Europe
94-517: North America Oceania Chhachh or Chach ( Hindko : چھچھ ) is a region located in Punjab , Pakistan between Peshawar and Islamabad at the northern tip of Attock, consisting of an alluvial plain extending from Attock District of Punjab , Pakistan , southwest of Topi and Swabi . Chhachh is one of the richest region in punjab Chach has been identified as the Chukhsa country of Gandhara in
188-450: A brief period in 1431 but was driven out by Mubarak Shah. Mughal Era The Mughals came to power in the early sixteenth century and gradually expanded to control all of Punjab. During Mughal period Punjab region was divided into two provinces; Province of Multan and Province of Lahore . The Mughal Empire ruled the region until it was severely weakened in the eighteenth century. As Mughal power weakened, Afghan rulers took control of
282-417: A cover term for a diverse group of Lahnda dialects spoken by several million people of various ethnic backgrounds in several areas in northwestern Pakistan , primarily in the provinces of Khyber Pakhtunkhwa and northwestern regions of Punjab . There is a nascent language movement, and in recent decades Hindko-speaking intellectuals have started promoting the view of Hindko as a separate language. There
376-504: A distinctive retroflex lateral, which, however, appears to be in complementary distribution with the alveolar lateral. There are two rhotic sounds in Hindko: an alveolar trill /r/ (with a varying number of vibrations dependent on the phonetic context), and a retroflex flap /ɽ/ . Hindko has three short vowels /ɪ/ , /ʊ/ and /ə/ , and six long vowels: /iː/ , /eː/ , /æː/ , /ɑː/ , /oː/ and /uː/ . The vowels can be illustrated with
470-442: A high tone and lose its aspiration and, if word-initial, its voicing: /ɡʱoːɽaː/ > /kòːɽaː/ 'horse'. The same pattern has been reported for Hazara Hindko, with a low rising tone after historically voiced aspirates ( /kòːɽaː/ 'horse' < /ɡʱoːɽaː/ ), a high falling tone before historic voiced aspirates ( /kóːɽaː/ 'leper' < /kóːɽʱaː/ ), and level tone elsewhere ( /koːɽaː/ 'bitter'). According to preliminary observations on
564-1019: A lot in this regard. Sultan Sakoon has written the First Hindko dictionary that has been published by Gandhara Hindko Board. Sultan Sakoon stands out for his literary contribution as he is a prolific writer and his books including those on Hindko proverbs and Hindko riddles have been published. An excerpt from the Kalām of Ahmad Ali Saayein : الف اول ہے عالم ہست سی او ہاتف آپ پکاریا بسمہ اللہ فیر قلم نوں حکم نوشت ہویا ہس کے قلم سر ماریا بسمہ اللہ نقشہ لوح محفوظ دے وچ سینے قلم صاف اتاریا بسمہ اللہ اس تحریر نوں پڑھ کے فرشتیاں نے سائیاں شکر گزاریا بسمہ اللہ Transliteration: Alif-Awal hai Alam e hast sī o Hātif āp pukārā Bismillah Fīr Qalam nū̃ hukum e Nawišt hoyā Hus ke qalam sir māriyā Bismillah Naqšā Loh e Mahfūz dai wic sine Qalam sāf utāriyā Bismillah Is Tahrīr nū̃ paṛah ke Farištiyā̃ ne Sāiyā̃ Šukar guzāriyā Bismillah Translation: "He
658-424: A number of diphthongs (like /ai/ ). Which of the many (typically around a dozen) overt vowel combinations should be seen as representing an underlying single segment (a diphthong) rather than simply a sequence of two separate underlying vowels, has varied with the analysis used and the dialect studied. Hindko dialects possess phonemic nasal vowels (here marked with a tilde above the vowel: ɑ̃ ). For example, in
752-538: A resolution to work for a Muslim Pakistan, making the Punjab region a center of growing conflict between Indian and Pakistani nationalists. At the end of the war, the British granted separate independence to India and Pakistan, setting off massive communal violence as Muslims fled to Pakistan and Hindu and Sikh Punjabis fled east to India. The British Raj had major political, cultural, philosophical, and literary consequences in
846-582: A second more comprehensive Hindko dictionary in 2007 prepared by Elahi Bakhsh Awan of the University of London . He is the author of Sarzamin e Hindko, and Hindko Sautiyat. His three booklets on Hindko phonology were published by the University of Peshawar in the late 1970s. The Idara-e-Faroghe Hindko based in Peshawar is another body that is promoting Hindko. Riffat Akbar Swati and Aurangzeb Ghaznavi are main people of this organisation. The Idara has published
940-491: A system of pitch accent , which is commonly referred to as tone . In Punjabi, pitch accent has historically arisen out of the loss of voiced aspirates ( /bʱ dʱ ɖʱ dʒʱ ɡʱ ɦ/ . Thus in Standard Punjabi , if a voiced aspirate preceded the stressed vowel, it would lose its aspiration and cause the appearance of a high tone on that vowel: /dʒiːbʱ/ > /dʒíːb/ 'tongue'. If it followed the stressed vowel, then it would lead to
1034-526: Is Hindki . A speaker of Hindko may be referred to as Hindki , Hindkun , or Hindkowan ( Hindkuwan ). Like other Lahnda varieties, Hindko is derived from the Shauraseni Prakrit . Varieties of Hindko are primarily spoken in a core area in the district of Attock in the northwestern corner of the province of Punjab , and in two neighbouring regions: in Peshawar to the north-west, and Hazara to
SECTION 10
