98-612: The Delhi–Lahore Bus , officially known as Sada-e-Sarhad ( Translation : Call of the Frontier, Hindi : सदा ए सरहद ; Urdu : صدائے سرحد ) , is a passenger bus service connecting the Indian capital of New Delhi , Delhi with the city of Lahore , Pakistan via the border transit post at Wagah near Attari . The Routemaster bus number 10 was of symbolic importance to the efforts of the governments of both nations to foster peaceful and friendly relations. In its inaugural run on 19 February 1999,
196-426: A few hundred thousand Indians, or less than 0.1% of the total population, speak English as their first language, and around 30% of the Indian population can speak English to some extent. According to the 2001 Census , 12.18% of Indians knew English at that time. Of those, approximately 200,000 reported that it was their first language, 86 million reported that it was their second, and 39 million reported that it
294-475: A foothold on the Indian subcontinent with the granting of the East India Company charter by Queen Elizabeth I in 1600 and the subsequent establishment of trading ports in coastal cities such as Surat , Mumbai (called Bombay before 1995), Chennai (called Madras before 1996), and Kolkata (called Calcutta before 2001). English-language public instruction began in the subcontinent in the 1830s during
392-617: A large number of specific lexical items. The Macmillan publishing company also produced a range of synchronic general dictionaries for the Indian market, such as the Macmillan Comprehensive Dictionary (2006). The most recent dictionary is Carls A Dictionary of Indian English, with a Supplement on Word-formation Patterns (2017). Misplaced Pages's India estimate of 350 million includes two categories – 'English speakers' and 'English users'. The distinction between speakers and users
490-559: A mobile telephone service. Indian English Indian English ( IndE , IE ) is a group of English dialects spoken in the Republic of India and among the Indian diaspora . English is used by the Government of India for communication, and is enshrined in the Constitution of India . English is also an official language in seven states and seven union territories of India, and
588-461: A safer capital for the sultanate, even though Delhi was considered a forward base whereas Lahore was widely considered as the centre of Islamic culture in northeastern Punjab. Lahore came under progressively weaker central rule under Iltutmish's descendants in Delhi, to the point that governors in the city acted with great autonomy. Under the rule of Kabir Khan Ayaz, Lahore was virtually independent from
686-457: A sentence or phrase are stressed) are important features of Received Pronunciation. Indian native languages are actually syllable-timed languages , like French. Indian-English speakers usually speak with a syllabic rhythm. Further, in some Indian languages, stress is associated with a low pitch, whereas in most English dialects, stressed syllables are generally pronounced with a higher pitch. Thus, when some Indian speakers speak, they appear to put
784-459: A series of governors who pledged nominal allegiance to the ever-weaker Mughal emperors in Delhi. Mughal Emperor Bahadur Shah I died en route to Lahore as part of a campaign in 1711 to subdue Sikh rebels under the leadership of Banda Singh Bahadur . His sons fought a battle outside Lahore in 1712 for succession to the Mughal crown, with Jahandar winning the throne. Sikh rebels were defeated during
882-617: A subset of the Indian numbering system. Thus, the following scale is used: ( arab and kharab are not commonly used today) Larger numbers are generally expressed as multiples of the above (for example, one lakh crores for one trillion ). Indian English includes many political, sociological, and administrative terms, such as dharna , hartal , eve-teasing , vote bank , swaraj , swadeshi , scheduled caste , scheduled tribe , and NRI . It incorporates some Anglo-Indian words such as tiffin , hill station , gymkhana , along with slang. Indian English, like some other World Englishes ,
980-448: A treaty that nominally subjected Lahore to Durrani rule. Lahore was third time conquered by Ahmad Shah in 1752 . The Mughal Grand Vizier Ghazi-Din Imad al-Mulk seized Lahore in 1756, provoking Ahmad Shah to invade for fourth time in 1757, after which he placed the city under the rule of his son, Timur Shah . Durrani rule was interrupted when Lahore was conquered by Adina Beg Arain with
1078-596: Is a DTC Bus every Monday, Wednesday and Friday and a PTDC Bus every Tuesday, Thursday and Saturday. As regards the return trip to Delhi, the DTC Bus leaves Lahore every Tuesday, Thursday and Saturday whereas the PTDC Bus leaves Lahore every Monday, Wednesday and Friday. The DTC charges ₹ 2400 for adults ($ 40 approx.), and ₹ 833 ($ 13.2 approx.) for minors. Children under age of 2 travel free. The PTDC charges Rs. 4000 ($ 65 approx.)for adult ticket since 1 November 2014 (the price before
SECTION 10
#17328589927851176-456: Is also home to the Lahore Fort and Shalimar Gardens , both of which are UNESCO World Heritage Sites . The origin of Lahore's name is unclear. The city's name has been variously recorded by early Muslim historians as Luhawar , Lūhār , and Rahwar . The Iranian polymath and geographer , Abu Rayhan Al-Biruni , referred to the city as Luhāwar in his 11th century work, Qanun , while
1274-499: Is mentioned as a town which had "impressive temples, large markets and huge orchards". Lahore, previously a town, first emerged as a notable city in 11th century during the era of Sufi saint Ali al-Hajvery . Few other references to Lahore remain from before its capture by the Ghaznavid Sultan Mahmud in the 11th century. During this time, Lahore appears to have served as the capital of Punjab under Raja Anandapala of
