Klallam, Clallam, Ns'Klallam or S'klallam ( endonym : nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən , /nxʷst͡ɬʼajˀˈmut͡sn/ ), is a Straits Salishan language historically spoken by the Klallam people at Becher Bay on Vancouver Island in British Columbia and across the Strait of Juan de Fuca on the north coast of the Olympic Peninsula in Washington . The last native speaker of Klallam as a first language died in 2014, but there is a growing group of speakers of Klallam as a second language.
122-577: The Klallam ( Klallam : nəxʷsƛ̕áy̕əm̕ ; also known as the S'Klallam or Clallam ) are a Coast Salish people Indigenous to the northern Olympic Peninsula . The language of the Klallam is the Klallam language ( Klallam : nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən ), a language closely related to the North Straits Salish languages. The Klallam are today citizens of four recognized bands: Three federally-recognized tribes in
244-548: A Scottish farm labourer from Ednam in Roxburghshire , and his locally born wife, Grace Pace (1702–1765), from Thornaby-on-Tees . In 1736, his family moved to Airey Holme farm at Great Ayton , where his father's employer, Thomas Skottowe, paid for him to attend the local school. In 1741, after five years of schooling, he began work for his father, who had been promoted to farm manager. Despite not being formally educated, he became capable in mathematics, astronomy and charting by
366-572: A biographer of Cook, described Cook as being "over six feet high" with "dark brown hair", "bushy eyebrows", and "small brown eyes". Cook's first posting was with HMS Eagle , serving as able seaman and master's mate under Captain Joseph Hamar for his first year aboard, and Captain Hugh Palliser thereafter. In October and November 1755, he took part in Eagle' s capture of one French warship and
488-478: A coconut, attempted to distract Cook and his men as a large crowd began to form at the shore. At this point, the king began to understand that Cook was his enemy. As Cook turned his back to help launch the boats, he was struck on the head by the villagers and then stabbed to death as he fell on his face in the surf . He was first struck on the head with a club by a chief named Kalaimanokahoʻowaha or Kanaʻina (namesake of Charles Kana'ina ) and then stabbed by one of
610-602: A final sweep across the South Atlantic from Cape Horn and surveyed, mapped, and took possession for Britain of South Georgia , which had been explored by the English merchant Anthony de la Roché in 1675. Cook also discovered and named Clerke Rocks and the South Sandwich Islands ("Sandwich Land"). He then turned north to South Africa and from there continued back to England. His reports upon his return home put to rest
732-618: A formal burial at sea . Clerke assumed leadership of the expedition and made a final attempt to pass through the Bering Strait. He died of tuberculosis on 22 August 1779 and John Gore , a veteran of Cook's first voyage, took command of Resolution and of the expedition. James King replaced Gore in command of Discovery . The expedition returned home, reaching England in October 1780. After their arrival in England, King completed Cook's account of
854-457: A hero among the scientific community. Among the general public, however, the aristocratic botanist Joseph Banks was a greater hero. Banks even attempted to take command of Cook's second voyage but removed himself from the voyage before it began, and Johann Reinhold Forster and his son Georg Forster were taken on as scientists for the voyage. Cook's son George was born five days before he left for his second voyage. Shortly after his return from
976-549: A hurricane in the West Indies ), Elizabeth (1767–1771), Joseph (1768–1768), George (1772–1772) and Hugh (1776–1793, who died of scarlet fever while a student at Christ's College, Cambridge ). When not at sea, Cook lived in the East End of London . He attended St Paul's Church, Shadwell , where his son James was baptised. Cook has no direct descendants – all of his children died before having children of their own. Sir Walter Besant ,
1098-429: A lack of control, or a "finally" or "manage to" sense ─ it's out of the subject's control whether they will succeed. A suffix -əŋ on a transitivized verb creates a passive construction. For example, c̕áʔkʷtəŋ cn ʔaʔ cə nəŋə́naʔ "I was washed by my child". There is additionally a middle voice in which the suffix -əŋ on an intransitive stem creates an antipassive construction indicating an agent subject. If no patient
1220-559: A number of different ideas. Oftentimes, these suffixes can take on metaphorically extended meaning, so 'nose' can also be used to refer to a single point, and 'mouth' can mean 'language'. Below are examples of common lexical suffixes with alternate pronunciation in parentheses. Alternate pronunciations usually depend on the location of the stress in the root. There are also activity suffixes that give more information about an activity, such as 'structured' with -ayu and -ay̓s, 'customary' with -iŋəɬ, or 'habitual' with -ənəq. Sometimes plurality
1342-433: A number of examples. Allomorphy is common; often, a single affix with have multiple phonetic realizations due to stress structure or the phonology of the word it is being added to. A common form of prefix is the time prefix. These prefixes can be added to nouns, adjectives and verbs to project ideas of time into the root's meaning. Examples include kwɬ - (already), twaw̓ (still), čaʔ (just now), and txʷ- (first, for
SECTION 10
#17328452498701464-439: A particular meaning to the word. Two-consonant reduplication is a way to express plurality in about 10% of Kallam words. The first two consonants are copied and inserted before their location in the stem, and a schwa is inserted between them. For example, ləmətú (sheep) becomes ləmləmətú (bunch of sheep) through this process. First letter reduplication is one of three ways to create a continuative verb form. The first consonant of
1586-545: A penal settlement in 1788. Artists also sailed on Cook's first voyage. Sydney Parkinson was heavily involved in documenting the botanists' findings, completing 264 drawings before his death near the end of the voyage. They were of immense scientific value to British botanists. Cook's second expedition included William Hodges , who produced notable landscape paintings of Tahiti, Easter Island , and other locations. Several officers who served under Cook went on to distinctive accomplishments. William Bligh , Cook's sailing master ,
1708-491: A rounded bottom and was 12–30 feet (4–9 m) long, 20–48 inches (50–120 cm) wide, and 9–20 inches (20–50 cm) deep. This type was used on calm waters for fishing or to haul small loads. The larger canoes had flat bottoms and could be over 30 feet (10 m) long, 6 feet (200 cm) wide, and 3 feet (100 cm) deep. These were used on the rougher waters of Puget Sound , the Strait of Juan de Fuca , and in particular off