#17328546668121128-511: Is Pashto . In most Hindko-speaking areas, speakers of Pashto live in the same or neighbouring communities (although this is less true in Abbottabad and Kaghan Valley). The relationship between Hindko and its neighbours is not one of stable bilingualism. In terms of domains of use and number of speakers, Hindko is dominant and growing in the north-east; in Hazara for example, it is displacing Pashto as
1222-496: Is a province of Pakistan . With a population of over 127 million, it is the most populous province in Pakistan and second most populous subnational polity in the world. Located in the central-eastern region of the country, it has the largest economy , contributing the most to national GDP , in Pakistan. Lahore is the capital and largest city. Other major cities include Faisalabad , Rawalpindi , Gujranwala and Multan . It
1316-435: Is a literary tradition based on Peshawari , the urban variety of Peshawar in the northwest, and another one based on the language of Abbottabad in the northeast. In the 2017 census of Pakistan, 5.1 million people declared their language to be Hindko, while a 2020 estimate placed the number of speakers at 7 million. Hindko to some extent is mutually intelligible with Punjabi and Saraiki , and has more affinities with
1410-447: Is also a demonym for the people from Chhachh. Chhachi people are usually bilingual both in Hindko and Pashto languages. It also has a significant number of people living abroad. 24°43′59″N 68°30′00″E / 24.733°N 68.500°E / 24.733; 68.500 Hindko Hindko ( ہندکو , romanized: Hindko , IPA: [ˈɦɪndkoː] ) is
1504-537: Is also high falling, and it is distinguished by the accompanying glottalisation : /tˀîː/ 'daughter', /vəˈtˀɑ̂ːiː/ 'congratulations'. Hindko is generally written in a variety of the Punjabi alphabet . It was created by Rehmat Aziz Chitrali at Khowar Academy Chitral . The Gandhara Hindko Board is a leading organisation that has been active in the preservation and promotion of the Hindko and culture since 1993. The board
1598-524: Is bordered by the Pakistani provinces of Khyber Pakhtunkhwa to the north-west, Balochistan to the south-west and Sindh to the south, as well as Islamabad Capital Territory to the north-west and Azad Kashmir to the north. It shares an international border with the Indian states of Rajasthan and Punjab to the east and Indian-administered Kashmir to the north-east. Punjab is the most fertile province of
1692-670: Is bounded on the north and west by the Indus River and is about 19 miles (31 km) long (from east to west) and 9 miles (14 km) broad. Chhachh is a plain which rolls from the Hazara - Punjab hills south to Kamra , and from east of the River Indus to the broken lands near Lawrencepur . The Chach Valley, consisting of 84 villages located along the Indus River. Percolation from the Indus makes
1786-522: Is estimated at around 300 families (as of 2018). There is no generic name for the speakers of Hindko because they belong to diverse ethnic groups and tend to identify themselves by the larger families or castes . However, the Hindko-speaking community belonging to the Hazara Division of Khyber Pakhtunkhwa are sometimes recognised collectively as Hazarewal . A large number of Hindko speakers in
1880-609: Is historically significant because it resulted in the syncretism of ancient Greek political and cultural influences to the Indian subcontinent, yielding works such as Greco-Buddhist art, which continued to have an impact for the ensuing centuries. Multan was the noted centre of excellence of the region which was attacked by the Greek army led by Alexander the Great . The Malli tribe together with nearby tribes gathered an army of 90,000 personnel to face
1974-505: Is phonemic in Awankari and Tanoli; in both dialects it can occur in the middle and at the end of a word, as illustrated by the following examples from Tanoli: /tɑːɳɑ̃ː/ 'straight', /mɑːɳ/ 'pride'. The velar nasal /ŋ/ is phonemic in Tanoli: /bɑːŋ/ 'prayer call', /mɑːŋ/ 'fiancée', and in the Hindko of Kashmir, and in both cases it is found only in the middle or at the end of the word. In
SECTION 20
#17328546668122068-488: Is realised as high falling in Kohati and the eastern subdialect of Awankari, but as high in the northwestern Awankari subdialect. Like Kohati, the variety of Peshawar has high falling tone before historic voiced aspirates. However, it has also developed a distinct tone on stressed vowels after historic voiced aspirates, like northern Hindko and Majhi, with a similar loss of aspiration and voicing. But in contrast to Majhi, this tone
2162-637: Is the foremost from the world of existence Voice of the unseen exclaimed Bismillah The pen was ordered to write Pen carried out the order to write Bismillah When angels read this composition Saaieaan, they showed their thankfulness with Bismillah" Hindko has a rich heritage of proverbs (Hindko matlaan , sg. matal ). An example of a proverb: جدھر سر ادھر سرہانڑا Transliteration: Jidur sir udur sarhanra Translation: "Good person gains respect everywhere." Punjab, Pakistan Punjab ( / p ʌ n ˈ dʒ ɑː b / ; Punjabi , Urdu : پنجاب , pronounced [pənˈd͡ʒɑːb] )
2256-617: The Indian independence movement . Nationalists declared the independence of India from Lahore in 1930 but were quickly suppressed. When the Second World War broke out, nationalism in British India had already divided into religious movements. Many Sikhs and other minorities supported the Hindus, who promised a secular multicultural and multireligious society, and Muslim leaders in Lahore passed
