Misplaced Pages

#418581

130-609: The Belarus Free Theatre ( Belarusian : Свабодны тэатр, Svabodny teatr ) is a Belarusian underground theatre group. Following the 2020–2021 Belarusian protests , the BFT no longer has any presence in Belarus, with the remaining members leaving in October 2020 to join artistic directors Khalezin and Koliada (living in exile since 2011) in London. As of 2023, under the current political system in Belarus

260-406: A democracy ought to be. And the most extraordinary thing about their adventure is that they should have succeeded in so short a time in creating with each ensuing production a high-quality repertory in the image of their country and their language. They are making art theatre, urgent theatre and survival theatre (which theatre ought in the end to be for all of us) in the middle of the action. For them,

390-709: A full member of the European Theatre Convention," according to the ETC website, and in May 2007 "a member of [the] international network Trans European Halls." Fewer than three weeks after meeting with former Czech President Václav Havel on 4 August 2007, at his country cottage in the Czech Republic on 22 August 2007, during the Free Theatre's première of Edward Bond 's theatrical piece Eleven Vests , "special forces from

520-527: A language generally referred to as Ruthenian (13th to 18th centuries), which had, in turn, descended from what is referred to as Old East Slavic (10th to 13th centuries). In the first Belarusian census in 1999, the Belarusian language was declared as a "language spoken at home" by about 3,686,000 Belarusian citizens (36.7% of the population). About 6,984,000 (85.6%) of Belarusians declared it their "mother tongue". Other sources, such as Ethnologue , put

650-558: A liberal democracy through the Velvet Revolution . However, Slovak national aspirations strengthened ( Hyphen War ) and on 31 December 1992, the country peacefully split into the independent countries of the Czech Republic and Slovakia . Both countries went through economic reforms and privatizations , with the intention of creating a market economy , as they have been trying to do since 1990, when Czechs and Slovaks still shared

780-542: A mostly temperate continental and oceanic climate . The capital and largest city is Prague ; other major cities and urban areas include Brno , Ostrava , Plzeň and Liberec . The Duchy of Bohemia was founded in the late 9th century under Great Moravia . It was formally recognized as an Imperial Estate of the Holy Roman Empire in 1002 and became a kingdom in 1198. Following the Battle of Mohács in 1526, all of

910-456: A necessity. In the midst of our lavish and not always dishonourable productions, their arrival on the European landscape comes as a breath of fresh air. May their practice of the essential crafts of theatre be there to make us question our uncertainties for a long time to come! Jean-Claude Berutti - President, European Theatre Convention , (An Aesthetic of Resistance) On 10 February 2008, there

1040-479: A number of names, both contemporary and historical. Some of the most dissimilar are from the Old Belarusian period. Although closely related to other East Slavic languages , especially Ukrainian , Belarusian phonology is distinct in a number of ways. The phoneme inventory of the modern Belarusian language consists of 45 to 54 phonemes: 6 vowels and 39 to 48 consonants , depending on how they are counted. When

1170-461: A number of radical changes. A fully phonetic orthography was introduced. One of the most distinctive changes brought in was the principle of akanye (Belarusian: а́канне ), wherein unstressed "o", pronounced in both Russian and Belarusian as /a/ , is written as "а". The Belarusian Academic Conference on Reform of the Orthography and Alphabet was convened in 1926. After discussions on the project,

1300-453: A perception that Belarusian was a "rural" and "uneducated" language. However, the census was a major breakthrough for the first steps of the Belarusian national self-awareness and identity, since it clearly showed to the Imperial authorities and the still-strong Polish minority that the population and the language were neither Polish nor Russian. The rising influence of Socialist ideas advanced

1430-660: A renowned Belarusian professor and specialist in scenic speech, was fired from Belarusian Academy of Arts for his collaboration with the Belarus Free Theatre. In late 2008 thanks to the financial support of the British Embassy in Belarus the Belarus Free Theatre launched an educational project named "Studio Fortinbras", destined to young Belarusians without theatre experience. In the framework of this project Natalia Koliada and Nikolai Khalezin are themselves lecturers in marketing, management and dramaturgy. The declared aim of

SECTION 10

#1733202526419

1560-419: A single classically political play in our repertoire.' For him, " uprightness " is more important than the classic political play." Such "uprightness", Petz cautions, "comes at a price in Belarus", as "Almost all the members of the ensemble have served time behind bars." Director Vladimir Scherban was "fired by his state employer for being involved with the 'Free Theatre,' as were other actors." Andrei Kolyada,

1690-560: A single-party government was formed. For the next 41 years , the Czechoslovak Communist state conformed to Eastern Bloc economic and political features. The Prague Spring political liberalization was stopped by the 1968 Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia . Analysts believe that the invasion caused the communist movement to fracture, ultimately leading to the Revolutions of 1989. In November 1989, Czechoslovakia again became

1820-506: A successful military commander and mercenary, led his group of forces in the Battle of Kutná Hora , resulting in a victory for the Hussites. He is honoured to this day as a national hero . After 1526, Bohemia came increasingly under Habsburg control as the Habsburgs became first the elected and then in 1627 the hereditary rulers of Bohemia. Between 1583 and 1611 Prague was the official seat of

1950-696: A theatre like this,'" becoming "one of the theatre's patrons," along with former Czech President Havel, whom a couple of them visited on 4 August 2007, prior to being "under attack" by the authorities again. On 30 July 2007, before going to the Czech Republic to meet with former President Havel, "The group ... met Rolling Stones singer Mick Jagger in Warsaw ," another sponsor. In 2009 Belarus Free Theatre met with Steven Spielberg in DreamWorks Headquarters in LA, USA. Not only do "such famous sponsors bring glamour" to

2080-497: A woman's psychological decay, homosexuality and suicide ," and that, while "There's no politics in the play," in it "there is something that is threatening to a dictatorship –– open conversation . The dictatorship says: "We have no suicide, no alcoholism, no drug abuse." And we say: we have to talk if we want to solve problems.'" Claire Bigg asks: "If the Free Theater has no political agenda, then what makes it so subversive in

2210-417: Is a first.'" According to Petz, "Khalezin thinks that this is a concerted effort on the part of the police, the special forces OMON and the secret service KGB 'to exert pressure'." Though Khalezin himself "is used to" such harassment in the past, he stated (as qtd. by Petz), "'But now it's affecting those who have never been arrested before. I'm afraid that some of them won't come back.'" Regardless of all

