of Arabic. Cypriot Arabic is recognized as a minority language in Cyprus. The sociolinguistic situation of Arabic in modern times provides a prime example of the linguistic phenomenon of diglossia , which is the normal use of two separate varieties of the same language, usually in different social situations. Tawleed is the process of giving a new shade of meaning to an old classical word. For example, al-hatif lexicographically means

2790-499: A variety of regional vernacular Arabic dialects , which are not necessarily mutually intelligible. Classical Arabic is the language found in the Quran , used from the period of Pre-Islamic Arabia to that of the Abbasid Caliphate . Classical Arabic is prescriptive, according to the syntactic and grammatical norms laid down by classical grammarians (such as Sibawayh ) and the vocabulary defined in classical dictionaries (such as

2945-590: A very old settlement, and already existed in the time of the Romans ". The oldest-known references date back to the Neolithic and Chalcolithic : three polished stone axes were discovered from the Bronze Age , and in the mid-1980s, excavations in the historical centre of the city revealed a cave with similar artifacts from this period. By the first century, Sacavém was already crossed by two major Roman roads that connected

3100-470: A wider audience." In the wake of the industrial revolution and European hegemony and colonialism , pioneering Arabic presses, such as the Amiri Press established by Muhammad Ali (1819), dramatically changed the diffusion and consumption of Arabic literature and publications. Rifa'a al-Tahtawi proposed the establishment of Madrasat al-Alsun in 1836 and led a translation campaign that highlighted

3255-476: A written language, leaving many stelae , which are mainly found in the south of Portugal. Early in the first millennium BC, waves of Celts invaded Portugal from Central Europe and inter-married with the local populations, forming different tribes . Another theory suggests that Celts inhabited western Iberia / Portugal well before any large Celtic migrations from Central Europe . A number of linguists expert in ancient Celtic have presented compelling evidence that

SECTION 20

#1732855713720

3410-727: Is a Central Semitic language of the Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world . The ISO assigns language codes to 32 varieties of Arabic , including its standard form of Literary Arabic, known as Modern Standard Arabic , which is derived from Classical Arabic . This distinction exists primarily among Western linguists; Arabic speakers themselves generally do not distinguish between Modern Standard Arabic and Classical Arabic, but rather refer to both as al-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā ( اَلعَرَبِيَّةُ ٱلْفُصْحَىٰ "the eloquent Arabic") or simply al-fuṣḥā ( اَلْفُصْحَىٰ ). Arabic

3565-702: Is a derivation of the Celtic word for 'port', like the Irish caladh or Scottish Gaelic cala . These explanations, would require the pre-Roman language of the area to have been a branch of Q-Celtic, which is not generally accepted because the region's pre-Roman language was Gallaecian . However, scholars like Jean Markale and Tranoy propose the Celtic branches all share the same origin, and placenames such as Cale, Gal, Gaia, Calais , Galatia, Galicia, Gaelic , Gael, Gaul ( Latin : Gallia ), Wales , Cornwall, Wallonia and others all stem from one linguistic root. Cala

3720-585: Is a minimum level of comprehension between all Arabic dialects, this level can increase or decrease based on geographic proximity: for example, Levantine and Gulf speakers understand each other much better than they do speakers from the Maghreb. The issue of diglossia between spoken and written language is a complicating factor: A single written form, differing sharply from any of the spoken varieties learned natively, unites several sometimes divergent spoken forms. For political reasons, Arabs mostly assert that they all speak

3875-542: Is a sister language rather than their direct ancestor. Arabia had a wide variety of Semitic languages in antiquity. The term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula , as perceived by geographers from ancient Greece . In the southwest, various Central Semitic languages both belonging to and outside the Ancient South Arabian family (e.g. Southern Thamudic) were spoken. It

4030-469: Is believed that the ancestors of the Modern South Arabian languages (non-Central Semitic languages) were spoken in southern Arabia at this time. To the north, in the oases of northern Hejaz , Dadanitic and Taymanitic held some prestige as inscriptional languages. In Najd and parts of western Arabia, a language known to scholars as Thamudic C is attested. In eastern Arabia, inscriptions in

4185-408: Is credited with establishing the rules of Arabic prosody . Al-Jahiz (776–868) proposed to Al-Akhfash al-Akbar an overhaul of the grammar of Arabic, but it would not come to pass for two centuries. The standardization of Arabic reached completion around the end of the 8th century. The first comprehensive description of the ʿarabiyya "Arabic", Sībawayhi's al - Kitāb , is based first of all upon

4340-468: Is credited with standardizing Arabic grammar , or an-naḥw ( النَّحو "the way" ), and pioneering a system of diacritics to differentiate consonants ( نقط الإعجام nuqaṭu‿l-i'jām "pointing for non-Arabs") and indicate vocalization ( التشكيل at-tashkīl ). Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi (718–786) compiled the first Arabic dictionary, Kitāb al-'Ayn ( كتاب العين "The Book of the Letter ع "), and

4495-566: Is not present in the spoken varieties, but deletes Classical words that sound obsolete in MSA. In addition, MSA has borrowed or coined many terms for concepts that did not exist in Quranic times, and MSA continues to evolve. Some words have been borrowed from other languages—notice that transliteration mainly indicates spelling and not real pronunciation (e.g., فِلْم film 'film' or ديمقراطية dīmuqrāṭiyyah 'democracy'). The current preference

4650-678: Is now Portugal. Vulgar Latin (the basis of the Portuguese language) became the dominant language of the region, and Christianity spread throughout Lusitania from the third century. In 409, with the decline of the Roman Empire , the Iberian Peninsula was occupied by Germanic tribes that the Romans referred to as barbarians . In 411, with a federation contract with Emperor Honorius , many of these people settled in Hispania . An important group

4805-836: Is official in Mali and recognized as a minority language in Morocco, while the Senegalese government adopted the Latin script to write it. Maltese is official in (predominantly Catholic ) Malta and written with the Latin script . Linguists agree that it is a variety of spoken Arabic, descended from Siculo-Arabic , though it has experienced extensive changes as a result of sustained and intensive contact with Italo-Romance varieties, and more recently also with English. Due to "a mix of social, cultural, historical, political, and indeed linguistic factors", many Maltese people today consider their language Semitic but not

Sacavém - Misplaced Pages Continue

4960-691: Is relatively flat. The northern bank of the Tagus is approximately at sea level, while the border of Sacavém with the parishes of Camarate and Unhos is 60 meters (197 ft) above the sea. However, there are several hills such as Monte Cintra and Monte do Convento (both reaching about 30 m or 98 ft in height). Traditionally, Sacavém has been divided in two areas: In the last few decades, besides these two urban areas, new urban agglomerations have emerged, such as Courela do Foguete , Fonte Perra , Olival Covo , Quinta do Património and Real Forte , as well as Terraços da Ponte . The latter area replaced