2350-652: The Indo-Aryan migrations that overran the region in waves between 1500 and 500 B.C. The migrating Indo-Aryan tribes gave rise to the Iron Age Vedic civilization , which lasted till 500 BC. During this era, the Rigveda was composed in Punjab , laying the foundation of Hinduism . Frequent intertribal wars in the post-Vedic period stimulated the growth of larger groupings ruled by chieftains and kings, who ruled local kingdoms known as Mahajanapadas . Achaemenid emperor Darius
2444-578: The Jhelum , Chenab , Ravi , and Sutlej rivers which traverse Punjab north to south – the fifth of the "five waters" of Punjab, the Beas River , lies exclusively in the Indian state of Punjab. The landscape is amongst the most heavily irrigated on earth and canals can be found throughout the province. Punjab also includes several mountainous regions, including the Sulaiman Mountains in the southwest part of
2538-700: The Lahore Fort , the archaeological excavations at Taxila , and the Rohtas Fort , among others. The name Punjab is of Persian origin, with its two combined words meaning ( پنج , panj , 'five' and آب , āb , 'water') and it was introduced and started to be widely used during the Mughal Empire rule over the region. It is considered to be the cognate of the Sanskrit words पञ्च , pañca , 'five' and अप् , áp , 'water', of
2632-821: The Langah Sultanate in Multan . The Sultanate included regions of southern and central Punjab and some areas of present day Khyber. A large number of Baloch settlers arrived and the towns of Dera Ghazi Khan and Dera Ismail Khan were founded. During the most of 15th century, the Khokhars and Gakhars tribes were in general revolt in the Pothohar region. Jasrath Khokhar was one of their major chiefs who helped Sultan Zain Ul Abideen of Kashmir to gain his throne and ruled over vast tracts of Jammu and North Punjab . He also conquered Delhi for
2726-780: The Maurya Empire and the Greco-Bactrian kingdom in 302 B.C.E. Menander I Soter conquered Punjab and made Sagala (present-day Sialkot ) the capital of the Indo-Greek Kingdom . Menander is noted for becoming a patron and converting to Greco-Buddhism and he is widely regarded as the greatest of the Indo-Greek kings. Islamic conquest Islam emerged as the major power in Punjab after the Umayyad caliphate led by Muhammad bin Qasim conquered
2820-712: The Soan Valley of the Pothohar , between the Indus and the Jhelum rivers , where Soanian culture developed between 774,000 BC and 11,700 BC. This period goes back to the first interglacial period in the second Ice Age , from which remnants of stone and flint tools have been found. The Punjab region was the site of one of the earliest cradle of civilizations , the Bronze Age Harrapan civilization that flourished from about 3000 B.C. and declined rapidly 1,000 years later, following
2914-591: The Taxila copper plate inscription. The area is mentioned in various epigraphic material, such as the Taxila copper plate inscription, where it is described as a territory of the Scythian ruler Liaka Kusulaka . Chach has been identified as the Chukhsa country of the Taxila copper plate inscription. The Chhachh region is located at the historical region of Gandhara Civilization , the ancient Indo-Aryan Civilization. The region
Chhachh - Misplaced Pages Continue
3008-407: The approximant / ʋ / in Awankari. Apart from /m/ and /n/ , Hindko dialects distinguish a varying number of other nasal consonants . The retroflex nasal is overall shorter than the other nasals, and at least for the Hindko of Abbottabad it has been described as a nasalised flap : /ɽ̃/ . For the Hindko of Kashmir it has been asserted to be an allophone of the alveolar nasal /n/ , but it
3102-614: The 10th century, the tribe of the Gakhars / Khokhars , formed a large part of the Hindu Shahi army according to the Persian historian Firishta . Ghaznavid The Turkic Ghaznavids in the tenth century attacked the regions of Punjab. Multan and Uch were conquered after 3 attacks and Multan's ruler Abul Fateh Daud was defeated, famous Sun Temple was destroyed. This attack ended the 3 centuries of Islamic rule over Punjab. Ghaznavids overthrew
3196-470: The 2023 census, the population of Punjab, Pakistan was 127,688,922. With 124,462,897 adherents, Muslims comprise the largest religious group, with a Sunni Hanafi majority and a Shia Ithna 'ashariyah minority, forming approximately 97.75 percent of the population. The largest non-Muslim minority is Christians with 2,458,924 adherents, forming roughly 1.93 percent of the population. Hindus form 249,716 people, comprising approximately 0.20 percent of
3290-766: The Great , in 518 BCE crossed the Indus and annex the regions up to the Jhelum River . Taxila is considered to be site of one of the oldest education centre of south asia and was part of the Achaemenid province of Hindush. One of the early kings in Punjab was Porus , who fought the famous Battle of the Hydaspes against Alexander the Great . The battle is thought to have resulted in a decisive Greek victory; however, A. B. Bosworth warns against an uncritical reading of Greek sources who were obviously exaggerative. Porus refused to surrender and wandered about atop an elephant, until he