2340-593: Is a pluralist multi-party parliamentary representative democracy . The Parliament ( Parlament České republiky ) is bicameral, with the Chamber of Deputies ( Czech : Poslanecká sněmovna , 200 members) and the Senate ( Czech : Senát , 81 members). The members of the Chamber of Deputies are elected for a four-year term by proportional representation , with a 5% election threshold . There are 14 voting districts, identical to

2470-573: Is also characterized by rain and storms. Autumn generally begins in September, which is still warm and dry. During October, temperatures usually fall below 15 °C (59 °F) or 10 °C (50 °F) and deciduous trees begin to shed their leaves. By the end of November, temperatures usually range around the freezing point. The coldest temperature ever measured was in Litvínovice near České Budějovice in 1929, at −42.2 °C (−44.0 °F) and

2600-534: Is creatively alive", says Nikolai Khalezin. Members of the Belarus Free Theatre and other Belarusian dissidents cite Václav Havel and the 1989 Velvet Revolution in the former Czechoslovakia , Polish theatre , and other Eastern European protest movements of the 1960s and '70s as inspirations and models for their artistic resistance as part of the status quo in Belarus. Speaking about the Free Theatre's first production, Sarah Kane 's 4.48 Psychosis , its founder Nikolai Khalezin observes that Kane's play "'is about

2730-487: Is drawing international attention and support from prominent playwrights, including Tom Stoppard and Václav Havel ." The Free Theatre performed its original theatrical work Being Harold Pinter at the mid-April 2007 conference " Artist and Citizen: 50 Years of Performing Pinter , in Leeds , England, during which British playwright and 2005 Nobel Laureate Harold Pinter participated in the after-performance discussion. During

SECTION 20

#1733202526419

2860-399: Is found in the representation of vowel reduction, and in particular akanje , the merger of unstressed /a/ and /o/, which exists in both Russian and Belarusian. Belarusian always spells this merged sound as ⟨a⟩ , whereas Russian uses either ⟨a⟩ or ⟨o⟩ , according to what the "underlying" phoneme is (determined by identifying the related words where

2990-462: Is modeled on the U.S. Senate , but each constituency is roughly the same size and the voting system used is a two-round runoff. The president is a formal head of state with limited and specific powers, who appoints the prime minister, as well the other members of the cabinet on a proposal by the prime minister. From 1993 until 2012, the President of the Czech Republic was selected by a joint session of

3120-400: Is mostly synthetic and partly analytic, and overall quite similar to Russian grammar . Belarusian orthography, however, differs significantly from Russian orthography in some respects, due to the fact that it is a phonemic orthography that closely represents the surface phonology, whereas Russian orthography represents the underlying morphophonology . The most significant instance of this

3250-496: Is rarely used. Standardized Belarusian grammar in its modern form was adopted in 1959, with minor amendments in 1985 and 2008. It was developed from the initial form set down by Branislaw Tarashkyevich (first printed in Vilnius , 1918), and it is mainly based on the Belarusian folk dialects of Minsk - Vilnius region. Historically, there have been several other alternative standardized forms of Belarusian grammar. Belarusian grammar

3380-560: Is the usual conventional borderline between the Ruthenian and Modern Belarusian stages of development. By the end of the 18th century, (Old) Belarusian was still common among the minor nobility in the eastern part, in the territory of present-day Belarus, of the Grand Duchy of Lithuania (hereafter GDL). Jan Czeczot in the 1840s had mentioned that even his generation's grandfathers preferred speaking (Old) Belarusian. According to A. N. Pypin,

3510-588: The Belarusian Democratic Republic , Belarusian was used as the only official language (decreed by Belarusian People's Secretariat on 28 April 1918). Subsequently, in the Byelorussian SSR , Belarusian was decreed to be one of the four (Belarusian, Polish, Russian, and Yiddish) official languages (decreed by Central Executive Committee of BSSR in February 1921). A decree of 15 July 1924 confirmed that

3640-603: The Belvoir Street Theatre , in Surry Hills , on 6 January 2009, playing there from 6 through 11 and 28 through 31 January and 1 February and at Q Theatre, Penrith , from 14 through 17 January 2009. The production, a part of the Sydney Festival (10–31 January), took on "a particular poignancy" after Pinter's death occurred on 24 December 2008. Belarusian language Before Belarus gained independence in 1991,

3770-569: The European Union  (green)  –  [ Legend ] The Czech Republic , also known as Czechia , and historically known as Bohemia , is a landlocked country in Central Europe . The country is bordered by Austria to the south, Germany to the west, Poland to the northeast, and Slovakia to the southeast. The Czech Republic has a hilly landscape that covers an area of 78,871 square kilometers (30,452 sq mi) with

3900-815: The European Union , NATO , the CIA , Google Maps , and the European Broadcasting Union . In 2022, the American AP Stylebook stated in its entry on the country that "both [Czechia and the Czech Republic] are acceptable. The shorter name Czechia is preferred by the Czech government. If using Czechia, clarify in the story that the country is more widely known in English as the Czech Republic." Archaeologists have found evidence of prehistoric human settlements in

4030-796: The Holy Roman Empire in 1806 led to degradation of the political status of Bohemia which lost its position of an electorate of the Holy Roman Empire as well as its own political representation in the Imperial Diet . Bohemian lands became part of the Austrian Empire . During the 18th and 19th century the Czech National Revival began its rise, with the purpose to revive Czech language , culture, and national identity. The Revolution of 1848 in Prague, striving for liberal reforms and autonomy of

Belarus Free Theatre - Misplaced Pages Continue

4160-780: The Human Development Index . The Czech Republic is a member of the United Nations , NATO , the European Union , the OECD , the OSCE , the Council of Europe and the Visegrád Group . The traditional English name "Bohemia" derives from Latin : Boiohaemum , which means "home of the Boii " (a Gallic tribe). The current English name ultimately comes from the Czech word Čech . The name comes from

4290-641: The Hussite Wars (1419–1434) defeated five crusades organized against them by Sigismund . During the next two centuries, 90% of the population in Bohemia and Moravia were considered Hussites . The pacifist thinker Petr Chelčický inspired the movement of the Moravian Brethren (by the middle of the 15th century) that completely separated from the Roman Catholic Church. On 21 December 1421, Jan Žižka ,