1830-535: A second fruitless attempt to find the supposed continent. On this leg of the voyage, he brought a young Tahitian named Omai , who proved to be somewhat less knowledgeable about the Pacific than Tupaia had been on the first voyage. On his return voyage to New Zealand in 1774, Cook landed at the Friendly Islands , Easter Island , Norfolk Island , New Caledonia , and Vanuatu . Before returning to England, Cook made
1952-475: A settlement and British colonial outpost. After his departure from Botany Bay, he continued northwards. He stopped at Bustard Bay (now known as Seventeen Seventy ) on 23 May 1770. On 24 May, Cook and Banks and others went ashore. Continuing north, on 11 June a mishap occurred when Endeavour ran aground on a shoal of the Great Barrier Reef , and then "nursed into a river mouth on 18 June 1770". The ship
2074-573: A single visit, Cook charted the majority of the North American northwest coastline on world maps for the first time, determined the extent of Alaska, and closed the gaps in Russian (from the west) and Spanish (from the south) exploratory probes of the northern limits of the Pacific. By the second week of August 1778, Cook was through the Bering Strait, sailing into the Chukchi Sea . He headed northeast up
2196-515: A small exploring fleet, which for a time based itself at Port Discovery. It is not known which ship first made contact with the Klallam, but it was most likely before 1789 and probably at the village at Clallam Bay or Port Discovery, and involved gifts of knives, buttons, and copper. George Vancouver made contact with the Klallam in 1792. He thought he was the first European to visit them and wrote about their indifference, which surprised him. He traded them copper, knives, and minor trade goods. In 1825
2318-520: A talent for surveying and cartography and was responsible for mapping much of the entrance to the Saint Lawrence River during the siege, thus allowing General Wolfe to make his famous stealth attack during the 1759 Battle of the Plains of Abraham . Cook's surveying ability was also put to use in mapping the jagged coast of Newfoundland in the 1760s, aboard HMS Grenville . He surveyed
2440-404: A variety of moods and evidentials. In main clauses, Klallam uses an ergative-absolutive pattern to mark the third person. The first and second persons in the main clause, however, as well as all persons in subordinate clauses, follow a nominative-accusative pattern. Verbs are intransitive unless marked with one of several transitivizing suffixes. The suffix -t on a verb indicates control by
2562-441: A while). Other prefixes add verbal semantics with meanings such as 'have', 'go to', 'go from', and 'be affected by'. Klallam has lexical suffixes, which are unique to the languages of northwest North America. They have inherently noun-like meanings and can function as the object of a verb, create a compound meaning, and act as the object of a number word. Many refer to body parts, but there are almost 100 lexical suffixes that cover
SECTION 20
#17328452498702684-433: A word is inserted after the first vowel, sometimes with a schwa added afterwards; for example, qán̓ cn (I steal) becomes qáqən̓ cn (I am stealing). To create a diminutive form the first consonant is reduplicated with an additional 'suffix' of -aʔ afterwards and an infix of -ʔ- later in the word, which may be replaced by glottalization. With this músmes (cow) becomes maʔmúʔsməs (little cow, calf). The diminutive
2806-496: Is debate on whether he can be held responsible for paving the way for British imperialism and colonialism . James Cook was born on 7 November [ O.S. 27 October] 1728 in the village of Marton in the North Riding of Yorkshire and baptised on 14 November (N.S.) in the parish church of St Cuthbert , where his name can be seen in the church register. He was the second of eight children of James Cook (1693–1779),
2928-429: Is dropped, creating a [ʔstxʷ] cluster). Stress in Klallam defines the quality of the vowel in any given syllable and can occur only once in a word. Unstressed vowels are often reduced to schwa, which is indicated in the orthography. In turn, unstressed schwas are deleted. Mark Fleischer (1976) argues that schwa may be the only underlying vowel, saying that all others can be derived from the environment. However, there
3050-426: Is marked with an infix (however, there are many ways to mark plurality). This infix marks collective plurality, meaning that instead of strictly marking multiple of a noun, it creates a group of the noun. This infix takes one of the forms -əy̓- , -aʔy- , -éy- , or -éye- depending on the root structure and stress placement proceeding the infix. There are multiple forms of reduplication in Klallam, and each lends
3172-503: Is mentioned in the middle voice, it is assumed that the patient and the agent are the same, as in an action being done to oneself. For example, c̕áʔkʷəŋ cn would usually be taken to mean "I washed myself", but it is subject to some ambiguity, as it could also mean "I washed (regularly)" or "I did some washing". James Cook Captain James Cook FRS (7 November [ O.S. 27 October] 1728 – 14 February 1779)
3294-421: Is much reason to doubt this theory, as ʔaʔ , ʔiʔ , and ʔuʔ are all contrasting words, and there are likely more minimal pairs between vowels that exist in the language. Stress often falls on the penultimate syllable; however, some affixes attract stress, and some words do not follow this pattern. Additionally, not all words can have stress. Klallam is a polysynthetic language , like the other languages of
3416-404: Is not limited to noun forms. When used on a verb, the meaning takes on the characteristic of "just a little" or "by a small thing." With an adjective, the meaning is construed to a lesser extent than the original form. Other forms of reduplication exist with meanings of "characteristic," "inceptive," and "affective" aspects. The typical word order in Klallam is VSO, but if the subject of the verb
3538-486: Is now Sequim. The period around 1870 marked what appears to be the lowest point in Klallam history. Due to rampant alcoholism, petty bickering and fighting, and thievery, the white residents of Dungeness forced them to relocate to other nearby areas twice, and then threatened to have them moved to the Skokomish Reservation. This led to Chief James Balch, who had been a heavy drinker until his reform in 1873, to lead
3660-429: Is obvious then the object and subject can be in any order. This means that VOS is a very frequent alternative structure. In addition to when a sentence simply couldn't work with the subject and object's roles swapped, the subject is considered obvious when both participants are human and one possesses the other. For example, in kʷənáŋəts cə swéʔwəs cə táns , literally 'helped the boy his mother' (The boy helped his mother),
3782-639: Is possible for a man to go". On 25 May 1768, the Admiralty commissioned Cook to command a scientific voyage to the Pacific Ocean. The purpose of the voyage was to observe and record the 1769 transit of Venus across the Sun which, when combined with observations from other places, would help to determine the distance of the Earth from the Sun. Cook, at age 39, was promoted to lieutenant to grant him sufficient status to take
