This is an accepted version of this page
128-483: Hämeenlinna ( Finnish: [ˈhæmeːnˌlinːɑ] ; Swedish : Tavastehus ; Karelian : Hämienlinna ; Latin : Tavastum or Croneburgum ) is a city in Finland and the regional capital of Kanta-Häme . It is located in the southern interior of the country and on the shores of Lake Vanajavesi . The population of Hämeenlinna is approximately 68,000, while the sub-region has a population of approximately 94,000. It
256-629: A Baltic Finnic ethnic group native to Finland . Finns are traditionally divided into smaller regional groups that span several countries adjacent to Finland, both those who are native to these countries as well as those who have resettled. Some of these may be classified as separate ethnic groups, rather than subgroups of Finns. These include the Kvens and Forest Finns in Norway , the Tornedalians in Sweden , and
384-445: A common gender with the definite suffix -en and the definite article den , in contrast with the neuter gender equivalents -et and det . The verb system was also more complex: it included subjunctive and imperative moods and verbs were conjugated according to person as well as number . By the 16th century, the case and gender systems of the colloquial spoken language and the profane literature had been largely reduced to
512-470: A guttural or "French R" pronunciation in the South Swedish dialects ; consequently, these dialects lack retroflex consonants . Swedish is a stress-timed language, where the time intervals between stressed syllables are equal. However, when casually spoken, it tends to be syllable-timed . Any stressed syllable carries one of two tones , which gives Swedish much of its characteristic sound. Prosody
640-522: A change from tauþr into tuþr . Moreover, the øy diphthong changed into a long, close ø , as in the Old Norse word for "island". By the end of the period, these innovations had affected most of the Runic Swedish-speaking area as well, with the exception of the dialects spoken north and east of Mälardalen where the diphthongs still exist in remote areas. Old Swedish (Swedish: fornsvenska )
768-518: A conversation. Due to the close relation between the Scandinavian languages, a considerable proportion of speakers of Danish and especially Norwegian are able to understand Swedish. There is considerable migration between the Nordic countries , but owing to the similarity between the cultures and languages (with the exception of Finnish ), expatriates generally assimilate quickly and do not stand out as
896-543: A daily meal, smoked ham and sourdough bread; as a festive meal, the herring wrapped in rye dough or kalaleipä , i.e. "fish bread", buttermilk and beer , and the riistansylttääjän lintupaisti , which is pheasant stuffed with almonds , potato and apple slices. Hämeenlinna is twinned with: [REDACTED] Media related to Hämeenlinna at Wikimedia Commons [REDACTED] Hämeenlinna travel guide from Wikivoyage Swedish language Swedish ( endonym : svenska [ˈsvɛ̂nːska] )
1024-564: A fellow Balto-Finnic group. Finns and Karelians form a cluster with another Balto-Finnic people, the Veps . They show relative affinity to Northern Russians as well, who are known to be at least partially descended from Finno-Ugric-speakers who inhabited Northwestern Russia before the Slavs. When not compared to these groups, Finns have been found to cluster apart from their neighboring populations, forming outlier clusters. They are shifted away from
1152-587: A fine-scale analysis contain more precise clusters that are consistent with traditional dialect areas. When looking at the fixation index (F ST ) values, the distance within Finns from different parts of the same country is exceptional in Europe. The distance between Western and Eastern Finns is higher than the distance between many European groups from different countries, such as the British people and Northern Germans. This
1280-727: A group. According to the 2000 United States Census , some 67,000 people over the age of five were reported as Swedish speakers, though without any information on the degree of language proficiency. Similarly, there were 16,915 reported Swedish speakers in Canada from the 2001 census. Although there are no certain numbers, some 40,000 Swedes are estimated to live in the London area in the United Kingdom. Outside Sweden and Finland, there are about 40,000 active learners enrolled in Swedish language courses. In
1408-695: A higher frequency of the Y-haplogroup N1c (71.6%). While N1c is the most common haplogroup in Western Finland as well (53.8%), the haplogroup I1a is found more often there (30.9%) than it is in Eastern and Northern Finland (19%). This suggests that there is an additional Western component in the Western Finnish gene pool. Despite the differences, the IBS analysis points out that Western and Eastern Finns share overall
SECTION 10
#17328588826281536-639: A historic and joint meeting in Hämeenlinna in 2009. There are a total of 339 lakes in whole or in part in the area of the city of Hämeenlinna. The largest of them are Lake Vanajavesi , Lake Kukkia and Lake Kuohijärvi . The main features of the Hämeenlinna landscape are the Häme Lake Plateau, the Vanajavesi Valley and the Kanta-Häme Grove Center. In many places, the landscapes are marked by
1664-456: A large number of words (about one-third) without a known etymology, hinting at the existence of a disappeared Paleo-European language ; these include toponyms such as niemi , 'peninsula'. Because the Finnish language itself reached a written form only in the 16th century, little primary data remains of early Finnish life. For example, the origins of such cultural icons as the sauna , and
1792-609: A large proportion of the remaining 100,000 in the Scandinavian countries, France, Switzerland, Belgium, the Netherlands, Canada and Australia. Over three million people speak Swedish as a second language, with about 2,410,000 of those in Finland. According to a survey by the European Commission , 44% of respondents from Finland who did not have Swedish as a native language considered themselves to be proficient enough in Swedish to hold
1920-429: A largely similar genetic foundation. In the 19th century, the Finnish researcher Matthias Castrén prevailed with the theory that "the original home of Finns" was in west-central Siberia . Until the 1970s, most linguists believed that Finns arrived in Finland as late as the first century AD. However, accumulating archaeological data suggests that the area of contemporary Finland had been inhabited continuously since
2048-506: A low frequency, but seems to be found in significantly higher levels among Finns, Estonians and the Sami people . The older population of European hunter-gatherers that lived across large parts of Europe before the early farmers appeared are outside the genetic variation of modern populations, but most similar to Finns. With regard to the Y-chromosome, the most common haplogroups of the Finns
2176-454: A migrant background living in Hämeenlinna, or 6.8% of the population. The number of residents who were born abroad was 4,536, or 6.6% of the population. The number of persons with foreign citizenship living in Hämeenlinna was 3,293. Most foreign-born citizens came from the Estonia , former Soviet Union , Iraq and Poland . The relative share of immigrants in Hämeenlinna's population is below to