4420-838: The Lands of the Bohemian Crown were gradually integrated into the Habsburg monarchy . Nearly a hundred years later, the Protestant Bohemian Revolt led to the Thirty Years' War . After the Battle of White Mountain , the Habsburgs consolidated their rule. With the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806, the Crown lands became part of the Austrian Empire . In the 19th century, the Czech lands became more industrialized; further, in 1918, most of

4550-493: The OECD . The Czech Republic joined NATO on 12 March 1999 and the European Union on 1 May 2004. On 21 December 2007 the Czech Republic joined the Schengen Area . Until 2017, either the centre-left Czech Social Democratic Party or the centre-right Civic Democratic Party led the governments of the Czech Republic. In October 2017, the populist movement ANO 2011 , led by the country's second-richest man, Andrej Babiš , won

4680-798: The Oder River ( Czech : Odra ). Water from the Czech Republic flows to three different seas: the North Sea , Baltic Sea , and Black Sea . The Czech Republic also leases the Moldauhafen , a 30,000-square-meter (7.4-acre) lot in the middle of the Hamburg Docks, which was awarded to Czechoslovakia by Article 363 of the Treaty of Versailles , to allow the landlocked country a place where goods transported down river could be transferred to seagoing ships. The territory reverts to Germany in 2028. Phytogeographically ,

4810-737: The Old Church Slavonic language. The modern Belarusian form was defined in 1918, and consists of thirty-two letters. Before that, Belarusian had also been written in the Belarusian Latin alphabet (Łacinka / Лацінка), the Belarusian Arabic alphabet (by Lipka Tatars ) and the Hebrew alphabet (by Belarusian Jews ). The Glagolitic script was used, sporadically, until the 11th or 12th century. There are several systems of romanization of Belarusian written texts. The Belarusian Latin alphabet

4940-543: The Russian Academy of Sciences refused to print his submission, on the basis that it had not been prepared in a sufficiently scientific manner. From the mid-1830s ethnographic works began to appear, and tentative attempts to study the language were instigated (e.g. Shpilevskiy's grammar). The Belarusian literary tradition began to re-form, based on the folk language, initiated by the works of Vintsent Dunin-Martsinkyevich . See also : Jan Czeczot , Jan Barszczewski . At

5070-467: The elections with three times more votes than its closest rival, the Civic Democrats. In December 2017, Czech president Miloš Zeman appointed Andrej Babiš as the new prime minister. In the 2021 elections , ANO 2011 was narrowly defeated and Petr Fiala became the new prime minister. He formed a government coalition of the alliance SPOLU ( Civic Democratic Party , KDU-ČSL and TOP 09 ) and

5200-502: The "soft sounding R" ( мякка-эравы ) and "strong akanye " ( моцнае аканне ), and the South-Western dialect is chiefly characterized by the "hard sounding R" ( цвёрда-эравы ) and "moderate akanye" ( умеранае аканне ). The West Polesian dialect group is separated from the rest of the country by the conventional line Pruzhany – Ivatsevichy – Tsyelyakhany – Luninyets – Stolin . There is a high degree of mutual intelligibility among

5330-552: The 13th century. The Mongols in the invasion of Europe carried their raids into Moravia but were defensively defeated at Olomouc . After a series of dynastic wars, the House of Luxembourg gained the Bohemian throne. Efforts for a reform of the church in Bohemia started already in the late 14th century. Jan Hus ' followers seceded from some practices of the Roman Church and in

Belarus Free Theatre - Misplaced Pages Continue

5460-431: The 1897 Russian Empire census , about 5.89 million people declared themselves speakers of Belarusian (then known as White Russian). The end of the 19th century, however, still showed that the urban language of Belarusian towns remained either Polish or Russian. The same census showed that towns with a population greater than 50,000 had fewer than a tenth Belarusian speakers. This state of affairs greatly contributed to

5590-624: The 8th century. It reached its zenith in the 9th (during the reign of Svatopluk I of Moravia ), holding off the influence of the Franks. Great Moravia was Christianized, with a role being played by the Byzantine mission of Cyril and Methodius . They codified the Old Church Slavonic language, the first literary and liturgical language of the Slavs , and the Glagolitic script . The Duchy of Bohemia emerged in

5720-407: The Belarus Free Theatre has no official registration, no premises, nor any other facilities. When the theater was still in Belarus, rehearsals and performances (always free of charge for the public) were normally held secretly in small private apartments, which, due to security and the risk of persecution, had to be changed constantly. On several occasions, performances were given in street cafes and in

5850-558: The Belarusian grammar. In 1915, Rev. Balyaslaw Pachopka had prepared a Belarusian grammar using the Latin script. Belarusian linguist S. M. Nyekrashevich considered Pachopka's grammar unscientific and ignorant of the principles of the language. But Pachopka's grammar was reportedly taught in an unidentified number of schools, from 1918 for an unspecified period. Another grammar was supposedly jointly prepared by A. Lutskyevich and Ya. Stankyevich, and differed from Tarashkyevich's grammar somewhat in

5980-574: The Belarusian language is declared as a "language spoken at home" by about 40,000 inhabitants According to a study done by the Belarusian government in 2009, 72% of Belarusians speak Russian at home, while Belarusian is actively used by only 11.9% of Belarusians (others speak a mixture of Russian and Belarusian, known as Trasianka ). Approximately 29.4% of Belarusians can write, speak, and read Belarusian, while 52.5% can only read and speak it. Nevertheless, there are no Belarusian-language universities in Belarus. The Belarusian language has been known under

6110-453: The Belarusian language was spoken in some areas among the minor nobility during the 19th century. In its vernacular form, it was the language of the smaller town dwellers and of the peasantry and it had been the language of oral folklore. Teaching in Belarusian was conducted mainly in schools run by the Basilian order . The development of Belarusian in the 19th century was strongly influenced by

6240-492: The Belarusian police stormed the performance by the Belarus 'Free Theatre' in a private apartment in Minsk," and "Actors, directors, and audience members," including its director Khalezin, "were arrested"; though subsequently released, "the theatre's founder Nikolai Khalezin is still pretty shaken up," having stated: "'Police used to burst into our performances with machine guns but they disappeared just as fast. A mass arrest like this