3384-515: The Greek army. This was perhaps the largest army faced by the Greeks in the entire Indian subcontinent. During the siege of the city's citadel, Alexander leaped into the inner area of the citadel, where he faced the Mallians' leader. Alexander was wounded by an arrow that had penetrated his lung, leaving him severely injured. The city was conquered after a fierce battle. The region was then divided between
3478-583: The Hazara Division are Pashtuns. Some of those speak Hindko as their mother tongue while others as a second language. These include the Tahirkhelis , Swatis , Yusufzais , Jadoons and Tareens . The other Hindko speakers include the Sayyids , Awans , Mughals , Tanolis , Turks, Qureshis and Gujjars . The most common second language for Hindko-speakers in Pakistan is Urdu and the second most common one
3572-571: The Hazara Hindko variety of Abbottabad, the low tone is less prominent than in Majhi Punjabi , and a trace of the aspiration is preserved: for example 'horse' would be /k òːɽaː/ . The variety spoken to the north-east, in Neelam Valley, has preserved voiced aspirates at the start of the word, so presumably the low tone is not established there. However, there are observations of its appearance in
3666-441: The Hindko of Abbottabad, a vowel at the end of some words can be nasalised if it follows a nasal consonant. In the Awankari dialect, vowels can be allophonically nasalised both before and after a nasal consonant, but in either case the effect will depend on the position of stress (see Awankari dialect § Vowels for more details). Unlike many Indo-Aryan languages, but in common with other Punjabi varieties, Hindko dialects have
3760-655: The Hindko of Azad Kashmir /bɑː/ 'animal disease' contrasts with /bɑ̃ː/ 'arm', and /toːkeː/ 'meat cutters' with /toːkẽː/ 'hindrances'. In this variety of Hindko, as well as in the Hindko of Tanawal, there are nasal counterparts for all, or almost all, of the long vowels, but none for the short vowels. In Awankari and the Hindko of Abbottabad, on the other hand, there is contrastive nasalisation for short vowels as well: /kʰɪɖɑː/ 'make one play' contrasts with /kʰɪ̃ɖɑ/ 'scatter' (in Awankari), /ɡəɖ/ 'mixing' contrasts with /ɡə̃́ɖ/ 'knot'). Peshawari and Kohati presumably follow
3854-699: The Hindu Shahis and consequently ruled for 157 years, gradually declining as a power until the Ghurid conquests of key Punjab cities of Uch, Multan and Lahore by Muhammad of Ghor in 1186, deposing the last Ghaznavid ruler Khusrau Malik. Following the death of Muhammad of Ghor in 1206, the Ghurid state fragmented and was replaced in northern India by the Delhi Sultanate and for some time independent sultanates ruled by various Sultans. The Delhi Sultanate ruled Punjab for
Chhachh - Misplaced Pages Continue
3948-637: The Kashmiri ruler Sultan Shihabu’d-din near Ohind and continued under Kashmiri rule until the conquest of Babur . The Battle of Attock (also known as Battle of Chuch) took place on 13 July 1813 between the Sikh Empire and the Durrani Empire . The battle was the first significant Sikh victory over the Durranis. During British Rule the region became part of Attock Tehsil; the municipality of Attock which
4042-546: The Kashmiris of the Vale of Kashmir to refer to the highlanders, who spoke this language). This variety is also spoken across the Line of Control into Indian-administered Jammu and Kashmir . The whole dialect continuum of Hindko is partitioned by Ethnologue into two languages: Northern Hindko ( ISO 639-3 code: hno) for the dialects of Hazara, and Southern Hindko (ISO 639-3: hnd) for
4136-468: The Punjab is Punjabi , representing the largest language spoken in the country. The Punjabi language is spoken in the form of many dialects across the province including Majhi , Multani , Pothwari , Thali , Jhangvi , Dhanni , Shahpuri , Derawali , Riasti and others. Many of these dialects are grouped together in the form of varieties such as Saraiki in the south consisting of southern dialects including Multani, Derawali and Riasti; and Hindko in
4230-407: The Punjab, including the establishment of a new system of education. During the independence movement , many Punjabis played a significant role, including Madan Lal Dhingra , Sukhdev Thapar , Ajit Singh Sandhu , Bhagat Singh , Udham Singh , Kartar Singh Sarabha , Bhai Parmanand , Choudhry Rahmat Ali , and Lala Lajpat Rai . After Independence At the time of partition in 1947, the province
4324-495: The Punjabi homeland formed a province of British India, though a number of small princely states retained local rulers who recognized British authority. The Punjab with its rich farmlands became one of the most important colonial assets. Lahore was a noted center of learning and culture, and Rawalpindi became an important military installation. Most Punjabis supported the British during World War I , providing men and resources to
4418-454: The area extremely fertile. The region was surrounded by rich cultivation, and had a flourishing trade, chiefly in tobacco and sugar. The population of the area are primarily Hindkowans , Pashtun people of the area who hail from the Yusufzai , Barakzai , Akakhel , Tareen , Alizai , Lodi , Sadozai tribes and Kashmiris . People of this region speak Chhachi dialect of Hindko . "Chhachhi"