Klallam people - Misplaced Pages Continue
3904-479: Is usually used to refer to Clallam County, Washington. It is also used in the names of a number of non-native commercial enterprises. The spellings with 'K' are used to refer to the native peoples. The Lower Elwha tribe has adopted "Klallam" as its official spelling. The Port Gamble and Jamestown tribes have adopted "S'Klallam" as their official spelling. Before the arrival of Europeans to the Pacific Northwest
4026-578: The Baltic Sea . After passing his examinations in 1752, he soon progressed through the merchant navy ranks, starting with his promotion in that year to mate aboard the collier brig Friendship . In 1755, within a month of being offered command of this vessel, he volunteered for service in the Royal Navy, when Britain was re-arming for what was to become the Seven Years' War . Despite the need to start back at
4148-644: The Copley Gold Medal for completing his second voyage without losing a man to scurvy . Nathaniel Dance-Holland painted his portrait; he dined with James Boswell ; he was described in the House of Lords as "the first navigator in Europe". But he could not be kept away from the sea. A third voyage was planned, and Cook volunteered to find the Northwest Passage . He travelled to the Pacific and hoped to travel east to
4270-541: The Hudson's Bay Company (HBC) established Fort Vancouver on the Columbia River . There was little traffic between the Klallam and the fort. The only serious incident between the two occurred in 1828 when five white men were killed by a number of Klallam, two of which had been serving as guides and had been mistreated by the white men. In response a party of about 60 men from Fort Vancouver visited Klallam territory and attacked
4392-454: The IPA , with its orthography in brackets where different: In Klallam, strings of consonants are acceptable both at the beginning and ends of syllables. In the onset, consonant clusters are rather unstructured, so words like ɬq̕čšɬšáʔ "fifty" can exist without problem. Similarly, codas can contain similar clusters of consonants, as in sx̣áʔəstxʷ "to dislike something" (wherein the unstressed schwa
4514-521: The Salishan family. Affixation is common for both verbs and nouns, and affixes provide temporal, case, and aspectual information. Every word contains at least one root. For example, the Klallam word ʔəsxʷaʔnáʔyaʔŋəs ('smiling') includes prefixes , suffixes and an infix . In its component parts, /ʔəs-xʷ-naʔnáʔ-yaʔ-ŋ-əs/ means "be in a state of small laughing on the face" or more simply, "smiling". There are many forms of prefix, suffix, and infix; below are
4636-881: The United States and one band government in Canada . Two Klallam tribes, the Jamestown S'Klallam and Lower Elwha Klallam , live on the Olympic Peninsula , and one, the Port Gamble S'Klallam , on the Kitsap Peninsula in Washington state. In Canada, the Scia'new First Nation is based at Becher Bay on southern Vancouver Island in British Columbia . The Klallam-language name for
4758-460: The " Bay of Despair ". While in Newfoundland, Cook also conducted astronomical observations, in particular of the eclipse of the sun on 5 August 1766. By obtaining an accurate estimate of the time of the start and finish of the eclipse, and comparing these with the timings at a known position in England, it was possible to calculate the longitude of the observation site in Newfoundland. This result
4880-404: The Admiralty and Royal Society at a crucial moment both in his career and in the direction of British overseas discovery. Cook's maps were used into the 20th century, with copies being referenced by those sailing Newfoundland's waters for 200 years. Following his exertions in Newfoundland, Cook wrote that he intended to go not only "farther than any man has been before me, but as far as I think it
5002-706: The Atlantic, while a simultaneous voyage travelled the opposite route. On his last voyage, Cook again commanded HMS Resolution , while Captain Charles Clerke commanded HMS Discovery . The voyage was ostensibly planned to return the Pacific Islander Omai to Tahiti, or so the public was led to believe. The trip's principal goal was to locate a Northwest Passage around the American continent. After dropping Omai at Tahiti, Cook travelled north and in 1778 became
Klallam people - Misplaced Pages Continue
5124-678: The British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755. He served during the Seven Years' War and subsequently surveyed and mapped much of the entrance to the St. Lawrence River during the siege of Quebec , which brought him to the attention of the Admiralty and the Royal Society . This acclaim came at a crucial moment for the direction of British overseas exploration, and it led to his commission in 1768 as commander of HMS Endeavour for
5246-590: The Duke of York—many Klallam were given royal names by whites who had difficulty pronouncing Klallam names—was taken by a ship captain on a visit to San Francisco , returning very impressed. In the early 1850s many settlers came to Port Townsend and elsewhere in the region. By 1853 there were sawmills operating at Port Townsend, Port Gamble , and Port Ludlow . A small settlement was established in Klallam territory near Dungeness Spit and present-day Sequim . These early settlers, who lived in conditions little better, or worse than
5368-498: The English coast. His first assignment was aboard the collier Freelove , and he spent several years on this and various other coasters , sailing between the Tyne and London. As part of his apprenticeship, Cook applied himself to the study of algebra, geometry, trigonometry, navigation and astronomy – all skills he would need one day to command his own ship. His three-year apprenticeship completed, Cook began working on merchant ships in
5490-462: The Indigenous population without success. At first Cook named the inlet "Sting-Ray Harbour" after the many stingrays found there. This was later changed to "Botanist Bay" and finally Botany Bay after the unique specimens retrieved by the botanists Joseph Banks and Daniel Solander . This first landing site was later to be promoted (particularly by Joseph Banks) as a suitable candidate for situating
5612-752: The Jamestown project. Today there are several other Klallam groups, such as the Lower Elwha Klallam Tribe , the Port Gamble Band of S'Klallam Indians , and, in Canada, the Scia'new First Nation . The rugged terrain and dense vegetation of the Olympic Peninsula made the canoe the preferred mode of transportation. The canoes were carved from western red cedar ( Thuja plicata ) through an intricate and arduous process requiring great skill, beginning with