6370-682: The Belarusian, Russian, Yiddish and Polish languages had equal status in Soviet Belarus. In the BSSR, Tarashkyevich's grammar had been officially accepted for use in state schooling after its re-publication in unchanged form, first in 1922 by Yazep Lyosik under his own name as Practical grammar. Part I , then in 1923 by the Belarusian State Publishing House under the title Belarusian language. Grammar. Ed. I. 1923 , also by "Ya. Lyosik". In 1925, Lyosik added two new chapters, addressing

6500-406: The Belarusian, Russian, and Ukrainian languages. Within East Slavic, the Belarusian language is most closely related to Ukrainian . The modern Belarusian language was redeveloped on the base of the vernacular spoken remnants of the Ruthenian language , surviving in the ethnic Belarusian territories in the 19th century. The end of the 18th century (the times of the Divisions of Commonwealth )

6630-417: The Bohemian Crown within the Austrian Empire, was suppressed. It seemed that some concessions would be made also to Bohemia, but in the end, the Emperor Franz Joseph I affected a compromise with Hungary only. The Austro-Hungarian Compromise of 1867 and the never realized coronation of Franz Joseph as King of Bohemia led to a disappointment of some Czech politicians. The Bohemian Crown lands became part of

SECTION 50

#1733202526419

6760-410: The Commission had actually prepared the project for spelling reform. The resulting project had included both completely new rules and existing rules in unchanged and changed forms, some of the changes being the work of the Commission itself, and others resulting from the resolutions of the Belarusian Academic Conference (1926), re-approved by the Commission. Notably, the use of the Ь (soft sign) before

6890-475: The Conference made resolutions on some of the problems. However, the Lyosik brothers' project had not addressed all the problematic issues, so the Conference was not able to address all of those. As the outcome of the conference, the Orthographic Commission was created to prepare the project of the actual reform. This was instigated on 1 October 1927, headed by S. Nyekrashevich, with the following principal guidelines of its work adopted: During its work in 1927–29,

7020-421: The Crown of Saint Wenceslaus . When the country regained its independence after the dissolution of the Austro-Hungarian empire in 1918, the new name of Czechoslovakia was coined to reflect the union of the Czech and Slovak nations within one country. After Czechoslovakia dissolved on the last day of 1992, Česko was adopted as the Czech short name for the new state and the Ministry of Foreign Affairs of

7150-411: The Czech Republic recommended Czechia for the English-language equivalent. This form was not widely adopted at the time, leading to the long name Czech Republic being used in English in nearly all circumstances. The Czech government directed use of Czechia as the official English short name in 2016. The short name has been listed by the United Nations and is used by other organizations such as

7280-426: The Czech Republic belongs to the Central European province of the Circumboreal Region , within the Boreal Kingdom . According to the World Wide Fund for Nature , the territory of the Czech Republic can be subdivided into four ecoregions : the Western European broadleaf forests , Central European mixed forests , Pannonian mixed forests , and Carpathian montane conifer forests . There are four national parks in

7410-406: The Czech Republic. The oldest is Krkonoše National Park ( Biosphere Reserve ), and the others are Šumava National Park (Biosphere Reserve), Podyjí National Park , and Bohemian Switzerland . The three historical lands of the Czech Republic (formerly some countries of the Bohemian Crown) correspond with the river basins of the Elbe and the Vltava basin for Bohemia, the Morava one for Moravia, and

7540-474: The Free Theatre in Belarus and more than 4,000 abroad during the first two years of existence. Free Theatre attracts other representatives of Belarusian underground culture in the variety of fields, such as independent music, art, photography, cinematography." On 8 February 2006, Steven Lee Myers reported in The New York Times that "The theater ... performs in private apartments and in places that are not openly advertised –– and, increasingly, abroad, where it

7670-474: The Free Theatre's Sponsume campaign. The Belarus Free Theatre was the subject of the 2012 documentary "Dangerous Acts Starring the Unstable Elements of Belarus". The film was directed and produced by American filmmaker Madeleine Sackler . In 2008, a Special Mention was awarded to Belarus Free Theatre by the Jury of the X Europe Prize Theatrical Realities , in Thessaloniki , with the following motivation: We Europeans, over-indulged in culture, have got into

7800-568: The Free Theatre, according to Petz, but they also afford "protection against even more drastic repressive measures" from the Belarusian authorities. The theatre has also received moral support from free expression charity Index on Censorship , who have lobbied British MPs on the situation in Belarus. In late 2011, the Free Theatre conducted a highly successful crowdfunding campaign on UK-based platform Sponsume to help them continue their activity, banned in Belarus, through their London office. A number of artists, including actor Kevin Spacey supported

7930-432: The Free Theatre, with "Pinter himself ... so enthusiastic about the collage [ Being Harold Pinter ] that [the Free Theatre] ... assembled from his Nobel Prize for Literature speech , plays and letters from political prisoners in Belarus, that he gave the 'Free Theater' [sic] the rights to his plays for free." Stoppard, who "gave a course in Minsk " two years earlier, stated: "'I wish that all my plays would be performed by

SECTION 60

#1733202526419

8060-433: The Holy Roman Emperor Rudolf II and his court. The Defenestration of Prague and subsequent revolt against the Habsburgs in 1618 marked the start of the Thirty Years' War . In 1620, the rebellion in Bohemia was crushed at the Battle of White Mountain and the ties between Bohemia and the Habsburgs' hereditary lands in Austria were strengthened. The leaders of the Bohemian Revolt were executed in 1621 . The nobility and

8190-477: The Ministry of Culture. The performances are censored, the programs are old and musty. We want to offer an alternative, a modern theatre that discusses social problems with a degree of creative freedom.'" According to its website, "the main aim" of the performances of the Free Theatre is to "break through stereotypes of the Belarusian population that are imposed by the ideological system of Belarusian dictatorial regime." "Belarus Free Theatre will exist as long as it

8320-443: The Oder river basin for Czech Silesia (in terms of the Czech territory). The Czech Republic has a temperate climate, situated in the transition zone between the oceanic and continental climate types, with warm summers and cold, cloudy and snowy winters. The temperature difference between summer and winter is due to the landlocked geographical position. Temperatures vary depending on the elevation. In general, at higher altitudes,