2304-684: A minor employer (see Economy of Finland ). Christianity spread to Finland from the Medieval times onward and original native traditions of Finnish paganism have become extinct. Finnish paganism combined various layers of Finnic, Norse, Germanic and Baltic paganism. Finnic Jumala was some sort of sky-god and is shared with Estonia. Belief of a thunder-god, Ukko or Perkele , may have Baltic origins. Elements had their own protectors, such as Ahti for waterways and Tapio for forests. Local animistic deities, haltija , which resemble Scandinavian tomte , were also given offerings to, and bear worship
2432-425: A more abstract sense, such as that set of fish; while fisken means "the fish". In certain cases, the definite form indicates possession, e. g., jag måste tvätta hår et ("I must wash my hair"). Adjectives are inflected in two declensions – indefinite and definite – and they must match the noun they modify in gender and number. The indefinite neuter and plural forms of an adjective are usually created by adding
2560-442: A more toponymical approach. Yet another theory postulates that the words Finn and Kven are cognates . The Icelandic Eddas and Norse sagas (11th to 14th centuries), some of the oldest written sources probably originating from the closest proximity, use words like finnr and Finnas inconsistently. However, most of the time they seem to mean northern dwellers with a mobile life style. Current linguistic research supports
2688-504: A northern part of Europe, but the real meaning of these terms is debatable. It has been suggested that this non- Uralic ethnonym is of Germanic language origin and related to such words as Old High German : finthan , lit. 'find, notice'; Old English : fanthian , lit. 'check, try'; and fendo ( Middle High German : vende ) ' pedestrian, wanderer ' . Another etymological interpretation associates this ethnonym with fen in
SECTION 20
#17328588826282816-435: A noun. They can double as demonstrative pronouns or demonstrative determiners when used with adverbs such as här ("here") or där ("there") to form den/det här (can also be "denna/detta") ("this"), de här (can also be "dessa") ("these"), den/det där ("that"), and de där ("those"). For example, den där fisken means "that fish" and refers to a specific fish; den fisken is less definite and means "that fish" in
2944-667: A special branch of the Research Institute for the Languages of Finland has official status as the regulatory body for Swedish in Finland. Among its highest priorities is to maintain intelligibility with the language spoken in Sweden. It has published Finlandssvensk ordbok , a dictionary about the differences between Swedish in Finland and Sweden. From the 13th to 20th century, there were Swedish-speaking communities in Estonia , particularly on
3072-442: A suffix ( -t or -a ) to the common form of the adjective, e. g., en grön stol (a green chair), ett grönt hus (a green house), and gröna stolar ("green chairs"). The definite form of an adjective is identical to the indefinite plural form, e. g., den gröna stolen ("the green chair"), det gröna huset ("the green house"), and de gröna stolarna ("the green chairs"). Swedish pronouns are similar to those of English. Besides
3200-413: A village, Gammalsvenskby ("Old Swedish Village"). A few elderly people in the village still speak a Swedish dialect and observe the holidays of the Swedish calendar, although their dialect is most likely facing extinction. From 1918 to 1940, when Estonia was independent, the small Swedish community was well treated. Municipalities with a Swedish majority, mainly found along the coast, used Swedish as
3328-468: A way that distinguished it from its neighbors. Finnish material culture became independent of the wider Baltic Finnic culture in the 6th and 7th centuries, and by the turn of the 8th century the culture of metal objects that had prevailed in Finland had developed in its own way. The same era can be considered to be broadly the date of the birth of the independent Finnish language, although its prehistory, like other Baltic Finnic languages, extends far into
3456-506: Is N1c , as it is carried by 58–64 percent of Finnish men. N1c, which is found mainly in a few countries in Europe (Estonia, Finland, Latvia, Lithuania, and Russia), is a subgroup of the haplogroup N distributed across northern Eurasia and suggested to have entered Europe from Siberia. The haplogroup N is typical for Uralic-speaking peoples. Other Y-DNA haplogroups among Finns include I1a (25 %), R1a (4.3 %), and R1b (3.5 %). Finns are genetically closest to Karelians ,
3584-606: Is a North Germanic language from the Indo-European language family , spoken predominantly in Sweden and parts of Finland . It has at least 10 million native speakers, making it the fourth most spoken Germanic language , and the first among its type in the Nordic countries overall. Swedish, like the other Nordic languages , is a descendant of Old Norse , the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during
3712-569: Is a matter of debate how best to designate the Finnish-speakers of Sweden, all of whom have migrated to Sweden from Finland. Terms used include Sweden Finns and Finnish Swedes , with a distinction almost always made between more recent Finnish immigrants, most of whom have arrived after World War II , and Tornedalians , who have lived along what is now the Swedish-Finnish border since the 15th century. The term "Finn" occasionally also has
3840-439: Is a well-known cultural and conference center situated in Hämeenlinna, Finland. Originally a textile factory, it has been repurposed into a versatile venue that hosts a wide range of events and activities. BioRex Verkatehdas: This modern cinema, located within the complex, features five screening rooms equipped with advanced technology, including 4K laser projectors and Xpandin 3D capabilities. Hämeenlinna Art Museum: Situated in
3968-417: Is also Meänkieli , a language developed in partial isolation from standard Finnish, spoken by three minorities, Tornedalians, Kvens and Lantalaiset , in the border area of northern Sweden. The Finnish language as well as Meänkieli are recognized as official minority languages in Sweden . The use of mitochondrial "mtDNA" (female lineage) and Y-chromosomal "Y-DNA" (male lineage) DNA-markers in tracing back
Hämeenlinna - Misplaced Pages Continue
4096-513: Is also noticeable in the distances of Finns from other Europeans, as the isolation is even more profound in Eastern Finns than in Western Finns. The division is related to the later settlement of Eastern Finland by a small number of Finns, who then experienced separate founder and bottleneck effects and genetic drift. Eastern Finns also have a higher portion of autosomal Siberian admixture and
4224-862: Is an Indo-European language belonging to the North Germanic branch of the Germanic languages . In the established classification, it belongs to the East Scandinavian languages , together with Danish , separating it from the West Scandinavian languages , consisting of Faroese , Icelandic , and Norwegian . However, more recent analyses divide the North Germanic languages into two groups: Insular Scandinavian (Faroese and Icelandic), and Continental Scandinavian (Danish, Norwegian, and Swedish), based on mutual intelligibility due to heavy influence of East Scandinavian (particularly Danish) on Norwegian during