5734-536: The K1 chronometer made by Larcum Kendall , which was the shape of a large pocket watch, 5 inches (13 cm) in diameter. It was a copy of the H4 clock made by John Harrison , which proved to be the first to keep accurate time at sea when used on the ship Deptford ' s journey to Jamaica in 1761–62. He succeeded in circumnavigating the world on his first voyage without losing a single man to scurvy , an unusual accomplishment at
5856-415: The Klallam in purchasing their own land and create their own community. He and other leading Klallam collected enough money to purchase a parcel of 250 acres, in 1874, and found a town they named Jamestown, after James Balch. This was very unusual for the time, not least because Native people were legally barred from buying land at the time. By doing this and not moving to the Skokomish Reservation they gave up
5978-545: The Klallam regularly raided their neighbors but had almost completely stopped using clubs and bows. The Klallam had many tools and utensils of European manufacture. They were growing potatoes in cultivated fields. The fur trade, formerly vital, was almost extinct. Slavery and potlatching were still practiced. In 1855 the Klallam, along with the Skokomish and the surviving Chimakum, signed the Point No Point Treaty . Under
6100-431: The Klallam, began selling large amounts of liquor to the Klallam, which quickly had deleterious effects. The ethnologist George Gibbs visited the Klallam in 1855. He reported their population as 926 and blamed alcohol and disease for their population decline. Although his count was probably too low, the Klallam population was significantly reduced from earlier times, mostly due to alcohol and disease. According to Gibbs,
6222-770: The NSW Government at the Colonial and Indian Exhibition in London. In 1887 the London-based Agent-General for the New South Wales Government, Saul Samuel, bought John Mackrell's items and also acquired items belonging to the other relatives Reverend Canon Frederick Bennett, Mrs Thomas Langton, H.M.C. Alexander, and William Adams. The collection remained with the Colonial Secretary of NSW until 1894, when it
SECTION 50
#17328452498706344-613: The North Kitsap School District in the Kingston area. Klallam language Klallam is closely related to the Northern Straits Salish dialects, Sooke , Lekwungen , Saanich , Lummi , and Samish but the languages are not mutually intelligible . There were several dialects of Klallam, including Elwha Klallam, Becher Bay Klallam, Jamestown S'Klallam and Little Boston S'Klallam. The first Klallam dictionary
6466-686: The Oregon coast at approximately 44°30′ north latitude, naming Cape Foulweather , after the bad weather which forced his ships south to about 43° north before they could begin their exploration of the coast northward. He unknowingly sailed past the Strait of Juan de Fuca and soon after entered Nootka Sound on Vancouver Island . He anchored near the First Nations village of Yuquot . Cook's two ships remained in Nootka Sound from 29 March to 26 April 1778, in what Cook called Ship Cove, now Resolution Cove, at
6588-505: The Pacific , Cook encountered the Hawaiian islands in 1779. He was killed while attempting to take hostage Kalaniʻōpuʻu , chief of the island of Hawaii , during a dispute. He left a legacy of scientific and geographical knowledge that influenced his successors well into the 20th century, and numerous memorials worldwide have been dedicated to him. He remains controversial for his occasionally violent encounters with indigenous peoples and there
6710-508: The Pacific Northwest coast, the Klallam held potlatches , which played a large role in determining social status. Europeans first began to explore the Pacific Northwest coast with Juan Pérez in 1774, James Cook in 1778, and many others, especially maritime fur traders , from the 1780s on. Early explorers did not enter the Strait of Juan de Fuca or make direct contact with the Klallam. By
6832-612: The Pacific coast, for whaling, transporting larger loads, and carrying up to thirty passengers. Early white settlers in the area noted the great skill the Klallam used in canoe handling and navigation, and that the Klallam canoes tended to be larger than those used by other Puget Sound tribes. The lands, rivers, marine waters, and beaches in Klallam territory provided an abundant, year-round supply of food. Strategic intertribal marriages and agreements also allowed them permission to hunt or forage outside their homeland. Though their diet included large and small land game, sea fowl, and shellfish,
6954-551: The Shore as to distinguish several people upon the Sea beach they appear'd to be of a very dark or black Colour but whether this was the real colour of their skins or the C[l]othes they might have on I know not." Endeavour continued northwards along the coastline, keeping the land in sight with Cook charting and naming landmarks as he went. On 29 April, Cook and crew made their first landfall on
7076-555: The Terra Australis was believed to lie further south. Despite this evidence to the contrary, Alexander Dalrymple and others of the Royal Society still believed that a massive southern continent should exist. Cook commanded HMS Resolution on this voyage, while Tobias Furneaux commanded its companion ship, HMS Adventure . Cook's expedition circumnavigated the globe at an extreme southern latitude , becoming one of
7198-511: The Tsimshian a few years earlier. Before the attack the Klallam debated over how the white settlers would react, but after some hesitation the attack was carried out in the traditional manner. One Klallam man was killed, which led to arguments among the Klallam who in the end threw away their trophies and went home dejected. A few were arrested by white settlers and sentenced to hard labor at the Skokomish Reservation, but they were not held for long and
7320-510: The Twana, or Skokomish , near the southern end of Hood Canal . After this the Klallam occupied the former Chimakum territory, which was the northeastern part of the Olympic Peninsula, especially on the Quimper Peninsula, where Port Townsend is today, and along northern Hood Canal. The first white settler of Port Townsend arrived in 1850. That same year the Klallam chief Chetzemoka , known as
7442-399: The actor. For example, in c̕áʔkʷ cn ʔaʔ cə nətán "I got washed by my mother", the root is unmarked and the subject cn is a patient while the agent is the object of the oblique preposition ʔaʔ , but in c̕áʔkʷt cn cə nəŋənaʔ "I washed my child", the -t transitive suffix marks that the agent subject, cn is in control of the action. In a similar manner, the transitivizer -nəxʷ indicates
SECTION 60
#17328452498707564-466: The age of 103. Hazel Sampson had worked along with brother Ed Sampson (d. 1995), Tom Charles (d. 1999), Bea Charles (d. 2009) and Adeline Smith (d. 2013), other native speakers of Klallam, and with language teacher Jamie Valadez and linguist Timothy Montler from 1992 to compile the Klallam Dictionary. In 1999, this effort led to the development of a lesson plan and guidebooks to teach students