5115-501: Is said to have existed (nowadays unknown), but referred to in the Corpus Inscriptionum Latinarum ). Various epigraphs have suggested that this totem identified the Roman magisterial administration of the rural locality. The Roman colony, which was centred on the bridge, was eventually succeeded by barbarians from south-eastern peninsula. The Alans were the first to occupy these lands (but left few remnants), and later

5270-430: Is sometimes considered not Celtic, but from Late Latin calatum > calad > cala , compare Italian cala , French cale , itself from Occitan cala "cove, small harbour" from a Pre-Indo-European root *kal / *cala (see calanque and maybe Galici-a < Callaeci or Calaeci ). Another theory claims it derives from the word Caladunum , in fact an unattested compound *Caladunum , that may explain

5425-449: Is that Theodemund (Teodemundo) most likely ruled the Suebians. The dark period ended with the reign of Karriarico (550–559) who reinstalled Catholic Christianity in 550. He was succeeded by Theodemar (559–570) during whose reign the 1st Council of Braga (561) was held. After the death of Theodemar, Miro (570–583) was his successor. During his reign, the 2nd Council of Braga (572)

5580-506: Is the third most widespread official language after English and French, one of six official languages of the United Nations , and the liturgical language of Islam . Arabic is widely taught in schools and universities around the world and is used to varying degrees in workplaces, governments and the media. During the Middle Ages , Arabic was a major vehicle of culture and learning, especially in science, mathematics and philosophy. As

5735-584: Is the variety used in most current, printed Arabic publications, spoken by some of the Arabic media across North Africa and the Middle East, and understood by most educated Arabic speakers. "Literary Arabic" and "Standard Arabic" ( فُصْحَى fuṣḥá ) are less strictly defined terms that may refer to Modern Standard Arabic or Classical Arabic. Some of the differences between Classical Arabic (CA) and Modern Standard Arabic (MSA) are as follows: MSA uses much Classical vocabulary (e.g., dhahaba 'to go') that

5890-413: Is to avoid direct borrowings, preferring to either use loan translations (e.g., فرع farʻ 'branch', also used for the branch of a company or organization; جناح janāḥ 'wing', is also used for the wing of an airplane, building, air force, etc.), or to coin new words using forms within existing roots ( استماتة istimātah ' apoptosis ', using the root موت m/w/t 'death' put into

6045-516: Is used to denote concepts that have arisen in the industrial and post-industrial era , especially in modern times. Due to its grounding in Classical Arabic, Modern Standard Arabic is removed over a millennium from everyday speech, which is construed as a multitude of dialects of this language. These dialects and Modern Standard Arabic are described by some scholars as not mutually comprehensible. The former are usually acquired in families, while

6200-445: The Lisān al-ʻArab ). Modern Standard Arabic (MSA) largely follows the grammatical standards of Classical Arabic and uses much of the same vocabulary. However, it has discarded some grammatical constructions and vocabulary that no longer have any counterpart in the spoken varieties and has adopted certain new constructions and vocabulary from the spoken varieties. Much of the new vocabulary

6355-661: The Reconquista . Currently, historians and archaeologists generally agree that northern Portugal between the Minho and the Douro rivers kept a significant share of its population, a social and political Christian area that until the late 9th century had no acting state powers. However, in the late 9th century, the region became part of a complex of powers, the Galician - Asturian , Leonese and Portuguese power structures. The coastal regions in

Sacavém - Misplaced Pages Continue

6510-549: The Torrent of Portyngale , a Middle English romance composed around 1400, and " Old Robin of Portingale ", an English Child ballad. Portingal and variants were also used in Scots and survive in the Cornish name for the country, Portyngal . The early history of Portugal is shared with the rest of the Iberian Peninsula located in southwestern Europe. The name of Portugal derives from

6665-482: The Algarve region by Phoenicians – Carthaginians . Numerous pre-Roman peoples of the Iberian Peninsula inhabited the territory when a Roman invasion occurred in the 3rd century BC. The Romanization of Hispania took several centuries. The Roman provinces that covered present-day Portugal were Lusitania in the south and Gallaecia in the north. Numerous Roman sites are scattered around present-day Portugal. Some of

6820-504: The Arabic language; for many years experts believed that it came from the word šagabi ( next or in the neighbourhood  – in this case, of Lisbon, an important city even during Moorish period) latinised to sacabis, -is , becoming sacabem in the accusative case , and hence, by phonetic modifications during the centuries, Sacavém . Recent investigations, from Arabic sources (namely Yaqut's Kitab Mu'jam Al-Buldan ), indicate that

6975-609: The Battle of Alcácer Quibir in Morocco in 1578; this defeat led to the death of King Sebastian and the imprisonment of much of the high nobility, which had to be ransomed at great cost. This eventually led to a small interruption in Portugal's 800-year-old independence by way of a 60-year dynastic union with Spain between 1580 and the beginning of the Portuguese Restoration War led by John IV in 1640. Spain's disastrous defeat in its attempt to conquer England in 1588 by means of

7130-547: The Callaeci peoples, along with the Lebor Gabála Érenn narrations and the interpretation of the archaeological remains throughout the northern half of Portugal and Galicia, it is possible to infer that there was a matriarchal society, with a military and religious aristocracy probably of the feudal type. The figures of maximum authority were the chieftain (chefe tribal), of military type and with authority in his Castro or clan, and

7285-650: The Celtici of Alentejo , and the Cynetes or Conii of the Algarve . Among the tribes or sub-divisions were the Bracari , Coelerni , Equaesi , Grovii , Interamici , Leuni , Luanqui , Limici , Narbasi , Nemetati , Paesuri , Quaquerni , Seurbi , Tamagani , Tapoli , Turduli , Turduli Veteres , Turduli Oppidani , Turodi , and Zoelae . A few small, semi-permanent, commercial coastal settlements (such as Tavira ) were also founded in

7440-665: The European Free Trade Association (EFTA), and the Community of Portuguese Language Countries . It entered the European Economic Community (now the European Union ) in 1986. The word Portugal derives from the combined Roman - Celtic place name Portus Cale ; a settlement where present-day's conurbation of Porto and Vila Nova de Gaia (or simply, Gaia) stand, along the banks of river Douro in

7595-503: The Holy Virgin , which brought many Christians speaking strange languages (this is, the crusades that took Lisbon that same year). The legend says also that the Moorish leader Bezai Zaide had even converted to Christianity and became the first priest at the Chapel of Our Lady of Martyrs ( Portuguese : Capela de Nossa Senhora de Mártires ) that Afonso Henriques ordered to be built just

7750-578: The Invincible Armada was also a factor, as Portugal had to contribute ships for the invasion. Further setbacks included the destruction of much of its capital city in an earthquake in 1755 , occupation during the Napoleonic Wars , and the loss of its largest colony, Brazil , in 1822. From the middle of the 19th century to the late 1950s, nearly two million Portuguese left Portugal to live in Brazil and

7905-657: The Kingdom of Galicia . Its territories, consisting largely of mountains, moorland and forests, were bounded on the north by the Minho River, and on the south by the Mondego River . At the end of the 11th century, the Burgundian knight Henry became count of Portugal and defended its independence by merging the County of Portugal and the County of Coimbra . His efforts were assisted by