1372-458: Is notable for its treatment of English mass and count nouns . Words that are treated as mass nouns in native forms of English, such as evidence , equipment , or training , are frequently treated as count nouns in Indian English. Some examples of words and phrases unique to, or chiefly used in, standard written Indian English include: Spelling practices in Indian English generally follow
1470-455: Is now primarily associated with economic progress, and English continues to be an official language of India. While there is an assumption that English is readily available in India, studies show that its usage is actually restricted to the elite, because of inadequate education to large parts of the Indian population. The use of outdated teaching methods and the poor grasp of English exhibited by
1568-570: Is that Users only know how to read English words, while Speakers know how to read English, understand spoken English and form their own sentences to converse in English. The distinction becomes clear when you consider China's numbers. China has over 200 million people who can read English words but by this definition only a few million are English speakers. Lahore Lahore ( / l ə ˈ h ɔːr / lə- HOR ; Punjabi : لہور [lɔː˩˥ɾ] ; Urdu : لاہور [laːˈɦɔːɾ] )
1666-567: Is the capital and largest city of the Pakistani province of Punjab . It is the second largest city in Pakistan , after Karachi , and 26th largest in the world , with a population of over 13 million. Located in central-eastern Punjab, along the River Ravi , it is the largest Punjabi-speaking city in the world. Lahore is one of Pakistan's major industrial, educational and economic hubs. It has been
1764-661: Is the language of India's Supreme Court and of all the high courts of India . However, as allowed by the Constitution, Hindi is also used in courts in Bihar , Madhya Pradesh , Uttar Pradesh , and Rajasthan by virtue of special presidential approval. As of 2018 , the high courts of Punjab and Haryana were also awaiting presidential approval to use Hindi alongside English, and the Madras High Court has been taking steps to use Tamil alongside English. The first occurrence of
1862-609: Is the simplified pronunciation of the name Iravatyāwar, a name possibly derived from the Ravi River , known as the Iravati River in the Vedas . Another theory suggests the city's name may derive from the word Lohar , meaning "blacksmith". According to a legend, Lahore's name derives from Lavpur or Lavapuri (City of Lava ), and is said to have been founded by Prince Lava, the son of Sita and Rama . The same account attributes
1960-665: Is viewed as a single language called Hindustani , the portmanteaus Hinglish and Urdish mean the same code-mixed tongue , where the former term is used predominantly in modern India and the latter term predominantly in Pakistan . Other macaronic hybrids such as Minglish ( Marathi and English), Banglish ( Bengali and English), Manglish ( Malayalam and English), Kanglish ( Kannada and English), Tenglish ( Telugu and English), and Tanglish or Tamglish ( Tamil and English) exist in South India. In general, Indian English has fewer peculiarities in its vowel sounds than
2058-437: The 2011 Census , 129 million Indians (10.6%) spoke English. 259,678 (0.02%) Indians spoke English as their first language. It concluded that approximately 83 million Indians (6.8%) reported English as their second language, and 46 million (3.8%) reported it as their third language, making English the second-most spoken language in India. India ranks 52 out of 111 countries in the 2022 EF English Proficiency Index published by
SECTION 20
#17328589927852156-643: The Badshahi Mosque , was raised during Aurangzeb's reign in 1673, as well as the iconic Alamgiri Gate of the Lahore fort in 1674. Civil wars regarding succession to the Mughal throne following Aurangzeb's death in 1707 led to weakening control over Lahore from Delhi, and a prolonged period of decline in Lahore. Mughal preoccupation with the Marathas in the Deccan Plateau eventually resulted in Lahore being governed by
2254-456: The British Raj (1858 to 1947), English-language penetration increased throughout the subcontinent. This was driven in part by the gradually increasing hiring of Indians in the civil services . At the time of Indian independence in 1947, English was the only functional lingua franca in the region. After the independence and Partition of British India , Modern Standard Hindi was declared
2352-578: The British style , e.g., using travelling , litre , practise (as a verb), anaesthesia , fulfil , catalogue , realise and colour , rather than the American style. The most famous dictionary of Indian English is Yule and Brunell 's Hobson-Jobson , originally published in 1886 with an expanded edition edited by William Crooke in 1903, widely available in reprint since the 1960s. Numerous other dictionaries ostensibly covering Indian English, though for
2450-462: The EF Education First . The index gives the country a score of 496 indicating "moderate proficiency". India ranks 6th out of 24 Asian countries included in the index. As a multilingual country, English is the lingua franca among different regions of India. Writing for The New York Times , journalist Manu Joseph stated in 2011 that, due to the prominence and usage of the language and
2548-750: The Ghurid ruler Muhammad captured the city and imprisoned the last Ghaznavid ruler Khusrau Malik, thus ending Ghaznavid rule over Lahore. Lahore was made an important establishment of the Mamluk dynasty of the Delhi Sultanate following the assassination of Muhammad of Ghor in 1206. Under the reign of Mamluk sultan Qutb ud-Din Aibak , Lahore attracted poets and scholars from medieval Muslim World . Lahore at this time had more poets writing in Persian than any other city. Following