4352-448: Is close to the national average. In 2015, there were 28,270 jobs in the city. Of these, 75% were in the service sector, 3% in primary production ( agriculture , forestry and fisheries ) and 21% in processing. The share of the unemployed was 13,6%. Source: By number of employees: Hämeenlinna is home to HAMK Häme University of Applied Sciences ' headquarters. Founded in 1873, Hämeenlinna Lyceum has many cultural influencers. The school
4480-528: Is divided into four districts , which are Linnanniemi , Koilliskulma , Hämeensaari and Saaristenmäki . Raatihuoneenkatu, which has been partially transformed into a pedestrian street, is the most significant shopping street in the city center; for example, at the western end of the street, the Goodman Shopping Center was completed in October 2014. There are plenty of buildings of different styles in
4608-477: Is generally seen as adding specific Central Swedish features to the new Bible. Though it might seem as if the Bible translation set a very powerful precedent for orthographic standards, spelling actually became more inconsistent during the remainder of the century. It was not until the 17th century that spelling began to be discussed, around the time when the first grammars were written. Capitalization during this time
4736-693: Is how the Celtic , Germanic , Slavic , and Baltic languages were formed. The linguistic ancestors of modern Finns did not switch their language due to their isolated location. The main supporters of Wiik's theory are Professor Ago Künnap of the University of Tartu , Professor Kyösti Julku of the University of Oulu and Associate Professor Angela Marcantonio of the University of Rome . Wiik has not presented his theories in peer-reviewed scientific publications. Many scholars in Finno-Ugrian studies have strongly criticized
4864-895: Is located in the town. Hämeenlinna is known as the birthplace of the Finnish national composer Jean Sibelius . It is now part of the Kanta-Häme region and was the residence of the Governor of the province of Southern Finland until 2010. Nearby cities include the capital Helsinki (98 km or 61 mi), Tampere (73 km or 45 mi) and Lahti (72 km or 45 mi), the regional centre of Päijänne Tavastia (Päijät-Häme) . The neighbouring municipalities of Hämeenlinna are Akaa , Asikkala , Hattula , Hausjärvi , Hollola , Janakkala , Loppi , Padasjoki , Pälkäne , Tammela , Urjala and Valkeakoski . The former municipalities of Hauho , Kalvola , Lammi , Renko and Tuulos were merged with Hämeenlinna on 1 January 2009; with these mergers,
4992-628: Is located on the Saarinen Hill on the shores of Lake Vanajavesi , and is bordered on the west by Highway 3 ( E12 ), while Highway 10 bypasses the city to the south and east. The street network in the center is based on a grid pattern drawn up by Carl Ludvid Engel in 1832 with the Market Square as its center. On the edge of the market square are the town hall, Hämeenlinna Church and the Häme County Government House. The city center
5120-538: Is marked primarily through suffixes (endings), complemented with separate definite and indefinite articles . The prosody features both stress and in most dialects tonal qualities. The language has a comparatively large vowel inventory. Swedish is also notable for the voiceless dorso-palatal velar fricative , a highly variable consonant phoneme . Swedish nouns and adjectives are declined in genders as well as number . Nouns are of common gender ( en form) or neuter gender ( ett form). The gender determines
5248-460: Is not known how, why, and when this occurred. Petri Kallio had suggested that the name Suomi may bear even earlier Indo-European echoes with the original meaning of either "land" or "human", but he has since disproved his hypothesis. The first known mention of Finns is in the Old English poem Widsith which was compiled in the 10th century, though its contents are believed to be older. Among
Hämeenlinna - Misplaced Pages Continue
5376-563: Is often one of the most noticeable differences between dialects. The standard word order is, as in most Germanic languages , V2 , which means that the finite verb (V) appears in the second position (2) of a declarative main clause . Swedish morphology is similar to English; that is, words have comparatively few inflections . Swedish has two genders and is generally seen to have two grammatical cases – nominative and genitive (except for pronouns that, as in English, also are inflected in
5504-432: Is one of the most famous educational institutions in Finland, as many well-known Finns have graduated from the institution; examples include master composer Jean Sibelius and president Juho Kusti Paasikivi . Hämeenlinna Lyceum has a middle school (grades 7–9) and a high school. Another of the high schools in Hämeenlinna's inner city is Kauriala High School. Hämeenlinna's Lyceum and Kauriala High School were to be combined in
5632-613: Is one of the official languages of the European Union , and one of the working languages of the Nordic Council . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries speaking Swedish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable for interpretation or translation costs. The Swedish Language Council ( Språkrådet )
5760-475: Is termed nusvenska (lit., "Now-Swedish") in linguistics, and started in the last decades of the 19th century. It saw a democratization of the language with a less formal written form that approached the spoken one. The growth of a public school system also led to the evolution of so-called boksvenska (literally, "book Swedish"), especially among the working classes, where spelling to some extent influenced pronunciation, particularly in official contexts. With
5888-437: Is the 15th most populous municipality in Finland, and the 14th most populous urban area in the country. Hämeenlinna is the oldest inland city in Finland and was one of the most important Finnish cities until the 19th century. Hämeenlinna was located in the heart of the historic province of Tavastia . Since then, Hämeenlinna has remained an important regional centre. The medieval Häme Castle (also known as Tavastia Castle )
6016-496: Is the name of a settlement next to Vanajavesi that had been in existence since the Viking Age . The castle was built in the late 13th century to secure Swedish power in central Finland. A village was established near Häme Castle to provide services and goods to its inhabitants. The village was granted city rights on January 19, 1639, but Hämeenlinna, which still after that looked more like a rural village, developed very slowly, which
6144-517: Is the predominant language; in 19 municipalities , 16 of which are located in Åland , Swedish is the sole official language. Åland county is an autonomous region of Finland. According to a rough estimation, as of 2010 there were up to 300,000 Swedish-speakers living outside Sweden and Finland. The largest populations were in the United States (up to 100,000), the UK, Spain and Germany (c. 30,000 each) and