4512-472: The area or has caused it to rain so hard that floods have resulted. June and July are oppressively hot. Although official estimates rarely place the temperature above 46 °C, newspaper sources claim that it reaches 51 °C and regularly carry reports about people who have succumbed to the heat. Heat records were broken in Multan in June 1993, when the mercury was reported to have risen to 54 °C. In August
4606-527: The board. Now the board is headed by Ejaz Ahmad Qureshi. The board has published first Hindko dictionary and several other books on a variety of topics. With head office in Peshawar, the organisation has regional offices in other cities of the province where Hindko is spoken and understood. In 2003 the Gandhara Hindko Board published first a Hindko dictionary which was compiled by a prominent linguists from Abbottabad, Sultan Sakoon. The board published
4700-491: The city of Peshawar and the one that is promoted as a standardised literary language. It has a wide dialectal base and has undergone the influence of Urdu and Standard Punjabi . A separate group is formed in the northeast by the relatively homogeneous dialects of the Hazara region , which are collectively known as Hazara Hindko or Northern Hindko , with the variety spoken in Kaghan Valley known as Kaghani , and
4794-509: The country as the Indus River and its four major tributaries Ravi , Jhelum , Chenab and Sutlej flow through it. The province forms the bulk of the transnational Punjab region , divided in 1947 among Pakistan and India. The government , legislature , and other institutions of the province are based in the capital, Lahore. The province is represented in the federal parliament through 173, out of 336, seats in National Assembly ,
SECTION 50
#17328546668124888-559: The emperor. Mongol invasion The 15th century saw the rise of many prominent Muslims from Punjab. Khizr Khan established the Sayyid dynasty , the fourth dynasty of the Delhi Sultanate after the fall of the Tughlaqs. In 1398, Timur attacked the Punjab region. After his invasion, Khizr Khan established the fourth dynasty of the Delhi Sultanate. According to Richard M. Eaton , Khizr Khan
4982-667: The first Hindko translation of the Quran by Haider Zaman Haider and the first Ph.D. thesis on Hindko by E.B.A. Awan. A monthly magazine Faroogh is also published regularly from Peshawar under supervision of Aurangzeb Ghaznavi. In Karachi Syed Mehboob is working for the promotion of Hindko. His articles are frequently published in Farogh monthly. He is organiser of Hindko Falahi Forum. Many organisations like Bazm-e-Ilm-o-Fun Abbottabad and Halqa-e-Yaraan Shinkyari promote Hindko and literature. Asif Saqib, Sufi Abdur Rasheed, Fazal-e-Akbar Kamal, Sharif Hussain Shah, Muhammad Farid, Yahya Khalid, Nazir Kasalvi, and Muhammad Hanif have contributed
5076-477: The following examples from Tanoli: /tʃɪpp/ 'big stone', /dʊxx/ 'pain', /kəll/ 'yesterday', /biːɽɑː/ 'button', /keː/ 'what', /bæːrɑː/ 'piece of meat', /tɑːr/ 'Sunday', /tʃoːr/ 'thief', /kuːɽɑː/ 'filth'. Length is strongly contrastive and the long vowels are generally twice as long as the corresponding short vowels. The Awankari dialect distinguishes between open and close "o" ( /poːlɑː/ 'soft' vs. /pɔːlɑː/ 'shoe'). Varieties of Hindko also possess
5170-406: The fricatives can be found in all positions: at the start, the middle, or at the end of the word (Tanoli Hindko: /xrɑːb/ 'spoilt', /ləxxət/ 'small stick', /ʃɑːx/ 'branch'), with relatively few exceptions (one being the restriction on word-final /ɦ in the Hindko of Kashmir). The labio-dental has been explicitly described as the fricative /v/ for the Hindko of Kashmir, and Tanawal, but as
5264-459: The hill station of Fort Munro in Dera Ghazi Khan. Most areas in Punjab experience extreme weather with foggy winters, often accompanied by rain. By mid-February the temperature begins to rise; springtime weather continues until mid-April, when the summer heat sets in. The onset of the southwest monsoon is anticipated to reach Punjab by May, but since the early 1970s, the weather pattern has been irregular. The spring monsoon has either skipped over
5358-490: The hot and barren south to the cool hills of the north. The foothills of the Himalayas are found in the extreme north as well, and feature a much cooler and wetter climate, with snowfall common at higher altitudes. The province is home to over half the population of Pakistan , and is the world's second-most populous subnational entity , and the most populous outside of India and China . Languages of Punjab, Pakistan (2023 Census) The major native language spoken in
5452-413: The language in use among the Swati Pathans, and in the Neelam Valley of Azad Jammu & Kashmir it is gaining ground at the expense of the minority languages like Kashmiri. In the cities of Kohat and Peshawar, on the other hand, it is Hindko that is in a weaker position. With the exodus of the Hindko-speaking Hindus and Sikhs after Partitition and the consequent influx of Pashtuns into the vacated areas of