2646-606: The Kargil War . The bus service was halted in the aftermath of the 2001 Indian Parliament attack , which led to a serious confrontation between the two neighbours. Since the partition of India in 1947, travel restrictions were imposed and most road and railway links shut off. Following the example of the Samjhauta Express that was launched in 1976, the bus service was launched to permit divided families to visit relatives and to foster commerce and tourism. The bus service launch
2744-513: The Koh-i-Noor diamond from Shuja Shah Durrani in 1813. He erected the Gurdwara Dera Sahib to mark the site of Guru Arjan Dev 's death (1606). The Sikh royal court also endowed religious architecture in the city, including a number of Sikh gurdwaras , Hindu temples, and havelis . While much of Lahore's Mughal-era fabric lay in ruins by the time of his arrival, Ranjit Singh's rule saw
2842-518: The Second Anglo-Sikh War , Punjab was annexed by the East India Company in 1849 and Lahore became the capital of British Punjab . Lahore was central to the independence movements of both India and Pakistan, with the city being the site of both the Declaration of Indian Independence and the resolution calling for the establishment of Pakistan . It experienced some of the worst rioting during
2940-611: The Walled City . Shah Jahan's son, Aurangzeb , last of the great Mughal Emperors, further contributed to the development of Lahore. Aurangzeb built the Alamgiri Bund embankment along the Ravi river in 1662 in order to prevent its shifting course from threatening the city's walls. The area near the embankment grew into a fashionable locality, with several nearby pleasure gardens laid by Lahore's gentry. The largest of Lahore's Mughal monuments,
3038-405: The macaronic hybrid use of Hindustani and English. It is often the growing preferred language of the urban and semi-urban educated Indian youth, as well as the Indian diaspora abroad. The Hindi film industry, more popularly known as Bollywood , incorporates considerable amounts of Hinglish as well. Many internet platforms and voice commands on Google also recognise Hinglish. When Hindi – Urdu
Delhi–Lahore Bus - Misplaced Pages Continue
3136-429: The partition period, preceding Pakistan's independence. Following the establishment of Pakistan in 1947, Lahore served as the capital of West Punjab from 1947 to 1955, and of West Pakistan from 1955 to 1970. Primarily inhabited by ethnic Punjabis , Lahore exerts a strong cultural and political influence over Pakistan. A UNESCO City of Literature and major centre for Pakistan's publishing industry, Lahore remains
3234-594: The rule of the British East India Company . In 1835, English replaced Persian as the official language of the East India Company. Lord Macaulay played a major role in introducing English and Western concepts into educational institutions in British-India. He supported the replacement of Persian by English as the official language, the use of English as the medium of instruction in all schools, and
3332-426: The Üdi Shahi empire, who moved his capital there from Waihind. Sultan Mahmud conquered Lahore between 1020 and 1027, making it part of Ghaznavid Empire. He appointed Malik Ayaz as its governor in 1021. In 1034, the city was captured by Nialtigin, the rebellious governor of Multan . However, his forces were expelled by Malik Ayaz in 1036. With the support of Sultan Ibrahim , Malik Ayaz rebuilt and repopulated
3430-722: The Afghans and the local Punjabi states between 1748 and 1798 . The Afghans were eventually driven out of Punjab as the city was captured by the Sukerchakia Misl , based in Gujranwala , under Ranjit Singh in July 1799 where he was crowned the Maharaja of Punjab , thus Lahore became the capital of the Sikh Empire in the early 19th century, regaining some of its lost grandeur. In the aftermath of
3528-525: The Afghans for the post of subahdar to control Lahore following the second invasion. By the end of the 18th century, the city's population drastically declined, with its remaining residents living within the city walls, while the extramural suburbs lay abandoned, forcing travellers to pass through abandoned and ruined suburbs for a few miles before reaching the city's gates. In the aftermath of Zaman Shah's 1799 invasion of Punjab, Ranjit Singh, of nearby Gujranwala , began to consolidate his position. Singh
3626-591: The Badshahi Mosque by converting it into an ammunition depot and a stable for horses. The Sunehri Mosque in the Walled City was also converted to a gurdwara, while the Mariyam Zamani Mosque was repurposed into a gunpowder factory. The Sikh royal court ( Lahore Durbar ) underwent a quick succession of rulers after the death of Ranjit Singh. His son Kharak Singh died on 6 November 1840, soon after taking
3724-611: The Delhi Sultanate. Actual Sultanate rule on Lahore lasted only a few decades until the locals reclaimed their autonomy. Lahore was sacked and ruined by the Mongol army in 1241. Lahore governor Malik Ikhtyaruddin Qaraqash fled the Mongols, while the Mongols held the city for a few years under the rule of the Mongol chief Toghrul . In 1266, sultan Balban reconquered Lahore, but in 1287 under
3822-658: The District Information System for Education (DISE) of the National University of Educational Planning and Administration under the Ministry of Human Resource Development , Government of India , enrollment in English-medium schools increased by 50% between 2008–09 and 2013–14. The number of English-medium school students in India increased from over 15 million in 2008–09 to 29 million by 2013–14. According to