SECTION 50

#1732855713720

8060-551: The Kingdom of León . Suebi-Visigothic arts and architecture, in particular sculpture, had shown a natural continuity with the Roman period. With the Reconquista, new artistic trends took hold, with Galician-Asturian influences more visible than the Leonese. The Portuguese group was characterized by a general return to classicism. The county courts of Viseu and Coimbra played a very important role in this process. Mozarabic architecture

8215-457: The Suebi and Visigoths as Portucale . The name Portucale changed into Portugale during the 7th and 8th centuries. By the 9th century, Portugale was used extensively to refer to the region between the rivers Douro and Minho , the Minho flowing along what would become the northern Portugal–Spain border . By the 11th and 12th centuries, Portugale , Portugallia , Portvgallo or Portvgalliae

8370-744: The Tagus River to the Mondego . By 1144, the Al-Garb led by Ibn Qasi revolted against the Almoravids. Although the Almoravids were dominant in the first few years, they were in decline when Afonso I of Portugal definitively captured Lisbon (al-Ušbuna) in October 1147. According to an old legend, it was near the bank of the Trancão that the mythical battle of Sacavém river took place, between King Afonso I of Portugal and

8525-403: The Tartessian language , once spoken in parts of SW Spain and SW Portugal, is at least proto-Celtic in structure. The Celtic presence in Portugal is traceable, in broad outline, through archaeological and linguistic evidence. They dominated much of northern and central Portugal; but in the south, they were unable to establish their stronghold, which retained its non-Indo-European character until

8680-415: The Umayyad Caliphate of Damascus), who also captured the region of Sacavém. Much like other areas of the Al-Garb Al-Andalus (much of ancient Roman Lusitania ), the peoples under Moorish dominion became bi-lingual, while maintaining their Christian faith (not converting until much later). In Sacavém the community that circled the Church of Nossa Senhora dos Prazeres maintained their faith and culture (under

8835-435: The Umayyad Caliphate rose-up in the emirs and caliphates of Al-Garb Al-Andalus; the revolts of Ibn Marwan of Mérida / Badajoz or Umār ibn Hafsūn of Bobastro corresponds to a period of weak central government, when the Al Garb was a nominal extension of the Caliphate, an autonomous principality with its seat in Batalyaws ( Badajoz ). It was in the period of turmoil preceding the fall of the Caliphates (in 1031) that Sacavém

8990-405: The Visigoths , who constructed a chapel dedicated to Nossa Senhora dos Prazeres , on the sight of the medieval-era Chapel of Nossa Senhora da Vitória ( Our Lady of Victory ). After 711, the Moors occupied the Iberian peninsula; Lisbon ( Arabic : al-Ušbuna ) is taken in 716 by Berbers under the command of Abd al-Aziz ibn Musa (who received the governorship of Al-Andalus , in the name of

9145-467: The Xth form , or جامعة jāmiʻah 'university', based on جمع jamaʻa 'to gather, unite'; جمهورية jumhūriyyah 'republic', based on جمهور jumhūr 'multitude'). An earlier tendency was to redefine an older word although this has fallen into disuse (e.g., هاتف hātif 'telephone' < 'invisible caller (in Sufism)'; جريدة jarīdah 'newspaper' < 'palm-leaf stalk'). Colloquial or dialectal Arabic refers to

9300-426: The clergy started to emerge as a high-ranking class. Under the Visigoths, Gallaecia was a well-defined space governed by a doge of its own. Doges at this time were related to the monarchy and acted as princes in all matters. Both 'governors' Wamba and Wittiza (Vitiza) acted as doge (they would later become kings in Toledo). These two became known as the 'vitizians', who headquartered in the northwest and called on

9455-494: The northern Hejaz . These features are evidence of common descent from a hypothetical ancestor , Proto-Arabic . The following features of Proto-Arabic can be reconstructed with confidence: On the other hand, several Arabic varieties are closer to other Semitic languages and maintain features not found in Classical Arabic, indicating that these varieties cannot have developed from Classical Arabic. Thus, Arabic vernaculars do not descend from Classical Arabic: Classical Arabic

SECTION 60

#1732855713720

9610-419: The "learned" tradition (Classical Arabic). This variety and both its classicizing and "lay" iterations have been termed Middle Arabic in the past, but they are thought to continue an Old Higazi register. It is clear that the orthography of the Quran was not developed for the standardized form of Classical Arabic; rather, it shows the attempt on the part of writers to record an archaic form of Old Higazi. In

9765-441: The 'barbaric' and 'decadent' Visigoth royalty. The Visigothic territories included what is today Spain, Portugal, Andorra, Gibraltar, and the southwestern part of France known in ancient times as Septimania . The invading Moors wanted to conquer and convert all of Europe to Islam, so they crossed the Pyrenees to use Visigothic Septimania as a base of operations. Muslims called their conquests in Iberia ' al-Andalus ' and in what

9920-454: The 11th and 12th centuries in al-Andalus , the zajal and muwashah poetry forms developed in the dialectical Arabic of Cordoba and the Maghreb. The Nahda was a cultural and especially literary renaissance of the 19th century in which writers sought "to fuse Arabic and European forms of expression." According to James L. Gelvin , " Nahda writers attempted to simplify the Arabic language and script so that it might be accessible to

10075-403: The 17th century (according to several sources, such as Francisco de Holanda or Miguel Leitão de Andrade). This bridge was a natural continuation of the roads and connected Sacavém with the northern river bank; therefore indirectly included in the famous Antonine Itinerary . The parish's coat-of-arms includes a symbolic depiction of the Roman bridge. Also in the vicinity, an epigraphic inscription

10230-462: The 4th to the 6th centuries, the Nabataean script evolved into the Arabic script recognizable from the early Islamic era. There are inscriptions in an undotted, 17-letter Arabic script dating to the 6th century CE, found at four locations in Syria ( Zabad , Jebel Usays , Harran , Umm el-Jimal ). The oldest surviving papyrus in Arabic dates to 643 CE, and it uses dots to produce the modern 28-letter Arabic alphabet. The language of that papyrus and of

10385-603: The 8th century, knowledge of Classical Arabic had become an essential prerequisite for rising into the higher classes throughout the Islamic world, both for Muslims and non-Muslims. For example, Maimonides , the Andalusi Jewish philosopher, authored works in Judeo-Arabic —Arabic written in Hebrew script . Ibn Jinni of Mosul , a pioneer in phonology , wrote prolifically in the 10th century on Arabic morphology and phonology in works such as Kitāb Al-Munṣif , Kitāb Al-Muḥtasab , and Kitāb Al-Khaṣāʾiṣ    [ ar ] . Ibn Mada' of Cordoba (1116–1196) realized