5546-466: The latter than with the former. Differences with other Punjabi varieties are more pronounced in the morphology and phonology than in the syntax . The name "Hindko" means "the Indian language" or "language of Hind", and refers to the Indo-Aryan speech forms spoken in the northern Indian subcontinent, in contrast to the neighbouring Pashto , an Iranic language spoken by the Pashtun people. An alternative local name for this language group
5640-417: The likes of Meher Ali Shah , Baba Farid , Bari Imam and Sultan Bahu , spread across the province. Guru Nanak , the founder of Sikhism , was born in the town of Nankana Sahib , near Lahore. Punjab is also the site of the Katas Raj Temples , which feature prominently in Hindu mythology . Several of the World Heritage Sites listed by UNESCO are located in Punjab, including the Shalimar Gardens ,
5734-406: The lower house; and 23, out of 96, seats in Senate , the upper house. Punjab is Pakistan's most industrialized province, with the industrial sector comprising 24 percent of the province's gross domestic product. It is known for its relative prosperity, and has the lowest rate of poverty among all Pakistani provinces. However, a clear divide is present between the northern and southern regions of
SECTION 60
#17328546668125828-413: The main subdialect of Awankari, the velar nasal is only found before velar stops, and similarly, it is not among the phonemes identified for the Hindko of Abbottabad. Hindko varieties have a single lateral consonant : the alveolar /l/ , unlike Punjabi, which additionally has a retroflex lateral /ɭ/ . The Awankari dialect, as spoken by Muslims (and not Hindus) and described by Bahri in the 1930s, has
5922-515: The new international border that cut through the province. This rapid demographic shift was primarily due to wide-scale migration but also caused by large-scale religious cleansing riots which were witnessed across the region at the time. According to historical demographer Tim Dyson , in the eastern regions of Punjab that ultimately became Indian Punjab following independence, districts that were 66% Hindu in 1941 became 80% Hindu in 1951; those that were 20% Sikh became 50% Sikh in 1951. Conversely, in
6016-499: The next three hundred years, led by five unrelated dynasties, the Mamluks , Khalajis , Tughlaqs , Sayyids and Lodis . Tughlaqs Ghiyath al-Din Tughlaq, the former governor of Multan and Dipalpur founded the Tughlaq dynasty in Delhi and ruled the subcontinent region. Earlier, he served as the governor of Multan and fought 28 battles against Mongols from there and saved Punjab and Sindh regions from advances of Mongols and survived. After his death, his son Muhammad Tughlaq became
6110-462: The north-east, both in the province of Khyber Pakhtunkhwa (formerly known as the North-West Frontier Province). The Hindko of Hazara also extends east into nearby regions of Kashmir . The central dialect group comprises Kohati (spoken in the city of Kohat and a few neighbouring villages in Khyber Pakhtunkhwa) and the three closely related dialects of Attock District , Punjab: Chacchi (spoken in Attock and Haripur Tehsils ), Ghebi (spoken to
6204-399: The northwest consisting of a group of northwestern dialects. Saraiki and Hindko varieties of the language have been separately enumerated from Punjabi (general) in Pakistani censuses from 1981 and 2017, respectively. Pashto is also spoken in some parts of Punjab, especially in Attock , Mianwali and Rawalpindi districts. Religion in Punjab, Pakistan (2023 Census) According to
6298-502: The one spoken in the Dera Ismail Khan District – is sometimes also referred to as "Hindko". To the southeast, Hindko is in a dialect continuum with Pahari–Pothwari , with the Galyat region of Abbottabad district and the area of Muzaffarabad in Azad Kashmir approximately falling on the boundary between the two. There are Hindko diasporas in major urban centres like Karachi , as well as in some neighbouring countries. Some Hindu Hindkowans and Sikh Hindowans migrated to India after
6392-542: The oppressive heat is punctuated by the rainy season, referred to as barsat , which brings relief in its wake. The hardest part of the summer is then over, but cooler weather does not come until late October. In early 2007, the province experienced one of the coldest winters in the last 70 years. Punjab's region temperature ranges from −2° to 45 °C, but can reach 50 °C (122 °F) in summer and can touch down to −10 °C in winter. Climatically, Punjab has three major seasons: Weather extremes are notable from
6486-429: The partition of India in 1947. These Hindko speakers in India identify with the broader Punjabi community . There is also a small diaspora in Afghanistan , which includes members of the Hindu and Sikh community who became established there during the Sikh Empire in the first half of the 19th century. Most of them have emigrated since the rise of the Taliban, and the total population of Sikhs, Hindko-speaking or not,
6580-408: The pattern of Awankari but have historically lost nasalisation from the round vowels (like /u/ or /o/ ) at the end of the word. Additionally, vowels get nasalised allophonically when adjacent to a nasal consonant. In the varieties of Tanawal and Kashmir both long and short vowels can be nasalised in this way, but only if they precede the nasal consonant: [dõːn] 'washing', [bẽːn] 'crying'. In