6272-450: Is the regulator of Swedish in Sweden but does not attempt to enforce control of the language, as for instance the Académie française does for French . However, many organizations and agencies require the use of the council's publication Svenska skrivregler in official contexts, with it otherwise being regarded as a de facto orthographic standard. Among the many organizations that make up
6400-407: Is the sole official language of Åland (an autonomous province under the sovereignty of Finland), where the vast majority of the 26,000 inhabitants speak Swedish as a first language. In Finland as a whole, Swedish is one of the two "national" languages, with the same official status as Finnish (spoken by the majority) at the state level and an official language in some municipalities . Swedish
6528-621: Is the term used for the medieval Swedish language. The start date is usually set to 1225 since this is the year that Västgötalagen ("the Västgöta Law") is believed to have been compiled for the first time. It is among the most important documents of the period written in Latin script and the oldest Swedish law codes . Old Swedish is divided into äldre fornsvenska (1225–1375) and yngre fornsvenska (1375–1526), "older" and "younger" Old Swedish. Important outside influences during this time came with
SECTION 50
#17328588826286656-488: The heimos have been constructed according to dialect during the rise of nationalism in the 19th century. The historical provinces of Finland can be seen to approximate some of these divisions. The regions of Finland , another remnant of a past governing system, can be seen to reflect a further manifestation of a local identity. Journalist Ilkka Malmberg [ fi ] toured Finland in 1984 and looked into people's traditional and contemporary understanding of
6784-402: The heimos , listing them as follows: Tavastians ( hämäläiset ), Ostrobothnians ( pohjalaiset ), Lapland Finns ( lappilaiset ), Finns proper ( varsinaissuomalaiset ), Savonians ( savolaiset ), Kainuu Finns ( kainuulaiset ), and Finnish Karelians ( karjalaiset ). Today the importance of the tribal ( heimo ) identity generally depends on the region. It is strongest among
6912-457: The Gustav Vasa Bible , a translation deemed so successful and influential that, with revisions incorporated in successive editions, it remained the most common Bible translation until 1917. The main translators were Laurentius Andreæ and the brothers Laurentius and Olaus Petri . The Vasa Bible is often considered to be a reasonable compromise between old and new; while not adhering to
7040-463: The French vous (see T-V distinction ). Ni wound up being used as a slightly less familiar form of du , the singular second person pronoun, used to address people of lower social status. With the liberalization and radicalization of Swedish society in the 1950s and 1960s, these class distinctions became less important, and du became the standard, even in formal and official contexts. Though
7168-508: The Ice age ended. They populated central and northern Europe, while Basque speakers populated western Europe. As agriculture spread from the southeast into Europe, the Indo-European languages spread among the hunter-gatherers. In this process, both the hunter-gatherers speaking Finno-Ugric and those speaking Basque learned how to cultivate land and became Indo-Europeanized. According to Wiik, this
7296-823: The Ingrian Finns in Russia. Finnish , the language spoken by Finns, is closely related to other Balto-Finnic languages , e.g. Estonian and Karelian . The Finnic languages are a subgroup of the larger Uralic family of languages , which also includes Hungarian . These languages are markedly different from most other languages spoken in Europe, which belong to the Indo-European family of languages . Native Finns can also be divided according to dialect into subgroups sometimes called heimo ( lit. ' tribe ' ), although such divisions have become less important due to internal migration. Today, there are approximately 6–7 million ethnic Finns and their descendants worldwide, with
7424-710: The Reds , but the Whites captured the city with the help of the Germans in the Battle of Hämeenlinna . After the war, the Hämeenlinna prison camp established for red prisoners operated in the Poltinaho barracks area, and it was known as one of the most notorious high-discipline camps in the history of the Civil War, where female prisoners were also kept. By mid-September, over 2,000 Red prisoners died in
7552-511: The United States , particularly during the 19th and early 20th centuries, there was a significant Swedish-speaking immigrant population. This was notably true in states like Minnesota , where many Swedish immigrants settled. By 1940, approximately 6% of Minnesota's population spoke Swedish. Although the use of Swedish has significantly declined, it is not uncommon to find older generations and communities that still retain some use and knowledge of
7680-513: The Uralic languages were first spoken in the area of contemporary Finland is debated. It is thought that Proto-Finnic (the proto-language of the Finnic languages ) was not spoken in modern Finland, because the maximum divergence of the daughter languages occurs in modern-day Estonia. Therefore, Finnish was already a separate language when arriving in Finland. Furthermore, the traditional Finnish lexicon has
7808-520: The Viking Age . It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish , although the degree of mutual intelligibility is dependent on the dialect and accent of the speaker. Standard Swedish , spoken by most Swedes , is the national language that evolved from the Central Swedish dialects in the 19th century, and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional varieties and rural dialects still exist,
SECTION 60
#17328588826287936-644: The Volga , Oka , and Kama rivers in what is now Russia. The genetic basis of future Finns also emerged in this area. There have been at least two noticeable waves of migration to the west by the ancestors of Finns. They began to move upstream of the Dnieper and from there to the upper reaches of the Daugava , from where they eventually moved along the river towards the Baltic Sea in 1250–1000 BC. The second wave of migration brought
8064-688: The kantele (an instrument of the zither family) have remained rather obscure. Agriculture supplemented by fishing and hunting has been the traditional livelihood among Finns. Slash-and-burn agriculture was practiced in the forest-covered east by Eastern Finns up to the 19th century. Agriculture, along with the language, distinguishes Finns from the Sámi , who retained the hunter-gatherer lifestyle longer and moved to coastal fishing and reindeer herding . Following industrialization and modernization of Finland, most Finns were urbanized and employed in modern service and manufacturing occupations, with agriculture becoming