3920-604: The English Language Amendment Bill declared English to be an associate language "until such time as all non-Hindi States had agreed to its being dropped." This has not yet occurred, and English is still widely used. For instance, it is the only reliable means of day-to-day communication between the central government and the non-Hindi states. The view of the English language among many Indians has changed over time. It used to be associated primarily with colonialism; it
4018-515: The Khokhar chief, Shaikha in 1394. By the time the Mongol conqueror Timur captured the city in 1398 from Shaikha, he did not loot it because it was no longer wealthy. Timur gave control of the Lahore region to Khizr Khan , governor of Multan, who later established the Sayyid dynasty in 1414 – the fourth dynasty of the Delhi Sultanate. The city was twice besieged by Jasrat , ruler of Sialkot , during
Delhi–Lahore Bus - Misplaced Pages Continue
4116-714: The Lodi nobles backed away from assisting him. The city became a refuge to Humayun and his cousin Kamran Mirza when Sher Shah Suri rose in power in the Gangetic plains, displacing Mughals. Sher Shah Suri seized Lahore in 1540, though Humayun reconquered Lahore in February 1555. The establishment of Mughal rule eventually led to the most prosperous era of Lahore's history. Lahore's prosperity and central position has yielded more Mughal-era monuments in Lahore than either Delhi or Agra . By
4214-510: The Mongol ruler Temür Khan , the Mongols again overran northern Punjab. Because of Mongol invasions, Lahore region became a city on a frontier, with the region's administrative centre shifted south to Dipalpur . The Mongols again invaded northern Punjab in 1298 , though their advance was eventually stopped by Ulugh Khan , brother of Sultan Alauddin Khalji of Delhi. The Mongols again attacked Lahore in 1305. Lahore briefly flourished again under
4312-433: The Mughal capital when Akbar began re-fortifying the city's ruined citadel, laying the foundations for the revival of the Lahore Fort . Akbar made Lahore one of his original twelve subah provinces, and in 1585–86, relegated governorship of the city and subah to Bhagwant Das , brother of Mariam-uz-Zamani , who was commonly known as "Jodhabhai". Akbar also rebuilt the city's walls and extended their perimeter east of
4410-696: The Roman Character (1852), Carnegy Kutcherry Technicalities (1853) and its second edition Kachahri Technicalities (1877), Wilson Glossary of Judicial and Revenue Terms (1855), Giles A Glossary of Reference, on Subjects connected with the Far East (1878), Whitworth Anglo-Indian Dictionary (1885), Temple A Glossary of Indian Terms relating to Religion, Customs, Government, Land (1897), and Crooke Things India: Being Discursive Notes on Various Subjects connected with India (1906). The first dictionary of Indian English to be published after independence
4508-738: The Shah Alami bazaar to encompass the sparsely populated area of Rarra Maidan. The Akbari Mandi grain market was set up during this era, which continues to function to the present-day. Akbar also established the Dharampura neighbourhood in the early 1580s, which survives today. The earliest of Lahore's many havelis date from the Akbari era. Lahore's Mughal monuments were built under the reign of Akbar and several subsequent emperors. Lahore reached its cultural zenith during this period, with dozens of mosques, tombs, shrines, and urban infrastructure developed in
4606-637: The Sikhs re-occupied the city after both invasions. Expanding Sikh Misls secured control over Lahore in 1767, when the Bhangi Misl state captured the city. In 1780, the city was divided among three rulers: Gujjar Singh , Lahna Singh, and Sobha Singh . Instability resulting from this arrangement allowed nearby Amritsar to establish itself as the area's primary commercial centre in place of Lahore. Ahmad Shah Durrani's grandson, Zaman Shah, invaded Lahore in 1796, and again in 1798–99. Ranjit Singh negotiated with
4704-576: The additional official language in seven other states and one union territory. Furthermore, English is the sole official language of the Judiciary of India , unless the state governor or legislature mandates the use of a regional language, or if the President of India has given approval for the use of regional languages in courts. Before the dissolution of the British Empire on the Indian subcontinent ,
4802-527: The assistance of Marathas in 1758 during their campaigns against Afghans . After Adina Beg's untimely death in 1758, however, Marathas occupied the city. The following year, Durranis again marched and conquered it. After the Durranis withdrew from the city in 1765, Sikh forces quickly occupied it. By this time, the city had been ravaged several time and had lost all of its former grandeur. The Durranis invaded two more times—in 1797 and 1798—under Shah Zaman , but
4900-440: The authors of many guidebooks disadvantage students who rely on these books, giving India only a moderate proficiency in English. In addition, many features of Indian English were imported into Bhutan due to the dominance of Indian-style education and teachers in the country after it withdrew from its isolation in the 1960s. The term Hinglish is a portmanteau of the languages English and Hindi . This typically refers to
4998-570: The border and worldwide media coverage. The inaugural bus also carried Indian celebrities and dignitaries such as Dev Anand , Satish Gujral , Javed Akhtar , Kuldip Nayar , Kapil Dev , Shatrughan Sinha and Mallika Sarabhai . Both governments soon promulgated the 1999 Lahore Declaration , which pledged both nations to the peaceful resolution of bilateral disputes, especially that of the Kashmir conflict and deployment of nuclear weapons , while fostering friendly commercial and cultural relations. While