8450-443: The Russian language and literature department of St. Petersburg University, approached the board of the Belarusian newspaper Nasha Niva with a proposal that a Belarusian linguist be trained under his supervision in order to be able to create documentation of the grammar. Initially, the famous Belarusian poet Maksim Bahdanovič was to be entrusted with this work. However, Bahdanovič's poor health (tuberculosis) precluded his living in

8580-516: The Slavic tribe ( Czech : Češi, Čechové ) and, according to legend, their leader Čech , who brought them to Bohemia, to settle on Říp Mountain. The etymology of the word Čech is uncertain, but according to the most common derivation can be traced back to the Proto-Slavic root * čel- , meaning "member of the people; kinsman", thus making it cognate to the Czech word člověk (a person). The country has been traditionally divided into three lands, namely Bohemia ( Čechy ) in

8710-400: The South-Western. In addition, there is a transitional Middle Belarusian dialect group and the separate West Polesian dialect group. The North-Eastern and the South-Western dialects are separated by a hypothetical line Ashmyany – Minsk – Babruysk – Gomel , with the area of the Middle Belarusian dialect group placed on and along this line. The North-Eastern dialect is chiefly characterized by

8840-545: The all-Russian " narodniki " and Belarusian national movements (late 1870s–early 1880s) renewed interest in the Belarusian language (See also: Homan (1884) , Bahushevich , Yefim Karskiy , Dovnar-Zapol'skiy , Bessonov, Pypin, Sheyn, Nasovič). The Belarusian literary tradition was also renewed ( see also : F. Bahushevich ). It was in these times that F. Bahushevich made his famous appeal to Belarusians: "Do not forsake our language, lest you pass away" (Belarusian: Не пакідайце ж мовы нашай, каб не ўмёрлі ). The first dictionary of

8970-442: The alliance of Pirates and Mayors . In January 2023, retired general Petr Pavel won the presidential election , becoming new Czech president to succeed Miloš Zeman. Following the 2022 Russian invasion of Ukraine , the country took in half a million Ukrainian refugees , the largest number per capita in the world. The Czech Republic lies mostly between latitudes 48° and 51° N and longitudes 12° and 19° E . Bohemia , to

9100-400: The ambiguity of this historical period. Ottoman Turks and Tatars invaded Moravia in 1663. In 1679–1680 the Czech lands faced the Great Plague of Vienna and an uprising of serfs. There were peasant uprisings influenced by famine. Serfdom was abolished between 1781 and 1848. Several battles of the Napoleonic Wars took place on the current territory of the Czech Republic. The end of

9230-418: The area, dating back to the Paleolithic era. In the classical era , as a result of the 3rd century BC Celtic migrations, Bohemia became associated with the Boii . The Boii founded an oppidum near the site of modern Prague. Later in the 1st century, the Germanic tribes of the Marcomanni and Quadi settled there. Slavs from the Black Sea – Carpathian region settled in the area (their migration

9360-634: The beginning of the 1860s, both the Russian and Polish parties in Belarusian lands had begun to realise that the decisive role in the upcoming conflicts was shifting to the peasantry, overwhelmingly Belarusian. So a large amount of propaganda appeared, targeted at the peasantry and written in Belarusian; notably, the anti-Russian, anti-Tsarist, anti-Eastern Orthodox "Manifesto" and the first newspaper Mužyckaja prauda ( Peasants' Truth ) (1862–1863) by Konstanty Kalinowski , and anti-Polish, anti-Revolutionary, pro-Orthodox booklets and poems (1862). The advent of

9490-488: The climate of St. Petersburg, so Branislaw Tarashkyevich , a fresh graduate of the Vilnya Liceum No. 2 , was selected for the task. In the Belarusian community, great interest was vested in this enterprise. The already famous Belarusian poet Yanka Kupala , in his letter to Tarashkyevich, urged him to "hurry with his much-needed work". Tarashkyevich had been working on the preparation of the grammar during 1912–1917, with

9620-553: The combinations "consonant+iotated vowel" ("softened consonants"), which had been previously denounced as highly redundant (e.g., in the proceedings of the Belarusian Academic Conference (1926)), was cancelled. However, the complete resolution of the highly important issue of the orthography of unstressed Е ( IE ) was not achieved. Czech Republic – in Europe  (green & dark gray) – in

9750-453: The common state. This process was largely successful; in 2006 the Czech Republic was recognized by the World Bank as a "developed country", and in 2009 the Human Development Index ranked it as a nation of "Very High Human Development". From 1991, the Czech Republic, originally as part of Czechoslovakia and since 1993 in its own right, has been a member of the Visegrád Group and from 1995,

9880-625: The conference, observing that "A new production by the Belarus Free Theatre reinforces the global resonance of the British playwright's political works." Afterward, the Free Theatre went on to the European Theatre Convention (ETC) in Thessaloniki, Greece , site of the 11th Europe Theatre Prize conference (26–29 April 2007), and, the ETC invited the Free Theatre to join it, waiving membership fees: "In April 2007, Belarus Free Theatre became

10010-401: The conference, there were scheduled screenings for conferees of the video of Square ( Ploshcha ), a documentary film about the situation in Belarus. Michael Billington — Pinter's official biographer and theatre critic of The Guardian — wrote a laudatory account of the performance of Being Harold Pinter and the Free Theatre in his Guardian Online "Theatre Blog" on 16 April 2007, from

10140-575: The country became part of the First Czechoslovak Republic following the collapse of Austria-Hungary after World War I . Czechoslovakia was the only country in Central and Eastern Europe to remain a parliamentary democracy during the entirety of the interwar period . After the Munich Agreement in 1938, Nazi Germany systematically took control over the Czech lands. Czechoslovakia

10270-517: The country's administrative regions. The Chamber of Deputies, the successor to the Czech National Council , has the powers and responsibilities of the now defunct federal parliament of the former Czechoslovakia. The members of the Senate are elected in single-seat constituencies by two-round runoff voting for a six-year term, with one-third elected every even year in the autumn. This arrangement

10400-720: The country, first as a result of local acts of violence and then under the aegis of an "organized transfer" confirmed by the Soviet Union, the United States, and Great Britain at the Potsdam Conference . In the 1946 elections , the Communist Party gained 38% of the votes and became the largest party in the Czechoslovak parliament, formed a coalition with other parties, and consolidated power. A coup d'état came in 1948 and