8192-581: The nationalist ideas that emerged during the late 19th and early 20th centuries, the languages have separate orthographies , dictionaries, grammars, and regulatory bodies. Danish, Norwegian, and Swedish are thus from a linguistic perspective more accurately described as a dialect continuum of Scandinavian (North Germanic), and some of the dialects, such as those on the border between Norway and Sweden, especially parts of Bohuslän , Dalsland , western Värmland , western Dalarna , Härjedalen , Jämtland , and Scania , could be described as intermediate dialects of
8320-410: The object form) – although it is debated if the genitive in Swedish should be seen as a genitive case or just the nominative plus the so-called genitive s , then seen as a clitic . Swedish has two grammatical numbers – plural and singular . Adjectives have discrete comparative and superlative forms and are also inflected according to gender, number and definiteness . The definiteness of nouns
8448-417: The "Finland's largest lit cemetery". The city of Hämeenlinna has 68,421 inhabitants, making it the 15th most populous municipality in Finland. The Hämeenlinna region has a population of 93,819. In Hämeenlinna, 6.0% of the population has a foreign background, which is below the national average. Population by mother tongue (2023) Hämeenlinna is a monolingual Finnish-speaking municipality. The majority of
8576-713: The 18th century. When Finland became independent, it was overwhelmingly Lutheran Protestant . A small number of Eastern Orthodox Finns were also included, thus the Finnish government recognized both religions as "national religions". In 2017 70.9% of the population of Finland belonged to the Evangelical Lutheran Church of Finland , 1.1% to the Finnish Orthodox Church , 1.6% to other religious groups and 26.3% had no religious affiliation . Whereas, in Russian Ingria, there were both Lutheran and Orthodox Finns;
8704-399: The 1950s, when their use was removed from all official recommendations. A very significant change in Swedish occurred in the late 1960s, with the so-called du-reformen . Previously, the proper way to address people of the same or higher social status had been by title and surname. The use of herr ("Mr." or "Sir"), fru ("Mrs." or "Ma'am") or fröken ("Miss") was considered
8832-478: The 8th century, the common Germanic language of Scandinavia, Proto-Norse , evolved into Old Norse. This language underwent more changes that did not spread to all of Scandinavia, which resulted in the appearance of two similar dialects: Old West Norse (Norway, the Faroe Islands and Iceland) and Old East Norse (Denmark and Sweden). The dialects of Old East Norse spoken in Sweden are called Runic Swedish , while
8960-910: The Finns and the Sami. While their genome is still mostly European, they also have some additional East Eurasian ancestry (varies from 5 up to 10 –13 % in Finns). This component is most likely Siberian -related, best represented by the north Siberian Nganasans . The specific Siberian-like ancestry is suggested to have arrived in Northern Europe during the early Iron Age , linked to the arrival of Uralic languages . Finns have high steppe or Corded Ware culture -like admixture, and they have less farmer-related and more hunter-gatherer-related admixture than Scandinavians and West and Central Europeans. Finns share more identity-by-descent (IBD) segments with several other Uralic-speaking peoples, including groups like Estonians,
9088-448: The Finns, are also closer to Finns than most European populations. Finns being an outlier population has to do with their gene pool having reduced diversity and differences in admixture, including Asian influence, compared to most Europeans. In general, Europeans can be modelled to have three ancestral components (hunter-gatherer, farmer and steppe), but this model does not work as such for some northeastern European populations, like
9216-478: The Häme University of Applied Sciences , contributed to the city's growth and modernisation. Additionally, cultural initiatives flourished, with museums and theaters enhancing the local cultural landscape. The Artillery Museum of Finland , which opened in 1997, became a key attraction, showcasing the military history and heritage of the region. The Prime Ministers and ministers of Finland and Sweden gathered for
9344-606: The Karelians, Savonians and South Ostrobothnians. The Sweden Finns are either native to Sweden or have emigrated from Finland to Sweden. An estimated 450,000 first- or second-generation immigrants from Finland live in Sweden, of which approximately half speak Finnish . The majority moved from Finland to Sweden following the Second World War, contributing and taking advantage of the rapidly expanding Swedish economy . This emigration peaked in 1970 and has been declining since. There
9472-464: The Modern Swedish period were the gradual assimilation of several different consonant clusters into the fricative [ʃ] and later into [ɧ] . There was also the gradual softening of [ɡ] and [k] into [j] and the fricative [ɕ] before front vowels . The velar fricative [ɣ] was also transformed into the corresponding plosive [ɡ] . The period that includes Swedish as it is spoken today
9600-491: The Sami and the geographically distant Komis and Nganasans, than with their Indo-European-speaking neighbours. This is consistent with the idea that the Uralic peoples share common roots to some degree. Finnish genes being often described as homogeneous does not mean that there is no regional variation within Finns. Finns can be roughly divided into Western and Eastern (or Southwestern and Northeastern) Finnish sub-clusters, which in
9728-584: The Swedish Language Council, the Swedish Academy (established 1786) is arguably the most influential. Its primary instruments are the spelling dictionary Svenska Akademiens ordlista ( SAOL , currently in its 14th edition) and the dictionary Svenska Akademiens Ordbok , in addition to various books on grammar, spelling and manuals of style. Although the dictionaries have a prescriptive element, they mainly describe current usage. In Finland,
9856-491: The Verkatehdas area, this museum showcases Finnish and international visual art. It boasts an extensive collection of over 8,000 works and frequently hosts temporary exhibitions. Hämeenlinna is emerging as a notable gastronomy destination in Finland, characterized by its diverse culinary offerings and a growing number of high-quality restaurants. In the 1980s, the following dishes were named Hämeenlinna's traditional cuisine: as
9984-498: The administrative language and Swedish-Estonian culture saw an upswing. However, most Swedish-speaking people fled to Sweden before the end of World War II , that is, before the invasion of Estonia by the Soviet army in 1944. Only a handful of speakers remain. Swedish dialects have either 17 or 18 vowel phonemes , 9 long and 9 short. As in the other Germanic languages, including English, most long vowels are phonetically paired with one of
10112-496: The city center, and in proportion to the city's population, it is quite large and densely built. The most significant expansion direction in the city center in the 2010s has been the Keinusaari district on the other side of Lake Vanajavesi, where, for example, the city's railway station is located. Supplementary construction has also been carried out in the city center on an ongoing basis. The center of Hämeenlinna has been ridiculed as