7686-639: The aid of Tupaia , a Tahitian priest who had joined the expedition, Cook was the first European to communicate with the Māori . However, at least eight Māori were killed in violent encounters. Cook then voyaged west, reaching the southeastern coast of Australia near today's Point Hicks on 19 April 1770, and in doing so his expedition became the first recorded Europeans to have encountered its eastern coastline. On 23 April, he made his first recorded direct observation of Aboriginal Australians at Brush Island near Bawley Point , noting in his journal: "... and were so near
7808-519: The angle of the sun or a star above the horizon with an instrument such as a backstaff or quadrant . Longitude was more difficult to measure accurately because it requires precise knowledge of the time difference between points on the surface of the Earth. The Earth turns a full 360 degrees relative to the Sun each day. Thus longitude corresponds to time: 15 degrees every hour, or 1 degree every 4 minutes. Cook gathered accurate longitude measurements during his first voyage from his navigational skills, with
7930-606: The archipelago for some eight weeks, he made landfall at Kealakekua Bay on Hawai'i Island , the largest island in the Hawaiian Archipelago. Cook's arrival coincided with the Makahiki , a Hawaiian harvest festival of worship for the Polynesian god Lono . Coincidentally the form of Cook's ship, HMS Resolution , or more particularly the mast formation, sails and rigging, resembled certain significant artefacts that formed part of
8052-514: The basics of the language through storytelling. In 2015, a complete grammar of Klallam was published for second language instruction and preservation of the language. Bilingual English-Klallam street signs were installed at two intersections in Port Angeles in 2016. In 2020, Donald Sullivan, a member of the Port Gamble S'Klallam Tribe , installed street signs in Klallam alongside existing English ones in Little Boston . Klallam has four phonemic vowels: The 36 consonants of Klallam written in
8174-486: The bottom of the naval hierarchy, Cook realised his career would advance more quickly in military service and entered the Navy at Wapping on 17 June 1755. Cook married Elizabeth Batts , the daughter of Samuel Batts, keeper of the Bell Inn in Wapping and one of his mentors, on 21 December 1762 at St Margaret's Church, Barking , Essex. The couple had six children: James (1763–1794), Nathaniel (1764–1780, lost aboard HMS Thunderer which foundered with all hands in
8296-625: The coast of Alaska until he was blocked by sea ice at a latitude of 70°44′ north. Cook then sailed west to the Siberian coast, and then southeast down the Siberian coast back to the Bering Strait. By early September 1778, he was back in the Bering Sea to begin the trip to the Sandwich (Hawaiian) Islands. He became increasingly frustrated on this voyage and perhaps began to suffer from a stomach ailment; it has been speculated that this led to irrational behaviour towards his crew, such as forcing them to eat walrus meat, which they had pronounced inedible. Cook returned to Hawaii in 1779. After sailing around
8418-435: The coming of Cook is often used to signify the onset of the colonisation . Cook carried several scientists on his voyages; they made significant observations and discoveries. Two botanists, Joseph Banks and the Swede Daniel Solander, sailed on the first voyage. The two collected over 3,000 plant species. Banks subsequently strongly promoted British settlement of Australia, leading to the establishment of New South Wales as
8540-414: The command. For its part, the Royal Society agreed that Cook would receive a one hundred guinea gratuity in addition to his Naval pay. The expedition sailed aboard HMS Endeavour , departing England on 26 August 1768. Cook and his crew rounded Cape Horn and continued westward across the Pacific, arriving at Tahiti on 13 April 1769, where the observations of the transit were made. However,
8662-421: The continent at a beach now known as Silver Beach on Botany Bay ( Kamay Botany Bay National Park ). Two Gweagal men of the Dharawal / Eora nation opposed their landing and in the confrontation one of them was shot and wounded. Cook and his crew stayed at Botany Bay for a week, collecting water, timber, fodder and botanical specimens and exploring the surrounding area. Cook sought to establish relations with
8784-517: The documents and memorabilia were transferred to the Mitchell Library in the State Library of New South Wales . The provenance of the collection shows that the objects remained in the hands of Cook's widow Elizabeth Cook, and her descendants, until 1886. In this year John Mackrell, the great-nephew of Isaac Smith , Elizabeth Cook's cousin, organised the display of this collection at the request of
8906-459: The effects contained in her, nor obstruct her immediate return to England by detaining her or sending her into any other part of Europe or to America; but that you treat the said Captain Cook and his people with all civility and kindness ... as common friends to mankind." A U.S. coin, the 1928 Hawaii Sesquicentennial half-dollar , carries Cook's image. Minted for the 150th anniversary of his discovery of
9028-562: The entire coastline that he had just explored as British territory. Cook returned to England via Batavia (modern Jakarta , Indonesia), where many in his crew succumbed to malaria , and then the Cape of Good Hope , arriving at the island of Saint Helena on 30 April 1771. The ship finally returned to England on 12 July 1771, anchoring in The Downs, with Cook going to Deal. Cook's journals were published upon his return, and he became something of
9150-426: The estimated number of Klallam villages has ranged from ten to over thirty, with some ambiguity in distinguishing permanent from seasonal settlements, and some villages with mixed or disputed tribal identity. While language and tradition united the Klallam people, there were extensive trade, inter-marriage, and other forms of cooperation between the Klallam and surrounding tribes. Like many other indigenous peoples of
9272-725: The first European to begin formal contact with the Hawaiian Islands . After his initial landfall in January 1778 at Waimea harbour, Kauai , Cook named the archipelago the "Sandwich Islands" after the fourth Earl of Sandwich —the acting First Lord of the Admiralty . From the Sandwich Islands, Cook sailed north and then northeast to explore the west coast of North America north of the Spanish settlements in Alta California . He sighted
9394-637: The first group they found, killing seven including women and children, and burning their house. Then, with the help of an HBC ship they attacked, plundered, and destroyed a Klallam village near Dungeness Spit . HBC records say they killed 25 Klallam altogether. In 1832 the HBC trading post Fort Nisqually was established on the southern shore of Puget Sound , in what is the city of DuPont today. Fort records indicate that Klallam were visiting to trade furs and game by 1833. Between 1833 and 1835 Klallam parties visited Fort Nisqually at least nine times, and more regularly in