10540-422: The Arab invaders from the South to be their allies in the struggle for power in 711. King Roderic (Rodrigo) was killed while opposing this invasion, thus becoming the last Visigothic king of Iberia. From the various Germanic groups who settled in western Iberia, the Suebi left the strongest lasting cultural legacy in what is today Portugal, Galicia and western fringes of Asturias. According to Dan Stanislawski,

10695-447: The Buri). During the caliphate of the Umayyad Caliph Al-Walid I , commander Tariq ibn-Ziyad led a small force that landed at Gibraltar on 30 April 711, ostensibly to intervene in a Visigothic civil war. After a decisive victory over King Roderic at the Battle of Guadalete on 19 July 711, Tariq ibn-Ziyad, joined by the Arab governor Musa ibn Nusayr of Ifriqiya , brought most of the Visigothic kingdom under Muslim occupation in

10850-424: The Christian Visigothic kingdom in the Iberian Peninsula , were a mix of Berbers from North Africa and Arabs from the Middle East . By 714 Évora , Santarém and Coimbra had been conquered, and two years later Lisbon was in Muslim control. By 718 most of today's Portuguese territory was under Umayyad rule. The Umayyads eventually stopped in Poitiers but Muslim rule in Iberia would last until 1492 with

11005-452: The Elder among others, about the social organization, and describing the inhabitants of these territories, the Gallaeci of Northern Portugal as: "A group of barbarians who spend the day fighting and the night eating, drinking and dancing under the moon." There were other similar tribes, and chief among them were the Lusitanians ; the core area of these people lay in inland central Portugal, while numerous other related tribes existed such as

11160-621: The Iberian Peninsula in Portugal and Galicia. Orosius , at that time resident in Hispania, shows a rather pacific initial settlement, the newcomers working their lands or serving as bodyguards of the locals. Another Germanic group that accompanied the Suebi and settled in Gallaecia were the Buri . They settled in the region between the rivers Cávado and Homem , in the area known as Terras de Bouro (Lands of

11315-549: The Islamic State of Al-Andalus , gradually advancing through Iberia. In 1095, Portugal broke away from the Kingdom of Galicia . Afonso Henriques , son of the count Henry of Burgundy , proclaimed himself king of Portugal in 1139. The Algarve (the southernmost province of Portugal) was conquered from the Moors in 1249, and in 1255 Lisbon became the capital. Portugal's land boundaries have remained almost unchanged since then. During

11470-412: The Middle East and North Africa have become a badge of sophistication and modernity and ... feigning, or asserting, weakness or lack of facility in Arabic is sometimes paraded as a sign of status, class, and perversely, even education through a mélange of code-switching practises." Arabic has been taught worldwide in many elementary and secondary schools, especially Muslim schools. Universities around

11625-449: The Moors, in October 1147. The tradition (fixed probably in the 16th century) says that the Moorish people had gathered around 5,000 men from all Estremadura ( Alenquer , Óbidos , Tomar , Torres Novas and Torres Vedras ) to fight against only 1,500 Christians, but the latter defeated the Muslims in a large blood bath, with this wondrous victory personally attributed to the intervention of

11780-542: The Muslims used the word Šaqabān ( Arabic : شقبان ), incredibly similar to the modern Portuguese pronunciation. During Al-Andalus, Sacavém was considered a qarya (one of the settlements of al-Ušbuna), but it was administratively integrated into the larger settlement (geographically limited by the Roman conventus ), which was governed by the military governor in Cordova , later by the emirs (756–929) and caliphs (929–1031) that governed Al-Andalus. Various seditions against

11935-602: The North were also attacked by Norman and Viking raiders mainly from 844. The last great invasion, through the Minho (river) , ended with the defeat of Olaf II Haraldsson in 1014 against the Galician nobility who also stopped further advances into the County of Portugal. At the end of the 9th century, a small minor county based in the area of Portus Cale was established by Vímara Peres on

12090-672: The Portuguese title and fought the Battle of Pedroso on 18 February 1071 with Garcia II of Galicia , who gained the Galician title, which included Portugal, after the 1065 partition of the Leonese realms. The battle resulted in Nuno Mendes' death and the declaration of Garcia as King of Portugal , the first person to claim this title. Garcia styled himself as "King of Portugal and Galicia" ( Garcia Rex Portugallie et Galleciae ). Garcia's brothers, Sancho II of Castile and Alfonso VI of Leon , united and annexed Garcia's kingdom in 1071 as well. They agreed to split it among themselves; however, Sancho

12245-405: The Portuguese way of living in regions North of the Tagus is mostly inherited from the Suebi, in which small farms prevail, distinct from the large properties of Southern Portugal. Bracara Augusta, the modern city of Braga and former capital of Gallaecia , became the capital of the Suebi. Apart from cultural and some linguistic traces, the Suebians left the highest Germanic genetic contribution of

12400-468: The Portuguese), the Portuguese counts started using the title of duke, indicating even larger importance and territory. The region became known simultaneously as Portucale , Portugale , and Portugalia  – the County of Portugal . The Kingdom of Asturias was later divided as a result of dynastic disputes; the northern region of Portugal became part of the Kingdom of Galicia and later part of

12555-672: The Qur'an is referred to by linguists as "Quranic Arabic", as distinct from its codification soon thereafter into " Classical Arabic ". In late pre-Islamic times, a transdialectal and transcommunal variety of Arabic emerged in the Hejaz , which continued living its parallel life after literary Arabic had been institutionally standardized in the 2nd and 3rd century of the Hijra , most strongly in Judeo-Christian texts, keeping alive ancient features eliminated from

12710-574: The River Tagus and opportunities presented by the opening of a railway line to the north of Lisbon, Sacavém became an important area for Portugal's industrial development from the middle of the 19th century. The first significant factory, the Fábrica da Loiça , produced crockery and ceramics. Now closed, it is now celebrated at the Ceramics Museum of Sacavém , which also has a documentation centre covering

12865-611: The Roman conquest. In southern Portugal, some small, semi-permanent commercial coastal settlements were also founded by Phoenician-Carthaginians. Modern archaeology and research shows a Portuguese root to the Celts in Portugal and elsewhere. During that period and until the Roman invasions, the Castro culture (a variation of the Urnfield culture also known as Urnenfelderkultur ) was prolific in Portugal and modern Galicia. This culture, together with

13020-561: The Romance languages. Also, while it is comprehensible to people from the Maghreb , a linguistically innovative variety such as Moroccan Arabic is essentially incomprehensible to Arabs from the Mashriq , much as French is incomprehensible to Spanish or Italian speakers but relatively easily learned by them. This suggests that the spoken varieties may linguistically be considered separate languages. With

13175-543: The United States due to harsh volcanic conditions. In 1910, a revolution deposed the monarchy. A military coup in 1926 installed a dictatorship that remained until another coup in 1974. The new government instituted sweeping democratic reforms and granted independence to all of Portugal's African colonies in 1975. Portugal is a founding member of NATO , the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD),