10240-548: The cline that most Europeans belong to towards geographically distant Uralic-speakers like the Udmurts and Mari (while remaining genetically distant from them as well). Their distance from Western Europeans is about the same as their distance from Komis . The Balto-Finnic Estonians are among the genetically closest populations of Finns, but they are less isolated from the European cluster than Finns. Swedes , while being distinct from
10368-498: The colloquial spoken language of its day, it was not overly conservative in its use of archaic forms. It was a major step towards a more consistent Swedish orthography . It established the use of the vowels "å", "ä", and "ö", and the spelling "ck" in place of "kk", distinguishing it clearly from the Danish Bible, perhaps intentionally, given the ongoing rivalry between the countries. All three translators came from central Sweden, which
10496-403: The declension of the adjectives . For example, the word fisk ("fish") is a noun of common gender ( en fisk ) and can have the following forms: The definite singular form of a noun is created by adding a suffix ( -en , -n , -et or -t ), depending on its gender and if the noun ends in a vowel or not. The definite articles den , det , and de are used for variations to the definitiveness of
10624-527: The dialects of Denmark are referred to as Runic Danish . The dialects are described as "runic" because the main body of text appears in the runic alphabet . Unlike Proto-Norse, which was written with the Elder Futhark alphabet, Old Norse was written with the Younger Futhark alphabet, which had only 16 letters. Because the number of runes was limited, some runes were used for a range of phonemes , such as
10752-427: The end of the ice age , contrary to the earlier idea that the area had experienced long uninhabited intervals. The hunter-gatherer Sámi were pushed into the more remote northern regions. A hugely controversial theory is so-called refugia . This was proposed in the 1990s by Kalevi Wiik , a professor emeritus of phonetics at the University of Turku . According to this theory, Finno-Ugric speakers spread north as
10880-710: The fall of 2018 to form a large high school with more than a thousand students on the Hattelmala campus of the Tavastia Education Consortium. However, the city council decided to cancel the high school project in the spring of 2018, and the high schools will continue to be separate. Hämeenlinna is home to a diverse range of museums, including Häme Castle , Hämeenlinna Art Museum, Iittala Glass Museum, Prison Museum, Skogster Museum (Hämeenlinna City Museum), Birthplace of Jean Sibelius , and Artillery, Engineer and Signals Museum of Finland (Militaria Museum). Verkatehdas
11008-540: The firm establishment of the Christian church and various monastic orders, introducing many Greek and Latin loanwords. With the rise of Hanseatic power in the late 13th and early 14th century, Middle Low German became very influential. The Hanseatic league provided Swedish commerce and administration with a large number of Low German -speaking immigrants. Many became quite influential members of Swedish medieval society, and brought terms from their native languages into
11136-512: The first written sources possibly designating western Finland as the land of Finns are also two rune stones . One of these is in Söderby, Sweden, with the inscription finlont ( U 582 ), and the other is in Gotland , a Swedish island in the Baltic Sea , with the inscription finlandi ( G 319 M ) dating from the 11th century. As other Western Uralic and Baltic Finnic peoples, Finns originated between
11264-481: The former were identified as Ingrian Finns while the latter were considered Izhorians or Karelians . Finns are traditionally assumed to originate from two different populations speaking different dialects of Proto-Finnic ( kantasuomi ). Thus, a division into Western Finnish and Eastern Finnish is made. Further, there are subgroups, traditionally called heimo , according to dialects and local culture. Although ostensibly based on late Iron Age settlement patterns,
11392-562: The history of human populations has been gaining ground in ethnographic studies of Finnish people (e.g. the National Geographic Genographic Project and the Suomi DNA-projekti.) The most common maternal haplogroup among Finns is H , as 41.5% of Finnish women belong to it. One in four carry the haplogroup U5 . It is estimated to be the oldest major mtDNA haplogroup in Europe and is found in the whole of Europe at
11520-466: The hypothesis of an etymological link between the Finnish and the Sami languages and other modern Uralic languages . It also supports the hypothesis of a common etymological origin of the toponyms Sápmi ( Northern Sami for 'Lapland') and Suomi ( Finnish for 'Finland') and the Finnish and Sami names for the Finnish and Sami languages ( suomi and saame ). Current research has disproved older hypotheses about connections with
11648-430: The industrialization and urbanization of Sweden well under way by the last decades of the 19th century, a new breed of authors made their mark on Swedish literature . Many scholars, politicians and other public figures had a great influence on the emerging national language, among them prolific authors like the poet Gustaf Fröding , Nobel laureate Selma Lagerlöf and radical writer and playwright August Strindberg . It
11776-603: The islands (e. g., Hiiumaa , Vormsi , Ruhnu ; in Swedish, known as Dagö , Ormsö , Runö , respectively) along the coast of the Baltic , communities that today have all disappeared. The Swedish-speaking minority was represented in parliament , and entitled to use their native language in parliamentary debates. After the loss of Estonia to the Russian Empire in the early 18th century, around 1,000 Estonian Swedish speakers were forced to march to southern Ukraine , where they founded
11904-484: The language, particularly in rural communities like Lindström and Scandia . Swedish is the official main language of Sweden. Swedish is also one of two official languages of Finland. In Sweden, it has long been used in local and state government, and most of the educational system, but remained only a de facto primary language with no official status in law until 2009. A bill was proposed in 2005 that would have made Swedish an official language, but failed to pass by
12032-480: The last millennium and divergence from both Faroese and Icelandic. By many general criteria of mutual intelligibility, the Continental Scandinavian languages could very well be considered dialects of a common Scandinavian language. However, because of several hundred years of sometimes quite intense rivalry between Denmark and Sweden, including a long series of wars from the 16th to 18th centuries, and
12160-582: The life of Hämeenlinna throughout history. Finland's first railway line, the Finnish Main Railway ( Finnish : Suomen päärata , Swedish : Stambanan ), opened between Hämeenlinna and Helsinki on March 17, 1862. The current Hämeenlinna railway station ( Rautatieasema in Finnish ) was built in 1921. During the Finnish Civil War in 1918, Hämeenlinna was initially in the area controlled by