9516-562: The first of three Pacific voyages. In these voyages, Cook sailed thousands of miles across largely uncharted areas of the globe. He mapped lands from New Zealand to Hawaii in the Pacific Ocean in greater detail and on a scale not previously charted by Western explorers. He surveyed and named features, and recorded islands and coastlines on European maps for the first time. He displayed a combination of seamanship, superior surveying and cartographic skills, physical courage, and an ability to lead men in adverse conditions. During his third voyage in
9638-607: The first to cross the Antarctic Circle on 17 January 1773. In the Antarctic fog, Resolution and Adventure became separated. Furneaux made his way to New Zealand, where he lost some of his men during an encounter with Māori, and eventually sailed back to Britain, while Cook continued to explore the Antarctic, reaching 71°10'S on 31 January 1774. Cook almost encountered the mainland of Antarctica but turned towards Tahiti to resupply his ship. He then resumed his southward course in
9760-519: The first voyage, Cook was promoted in August 1771 to the rank of commander . In 1772, he was commissioned to lead another scientific expedition on behalf of the Royal Society, to search for the hypothetical Terra Australis. On his first voyage, Cook had demonstrated by circumnavigating New Zealand that it was not attached to a larger landmass to the south. Although he charted almost the entire eastern coastline of Australia, showing it to be continental in size,
9882-464: The following decade. During the same period an HBC trading party visited Klallam territory. This party found the Klallam mostly unwilling to sell furs, saying the HBC's prices were too low and that they would instead wait for some other, more competitive trader. Paul Kane visited Fort Nisqually and the larger region in 1847. His descriptions of the Klallam indicate that they still practiced slavery, had given up bows and arrows for guns, that duck netting
10004-694: The frigate HMS Solebay as master under Captain Robert Craig. During the Seven Years' War , Cook served in North America as master aboard the fourth-rate Navy vessel HMS Pembroke . With others in Pembroke ' s crew, he took part in the major amphibious assault that captured the Fortress of Louisbourg from the French in 1758, and in the siege of Quebec City in 1759. Throughout his service he demonstrated
10126-555: The help of astronomer Charles Green , and by using the newly published Nautical Almanac tables, via the lunar distance method – measuring the angular distance from the Moon to either the Sun during daytime or one of eight bright stars during night-time to determine the time at the Royal Observatory, Greenwich , and comparing that to his local time determined via the altitude of the Sun, Moon, or stars. On his second voyage, Cook used
10248-589: The islands, its low mintage (10,008) has made this example of an early United States commemorative coin both scarce and expensive. The site where he was killed in Hawaii was marked in 1874 by a white obelisk. This land, although in Hawaii, was deeded to the United Kingdom by Princess Likelike and her husband, Archibald Scott Cleghorn , to the British Consul to Hawaii, James Hay Wodehouse, in 1877. A nearby town
10370-441: The king's attendants, Nuaa. The Hawaiians carried his body away towards the back of the town, still visible to the ship through their spyglass. Four marines, Corporal James Thomas, Private Theophilus Hinks, Private Thomas Fatchett and Private John Allen, were also killed and two others wounded in the confrontation. The esteem which the islanders nevertheless held for Cook caused them to retain his body. Following their practice of
10492-477: The mid-20th century. Upon his return, Cook was promoted to the rank of post-captain and given an honorary retirement from the Royal Navy, with a posting as an officer of the Greenwich Hospital . He reluctantly accepted, insisting that he be allowed to quit the post if an opportunity for active duty should arise. His fame extended beyond the Admiralty; he was made a Fellow of the Royal Society and awarded
10614-425: The most important source of food was fish. Salmon still plays a significant nutritional and spiritual role in the Klallam culture. The Klallam fished year round using a variety of tools and techniques particular to the species, location, and season. They were known to use traps , trolling , gillnets , spears , rakes, dip nets , and holes dug in the beach. Specific locations were known to produce certain fishes at
10736-426: The mother is possessed by the boy and therefore cannot be the subject. In this case, the sentence could also be written as kʷənáŋəts cə táns cə swéʔwəs , inverting the object and the subject. When an adjective is involved in a noun phrase, it comes before the noun it describes. After the first verb, either the main verb or an auxiliary verb, often there are one or more enclitic particles, which can indicated tense and
10858-495: The northernmost tip of the coast and, without leaving the ship, Cook named it York Cape (now Cape York ). Leaving the east coast, Cook turned west and nursed his battered ship through the dangerously shallow waters of Torres Strait . Searching for a vantage point, Cook saw a steep hill on a nearby island from the top of which he hoped to see "a passage into the Indian Seas". Cook named the island Possession Island , where he claimed
10980-560: The northwest stretch in 1763 and 1764, the south coast between the Burin Peninsula and Cape Ray in 1765 and 1766, and the west coast in 1767. At this time, Cook employed local pilots to point out the "rocks and hidden dangers" along the south and west coasts. During the 1765 season, four pilots were engaged at a daily pay of 4 shillings each: John Beck for the coast west of " Great St Lawrence ", Morgan Snook for Fortune Bay , John Dawson for Connaigre and Hermitage Bay , and John Peck for
11102-436: The popular myth of Terra Australis. Cook's second voyage marked a successful employment of Larcum Kendall's K1 copy of John Harrison 's H4 marine chronometer , which enabled Cook to calculate his longitudinal position with much greater accuracy. Cook's log was full of praise for this time-piece which he used to make charts of the southern Pacific Ocean that were so remarkably accurate that copies of them were still in use in
11224-473: The possibility of federal assistance of any kind. For many decades Jamestown was one of the few examples of a Native settlement fully owned and managed by the native people themselves, with no governmental assistance or oversight. In 1981, over a century later, and after six years of effort to gain official recognition as a tribe, the federal government agreed, resulting in the federally recognized Jamestown S'Klallam Tribe of Washington . Some Klallam never joined