13330-685: The Visigoth influence. From 470, conflict between the Suebi and Visigoths increased. By 500, the Visigothic Kingdom had been installed in Iberia, it was based in Toledo and advancing westwards. They became a threat to the Suebian rule. After the death of Remismund in 469 a dark period set in, where virtually all written texts and accounts disappear. This period lasted until 550. The only thing known about this period

13485-555: The Visigoths moved south to expel the Alans and Vandals and founded a kingdom with its capital in Toledo . In 448 Rechila died, leaving the state in expansion to Rechiar . Subsequently, this new king started to print coins under his own name, becoming the first of the Germanic kings to do so, and then was baptised to Nicene Christianity , probably by the Bishop Balconius , also becoming

13640-595: The arrival of the Roman army in the Iberian Peninsula in 218 BC during the Second Punic War against Carthage . The Romans sought to conquer Lusitania , a territory that included all of modern Portugal south of the Douro river and Spanish Extremadura , with its capital at Emerita Augusta (now Mérida ). Mining was the primary factor that made the Romans interested in conquering the region: one of Rome's strategic objectives

13795-540: The auspices of the IGESPAR designations. Many of these structures include buildings dating back to the Baroque and late medieval period of Portuguese growth. History of Portugal The history of Portugal can be traced from circa 400,000 years ago, when the region of present-day Portugal was inhabited by Homo heidelbergensis . The Roman conquest of the Iberian Peninsula , which lasted almost two centuries, led to

13950-702: The bishop of Lisbon), something that was possible due to the religious tolerance of the invaders to the Ahl al-Kitāb (or People of the Book ). It is likely that the medieval tower in Sacavém de Cima, in the Largo do Terreirinho , fronting the Chapel of Senhora da Saúde (in the historic centre of the settlement) originated during this Muslim period, when the local Christians were required to pay jizya . The modern name Sacavém might have come from

14105-416: The border-less region of the northern Iberian peninsula. These were subsistence societies and although they did not establish prosperous settlements, they did form organized societies. Neolithic Portugal experimented with domestication of herding animals, the raising of some cereal crops and fluvial or marine fishing. Pre-Celtic tribes inhabited Portugal leaving a cultural footprint. The Cynetes developed

14260-476: The coastal belt of the Algarve , Póvoa de Varzim , Matosinhos , Troia and the coast of Lisbon, for the manufacture of garum that was exported by Roman trade routes to the entire empire. Business transactions were facilitated by coinage and the construction of an extensive road network, bridges and aqueducts, such as Trajan's bridge in Aquae Flaviae (now Chaves ). Roman rule brought geographical mobility to

14415-567: The conversion of Semitic mimation to nunation in the singular. It is best reassessed as a separate language on the Central Semitic dialect continuum. It was also thought that Old Arabic coexisted alongside—and then gradually displaced— epigraphic Ancient North Arabian (ANA), which was theorized to have been the regional tongue for many centuries. ANA, despite its name, was considered a very distinct language, and mutually unintelligible, from "Arabic". Scholars named its variant dialects after

14570-521: The date of the Battle of São Mamede . Afonso proclaimed himself Prince of Portugal after this battle and in 1139, he assumed the title King of Portugal . In 1143, the Kingdom of León recognised him as King of Portugal by the Treaty of Zamora . In 1179, the papal bull Manifestis Probatum of Pope Alexander III officially recognised Afonso I as king. After the Battle of São Mamede , the first capital of Portugal

14725-460: The druid, mainly referring to medical and religious functions that could be common to several castros. The Celtic cosmogony remained homogeneous due to the ability of the druids to meet in councils with the druids of other areas, which ensured the transmission of knowledge and the most significant events. The first documentary references to Castro society are provided by chroniclers of Roman military campaigns such as Strabo , Herodotus and Pliny

14880-577: The emergence of Central Semitic languages, particularly in grammar. Innovations of the Central Semitic languages—all maintained in Arabic—include: There are several features which Classical Arabic, the modern Arabic varieties, as well as the Safaitic and Hismaic inscriptions share which are unattested in any other Central Semitic language variety, including the Dadanitic and Taymanitic languages of

15035-545: The emir of Badajoz ceded to the imperator totius Hispaniæ Alfonso VI of León and Castile the castles of al-Ušbuna and aš-Šantaryin ( Santarém ), along with the territory of Sacavém. But the regions return to Christianity lasted for a short time; in 1095, with the advance of the Almoravid forces, led by Yusuf ibn Tashfin , Count Raymond of Galicia was defeated in battle, resulting in the Arab-Christian frontier advancing from

15190-415: The empire and, at the end of the century, the emperor Diocletian founded the province of Gallaecia , which included modern-day northern Portugal , with its capital at Bracara Augusta (now Braga ). As well as mining, the Romans also developed agriculture, on some of the best agricultural land in the empire. In what is now Alentejo , vines and cereals were cultivated, and fishing was intensively pursued in

15345-593: The establishment of the provinces of Lusitania in the south and Gallaecia in the north of what is now Portugal. Following the fall of Rome, Germanic tribes controlled the territory between the 5th and 8th centuries, including the Kingdom of the Suebi centred in Braga and the Visigothic Kingdom in the south. The 711–716 invasion by the Islamic Umayyad Caliphate conquered the Visigoth Kingdom and founded

15500-728: The eve of the conquests: Northern and Central (Al-Jallad 2009). The modern dialects emerged from a new contact situation produced following the conquests. Instead of the emergence of a single or multiple koines, the dialects contain several sedimentary layers of borrowed and areal features, which they absorbed at different points in their linguistic histories. According to Veersteegh and Bickerton, colloquial Arabic dialects arose from pidginized Arabic formed from contact between Arabs and conquered peoples. Pidginization and subsequent creolization among Arabs and arabized peoples could explain relative morphological and phonological simplicity of vernacular Arabic compared to Classical and MSA. In around

15655-549: The extent that the defeat of the royal army left the entire land open to the invaders. The resulting power vacuum , which may have indeed caught Tariq completely by surprise, would have aided the Muslim conquest immensely. Indeed, it may have been equally welcome to the Hispano-Roman peasants who – as D.W. Lomax claims – were disillusioned by the prominent legal, linguistic and social divide between them and

15810-593: The fact that they participate in the innovations common to all forms of Arabic. The earliest attestation of continuous Arabic text in an ancestor of the modern Arabic script are three lines of poetry by a man named Garm(')allāhe found in En Avdat, Israel , and dated to around 125 CE. This is followed by the Namara inscription , an epitaph of the Lakhmid king Imru' al-Qays bar 'Amro, dating to 328 CE, found at Namaraa, Syria. From

15965-532: The fall of the Kingdom of Granada . For the next several centuries, much of the Iberian Peninsula remained under Umayyad rule. Much of the populace was allowed to remain Christian, and many of the lesser feudal rulers worked out deals where they would submit to Umayyad rule in order to remain in power. They would pay a jizya tax, kill or turn over rebels, and in return receive support from the central government. But some regions, including Lisbon, Gharb Al-Andalus , and