SECTION 50
#17328589927855096-764: The border; the gesture was reciprocated the following year when the Pakistan national cricket team toured India. The Delhi-Lahore bus is jointly operated by the Delhi Transport Corporation and the Pakistan Tourism Development Corporation . The bus service is operated from Ambedkar Stadium Bus Terminal near Delhi Gate in Delhi and the Lahore-Delhi Bus Terminal at Gulberg-III near Liberty Market in Lahore . For journey to Lahore, there
5194-407: The bus carried the then-Indian Prime Minister Atal Bihari Vajpayee , who was to attend a summit in Lahore and was received by his Pakistani counterpart, Nawaz Sharif at Wagah. In August 2019 Pakistan decided to stop the service in the wake of India revoking Jammu and Kashmir's special status . Officially launching its services on 16 March, the bus service was not halted even after the outbreak of
5292-529: The bus service had continued to run during the Kargil War of 1999, it was suspended in the aftermath of the 2001 Indian Parliament attack on 13 December 2001, which the Indian government accused Pakistan of instigating. The bus service was resumed on 16 July 2003 when bilateral relations had improved. Despite suspension due to bilateral tensions, the Delhi-Lahore bus remains a symbol of desired friendship between
5390-641: The capture of his father's murderer, Ajit Singh. Duleep Singh was then crowned Maharajah, with Hira Singh as his wazir , but his power would be weakened by the continued infighting among Sikh nobles, as well as confrontations against the British during the two Anglo-Sikh wars . After the conclusion of the two Anglo-Sikh wars, the Sikh Empire fell into disarray, resulting in the fall of the Lahore Durbar , and commencement of British rule after they captured Lahore and
5488-464: The city's importance even further. Struggles between Zakariyya Khan's sons following his death in 1745 further weakened Muslim control over Lahore, thus leaving the city in a power vacuum, and vulnerable to foreign marauders. The Durrani ruler Ahmad Shah occupied Lahore in 1748 . Following Ahmed Shah Durrani's quick retreat, the Mughals entrusted Lahore to Mu’īn al-Mulk Mir Mannu . Ahmad Shah again invaded in 1751, forcing Mir Mannu into signing
5586-415: The city, which had been devastated after the Ghaznavid invasion. He also erected city walls and a masonry fort was built in 1037–1040 on the ruins of a previous one. A confederation of Hindu princes unsuccessfully laid siege to Lahore in 1043–44 during Ayaz's rule. The city became a cultural and academic centre, renowned for poetry . Lahore was formally made the eastern capital of Ghaznavid Empire during
5684-429: The city. During the reign of Emperor Jahangir in the early 17th century, Lahore's bazaars were noted to be vibrant, frequented by foreigners, and stocked with a wide array of goods. In 1606, Jehangir's rebel son Khusrau Mirza laid siege to Lahore after obtaining the blessings of the Sikh Guru Arjan Dev . Jehangir quickly defeated his son at Bhairowal, and the roots of Mughal–Sikh animosity grew. Sikh Guru Arjan Dev
5782-414: The city. Chinese pilgrim Xuanzang gave a vivid description of a large and prosperous unnamed city that may have been Lahore when he visited the region in 630 CE during his tour of India. Xuanzang described the city, then under Taank rule, as a great Brahmin city. The first document that mentions Lahore by name is the Hudud al-'Alam ("The Regions of the World"), written in 982 CE, in which Lahore
5880-576: The consonants, especially as spoken by native speakers of languages like Hindi, the vowel phoneme system having some similarities with that of English. Among the distinctive features of the vowel-sounds employed by some Indian English speakers: The following are some variations in Indian English resulting from not distinguishing a few vowels: The following are the standard variations in Indian English: The following are variations in Indian English due to language contact with Indian languages: A number of distinctive features of Indian English are due to "
5978-574: The death of Aibak, Lahore first came under the control of the Governor of Multan, Nasir ad-Din Qabacha , and then was briefly captured in 1217 by the sultan in Delhi, Iltutmish . In an alliance with local Khokhars in 1223, Khwarazmian sultan Jalal al-Din Mangburni captured Lahore after fleeing from Genghis Khan 's invasion of his realm. Mangburni then fled from Lahore to the city of Uch Sharif after Iltutmish's army re-captured Lahore in 1228. The threat of Mongol invasions and political instability in Lahore caused future sultans to regard Delhi as
SECTION 60
#17328589927856076-402: The desire for English-language education, "English is the de facto national language of India. It is a bitter truth." In his book, In Search of Indian English: History, Politics and Indigenisation , Ranjan Kumar Auddy shows that the history of the rise of Indian nationalism and the history of the emergence of Indian English are deeply inter-related. Under the Indian Constitution, English
6174-409: The expense of destroying the remaining Mughal architecture for building materials. He established a mint in the city in 1800, and moved into the Mughal palace at the Lahore fort after repurposing it for his own use in governing the Sikh Empire. In 1801, he established a Gurdwara Ram Das to mark the site where Guru Ram Das was born in 1534. Lahore became the empire's administrative capital, though