6674-438: The province, the Margalla Hills in the north near Islamabad , and the Salt Range which divides the most northerly portion of Punjab, the Pothohar Plateau , from the rest of the province. Sparse deserts can be found in southern Punjab near the border with Rajasthan and the Sulaiman Range. Punjab also contains part of the Thal and Cholistan deserts. In the South, Punjab's elevation reaches 2,327 metres (7,635 ft) near
6768-457: The province; with northern Punjab being more developed than south Punjab. Punjab is also one of the most urbanized regions of South Asia , with approximately 40 percent of its population being concentrated in urban areas. Punjabi Muslims , predominantly adhering to Sunni Islam , are natives of the province, comprising nearly 98 percent of the total population. Punjabis are the third-largest predominantly Islam-adhering Muslim ethnicity in
6862-627: The region in 711 AD . The city of Multan became a center of the Ismaili sect of Islam. After the Umayyads conquered the key cities of Uch and Multan, they ruled the far areas of Punjab and included Kashmir. Islam spread rapidly. In the ninth century, the Hindu Shahi dynasty originating from the region of Oddiyana replaced the Taank kingdom in the Punjab, ruling much of Punjab along with eastern Afghanistan. In
6956-671: The region. Contested by Marathas and Afghans, the region was the center of the growing influence of the Sikhs, who expanded and established the Sikh empire as the Mughals and Afghans weakened, ultimately ruling the Punjab and territories north into the Himalayas. The Sikh Empire ruled Punjab from 1799 until the British annexed it in 1849 following the First and Second Anglo-Sikh Wars . British Rule Most of
7050-509: The remaining varieties. This grouping finds support in the results of the intelligibility testing done by Rensch, which also found out that the southern dialects are more widely understood throughout the Hindko area than are the northern ones. Hindko dialects gradually transition into other varieties of Lahnda and Punjabi to the south. For example, to the southwest across the Salt Range are found dialects of Saraiki , and at least one of these –
7144-613: The same meaning. The word pañjāb is thus calque of Indo-Aryan pañca-áp and means "The Land of Five Waters", referring to the rivers Jhelum , Chenab , Ravi , Sutlej , and Beas . All are tributaries of the Indus River , the Sutlej being the largest. References to a land of five rivers may be found in the Mahabharata , in which one of the regions is named as Panchanada ( Sanskrit : पञ्चनद , romanized : pañca-nada , lit. 'five rivers'). Earlier, Punjab
7238-530: The south in Pindi Gheb Tehsil ) and Awankari (spoken in Talagang Tehsil , now part of Chakwal District ). Rensch's classification based on lexical similarity also assigns to this group the rural dialects of Peshawar District . Shackle, however, sees most of them as closely related to the urban variety of Peshawar City. In a group of its own is Peshawari, the prestigious urban variety spoken in
7332-641: The southwest, the province of Khyber Pakhtunkhwa to the west, and the Islamabad Capital Territory and Azad Kashmir in the north. Punjab borders Jammu and Kashmir in the north, and the Indian states of Punjab and Rajasthan to the east. The capital and largest city is Lahore which was the capital of the wider Punjab region since 17th century. Other important cities include Faisalabad , Rawalpindi , Gujranwala , Sargodha , Multan , Sialkot , Bahawalpur , Gujrat , Sheikhupura , Jhelum , Rahim Yar Khan and Sahiwal . The undivided Punjab region
7426-456: The speech of the residents of the main villages along the highway, likely under the influence of Majhi and Hazara Hindko, and it has similarly been reported in the villages on the Indian side. The southern Hindko varieties have similarly developed tone, but only when the voiced aspirate followed the stressed vowel; voiced aspirates preceding the stress have remained unchanged: thus /ʋə́d/ 'more' (< vədʱ ), but /dʱiː/ 'daughter'. This tone
7520-534: The urban economy, there have been signs of a shift towards Pashto. Hindko contrasts stop consonants at the labial , alveolar , retroflex , palatal and velar places of articulation. The palatals have been described as pure stops (/ c ɟ /) in Awankari, but as affricates ( /tʃ dʒ/ ) in the varieties of Hazara. For the stop consonants of most varieties of Hindko there is a three-way contrast between voiced ( b d ɖ dʒ ɡ ), voiceless ( p t ʈ tʃ k ) and aspirated ( pʰ tʰ ʈʰ tʃʰ kʰ ). Awankari, Kohati, and
7614-453: The varieties of Neelum Valley of Kashmir also distinguish voiced aspirated stops ( bʱ dʱ ɖʱ dʒʱ ɡʱ ). The disappearance of the voiced aspirates from most Hindko varieties has been linked to the development of tone (see below ). Fricatives like /f/ , /x/ and /ɣ/ are found in loans (for example from Persian), but also in native words, often as positional allophones of the corresponding stop. Some documented instances include: Generally,
7708-457: The variety of Tanawal known variously as Tanoli Hindko , Tanoli or Tinauli . Hindko is also spoken further east into Kashmir. It is the predominant language of the Neelum Valley , in the north of Pakistan-administered Azad Kashmir , where it is locally known as Parmi (or Pārim ; the name likely originated in the Kashmiri word apārim 'from the other side', which was the term used by