11346-432: The punishment was generally considered to have been mild. After Gibbs's questionable census of 1855, which counted 926 Klallam, somewhat better censuses were conducted in the 1860s and 1870s. It appears that from initial contact to about 1862 the Klallam population declined but not too severely. Between 1862 and 1878 a more rapid decline occurred—from about 1,300 to 597. By 1870 most Klallam lived near Dungeness Spit and what
11468-457: The result of the observations was not as conclusive or accurate as had been hoped. Once the observations were completed, Cook opened the sealed orders, which were additional instructions from the Admiralty for the second part of his voyage: to search the south Pacific for signs of the postulated rich southern continent of Terra Australis . Cook then sailed to New Zealand where he mapped the complete coastline, making only some minor errors. With
11590-823: The right time of year, and special implements and skills were employed for a successful catch. They apply a poultice of the smashed flowers of Viola adunca to the chest or side for pain. The Klallam tribes do not operate their own schools. Lower Elwha Klallam children are offered a Klallam cultural and language immersion program at the Lower Elwha Klallam Head Start. Older children are provided with Klallam language and tribal history courses at Dry Creek Elementary School, Stevens Middle School and Port Angeles High School, where most Lower Elwha Klallam children attend school. A majority of Jamestown S'Klallam children attend Sequim School District schools. A majority of Port Gamble S'Klallam children attend schools in
11712-519: The season of worship. Similarly, Cook's clockwise route around the island of Hawaii before making landfall resembled the processions that took place in a clockwise direction around the island during the Lono festivals. It has been argued (most extensively by Marshall Sahlins ) that such coincidences were the reasons for Cook's (and to a limited extent, his crew's) initial deification by some Hawaiians who treated Cook as an incarnation of Lono. Though this view
11834-517: The selection of the proper tree. Stone adzes, fire, and heated water were used to hollow and shape the canoe. This knowledge was passed to a select few of each generation, and some of the canoes were purchased from other tribes, especially the larger ones. There were two main types of canoes used by the Klallam: The smaller Coast Salish type used on protected waters, and the larger Chinook style for use in rougher waters. The smaller type of canoe had
11956-518: The ships returned to Kealakekua Bay for repairs. Tensions rose, and quarrels broke out between the Europeans and Hawaiians at Kealakekua Bay, including the theft of wood from a Hawaiian burial ground under Cook's orders. On 13 February 1779, an unknown group of Hawaiians stole one of Cook's longboats. By then the Hawaiian people had become "insolent", even with threats to fire upon them. Cook responded to
12078-494: The shop window. After 18 months, not proving suited for shop work, Cook travelled to the nearby port town of Whitby to be introduced to Sanderson's friends John and Henry Walker. The Walkers, who were Quakers , were prominent local ship-owners in the coal trade. Their house is now the Captain Cook Memorial Museum . Cook was taken on as a merchant navy apprentice in their small fleet of vessels, plying coal along
12200-519: The sinking of another, following which he was promoted to boatswain in addition to his other duties. His first temporary command was in March 1756 when he was briefly master of Cruizer , a small cutter attached to Eagle while on patrol. In June 1757, Cook formally passed his master 's examinations at Trinity House , Deptford , qualifying him to navigate and handle a ship of the King's fleet. He then joined
12322-447: The south end of Bligh Island . Relations between Cook's crew and the people of Yuquot were cordial but sometimes strained. In trading, the people of Yuquot demanded much more valuable items than the usual trinkets that had been acceptable in Hawaii. Metal objects were much desired, but the lead, pewter, and tin traded at first soon fell into disrepute. The most valuable items which the British received in trade were sea otter pelts. During
12444-652: The stay, the Yuquot "hosts" essentially controlled the trade with the British vessels; the natives usually visited the British vessels at Resolution Cove instead of the British visiting the village of Yuquot at Friendly Cove. After leaving Nootka Sound in search of the Northwest Passage, Cook explored and mapped the coast all the way to the Bering Strait , on the way identifying what came to be known as Cook Inlet in Alaska. In
12566-598: The territory inhabited by the Klallam stretched across the north coast of the Olympic Peninsula from the mouth of the Hoko River on the west to Port Discovery Bay on the east. There were also some Klallam living across the Strait of Juan de Fuca on Vancouver Island , in or near today's Saanich , Sooke , and Beecher Bay . Klallam villages were mostly located along the coast, while some villages were inland along rivers, inlets or large lakes. Based on early interviews of tribal elders by early ethnologists and anthropologists,
12688-513: The theft by attempting to kidnap and ransom the King of Hawaiʻi , Kalaniʻōpuʻu . The following day, 14 February 1779, Cook marched through the village to retrieve the king. Cook took the king (aliʻi nui) by his own hand and led him away. One of Kalaniʻōpuʻu's favourite wives, Kanekapolei , and two chiefs approached the group as they were heading to the boats. They pleaded with the king not to go. An old kahuna (priest), chanting rapidly while holding out
12810-540: The time direct contact was made, sometime before 1789, the Klallam had already heard about the European newcomers. Charles William Barkley was the first European known to have entered the Strait of Juan de Fuca, in 1787. Robert Gray reached Clallam Bay in 1789. From 1790 to 1792 the Spanish, based at Nootka Sound on Vancouver Island, made multiple expeditions into the Strait of Juan de Fuca. Manuel Quimper reached Port Discovery Bay in 1790. In 1791 Francisco de Eliza led
12932-420: The time of his Endeavour voyage. For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping , enjoying the opportunity for solitude. In 1745, when he was 16, Cook moved 20 miles (32 km) to the fishing village of Staithes , to be apprenticed as a shop boy to grocer and haberdasher William Sanderson. Historians have speculated that this is where Cook first felt the lure of the sea while gazing out of
13054-497: The time, they prepared his body with funerary rituals usually reserved for the chiefs and highest elders of the society. The body was disembowelled and baked to facilitate removal of the flesh , and the bones were carefully cleaned for preservation as religious icons in a fashion somewhat reminiscent of the treatment of European saints in the Middle Ages . Some of Cook's remains, thus preserved, were eventually returned to his crew for