10530-466: The countryside, in the woods. Staff members have been repeatedly harassed by the authorities. The stage director and other people were sacked from their jobs at state-run theatres. The group was established in March 2005 by human rights activists Nikolai Khalezin , playwright and journalist, and Natalia Koliada , a theatre producer and Khalezin's wife. The theatre was meant to be an artistic form of resisting

10660-531: The educational system. The Polish and Russian languages were being introduced and re-introduced, while the general state of the people's education remained poor until the very end of the Russian Empire. In summary, the first two decades of the 19th century had seen the unprecedented prosperity of Polish culture and language in the former GDL lands, and had prepared the era of such famous Polish writers as Adam Mickiewicz and Władysław Syrokomla . The era had seen

10790-514: The effective completion of the Polonization of the lowest level of the nobility, the further reduction of the area of use of contemporary Belarusian, and the effective folklorization of Belarusian culture. Nevertheless, at the beginning of the 19th century "there began a revival of national pride within the country ... and a growth in interest [in Belarusian] from outside". Due both to the state of

10920-427: The emancipation of the Belarusian language even further ( see also: Belarusian Socialist Assembly , Circle of Belarusian People's Education and Belarusian Culture , Belarusian Socialist Lot , Socialist Party "White Russia" , Alaiza Pashkevich , Nasha Dolya ). The fundamental works of Yefim Karsky marked a turning point in the scientific perception of Belarusian. The ban on publishing books and papers in Belarusian

11050-682: The extermination, expulsion, Germanization or enslavement of most or all Czechs for the purpose of providing more living space for the German people. There was Czechoslovak resistance to Nazi occupation as well as reprisals against the Czechoslovaks for their anti-Nazi resistance. The German occupation ended on 9 May 1945, with the arrival of the Soviet and American armies and the Prague uprising . Most of Czechoslovakia's German-speakers were forcibly expelled from

11180-546: The eyes of the authorities?" In response, founder "Khalezin says [that] Lukashenka's [ sic ] authoritarian regime, which he describes as 'collective farm-like,' has failed, unlike the Soviets and the Nazis, to establish an aesthetic platform to promote its doctrines. ... The Belarusian leadership, he says, therefore feels threatened by any form of individual artistic expression that illustrates present-day dilemmas. ... Despite

11310-543: The figure at approximately 3.5 million active speakers in Belarus. In Russia , the Belarusian language is declared as a "familiar language" by about 316,000 inhabitants, among them about 248,000 Belarusians, comprising about 30.7% of Belarusians living in Russia. In Ukraine , the Belarusian language is declared as a "native language" by about 55,000 Belarusians, which comprise about 19.7% of Belarusians living in Ukraine. In Poland ,

11440-460: The foreign speakers' task of learning these paradigms; on the other hand, though, it makes spelling easier for native speakers. An example illustrating the contrast between the treatment of akanje in Russian and Belarusian orthography is the spelling of the word for "products; food": Besides the standardized lect , there are two main dialects of the Belarusian language, the North-Eastern and

11570-496: The habit of applying a slightly pejorative description to those forms of theatre which do not exclusively conform to what we are used to call ‘art theatre’, for the simple reason that they have a pressing relationship with reality. I have often noticed this in Africa, in connection with what we call ‘action theatre’. And yet this is what our friends from Minsk are practising, with an exceptional determination and an acute sense of what art in

11700-553: The help and supervision of Shakhmatov and Karskiy. Tarashkyevich had completed the work by the autumn of 1917, even moving from the tumultuous Petrograd of 1917 to the relative calm of Finland in order to be able to complete it uninterrupted. By the summer of 1918, it became obvious that there were insurmountable problems with the printing of Tarashkyevich's grammar in Petrograd: a lack of paper, type and qualified personnel. Meanwhile, his grammar had apparently been planned to be adopted in

11830-540: The hottest measured, was at 40.4 °C (104.7 °F) in Dobřichovice in 2012. Most rain falls during the summer. Sporadic rainfall is throughout the year (in Prague, the average number of days per month experiencing at least 0.1 mm (0.0039 in) of rain varies from 12 in September and October to 16 in November) but concentrated rainfall (days with more than 10 mm (0.39 in) per day) are more frequent in

11960-463: The intentions of special forces to stop the premiere, the performance took place the next day in one of the private houses outside of Minsk. Police were taking video of the event from the forest. On 19 December 2010, fifty thousand people went into the streets to protest what they believed to be the rigged election of Alexander Lukashenko. More than a thousand of those were beaten and arrested, including Artistic Director Natalia Koliada, other members of

12090-553: The language was known in English as Byelorussian or Belorussian , or alternatively as White Russian . Following independence, it became known as Belarusian , or alternatively as Belarusan . As one of the East Slavic languages, Belarusian shares many grammatical and lexical features with other members of the group. To some extent, Russian, Ukrainian , and Belarusian retain a degree of mutual intelligibility . Belarusian descends from

12220-551: The late 9th century when it was unified by the Přemyslid dynasty . Bohemia was from 1002 until 1806 an Imperial Estate of the Holy Roman Empire . In 1212, Přemysl Ottokar I extracted the Golden Bull of Sicily from the emperor, confirming Ottokar and his descendants' royal status; the Duchy of Bohemia was raised to a Kingdom . German immigrants settled in the Bohemian periphery in

12350-462: The lead. This new country incorporated the Bohemian Crown . The First Czechoslovak Republic comprised only 27% of the population of the former Austria-Hungary, but nearly 80% of the industry, which enabled it to compete with Western industrial states. In 1929 compared to 1913, the gross domestic product increased by 52% and industrial production by 41%. In 1938 Czechoslovakia held 10th place in

12480-483: The lowlands of the South Moravian Region , the average temperature is as high as 10 °C (50 °F). The country's capital, Prague, has a similar average temperature, although this is influenced by urban factors. The coldest month is usually January, followed by February and December. During these months, there is snow in the mountains and sometimes in the cities and lowlands. During March, April, and May,

12610-526: The middle class Protestants had to either convert to Catholicism or leave the country. The following era of 1620 to the late 18th century became known as the "Dark Age". During the Thirty Years' War, the population of the Czech lands declined by a third through the expulsion of Czech Protestants as well as due to the war, disease and famine . The Habsburgs prohibited all Christian confessions other than Catholicism . The flowering of Baroque culture shows