16120-451: The first of the Germanic kings to do so, even before Clovis , king of the Franks . This bellicose king, almost conquered the whole of Hispania , taking many prisoners and several important cities, but failed to consolidate his conquest over the territory and didn't even come near Tarragona . After the assassination of the patrician Flavius Aëtius , Rechiar attempted, yet again, to conquer

16275-453: The fourth most useful language for business, after English, Mandarin Chinese , and French. Arabic is written with the Arabic alphabet , an abjad script that is written from right to left . Arabic is usually classified as a Central Semitic language . Linguists still differ as to the best classification of Semitic language sub-groups. The Semitic languages changed between Proto-Semitic and

16430-579: The inclusion of new words into their published standard dictionaries. They also publish old and historical Arabic manuscripts. In 1997, a bureau of Arabization standardization was added to the Educational, Cultural, and Scientific Organization of the Arab League . These academies and organizations have worked toward the Arabization of the sciences, creating terms in Arabic to describe new concepts, toward

16585-411: The industrial development of the town. Sacavém was the site of Portugal's first fatal aviation accident on June 13, 1913. Giovanni Manio lost control of his Blériot monoplane at 450 feet during a display flight, being thrown from the cockpit and fatally striking his propeller before he hit the ground. The plane was written off. Sacavém is located in the eastern part of Loures municipality, bordering

16740-460: The inhabitants of Portugal and increased their interaction with the rest of the world as well as internally. Soldiers often served in different regions and eventually settled far from their birthplace, while the development of mining attracted migration into the mining areas. The Romans founded numerous cities, such as Olisipo (Lisbon), Bracara Augusta (Braga), Aeminium (Coimbra) and Pax Julia (Beja), and left important cultural legacies in what

16895-557: The joined Romano-Celtic name Portus Cale . The region was settled by Pre- Celts and Celts, giving origin to peoples like the Gallaeci , Lusitanians , Celtici and Cynetes (also known as Conii ). Some coastal areas were visited by Phoenicians - Carthaginians and Ancient Greeks . It was incorporated in the Roman Republic dominions as Lusitania and part of Gallaecia , after 45 BC until 298 AD. The region of present-day Portugal

17050-608: The language. Software and books with tapes are an important part of Arabic learning, as many of Arabic learners may live in places where there are no academic or Arabic language school classes available. Radio series of Arabic language classes are also provided from some radio stations. A number of websites on the Internet provide online classes for all levels as a means of distance education; most teach Modern Standard Arabic, but some teach regional varieties from numerous countries. The tradition of Arabic lexicography extended for about

17205-599: The late 6th century AD, a relatively uniform intertribal "poetic koine" distinct from the spoken vernaculars developed based on the Bedouin dialects of Najd , probably in connection with the court of al-Ḥīra . During the first Islamic century, the majority of Arabic poets and Arabic-writing persons spoke Arabic as their mother tongue. Their texts, although mainly preserved in far later manuscripts, contain traces of non-standardized Classical Arabic elements in morphology and syntax. Abu al-Aswad al-Du'ali ( c.  603 –689)

17360-446: The later King John I of Portugal in his struggle for power . Therefore, after his triumph in 1385, Sacavém was administratively included in Lisbon , but donated to the major supporter of the new king, Nuno Álvares Pereira . Later, by the wedding of his daughter to the first Duke of Braganza , Sacavém became a property of the powerful House of Braganza . São João da Talha , until then known as Sacavém Extra-Muros ( Sacavém outside

17515-420: The latter is taught in formal education settings. However, there have been studies reporting some degree of comprehension of stories told in the standard variety among preschool-aged children. The relation between Modern Standard Arabic and these dialects is sometimes compared to that of Classical Latin and Vulgar Latin vernaculars (which became Romance languages ) in medieval and early modern Europe. MSA

17670-883: The many national or regional varieties which constitute the everyday spoken language. Colloquial Arabic has many regional variants; geographically distant varieties usually differ enough to be mutually unintelligible , and some linguists consider them distinct languages. However, research indicates a high degree of mutual intelligibility between closely related Arabic variants for native speakers listening to words, sentences, and texts; and between more distantly related dialects in interactional situations. The varieties are typically unwritten. They are often used in informal spoken media, such as soap operas and talk shows , as well as occasionally in certain forms of written media such as poetry and printed advertising. Hassaniya Arabic , Maltese , and Cypriot Arabic are only varieties of modern Arabic to have acquired official recognition. Hassaniya

17825-768: The need for a lexical injection in Arabic, to suit concepts of the industrial and post-industrial age (such as sayyārah سَيَّارَة 'automobile' or bākhirah باخِرة 'steamship'). In response, a number of Arabic academies modeled after the Académie française were established with the aim of developing standardized additions to the Arabic lexicon to suit these transformations, first in Damascus (1919), then in Cairo (1932), Baghdad (1948), Rabat (1960), Amman (1977), Khartum  [ ar ] (1993), and Tunis (1993). They review language development, monitor new words and approve

17980-541: The north of what is now Portugal. Porto stems from the Latin word for port or harbour, portus , with the second element Cale ' s meaning and precise origin being less clear. The mainstream explanation points to an ethnonym derived from the Callaeci also known as the Gallaeci peoples, who occupied the north-west of the Iberian Peninsula. The names Cale and Callaici are the origin of today's Gaia and Galicia . Another theory proposes that Cale or Calle

18135-515: The old and much degraded Quinta do Mocho zone, which was the centre an African emigrant community, from the former Portuguese colonies , that returned to Portugal after the Carnation Revolution in 1974, and whom lived in poor conditions, over the past three decades. The parish of Sacavém is region of several nationally and regionally recognizable architectural monuments, although many are not classified as architecturally significant under

18290-453: The once rich and fertile kingdom of the Suebi into the sixth province of the Visigothic kingdom . Leovigild was crowned King of Gallaecia, Hispania and Gallia Narbonensis . For the next 300 years and by the year 700, the entire Iberian Peninsula was ruled by the Visigoths . With the Visigoths settled in the newly formed kingdom, a new class emerged that had been unknown in Roman times:

18445-424: The one whose sound is heard but whose person remains unseen. Now the term al-hatif is used for a telephone. Therefore, the process of tawleed can express the needs of modern civilization in a manner that would appear to be originally Arabic. In the case of Arabic, educated Arabs of any nationality can be assumed to speak both their school-taught Standard Arabic as well as their native dialects, which depending on

18600-411: The orders of King Alfonso III of León, Galicia and Asturias. After annexing the County of Portugal into one of the several counties that made up its realms, King Alfonso III named Vímara Peres as its first count. Since the rule of Count Diogo Fernandes , the county increased in size and importance and, from the 10th century onward, with Count Gonçalo Mendes as Magnus Dux Portucalensium (Grand Duke of

