Misplaced Pages

#139860

103-846: The nineteenth-century synagogue has been restored in 1987. Population development: This Heilbronn district location article is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Synagogue A synagogue , also called a shul or a temple , is a place of worship for Jews and Samaritans . It has a place for prayer (the main sanctuary and sometimes smaller chapels) where Jews attend religious services or special ceremonies such as weddings , bar and bat mitzvahs , choir performances, and children's plays. They also have rooms for study , social halls, administrative and charitable offices, classrooms for religious and Hebrew studies , and many places to sit and congregate. They often display commemorative, historic, or modern artwork alongside items of Jewish historical significance or history about

206-954: A Latin script . Periodization of historical development of Aramaic language has been the subject of particular interest for scholars, who proposed several types of periodization, based on linguistic, chronological and territorial criteria. Overlapping terminology, used in different periodizations, led to the creation of several polysemic terms, that are used differently among scholars. Terms like: Old Aramaic, Ancient Aramaic, Early Aramaic, Middle Aramaic, Late Aramaic (and some others, like Paleo-Aramaic), were used in various meanings, thus referring (in scope or substance) to different stages in historical development of Aramaic language. Most commonly used types of periodization are those of Klaus Beyer and Joseph Fitzmyer. Periodization of Klaus Beyer (1929–2014): Periodization of Joseph Fitzmyer (1920–2016): Recent periodization of Aaron Butts: Aramaic's long history and diverse and widespread use has led to

309-467: A third or fourth century inscription uses a similar term, εὑκτήριον euktērion . The oldest Samaritan synagogue discovered so far is from Delos in the Aegean Islands , with an inscription dated between 250 and 175 BCE, while most Samaritan synagogues excavated in the wider Land of Israel and ancient Samaria in particular, were built in the fourth to seventh centuries at the very end of

412-558: A base for the creation and adaptation of specific writing systems in some other Semitic languages of West Asia , such as the Hebrew alphabet and the Arabic alphabet . The Aramaic languages are now considered endangered , with several varieties used mainly by the older generations. Researchers are working to record and analyze all of the remaining varieties of Neo-Aramaic languages before or in case they become extinct. Aramaic dialects today form

515-628: A choir to accompany the hazzan, and vestments for the synagogue rabbi to wear. In following decades, the central reader's table, the Bimah , was moved to the front of the Reform sanctuary—previously unheard-of in Orthodox synagogues. Gender separation was also removed. Synagogues often take on a broader role in modern Jewish communities and may include additional facilities such as a catering hall, kosher kitchen, religious school , library , day care center and

618-616: A complex set of semantic phenomena was created, becoming a subject of interest both among ancient writers and modern scholars. The Koine Greek word Ἑβραϊστί ( Hebraïstí ) has been translated as "Aramaic" in some versions of the Christian New Testament , as Aramaic was at that time the language commonly spoken by the Jews . However, Ἑβραϊστί is consistently used in Koine Greek at this time to mean Hebrew and Συριστί ( Syristi )

721-575: A continually lit lamp or lantern, usually electric in contemporary synagogues, called the ner tamid ( נר תמיד ‎), the "Eternal Light", used as a way to honor the Divine Presence. A synagogue may be decorated with artwork, but in the Rabbinic and Orthodox tradition, three-dimensional sculptures and depictions of the human body are not allowed as these are considered akin to idolatry. Originally, synagogues were made devoid of much furniture,

824-561: A dozen Second Temple period synagogues in use by Jews and Samaritans have been identified by archaeologists in Israel and other countries of the Hellenistic world . Following the destruction of the Second Temple in 70 CE, Rabbi Yohanan ben Zakkai , who is often credited with reformulating Judaism for the post-Temple era, advocated for the establishment of individual houses of worship since

927-691: A language of divine worship and religious study. Western Aramaic is still spoken by the Christian and Muslim Arameans (Syriacs) in the towns of Maaloula and nearby Jubb'adin in Syria . Other modern varieties include Neo-Aramaic languages spoken by the Assyrians , Mandeans , Mizrahi Jews . Classical varieties are used as liturgical and literary languages in several West Asian churches, as well as in Judaism , Samaritanism , and Mandaeism . Aramaic belongs to

1030-639: A large number of synagogues across the Roman - Byzantine and Sasanian Empires . Archaeological evidence indicates the presence of synagogues in at least thirteen places across the diaspora, spanning from Dura-Europos in Syria to Elche in Hispania (modern-day Spain ). An especially sizable and monumental synagogue dating from this period is the Sardis Synagogue . Additionally, many inscriptions pertaining to synagogues and their officials have been discovered. In

1133-697: A place for communal prayer and reading and studying the Torah . Alexandrian Jews also made a Koine Greek translation of the Torah, the Septuagint . The earliest archaeological evidence for the existence of synagogues is stone dedication inscriptions from the third century BCE prove that proseukhái existed by that date. Philo and Josephus mention lavishly-adorned synagogues in Alexandria and in Antioch , respectively. More than

SECTION 10

#1732852532140

1236-726: A prestige language. Following the conquest of the Sassanids by the Arabs in the 7th-century, the Aramaic-derived writing system was replaced by the Arabic alphabet in all but Zoroastrian usage , which continued to use the name 'pahlavi' for the Aramaic-derived writing system and went on to create the bulk of all Middle Iranian literature in that writing system. Other regional dialects continued to exist alongside these, often as simple, spoken variants of Aramaic. Early evidence for these vernacular dialects