13176-655: The time. He tested several preventive measures, most importantly the frequent replenishment of fresh food. For presenting a paper on this aspect of the voyage to the Royal Society he was presented with the Copley Medal in 1776. Cook became the first European to have extensive contact with various people of the Pacific. He correctly postulated a link among all the Pacific peoples, despite their being separated by great ocean stretches (see Malayo-Polynesian languages ) . Cook theorised that Polynesians originated from Asia, which scientist Bryan Sykes later verified. In New Zealand
13298-460: The treaty the Klallam were supposed to give up their land and move to the Skokomish Reservation, near today's Skokomish, Washington , in exchange for government aid in the form of rations and instruction. However the Klallam never made this move and remained in their territory along the northern coast of the Olympic Peninsula. Clallam County was established in 1854, but its population and infrastructure remained minimal for decades. Around 1860 there
13420-608: The tribe is nəxʷsƛ̕áy̕əm̕ (meaning "strong people"). According to the oral history of the Klallam, the name was earned after the tribe won a challenge around hoisting a log onto a house. They put the log in the water, and then floated it onto their shoulders. When they came back with the log, other tribes started cheering "strong people." There exists a wide variety of English spellings including "Chalam," "Clalam," "Clallem," "Clallum," "Khalam," "Klalam," "Noodsdalum," "Nooselalum," "Noostlalum," "Tlalum," "Tlalam," "Wooselalim," "S'Klallam," "Ns'Klallam," "Klallam" and "Clallam." "Clallam"
13542-518: The voyage. The Australian Museum acquired its "Cook Collection" in 1894 from the Government of New South Wales . At that time the collection consisted of 115 artefacts collected on Cook's three voyages throughout the Pacific Ocean, during the period 1768–1780, along with documents and memorabilia related to these voyages. Many of the ethnographic artefacts were collected at a time of first contact between Pacific Peoples and Europeans. In 1935 most of
13664-515: Was a British explorer, cartographer and naval officer famous for his three voyages between 1768 and 1779 in the Pacific Ocean and to New Zealand and Australia in particular. He made detailed maps of Newfoundland prior to making three voyages to the Pacific, during which he achieved the first recorded European contact with the eastern coastline of Australia and the Hawaiian Islands and the first recorded circumnavigation of New Zealand. Cook joined
13786-528: Was badly damaged, and his voyage was delayed almost seven weeks while repairs were carried out on the beach (near the docks of modern Cooktown, Queensland , at the mouth of the Endeavour River ). The crew's encounters with the local Aboriginal people were mostly peaceful, although following a dispute over green turtles Cook ordered shots to be fired and one local was lightly wounded. The voyage then continued and at about midday on 22 August 1770, they reached
13908-526: Was common, shell money was still valued, and shamanism still practiced. One village he visited was fortified and inhabited by about 200 Klallam. In 1847 about 150 Klallam warriors joined with Suquamish led by Chief Seattle in a major attack on the Chimakum people, intending to wipe them out completely. They largely succeeded, destroying the last Chimakum villages and leaving nearly everyone dead or enslaved. The few surviving Chimakum fled and subsequently joined
14030-412: Was communicated to the Royal Society in 1767. His five seasons in Newfoundland produced the first large-scale and accurate maps of the island's coasts and were the first scientific, large-scale, hydrographic surveys to use precise triangulation to establish land outlines. They also gave Cook his mastery of practical surveying, achieved under often adverse conditions, and brought him to the attention of
14152-418: Was first suggested by members of Cook's expedition, the idea that any Hawaiians understood Cook to be Lono, and the evidence presented in support of it, was challenged in 1992 by Gananath Obeyesekere in the so-called Sahlins–Obeyesekere debate . After a month's stay, Cook attempted to resume his exploration of the northern Pacific. Shortly after leaving Hawaii Island, Resolution ' s foremast broke, so
14274-554: Was given command of HMS Bounty in 1787 to sail to Tahiti and return with breadfruit . Bligh became known for the mutiny of his crew , which resulted in his being set adrift in 1789. He later became Governor of New South Wales , where he was the subject of another mutiny—the 1808 Rum Rebellion . George Vancouver , one of Cook's midshipmen , led a voyage of exploration to the Pacific Coast of North America from 1791 to 1794. In honour of Vancouver's former commander, his ship
14396-601: Was named Discovery . George Dixon , who sailed under Cook on his third expedition, later commanded his own. Cook's contributions to knowledge gained international recognition during his lifetime. In 1779, while the American colonies were fighting Britain for their independence , Benjamin Franklin wrote to captains of colonial warships at sea, recommending that if they came into contact with Cook's vessel, they were to "not consider her an enemy, nor suffer any plunder to be made of
14518-530: Was published in 2012. Port Angeles High School , in Port Angeles, Washington , offers Klallam classes, taught as a heritage language "to meet graduation and college entrance requirements." Beginning fall 2020, the Klallam language has been taught at Peninsula College in Port Angeles. The last native speaker of Klallam as a first language was Hazel Sampson of Port Angeles , who died on February 4, 2014, at
14640-406: Was smallpox among the Klallam, but it is not known how serious it was. The last act of intertribal warfare involving the Klallam occurred in 1869. A band of over thirty Tsimshian , men, women, and children, were killed on Dungeness Spit by a group of about twenty Klallam men. One Tsimshian woman survived by pretending to be dead. The attack was in retaliation for the abduction of some Klallam women by
14762-565: Was transferred to the Australian Museum. Cook's 12 years sailing around the Pacific Ocean contributed much to Europeans' knowledge of the area. Several islands, such as the Hawaiian group, were encountered for the first time by Europeans, and his more accurate navigational charting of large areas of the Pacific was a major achievement. To create accurate maps, latitude and longitude must be accurately determined. Navigators had been able to work out latitude accurately for centuries by measuring
14884-718: Was used by the Washington Territory legislature in 1854 when it created Clallam County . The following year "S'klallam" was used in the Point No Point Treaty . In the following decades the simpler "Klallam" or "Clallam" predominated in the media and research literature. In 1981 "S'Klallam" was used when the United States Department of the Interior officially recognized the Lower Elwha , Jamestown, and Port Gamble (or Little Boston ) tribes. In local media today "Clallam"
#869130