6272-433: The first official language in the new Indian Republic, and attempts were made to declare Hindi the sole national language. Due to protests from Tamil Nadu and other non-Hindi-speaking states, it was decided to temporarily retain English for official purposes until at least 1965. By the end of this period, however, opposition from non-Hindi states was still too strong to have Hindi declared the sole language. With this in mind,
6370-481: The foremost center of Pakistan's literary scene. The city is also a major centre of education sector, with some of Pakistan's leading universities based in the city. Lahore is home to Pakistan's Punjabi film industry , and is a major centre of Qawwali music . The city also hosts much of Pakistan's tourist industry , with major attractions including the Walled City , the famous Badshahi and Wazir Khan mosques, as well as several Sikh and Sufi shrines. Lahore
6468-455: The founder of the Solar dynasty , migrated out from the city. Alexander the Great 's historians make no mention of any city near Lahore's location during his invasion in 326 BCE, suggesting the city had not been founded by that point or was not noteworthy. Ptolemy mentions in his Geography a city called Labokla situated near the Chenab and Ravi rivers which may have been in reference to ancient Lahore, or an abandoned predecessor of
6566-1876: The founding of nearby Kasur to his twin brother Kusha , though it was actually established in the 16th century. Taank Kingdom 550–950 Hindu Shahis 1001–1020 [REDACTED] Ghaznavid Empire 1020–1186 [REDACTED] Ghurid Empire 1186–1206 [REDACTED] Delhi Sultanate 1206–1214 Multan State 1214–1217 [REDACTED] Delhi Sultanate 1217–1223 [REDACTED] Khwarazmian Empire 1223–1228 [REDACTED] Delhi Sultanate 1228–1241 [REDACTED] Mongol Empire 1241– 1266 [REDACTED] Delhi Sultanate 1266–1287 [REDACTED] Mongol Empire 1287–1305 [REDACTED] Delhi Sultanate 1305–1329 [REDACTED] Chagatai Khanate 1329 [REDACTED] Delhi Sultanate 1329–1342 Khokhars 1342 [REDACTED] Delhi Sultanate 1342–1394 Khokhars 1394–1398 [REDACTED] Timurid Empire 1398–1414 [REDACTED] Delhi Sultanate 1414–1431 Khokhars 1431–1432 [REDACTED] Delhi Sultanate 1432–1524 [REDACTED] Mughal Empire 1524–1540 Sur Empire 1540–1550 [REDACTED] Mughal Empire 1550–1739 [REDACTED] Afsharid Empire 1739 [REDACTED] Mughal Empire 1739–1748 [REDACTED] Durrani Empire 1748–1758 Nawab of Punjab 1758 [REDACTED] Maratha Empire 1758–1759 [REDACTED] Durrani Empire 1759–1765 [REDACTED] Bhangi Misl & Kanhaiya Misl 1765–1799 [REDACTED] Sikh Empire 1799–1846 [REDACTED] British East India Company 1846–1858 [REDACTED] [REDACTED] British Raj / British Empire 1858–1947 [REDACTED] Pakistan 1947– present No definitive record of Lahore's early history exists, and its ambiguous historical background has given rise to various theories about its establishment and history. Hindu legend states that Keneksen,
6664-434: The historic capital and cultural centre of the wider Punjab region , and is one of Pakistan's most socially liberal , progressive , and cosmopolitan cities. Lahore's origin dates back to antiquity. The city has been inhabited for around two millennia , although it rose to prominence in the late 10th century with the establishment of the fortified Walled City . Lahore served as the capital of several empires during
6762-408: The iconic Naulakha Pavilion in 1633. Shah Jahan lavished Lahore with some of its most celebrated and iconic monuments, such as the Shahi Hammam in 1635, and both the Shalimar Gardens and the extravagantly decorated Wazir Khan Mosque in 1641. The population of pre-modern Lahore probably reached its zenith during his reign, with suburban districts home to perhaps 6 times as many compared to within
6860-399: The medieval era, including the Hindu Shahis , Ghaznavids and Delhi Sultanate . It succeeded Multan as the primary cultural centre of Punjab in the late-medieval era , reaching the height of its splendor under the Mughal Empire between the late 16th and early 18th centuries and also serving as its capital city between 1586 and 1598. During this period, it was one of the largest cities in
6958-450: The minarets of the Badshahi Mosque in order to target Chand Kaur's forces in the Lahore fort, destroying the fort's historic Diwan-e-Aam . Kaur quickly ceded the throne, but Sher Sing was then assassinated in 1843 in Lahore's Chah Miran neighbourhood along with his wazir Dhiyan Singh. Dhyan Singh's son, Hira Singh, sought to avenge his father's death by laying siege to Lahore in order to capture his father's assassins. The siege resulted in
7056-1035: The modern era, a range of colloquial portmanteau words for Indian English have been used. The earliest of these is Indlish (recorded from 1962), and others include Indiglish (1974), Indenglish (1979), Indglish (1984), Indish (1984), Inglish (1985) and Indianlish (2007). Indian English generally uses the Indian numbering system . Idiomatic forms derived from Indian literary languages and vernaculars have been absorbed into Indian English. Nevertheless, there remains general homogeneity in phonetics, vocabulary, and phraseology among various dialects of Indian English. Formal written publications in English in India tend to use lakh / crore for Indian currency and Western numbering for foreign currencies like dollars and pounds , although lakh and crore are also used to refer to other large numbers such as population sizes. These terms are not used by other English-speakers, who have to learn what they mean in order to read Indian English news articles. The English language established
7154-585: The most part being merely collections of administratively-useful words from local languages, include (chronologically): Rousseau A Dictionary of Words used in the East Indies (1804), Wilkins Glossary to the Fifth Report (1813), Stocqueler The Oriental Interpreter and Treasury of East Indian Knowledge (1844), Elliot A Supplement to the Glossary of Indian Terms: A-J (1845), Brown The Zillah Dictionary in