12288-520: The main group of ancestors of Finns from the Baltic Sea to the southwest coast of Finland in the 8th century BC. During the 80–100 generations of the migration, Finnish language changed its form, although it retained its Finno-Ugric roots. Material culture also changed during the transition, although the Baltic Finnic culture that formed on the shores of the Baltic Sea constantly retained its roots in
12416-489: The majority of them living in their native Finland and the surrounding countries, namely Sweden , Russia and Norway. An overseas Finnish diaspora has long been established in the countries of the Americas and Oceania, with the population of primarily immigrant background, namely Australia , Canada , New Zealand , Brazil, and the United States . The Finnish term for Finns is suomalaiset ( sing. suomalainen ). It
12544-462: The meaning "a member of a people speaking Finnish or a Finnic language". Historical references to Northern Europe are scarce, and the names given to its peoples and geographic regions are obscure; therefore, the etymologies of the names are questionable. Such names as Fenni , Phinnoi , Finnum , and Skrithfinni / Scridefinnum appear in a few written texts starting from about two millennia ago in association with peoples located in
12672-591: The municipality of Hattula is almost completely surrounded by Hämeenlinna. The coat of arms of Hämeenlinna is based on the 17th-century town seal , which in turn refers to the Häme Castle built by the Lake Vanajavesi in the Middle Ages, near which the city was founded. The current coat of arms was designed by Gustaf von Numers on the basis of the old coat of arms, and was confirmed on September 21, 1956. Vanaja
12800-408: The names Häme (Finnish for ' Tavastia ') and Proto-Baltic *žeme / Slavic землꙗ (zemlja) meaning ' land ' . This research also supports the earlier hypothesis that the designation Suomi started out as the designation for Southwest Finland ( Finland Proper , Varsinais-Suomi ) and later for their language and later for the whole area of modern Finland. But it
12928-560: The narrowest possible margin (145–147) due to a pairing-off failure. A proposal for a broader language law, designating Swedish as the main language of the country and bolstering the status of the minority languages, was submitted by an expert committee to the Swedish Ministry of Culture in March 2008. It was subsequently enacted by the Riksdag , and entered into effect on 1 July 2009. Swedish
13056-444: The national average. However, the city's new residents are increasingly of foreign origin. This will increase the proportion of foreign residents in the coming years. In 2023, the Evangelical Lutheran Church was the largest religious group with 67.8% of the population of Hämeenlinna. Other religious groups accounted for 2.5% of the population. 29.7% of the population had no religious affiliation. The economic structure of Hämeenlinna
13184-421: The national standard languages. Swedish pronunciations also vary greatly from one region to another, a legacy of the vast geographic distances and historical isolation. Even so, the vocabulary is standardized to a level that make dialects within Sweden virtually fully mutually intelligible. East Germanic languages West Germanic languages Icelandic Faroese Norwegian Danish Swedish In
13312-424: The north. An early change that separated Runic Danish from the other dialects of Old East Norse was the change of the diphthong æi to the monophthong é , as in stæinn to sténn "stone". This is reflected in runic inscriptions where the older read stain and the later stin . There was also a change of au as in dauðr into a long open ø as in døðr "dead". This change is shown in runic inscriptions as
13440-441: The only acceptable way to begin conversation with strangers of unknown occupation, academic title or military rank. The fact that the listener should preferably be referred to in the third person tended to further complicate spoken communication between members of society. In the early 20th century, an unsuccessful attempt was made to replace the insistence on titles with ni —the standard second person plural pronoun)—analogous to
13568-402: The original Germanic three- gender system. Nouns , adjectives , pronouns and certain numerals were inflected in four cases; besides the extant nominative , there were also the genitive (later possessive ), dative and accusative . The gender system resembled that of modern German , having masculine, feminine and neuter genders. The masculine and feminine genders were later merged into
13696-478: The past. Just as uncertain are the possible mediators and the timelines for the development of the Uralic majority language of the Finns. On the basis of comparative linguistics, it has been suggested that the separation of the Finnic and the Sami languages took place during the 2nd millennium BC, and that the Proto-Uralic roots of the entire language group date from about the 6th to the 8th millennium BC. When
13824-616: The population – 63,397 people or 92.8% – speak Finnish as their first language. There are 256 Swedish speakers in Hämeenlinna, or 0.4% of the population. 6.8% of the population of Hämeenlinna have a mother tongue other than Finnish or Swedish. As English and Swedish are compulsory school subjects, functional bilingualism or trilingualism acquired through language studies is not uncommon. At least 40 different languages are spoken in Hämeenlinna. The most common foreign languages are Estonian (0.7%), Russian (0.7%), Arabic (0.7%) and Farsi (0.5%). As of 2023, there were 4,677 persons with
13952-519: The prison camp, mainly for communicable diseases such as smallpox , scarlet fever , typhus and Spanish flu . After World War II, Hämeenlinna underwent significant transformation as Finland shifted from a wartime economy to peacetime recovery. The city experienced substantial reconstruction efforts, which included the renovation of damaged infrastructure and the development of new housing to accommodate returning soldiers and their families. Häme County received 73,812 war refugees from Karelia . Of all
14080-404: The prosperous Tavastian agricultural culture. The city has several nature reserves , the largest of which are located in the popular recreation areas of Aulanko and Ahvenisto on the outskirts of the city. In total, there are 31 Natura 2000 areas in the city of Hämeenlinna. In addition, Hämeenlinna has Finland's first national urban park , established in 2001. The center of Hämeenlinna
14208-480: The reform was not an act of any centralized political decree, but rather the result of sweeping change in social attitudes, it was completed in just a few years, from the late 1960s to early 1970s. The use of ni as a polite form of address is sometimes encountered today in both the written and spoken language, particularly among older speakers. Swedish is the sole official national language of Sweden , and one of two in Finland (alongside Finnish ). As of 2006, it
14336-463: The rune for the vowel u , which was also used for the vowels o , ø and y , and the rune for i , also used for e . From 1200 onwards, the dialects in Denmark began to diverge from those of Sweden. The innovations spread unevenly from Denmark, creating a series of minor dialectal boundaries, or isoglosses , ranging from Zealand in the south to Norrland , Österbotten and northwestern Finland in