18755-599: The overhaul of Arabic grammar first proposed by Al-Jahiz 200 years prior. The Maghrebi lexicographer Ibn Manzur compiled Lisān al-ʿArab ( لسان العرب , "Tongue of Arabs"), a major reference dictionary of Arabic, in 1290. Charles Ferguson 's koine theory claims that the modern Arabic dialects collectively descend from a single military koine that sprang up during the Islamic conquests; this view has been challenged in recent times. Ahmad al-Jallad proposes that there were at least two considerably distinct types of Arabic on

18910-458: The parishes of Unhos (northwest), Camarate (west), Prior Velho (southwest), Portela (south) as well as Moscavide (southeast). To the east lies the Tagus River , and to north the Trancão River (formerly known as Sacavém River ), separating Sacavém from Bobadela parish. The Ribeira do Prior Velho , also flows through the city crossing it in underground channels. The parish's terrain

19065-518: The plague, her body was carried to Batalha Monastery where her remains were buried. However, another chronicler, Gomes Eanes de Zurara reports that the royal family fled to Odivelas (and therefore not to Sacavém), and that the queen died there. The Fort of Sacavém was built in 1892 as the easternmost of a line of forts designed to circle Lisbon, known as the "Entrenched Field of Lisbon" ( Campo Entrincheirado de Lisboa ). It now houses important government archives. Taking advantage of its proximity to

19220-581: The port of the Gauls or Celts. Around 200 BC, the Romans took the Iberian Peninsula from the Carthaginians during the Second Punic War . In the process they conquered Cale, renaming it Portus Cale ('Port of Cale') and incorporating it in the province of Gaellicia with its capital in Bracara Augusta (modern day Braga , Portugal). During the Middle Ages , the region around Portus Cale became known by

19375-410: The region may be mutually unintelligible. Some of these dialects can be considered to constitute separate languages which may have "sub-dialects" of their own. When educated Arabs of different dialects engage in conversation (for example, a Moroccan speaking with a Lebanese), many speakers code-switch back and forth between the dialectal and standard varieties of the language, sometimes even within

19530-427: The region with the interior of the Iberian Peninsula : Remnants of these two Roman viæ still exist under the modern roads Rua do António Ricardo Rodrigues and Rua do José Luís de Morais (the town's two main streets during the Middle Ages , which connected the upper and lower districts of Sacavém). Even during this period Sacavém was an important river-crossing; the Romans built a bridge that remained active until

19685-462: The reign of King John I , the Portuguese defeated the Castilians in a war over the throne (1385) and established a political alliance with England (by the Treaty of Windsor in 1386). From the late Middle Ages , in the 15th and 16th centuries, Portugal ascended to the status of a world power during Europe's " Age of Discovery " as it built up a vast empire . Signs of military decline began with

19840-587: The rest of the country's history. The border with Spain has remained almost unchanged since the 13th century. The Treaty of Windsor (1386) created an alliance between Portugal and England that remains in effect to this day. Since early times, fishing and overseas commerce have been the main economic activities. Arabic language Arabic (endonym: اَلْعَرَبِيَّةُ , romanized :  al-ʿarabiyyah , pronounced [al ʕaraˈbijːa] , or عَرَبِيّ , ʿarabīy , pronounced [ˈʕarabiː] or [ʕaraˈbij] )

19995-540: The rest of what would become Portugal, rebelled, succeeded in freeing themselves by the early 10th century In 718 AD, a Visigothic noble named Pelagius was elected leader by the ousted Visigoth nobles. Pelagius called for the remnant of the Christian Visigothic armies to rebel against the Moors and re-group in the unconquered northern Asturian highlands, better known today as the Cantabrian Mountains ,

20150-549: The return from this failed campaign Miro died, thereby ending the prominence of the Suebi in Hispanic politics, and in two years the kingdom would be conquered by the Visigoths. In the Suebian Kingdom many internal struggles continued to take place. Eborico (Eurico, 583–584) was dethroned by Andeca (Audeca 584–585), who failed to prevent the Visigothic invasion led by Liuvigild . The Visigothic invasion, completed in 585, turned

20305-458: The same sentence. The issue of whether Arabic is one language or many languages is politically charged, in the same way it is for the varieties of Chinese , Hindi and Urdu , Serbian and Croatian , Scots and English, etc. In contrast to speakers of Hindi and Urdu who claim they cannot understand each other even when they can, speakers of the varieties of Arabic will claim they can all understand each other even when they cannot. While there

20460-455: The seat of the ecclesiastical parish. However, the first documented mention of Sacavém is in 1191 (forty-four years after the conquest), in a paper signed by King Sancho I of Portugal . Pinho Leal reported that in the 12th century Sacavém was a parish with 900 houses, but this number is, however, is regarded today as too high for that time. During the 13th century, it seems that in Sacavém there existed an important Jewish community, living in

20615-458: The sole example of Medieval linguist Abu Hayyan al-Gharnati – who, while a scholar of the Arabic language, was not ethnically Arab – Medieval scholars of the Arabic language made no efforts at studying comparative linguistics, considering all other languages inferior. In modern times, the educated upper classes in the Arab world have taken a nearly opposite view. Yasir Suleiman wrote in 2011 that "studying and knowing English or French in most of

20770-556: The standardization of these new terms throughout the Arabic-speaking world, and toward the development of Arabic as a world language . This gave rise to what Western scholars call Modern Standard Arabic. From the 1950s, Arabization became a postcolonial nationalist policy in countries such as Tunisia, Algeria, Morocco, and Sudan. Arabic usually refers to Standard Arabic, which Western linguists divide into Classical Arabic and Modern Standard Arabic. It could also refer to any of

20925-573: The surviving elements of the Atlantic megalithic culture and the contributions that come from the more Western Mediterranean cultures, ended up in what has been called the Cultura Castreja or Castro Culture . This designation refers to the characteristic Celtic populations called 'dùn', 'dùin' or 'don' in Gaelic and that the Romans called castrae in their chronicles. Based on the Roman chronicles about

21080-553: The toponym Calezun in Gascony . A further explanation proposes Gatelo as having been the origin of present-day Braga , Santiago de Compostela , and consequently the wider regions of Northern Portugal and Galicia. A different theory has it that Cala was the name of a Celtic goddess (drawing a comparison with the Gaelic Cailleach , a supernatural hag). Some French scholars believe the name may have come from Portus Gallus ,

21235-501: The towns where the inscriptions were discovered (Dadanitic, Taymanitic, Hismaic, Safaitic). However, most arguments for a single ANA language or language family were based on the shape of the definite article, a prefixed h-. It has been argued that the h- is an archaism and not a shared innovation, and thus unsuitable for language classification, rendering the hypothesis of an ANA language family untenable. Safaitic and Hismaic, previously considered ANA, should be considered Old Arabic due to

21390-442: The urban remains are quite large, such as Conímbriga and Miróbriga . Several works of engineering, such as baths, temples, bridges, roads, circuses, theatres, and layman's homes are preserved throughout the country. Coins, sarcophagi, and ceramics are also numerous. Following the fall of Rome, the Kingdom of the Suebi and the Visigothic Kingdom controlled the territory between the 5th and 8th centuries. Romanization began with