7252-485: The nearby economic centre of Amritsar had also been established as the empire's spiritual capital by 1802. By 1812, Singh had mostly refurbished the city's defences by adding a second circuit of outer walls surrounding Akbar's original walls, with the two separated by a moat. Singh also partially restored Shah Jahan's decaying Shalimar Gardens and built the Hazuri Bagh Baradari in 1818 to celebrate his capture of
7350-491: The poet Amir Khusrow , who lived during the Delhi Sultanate period, recorded the city's name as Lāhanūr . Yaqut al-Hamawi records the city's name as Lawhūr , mentioning that it was famously known as Lahāwar . Persian historian Firishta mentions the city as Alahwar in his work, with al-Ahwar being another variation. One theory suggests that Lahore's name is a corruption of the word Ravāwar, as R to L shifts are common in languages derived from Sanskrit . Ravāwar
7448-484: The police authorities. The DTC operated Bus is a Volvo B9R . Earlier, DTC had an Ashok Leyland Viking Bus with an Azad built body. The bus stops for meals and refreshment at Wagah and at the towns of Kartarpur , Kurukshetra , Sirhind and Amritsar in India. The duration of the entire journey is 8 hours, covering a distance of 530 km (329 mi). The bus is air-conditioned and carries on-board entertainment such as film shows, video and music players as well as
7546-608: The re-establishment of Lahore's glory, though the Mughal monuments suffered during the Sikh period. Singh's armies plundered most of Lahore's most precious Mughal monuments, and stripped the white marble from several monuments to send to different parts of the Sikh Empire during his reign. Monuments plundered for decorative materials include the Tomb of Asif Khan, the Tomb of Nur Jahan, and the Shalimar Gardens. Ranjit Singh's army also desecrated
7644-569: The reign of Farrukhsiyar when Abd as-Samad and Zakariyya Khan suppressed them. Nader Shah 's brief invasion of the Mughal Empire in early 1739 wrested control away from Zakariya Khan Bahadur . Though Khan was able to win back control after the Persian armies had left, the trade routes had shifted away from Lahore, and south towards Kandahar instead. Indus ports near the Arabian Sea that served Lahore also silted up during this time, reducing
7742-643: The reign of Ghiyath al-Din Tughlaq (Ghazi Malik) of the Tughluq dynasty between 1320 and 1325, though the city was again sacked in 1329 by Tarmashirin of the Central Asian Chagatai Khanate , and then again by the Mongol chief Hülechü. Khokhars seized Lahore in 1342, but the city was retaken by Ghazi Malik's son, Muhammad bin Tughluq . The weakened city then fell into obscurity and was captured once more by
7840-501: The reign of Khusrau Shah in 1152. After the fall of Ghazni in 1163, It became the sole capital. Under their patronage, poets and scholars from other cities of Ghaznavid Empire congregated in Lahore. The entire city of Lahore during the medieval Ghaznavid era was probably located west of the modern Shah Alami Bazaar and north of the Bhatti Gate . Following the Siege of Lahore in 1186,
7938-520: The reign of Mubarak Shah , the longest of which being in 1431–32. To combat Jasrat, the city was granted by the Sayyid dynasty to Bahlul Lodi in 1441, though Lodi would then displace the Sayyids in 1451 by establishing himself upon the throne of Delhi. Bahlul Lodi installed his cousin, Tatar Khan, to be governor of the city, though Tatar Khan died in battle with Sikandar Lodi in 1485. Governorship of Lahore
8036-540: The stress accents at the wrong syllables, or accentuate all the syllables of a long English word. Certain Indian accents possess a "sing-song" quality, a feature seen in a few English dialects of Britain, such as Scouse and Welsh English . The Indian numbering system is preferred for digit grouping. When written in words, or when spoken, numbers less than 100,000 are expressed just as they are in Standard English. Numbers including and beyond 100,000 are expressed in
8134-418: The term Indian English broadly referred to South Asian English , also known as British Indian English . After gaining independence from the British Raj in 1947, English remained an official language of the new Dominion of India and later the Republic of India . After the partition of India , Pakistani English and Bangladeshi English were considered separate from Indian English. Today , only
8232-414: The term Indian English dates from 1696, though the term did not become common until the 19th century. In the colonial era, the most common terms in use were Anglo-Indian English , or simply Anglo-Indian , both dating from 1860. Other less common terms in use were Indo-Anglian (dating from 1897) and Indo-English (1912). An item of Anglo-Indian English was known as an Anglo-Indianism from 1851. In
8330-477: The throne. On that same day, the next appointed successor to the throne, Nau Nihal Singh , died in an accident at the gardens of Hazuri Bagh. Maharaja Sher Singh was then selected as Maharajah, though his claim to the throne was quickly challenged by Chand Kaur , widow of Kharak Singh and mother of Nau Nihal Singh, who quickly seized the throne. Sher Singh raised an army that attacked Chand Kaur's forces in Lahore on 14 January 1841. His soldiers mounted weaponry on
8428-677: The time of the rule of the Mughal empire's greatest emperors, a majority of Lahore's residents did not live within the walled city itself but instead lived in suburbs that had spread outside the city's walls. Only 9 of the 36 urban quarters around Lahore, known as guzars , were located within the city walls during the Akbar period. During this period, Lahore was closely tied to smaller market towns known as qasbahs , such as Kasur and Eminabad , as well as Amritsar , and Batala in modern-day India, which in turn, linked to supply chains in villages surrounding each qasbah . Beginning in 1584, Lahore became