14464-444: The short /e/ (transcribed ⟨ ɛ ⟩ in the chart below). There are 18 consonant phonemes, two of which, / ɧ / and /r/ , vary considerably in pronunciation depending on the dialect and social status of the speaker. In many dialects, sequences of /r/ (pronounced alveolarly) with a dental consonant result in retroflex consonants ; alveolarity of the pronunciation of /r/ is a precondition for this retroflexion. /r/ has
14592-428: The short vowels, and the pairs are such that the two vowels are of similar quality , but with the short vowel being slightly lower and slightly centralized. In contrast to e.g. Danish, which has only tense vowels, the short vowels are slightly more lax, but the tense vs. lax contrast is not nearly as pronounced as in English, German or Dutch. In many dialects, the short vowel sound pronounced [ɛ] or [æ] has merged with
14720-532: The subject in a clause, a trait that is restricted to North Germanic languages: Finns No official statistics are kept on ethnicity. However, statistics of the Finnish population according to first language and citizenship are documented and available. Finnish born population resident in Sweden. This figure likely includes all Finnish-born (regardless of ethnic background) and as such might be misleading. Finns or Finnish people ( Finnish : suomalaiset , IPA: [ˈsuo̯mɑlɑi̯set] ) are
14848-450: The theory. Professor Raimo Anttila, Petri Kallio and brothers Ante and Aslak Aikio have rejected Wiik's theory with strong words, hinting strongly to pseudoscience , and even alt-right political biases among Wiik's supporters. Moreover, some dismissed the entire idea of refugia, due to the existence even today of arctic and subarctic peoples. The most heated debate took place in the Finnish journal Kaltio during autumn 2002. Since then,
14976-526: The two cases and two genders of modern Swedish. A transitional change of the Latin script in the Nordic countries was to spell the letter combination "ae" as æ – and sometimes as a' – though it varied between persons and regions. The combination "ao" was similarly rendered a , and "oe" became o . These three were later to evolve into the separate letters ä , å and ö . The first time the new letters were used in print
15104-517: The two natural genders han and hon ("he" and "she"), there are also the two grammatical genders den and det , usually termed common and neuter . In recent years, a gender-neutral pronoun hen has been introduced, particularly in literary Swedish. Unlike the nouns, pronouns have an additional object form, derived from the old dative form. Hon , for example, has the following nominative, possessive, and object forms: Swedish also uses third-person possessive reflexive pronouns that refer to
15232-439: The vocabulary. Besides a great number of loanwords for such areas as warfare, trade and administration, general grammatical suffixes and even conjunctions were imported. The League also brought a certain measure of influence from Danish (at the time Swedish and Danish were much more similar than today). Early Old Swedish was markedly different from the modern language in that it had a more complex case structure and also retained
15360-609: The war refugees, 90 percent were Finns. Hämeenlinna specifically welcomed these refugees, and the Ojoinen Borough was constructed to accommodate them. Post-war period saw an increase in population as people moved to Hämeenlinna for job opportunities in various sectors. Hämeenlinna also embraced industrialisation during this era, with manufacturing becoming a cornerstone of its economy. The city’s strategic location facilitated trade and transport, further promoting economic development. The establishment of educational institutions, such as
15488-567: The written language is uniform and standardized . Swedish is the most widely spoken second language in Finland where its status is co- official language . Swedish was long spoken in parts of Estonia , although the current status of the Estonian Swedish speakers is almost extinct. It is also used in the Swedish diaspora , most notably in Oslo , Norway, with more than 50,000 Swedish residents. Swedish
15616-453: Was a typical problem for inland cities in Finland compared to the most prosperous coastal cities. In 1777, King Gustav III of Sweden moved it one kilometre (0.6 miles) south to the hill on which it still stands. Hämeenlinna has hosted numerous royal and imperial visits, including the visits of the Kings of Sweden Gustavus Adolphus , Adolf Frederick , Gustav III , and Gustav IV Adolf . The city
15744-500: Was also known. Finnish neopaganism , or suomenusko , attempts to revive these traditions. Christianity was introduced to Finns from both the west and the east. Swedish kings conquered western parts of Finland in the late 13th century, imposing Roman Catholicism . Reformation in Sweden had the important effect that bishop Mikael Agricola , a student of Martin Luther 's, introduced written Finnish, and literacy became common during
15872-419: Was also visited by Russian Emperors Alexander I and Alexander II , Grand Dukes of Finland. In the late 19th and early 20th centuries, Hämeenlinna and its region became known for its grand summer residences, such as Karlberg Manor (Aulanko) and Vanajanlinna Manor . The city is known for its schools and academies where many famous Finns have studied. Schools, government and the military have characterised
16000-484: Was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes. The orthography finally stabilized and became almost completely uniform, with some minor deviations, by the time of the spelling reform of 1906. With the exception of plural forms of verbs and a slightly different syntax, particularly in the written language, the language was the same as the Swedish of today. The plural verb forms appeared decreasingly in formal writing into
16128-636: Was in Aff dyäffwlsens frästilse ("By the Devil's temptation") published by Johan Gerson in 1495. Modern Swedish (Swedish: nysvenska ) begins with the advent of the printing press and the European Reformation . After assuming power, the new monarch Gustav Vasa ordered a Swedish translation of the Bible . The New Testament was published in 1526, followed by a full Bible translation in 1541, usually referred to as
16256-519: Was not standardized. It depended on the authors and their background. Those influenced by German capitalized all nouns, while others capitalized more sparsely. It is also not always apparent which letters are capitalized owing to the Gothic or blackletter typeface that was used to print the Bible. This typeface was in use until the mid-18th century, when it was gradually replaced with a Latin typeface (often Antiqua ). Some important changes in sound during
16384-526: Was the sole native language of 83% of Swedish residents. In 2007, around 5.5% (c. 290,000) of the population of Finland were native speakers of Swedish, partially due to a decline following the Russian annexation of Finland after the Finnish War 1808–1809. The Fenno-Swedish - speaking minority is concentrated in the coastal areas and archipelagos of southern and western Finland. In some of these areas, Swedish
#627372