21545-606: The victimization of the inhabitants. The conquest of the Iberian Peninsula was complete two centuries after the Roman arrival, when they defeated the remaining Cantabri, Astures and Gallaeci in the Cantabrian Wars in the time of Emperor Augustus (19 BC). In 74 AD, Vespasian granted Latin Rights to most municipalities of Lusitania. In 212 AD, the Constitutio Antoniniana gave Roman citizenship to all free subjects of

21700-482: The walls ) became an independent parish, split from Sacavém in 1387. In the Late Middle Ages , several chronicles (such as those of Duarte Nunes de Leão and Rui de Pina ) mentioned Sacavém. These two chroniclers stated that the royal family, before the conquest of Ceuta in 1415, fled to Sacavém, in order to escape from the plague that arose in Lisbon . There the queen-consort Philippa of Lancaster died of

21855-476: The whole of the peninsula, however his ambitions were derailed by the invading Visigoths under their king and Roman foederatus Theodoric II acting on the orders of the emperor Avitus . This led to a resounding defeat of the Suebian kingdom, with Rechiar fleeing wounded from Braga, only to be captured at Oporto and executed in December of 456 (d.C.). The realm was then divided, with Frantan and Aguiulfo ruling simultaneously. Both reigned from 456 to 457,

22010-451: The world have classes that teach Arabic as part of their foreign languages , Middle Eastern studies , and religious studies courses. Arabic language schools exist to assist students to learn Arabic outside the academic world. There are many Arabic language schools in the Arab world and other Muslim countries. Because the Quran is written in Arabic and all Islamic terms are in Arabic, millions of Muslims (both Arab and non-Arab) study

22165-428: The year in which Maldras (457–459) reunified the kingdom. He was assassinated after a failed Roman-Visigothic conspiracy. Although the conspiracy did not achieve its true purposes, the Suebian Kingdom was again divided between two kings: Frumar (Frumario 459–463) and Remismund (Remismundo, son of Maldras ) (459–469) who would re-reunify his father's kingdom in 463. He would be forced to adopt Arianism in 465 due to

22320-414: Was Guimarães , from which the first king ruled. Later, when Portugal was already officially independent, he ruled from Coimbra. The Algarve , the southernmost region of Portugal, was finally conquered from the Moors in 1249, and in 1255 the capital shifted to Lisbon . Spain finally completed its Reconquista until 1492 , almost 250 years later. Portugal's land boundaries have been notably stable for

22475-441: Was a decline in urban life during the Dark Ages . Roman institutions declined in the wake of the Germanic invasions with the exception of ecclesiastical organizations, which were fostered by the Suebi in the fifth century and adopted by the Visigoths afterwards. Although the Suebi and Visigoths were initially followers of Arianism and Priscillianism , they adopted Catholicism from the local inhabitants. St. Martin of Braga

22630-455: Was a particularly influential evangelist at this time. The Kingdom of the Suebi was the Germanic post-Roman kingdom, established in the former Roman provinces of Gallaecia - Lusitania . 5th-century vestiges of Alan settlements were found in Alenquer (from old Germanic Alan kerk , temple of the Alans ), Coimbra and Lisbon. King Hermeric made a peace treaty with the Gallaecians before passing his domains to Rechila , his son. In 429,

22785-447: Was already referred to as Portugal . The 14th-century Middle French name for the country, Portingal , which added an intrusive /n/ sound through the process of excrescence , spread to Middle English . Middle English variant spellings included Portingall , Portingale , Portyngale and Portingaill . The spelling Portyngale is found in Chaucer's Epilogue to the Nun's Priest's Tale . These variants survive in

22940-424: Was found in the south, in Lisbon and beyond, while in the Christian realms Galician-Portuguese and Asturian architecture prevailed. As a vassal of the Kingdom of León, Portugal grew in power and territory and occasionally gained de facto independence during weak Leonese reigns; Count Mendo Gonçalves even became regent of the Kingdom of Leon between 999 and 1008. In 1070, the Portuguese Count Nuno Mendes desired

23095-430: Was held. The councils represented an advance in the organization of the territory (paroeciam suevorum (Suebian parish) and the Christianization of the pagan population ( De correctione rusticorum ) under the auspices of Saint Martin of Braga (São Martinho de Braga). The Visigothic civil war began in 577, in which Miro intervened. Later, in 583, he also organized an unsuccessful expedition to reconquer Seville. During

23250-475: Was inhabited by humans since circa 400,000 years ago, when Homo heidelbergensis entered the area. The oldest human fossil found in Portugal is the 400,000-year-old Aroeira 3 H. Heidelbergensis skull discovered in the Cave of Aroeira in 2014. Later Neanderthals roamed the northern Iberian peninsula and a tooth has been found at Nova da Columbeira cave in Estremadura . Homo sapiens sapiens arrived in Portugal around 35,000 years ago, spreading and roaming

23405-400: Was integrated into the Kingdom of Badajoz (except for a decade around 1020 when it was a part of al-Ušbuna, under ʿAbd al-ʿAziz ibn Sabūr and ʿAbd al-Malik ibn Sabūr (sons of Sabūr al-Saqlabi, a Slavic serf who sparked a revolt in against Caliph Al-Hakam II ). This would last until the Aftasids conquered the region. In 1093, in a trade for aid against the Almoravids (from the Maghreb ),

23560-439: Was killed by a noble the next year. Alfonso took Castile for himself and Garcia recovered his kingdom of Portugal and Galicia. In 1073, Alfonso VI gathered all power, and beginning in 1077, styled himself Imperator totius Hispaniæ (Emperor of All Hispania). When the emperor died, the Crown was left to his daughter Urraca , while his illegitimate daughter Teresa inherited the County of Portugal ; in 1095, Portugal broke away from

23715-399: Was made up of the Suebi and Vandals in Gallaecia , who founded the Kingdom of the Suebi with its capital in Braga . They came to dominate Aeminium ( Coimbra ) as well, and there were Visigoths to the south. The Suebi and the Visigoths were the Germanic tribes who had the most lasting presence in the territories corresponding to modern Portugal. As elsewhere in Western Europe, there

23870-448: Was to become Portugal, they mainly consisted of the old Roman province of Lusitania (the central and southern regions of the country), while Gallaecia (the northern regions) remained unsubdued. Until the Berber revolt in the 730s, al-Andalus was treated as a dependency of Umayyad North Africa. Subsequently, links were strained until the caliphate was overthrown in the late 740s. The Medieval Muslim Moors , who conquered and destroyed

24025-527: Was to cut off Carthaginian access to the Iberian copper, tin, gold, and silver mines. The Romans intensely exploited the Aljustrel (Vipasca) and Santo Domingo mines in the Iberian Pyrite Belt which extends to Seville . While the south of what is now Portugal was relatively easily occupied by the Romans, the conquest of the north was achieved only with difficulty due to resistance from Serra da Estrela by Celts and Lusitanians led by Viriatus , who managed to resist Roman expansion for years. Viriatus,

#719280