8526-570: The training of English-speaking Indians as teachers. Throughout the 1840s and 1850s, primary, middle, and high schools were opened in many districts of British India , with most high schools offering English language instruction in some subjects. In 1857, just before the end of East India Company rule, universities that were modeled on the University of London and used English as the medium of instruction were established in Bombay, Calcutta and Madras. During
8624-458: The two nations. Since its inception, the bus has frequently carried trade delegations, diplomats and celebrities to both nations, attracting much media coverage. In consideration of the Indian national cricket team 's tour of Pakistan in 2004, the Pakistani government permitted 10,000 Indians to travel to watch the cricket matches in Lahore; many of whom travelled via the bus amidst great fanfare at
8722-457: The vagaries of English spelling ". Most Indian languages, unlike English, have a nearly phonetic spelling , so the spelling of a word is a highly reliable guide to its modern pronunciation. Indians' tendency to pronounce English phonetically as well can cause divergence from British English. This phenomenon is known as spelling pronunciation . English is a stress-timed language . Both syllable stress and word stress (where only certain words in
8820-538: The wider Punjab region. The British East India Company seized control of Lahore in February 1846 from the collapsing Sikh state and occupied the rest of Punjab in 1848. Following the defeat of the Sikhs at the Battle of Gujrat , British troops formally deposed Maharaja Duleep Singh in Lahore that same year. Punjab was then annexed to the British Indian Empire in 1849. At the commencement of British rule, Lahore
8918-508: The world. The city was captured and looted by the forces of the Persian Afsharid ruler Nader Shah in 1739. Although Mughal authority was briefly re-established, it fell into a period of decline and nominal control with frequent raids and invasions by Afghans and Marathas . After the official end of Mughal rule and Afghan–Maratha War in Punjab, the city became heavily contested among
9016-587: Was Hawkins Common Indian Words in English (1984). Other efforts include (chronologically): Lewis Sahibs, Nabobs and Boxwallahs (1991), Muthiah Words in Indian English (1991), Sengupta's Indian English supplement to the Oxford Advanced Learner's Dictionary (1996) and Hankin Hanklyn-Janklin (2003). Nihalani et al. Indian and British English: A Handbook of Usage and Pronunciation (2004) delineates how Indian English differs from British English for
9114-476: Was Rs. 2000). Authorities on both sides maintain strict security screening of the passengers and the luggage. Hazardous materials are prohibited and valuables checked. Customs and immigration checking are performed on arrival in the Pakistani town of Wagah and at the first stop in India at Amritsar . Passengers are required to carry their passports, a valid visa and their travel tickets and check in 2 hours before departure. The loss of tickets are to be reported to
9212-545: Was a key element in the efforts of the Indian and Pakistani governments to improve frosty and tense relations with Pakistan, especially in the aftermath of the 1998 Pokhran nuclear tests and the immediate Pakistani response of the Chaghai Hills tests . The bus had made its trial runs on 8 and 14 January, carrying officials of both governments. Vajpayee's bus journey and arrival in Pakistan was met with much fanfare on both sides of
9310-668: Was able to seize control of the region after a series of battles with the Bhangi chiefs who had seized Lahore in 1780. His army marched to Anarkali, where according to legend, the gatekeeper of the Lohari Gate , Mukham Din Chaudhry, opened the gates allowing Ranjit Singh's army to enter Lahore. After capturing Lahore, Sikh soldiers immediately began plundering Muslim areas of the city until their actions were reined in by Ranjit Singh. Ranjit Singh's rule restored some of Lahore's lost grandeur, but at
9408-407: Was executed in Lahore in 1606 for his involvement in the rebellion. Emperor Jahangir chose to be buried in Lahore, and his tomb was built in Lahore's Shahdara Bagh suburb in 1637 by his wife Nur Jahan , whose tomb is also nearby. Jahangir's son, Shah Jahan (reigned 1628–1658), was born in Lahore in 1592. He renovated large portions of the Lahore Fort with luxurious white marble and erected
9506-520: Was their third. According to the 2005 India Human Development Survey , of 41,554 surveyed, households reported that 72% of men (29,918) spoke no English, 28% of them (11,635) spoke at least some English, and 5% of them (2,077, roughly 17.9% of those who spoke at least some English) spoke fluent English. Among women, 83% (34,489) spoke no English, 17% (7,064) spoke at least some English, and 3% (1,246, roughly 17.6% of those who spoke at least some English) spoke English fluently. According to statistics from
9604-504: Was transferred by Sikandar Lodi to Umar Khan Sarwani, who quickly left the management of this city to his son Said Khan Sarwani. Said Khan was removed from power in 1500 by Sikandar Lodi, and Lahore came under the governorship of Daulat Khan Lodi , son of Tatar Khan and former employer of Guru Nanak (the founder of Sikhism ). Babur , the founder of the Mughal Empire , captured and sacked Lahore and Dipalpur, although he retreated after
#784215