12740-786: The modern Belarusian language authored by Nasovič was published in 1870. In the editorial introduction to the dictionary, it is noted that: The Belarusian local tongue, which dominates a vast area from the Nioman and the Narew to the Upper Volga and from the Western Dvina to the Prypiac and the Ipuc and which is spoken by inhabitants of the North-Western and certain adjacent provinces, or those lands that were in

12870-757: The months of May to August (average around two such days per month). Severe thunderstorms , producing damaging straight-line winds, hail , and occasional tornadoes occur, especially during the summer period. As of 2020, the Czech Republic ranks as the 21st most environmentally conscious country in the world in Environmental Performance Index . It had a 2018 Forest Landscape Integrity Index mean score of 1.71/10, ranking it 160th globally out of 172 countries. The Czech Republic has four National Parks ( Šumava National Park , Krkonoše National Park , České Švýcarsko National Park , Podyjí National Park ) and 25 Protected Landscape Areas. The Czech Republic

13000-457: The nine geminate consonants are excluded as mere variations, there are 39 consonants, and excluding rare consonants further decreases the count. The number 48 includes all consonant sounds, including variations and rare sounds, which may be phonetically distinct in the modern Belarusian language. The Belarusian alphabet is a variant of the Cyrillic script , which was first used as an alphabet for

13130-528: The orthography of compound words and partly modifying the orthography of assimilated words. From this point on, Belarusian grammar had been popularized and taught in the educational system in that form. The ambiguous and insufficient development of several components of Tarashkyevich's grammar was perceived to be the cause of some problems in practical usage, and this led to discontent with the grammar. In 1924–25, Lyosik and his brother Anton Lyosik prepared and published their project of orthographic reform, proposing

13260-502: The parliament for a five-year term, with no more than two consecutive terms ( Václav Havel and Václav Klaus were both elected twice). Since 2013, the president has been elected directly. Some commentators have argued that, with the introduction of direct election of the President, the Czech Republic has moved away from the parliamentary system and towards a semi-presidential one. The Government 's exercise of executive power derives from

13390-422: The particularities of different Belarusian dialects. The scientific groundwork for the introduction of a truly scientific and modern grammar of the Belarusian language was laid down by the linguist Yefim Karsky. By the early 1910s, the continuing lack of a codified Belarusian grammar was becoming intolerably obstructive in the opinion of uniformitarian prescriptivists. Then Russian academician Shakhmatov , chair of

13520-555: The past settled by the Kryvic tribe , has long attracted the attention of our philologists because of those precious remains of the ancient Ruthenian language that survived in that tongue. In 1891, in the preface to the Belarusian Flute , Francišak Bahuševič wrote, "There have been many peoples, which first lost their language… and then they perished entirely. So do not abandon our Belarusian language, lest we perish!" According to

13650-500: The people's education and to the strong positions of Polish and Polonized nobility, it was only after the 1880s–1890s that the educated Belarusian element, still shunned because of "peasant origin", began to appear in state offices. In 1846, ethnographer Pavel Shpilevskiy prepared a Belarusian grammar (using the Cyrillic alphabet) on the basis of the folk dialects of the Minsk region. However,

13780-511: The political conflict in the territories of the former GDL, between the Russian Imperial authorities, trying to consolidate their rule over the "joined provinces", and the Polish and Polonized nobility, trying to bring back its pre-Partitions rule (see also Polonization in times of Partitions ). One of the important manifestations of this conflict was the struggle for ideological control over

13910-402: The practice of their art, in conditions bordering on the impossible, is as important as breathing. And we know that it is often at the price of their liberty that they enable their fellow-citizens to breathe with them. Seeing the productions of the Belarus Free Theatre, and coming into contact with their actors, directors, writers and musicians, represents for me a unique experience of theatre as

14040-459: The pressure and censorship of the authoritarian regime of president Alexander Lukashenko in Belarus . In May 2005 the team was joined by stage director Vladimir Shcherban , who has produced the majority of Free Theatre performances. Currently the theatre's staff consists of ten professional actors, one professional dramatist, four managers and two technical assistants. The troupe's first production

14170-483: The pressure and obstacles, the Free Theater manages to deliver cutting-edge, effervescent performances –– and Khalezin says the troupe is determined to fight for its right to do so until Lukashenka's [ sic ] regime comes to an end. Although also observing that "The project is often referred to as ' political theatre '," Petz stresses that Khalezin himself "definitely does not consider his art political. He says that would be too boring and adds, 'We don't have

14300-659: The region into the Protectorate of Bohemia and Moravia . The Protectorate was proclaimed part of the Third Reich, and the president and prime minister were subordinated to Nazi Germany's Reichsprotektor . One Nazi concentration camp was located within the Czech territory at Terezín , north of Prague. The vast majority of the Protectorate's Jews were murdered in Nazi-run concentration camps . The Nazi Generalplan Ost called for

14430-584: The resolution of some key aspects. On 22 December 1915, Paul von Hindenburg issued an order on schooling in German Army-occupied territories in the Russian Empire ( Ober Ost ), banning schooling in Russian and including the Belarusian language in an exclusive list of four languages made mandatory in the respective native schooling systems (Belarusian, Lithuanian , Polish , Yiddish ). School attendance

14560-418: The so-called Cisleithania . The Czech Social Democratic and progressive politicians started the fight for universal suffrage. The first elections under universal male suffrage were held in 1907. In 1918, during the collapse of the Habsburg monarchy at the end of World War I, the independent republic of Czechoslovakia , which joined the winning Allied powers, was created, with Tomáš Garrigue Masaryk in

14690-400: The studio is the "forming of universal creator: a person who will know how to do everything – write, stage, perform – and will be able to propose the realization of his artistic product in any country of the world". It is specified that "the Belarusian "Free theatre" is only interested in education of personnel who will work exclusively inside its own collective". In December 2009 the managers of

14820-411: The temperature usually increases, especially during April, when the temperature and weather tends to vary during the day. Spring is also characterized by higher water levels in the rivers, due to melting snow with occasional flooding. The warmest month of the year is July, followed by August and June. On average, summer temperatures are about 20–30 °C (36–54 °F) higher than during winter. Summer