7802-473: The war effort even though the Punjab remained a source of anti-colonial activities. Disturbances in the region increased as the war continued. At the end of the war, high casualty rates, heavy taxation, inflation, and a widespread influenza epidemic disrupted Punjabi society. In 1919 a British officer ordered his troops to fire on a crowd of demonstrators, mostly Sikhs in Amritsar. The Jallianwala massacre fueled
7896-414: The western regions of Punjab that ultimately became Pakistani Punjab, all districts became almost exclusively Muslim by 1951. Punjab is Pakistan 's second largest province by area after Balochistan with an area of 205,344 square kilometres (79,284 square miles). It occupies 25.8% of the total landmass of Pakistan . Punjab province is bordered by Sindh to the south, the province of Balochistan to
7990-544: The world, globally, after Arabs and Bengalis . Muhammad Iqbal , the National poet of Pakistan and one of the leading Islamic thought leaders and Islamic revivalists of the 20th century, who is also widely regarded as having animated the pulse for the Pakistan Movement , was born and raised in Punjab. Punjabi culture has been strongly influenced by Islamic culture and Sufism , with numerous Sufi shrines of
8084-546: Was created in 1867 and the North-Western Railway connected the town to Lawrencepur . The town is surrounded by rich cultivation, and from 20th century had a flourishing trade, chiefly in tobacco and sugar . Chhachh is 7 km (4 mi) off the Pindi - Peshawar GT road. Chach is at the edge of Khyber Pakhtunkhwa - Punjab border. It is 20.4 km from Attock city and 22.9 km from Topi, Khyber Pakhtunkhwa .It
8178-453: Was home to six rivers, of which five flow through Pakistan's Punjab province. From west to east, the rivers are: the Indus , Jhelum , Chenab , Ravi and Sutlej . It is the nation's only province that touches every other province; it also surrounds the federal enclave of the national capital city at Islamabad . Punjab's landscape mostly consists of fertile alluvial plains of the Indus River and its four major tributaries in Pakistan,
8272-553: Was inhabited by the Indo-Scythians . Liaka Kusulaka was an Indo-Scythian satrap of the area of Chukhsa (Chach) during the 1st century BCE. Later the region was inhabited by Kabul Shahis and later was ruled by Hindu Shahis . Many rulers such as Alexander the Great , Mahmud of Ghazni , Timur , Nader Shah and Babur and their armies crossed the Indus River at or about this region in their respective invasions of India . A silver jug found at Taxila indicates that Zeionises
8366-484: Was known as Sapta Sindhu in the Rigveda or Hapta Hendu in Avesta , translating into "The Land of Seven Rivers", with the other two being Indus and Kabul which are included in the greater Punjab region. The ancient Greeks referred to the region as Pentapotamía ( Greek : Πενταποταμία ), which has the same meaning as that of Punjab. It is believed that the earliest evidence of human habitation in Punjab traces to
8460-474: Was launched in Peshawar in year 1993 to preserve and promote Hindko —the second most spoken of the Khyber Pakhtunkhwa Province of Pakistan. It brings out four regular publications— Hindkowan , The Gandhara Voice , " Sarkhail" and "Tarey" and a number of occasional publications. Late professor Zahoor Ahmad Awan of Peshawar city, the author of 61 books and publications, was the founding-chairman of
8554-400: Was split into East and West Punjab. East Punjab (48%) became part of India, while West Punjab (52%) became part of Pakistan. The Punjab bore the brunt of the civil unrest following partition , with casualties estimated to be in the millions. Another major consequence of partition was the sudden shift towards religious homogeneity that occurred in all districts across Punjab owing to
8648-540: Was the "satrap of Chuksa , son of Manigula , brother of the great king", but who this king was remains uncertain. The Battle of Chach was fought in 1008 AD between the Ghaznavid army of Sultan Mahmud of Ghazni and the Hindu Shahi army of Anandapala , resulting in the latter's defeat. The Gakhars became vital in the hills to the east, but their dominion never extended beyond the Margalla pass . Ghakhars were defeated by
8742-513: Was the son of a Punjabi chieftain. He was a Khokhar chieftain who travelled to Samarkand and profited from the contacts he made with the Timurid society Later on, Delhi Sultanate, weakened by the invasion of Emir Timur , could not control all regions of the Empire and different local kingdoms appeared. Langah Sultanate In 1445, Sultan Qutbudin, chief of Langah , a Jat Zamindar tribe established
8836-432: Was wounded and his force routed. When asked by Alexander how he wished to be treated, Porus replied "Treat me as a king would treat another king". Despite the apparently one-sided results, Alexander was impressed by Porus and chose to not depose him. Not only was his territory reinstated but also expanded with Alexander's forces annexing the territories of Glausaes, who ruled to the northeast of Porus' kingdom. The battle
#811188