14950-521: The temperatures decrease and precipitation increases. The wettest area in the Czech Republic is found around Bílý Potok in Jizera Mountains and the driest region is the Louny District to the northwest of Prague . Another factor is the distribution of the mountains. At the highest peak of Sněžka (1,603 m or 5,259 ft), the average temperature is −0.4 °C (31 °F), whereas in

15080-501: The theatre announced a new recruitment in the studio, having declared, that out of 30 students admitted from the beginning of the project "Fortinbras" almost all of them were "eliminated". International professionals in theatre marketing, management and dramaturgy come to Minsk with workshops. Apart from that Belarus Free Theatre holds educational workshops on contemporary theatre abroad. Famous playwrights like Tom Stoppard , Harold Pinter , Václav Havel , and Arthur Kopit have supported

15210-620: The theatre, and prominent artists and poets. At the Belarus Embassy in London, dozens of leaders from the artistic community, including Ian McKellen , protested the arrests, bringing international attention. Natalia Koliada was released, while Nikolai Khalezin went into hiding, where he remains. Khalezin, who is also a dramatist himself, having become "famous with his piece 'Ja prishel' (Here I am) which gleaned many international awards," observes that "'All theatres in Belarus are state-owned ... The directors and creative directors are appointed by

15340-421: The vowel is being stressed or, if no such words exist, by written tradition, mostly but not always conforming to etymology). This means that Belarusian noun and verb paradigms, in their written form, have numerous instances of alternations between written ⟨a⟩ and ⟨o⟩ , whereas no such alternations exist in the corresponding written paradigms in Russian. This can significantly complicate

15470-409: The west, Moravia ( Morava ) in the east, and Czech Silesia ( Slezsko ; the smaller, south-eastern part of historical Silesia , most of which is located within modern Poland) in the northeast. Known as the lands of the Bohemian Crown since the 14th century, a number of other names for the country have been used, including Czech/Bohemian lands , Bohemian Crown , Czechia , and the lands of

15600-655: The west, consists of a basin drained by the Elbe ( Czech : Labe ) and the Vltava rivers, surrounded by mostly low mountains, such as the Krkonoše range of the Sudetes . The highest point in the country, Sněžka at 1,603 m (5,259 ft), is located here. Moravia, the eastern part of the country, is also hilly. It is drained mainly by the Morava River , but it also contains the source of

15730-437: The workers' and peasants' schools of Belarus that were to be set up, so Tarashkyevich was permitted to print his book abroad. In June 1918, he arrived in Vilnius , via Finland. The Belarusian Committee petitioned the administration to allow the book to be printed. Finally, the first edition of the "Belarusian grammar for schools" was printed ( Vil'nya , 1918). There existed at least two other contemporary attempts at codifying

15860-515: The world industrial production. Czechoslovakia was the only country in Central and Eastern Europe to remain a liberal democracy throughout the entire interwar period. Although the First Czechoslovak Republic was a unitary state , it provided certain rights to its minorities, the largest being Germans (23.6% in 1921), Hungarians (5.6%) and Ukrainians (3.5%). Western Czechoslovakia was occupied by Nazi Germany , which placed most of

15990-504: Was 4.48 Psychosis , by the late British playwright Sarah Kane (1971–1999), which deals with "depression and suicide –– two themes that are taboo in state-controlled Belarusian art." The performance was directed by Vladimir Shcherban, and the premiere took place on 28 May 2005 in one of Minsk clubs. According to the website of the European Theatre Convention , "Since May 2005 the Free Theatre has produced seven performances based on thirteen plays. About 5,000 people attended performances of

16120-607: Was a benefit performance of Being Harold Pinter as part of a Gala Evening at Soho Theatre , in London , staged in Russian with English surtitles, along with Generation Jeans , which Harold Pinter attended; the committee for this Gala Evening was chaired by Sir Tom Stoppard , and the event was "To raise vital funds for the UK presentation of The Belarus Free Theatre and associated contextual events including workshops and platform discussions on censorship and freedom of speech." The production, which

16250-580: Was not made mandatory, though. Passports at this time were bilingual, in German and in one of the "native languages". Also at this time, Belarusian preparatory schools, printing houses, press organs were opened ( see also: Homan (1916) ). After the 1917 February Revolution in Russia, the Belarusian language became an important factor in political activities in the Belarusian lands ( see also: Central Council of Belarusian Organisations , Great Belarusian Council , First All-Belarusian Congress , Belnatskom ). In

16380-462: Was officially removed (25 December 1904). The unprecedented surge of national feeling in the 20th century, especially among the workers and peasants, particularly after the events of 1905, gave momentum to the intensive development of Belarusian literature and press (See also: Nasha Niva , Yanka Kupala , Yakub Kolas ). During the 19th and early 20th century, there was no normative Belarusian grammar. Authors wrote as they saw fit, usually representing

16510-406: Was peacefully dissolved , with its constituent states becoming the independent states of the Czech Republic and Slovakia. The Czech Republic is a unitary parliamentary republic and developed country with an advanced , high-income social market economy . It is a welfare state with a European social model , universal health care and free-tuition university education . It ranks 32nd in

16640-463: Was performed from 11 to 23 February 2008, received appreciative press reviews, including 5 stars from Pinter's official authorised biographer Michael Billington , in his Guardian review, and 4 stars from The Times reviewer Sam Marlowe, who observed that "Drama doesn't come more urgently political than in the work of the Belarus Free Theatre." Being Harold Pinter premiered in Sydney , Australia, at

16770-742: Was pushed by an invasion of peoples from Siberia and Eastern Europe into their area: Huns , Avars , Bulgars and Magyars ). In the sixth century, the Huns had moved westwards into Bohemia, Moravia, and some of present-day Austria and Germany. During the 7th century, the Frankish merchant Samo , supporting the Slavs fighting against nearby settled Avars , became the ruler of the first documented Slavic state in Central Europe, Samo's Empire . The principality of Great Moravia , controlled by Moymir dynasty , arose in

16900-460: Was restored in 1945 and three years later became an Eastern Bloc communist state following a coup d'état in 1948. Attempts to liberalize the government and economy were suppressed by a Soviet -led invasion of the country during the Prague Spring in 1968. In November 1989, the Velvet Revolution ended communist rule in the country and restored democracy . On 31 December 1992, Czechoslovakia

#418581