1339-516: A relatively close resemblance to that of the Achaemenid period, continued to be used up to the 2nd century BCE. By the end of the 2nd century BC, several variants of Post-Achaemenid Aramaic emerged, bearing regional characteristics. One of them was Hasmonaean Aramaic, the official administrative language of Hasmonaean Judaea (142–37 BC), alongside Hebrew , which was the language preferred in religious and some other public uses (coinage). It influenced

1442-673: A smaller chapel for daily services. Since many Orthodox and some non-Orthodox Jews prefer to collect a minyan (a quorum of ten) rather than pray alone, they commonly assemble at pre-arranged times in offices, living rooms, or other spaces when these are more convenient than formal synagogue buildings. A room or building that is used this way can become a dedicated small synagogue or prayer room. Among Ashkenazi Jews they are traditionally called shtiebel ( שטיבל , pl. shtiebelekh or shtiebels , Yiddish for "little house"), and are found in Orthodox communities worldwide. Another type of communal prayer group, favored by some contemporary Jews,

1545-586: A special chair placed on the wall facing Jerusalem and next to the Torah Shrine was reserved for the prominent members of the congregation and for important guests. Such a stone-carved and inscribed seat was discovered at archaeological excavations in the synagogue at Chorazin in Galilee and dates from the 4th–6th century; another one was discovered at the Delos Synagogue , complete with a footstool. In Yemen ,

1648-893: Is Classical Syriac , the liturgical language of Syriac Christianity . It is used by several communities, including the Assyrian Church of the East , the Ancient Church of the East , the Chaldean Catholic Church , the Syriac Orthodox Church , the Syriac Catholic Church , the Maronite Church , and also the Saint Thomas Christians , Syriac Christians of Kerala , India . One of the liturgical dialects

1751-487: Is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia , the southern Levant , southeastern Anatolia , Eastern Arabia and the Sinai Peninsula , where it has been continually written and spoken in different varieties for over three thousand years. Aramaic served as a language of public life and administration of ancient kingdoms and empires, and also as

1854-562: Is an emphasis on writing as words are pronounced rather than using etymological forms. The use of written Aramaic in the Achaemenid bureaucracy also precipitated the adoption of Aramaic(-derived) scripts to render a number of Middle Iranian languages. Moreover, many common words, including even pronouns, particles, numerals, and auxiliaries, continued to be written as Aramaic "words" even when writing Middle Iranian languages. In time, in Iranian usage, these Aramaic "words" became disassociated from

1957-760: Is commonly used in English , with its earliest mention in the 1st century Theodotos inscription in Jerusalem. Ashkenazi Jews have traditionally used the Yiddish term shul (from the Greek schola , which is also the source of the English "school") in everyday speech, and many continue to do so in English. Sephardi Jews and Romaniote Jews generally use the term kal (from the Hebrew qahal "community"). Spanish and Portuguese Jews call

2060-417: Is designated by two distinctive groups of terms, first of them represented by endonymic (native) names, and the other one represented by various exonymic (foreign in origin) names. Native (endonymic) terms for Aramaic language were derived from the same word root as the name of its original speakers, the ancient Arameans . Endonymic forms were also adopted in some other languages, like ancient Hebrew . In

2163-427: Is known only through their influence on words and names in a more standard dialect. However, some of those regional dialects became written languages by the 2nd century BC. These dialects reflect a stream of Aramaic that is not directly dependent on Achaemenid Aramaic , and they also show a clear linguistic diversity between eastern and western regions. Babylonian Targumic is the later post-Achaemenid dialect found in

SECTION 20

#1732852532140

2266-643: Is no longer practiced in Israel, the United Kingdom, or the United States, and which custom, as in former times, was dependent upon whether or not the wearer considered it a thing of contempt to stand before God while wearing shoes. In Christian countries, where it was thought not offensive to stand before a king while wearing shoes, it was likewise permitted to do so in a house of prayer. However, in Karaite Judaism,

2369-451: Is often spoken of as a single language but is actually a group of related languages. Some languages differ more from each other than the Romance languages do among themselves. Its long history, extensive literature, and use by different religious communities are all factors in the diversification of the language. Some Aramaic dialects are mutually intelligible, whereas others are not, similar to

2472-449: Is still the main spoken language, and many large cities in this region also have Suret-speaking communities, particularly Mosul , Erbil , Kirkuk , Dohuk , and al-Hasakah . In modern Israel, the only native Aramaic-speaking population are the Jews of Kurdistan , although the language is dying out. However, Aramaic is also experiencing a revival among Maronites in Israel in Jish . Aramaic

2575-633: Is the chavurah ( חבורה , pl. chavurot , חבורות ), or prayer fellowship. These groups meet at a regular place and time, either in a private home or in a synagogue or other institutional space. In antiquity , the Pharisees lived near each other in chavurot and dined together to ensure that none of the food was unfit for consumption. Some synagogues bear the title " Great Synagogue ". Ukraine Aramaic Aramaic ( Jewish Babylonian Aramaic : ארמית , romanized:  ˀərāmiṯ ; Classical Syriac : ܐܪܡܐܝܬ , romanized:  arāmāˀiṯ )

2678-473: Is the mixing of literary Hasmonaean with the dialect of Galilee . The Hasmonaean targums reached Galilee in the 2nd century AD, and were reworked into this Galilean dialect for local use. The Galilean Targum was not considered an authoritative work by other communities, and documentary evidence shows that its text was amended. From the 11th century AD onwards, once the Babylonian Targum had become normative,

2781-510: Is used to mean Aramaic. In Biblical scholarship, the term "Chaldean" was for many years used as a synonym of Aramaic, due to its use in the book of Daniel and subsequent interpretation by Jerome . During the Neo-Assyrian and Neo-Babylonian Empires, Arameans , the native speakers of Aramaic, began to settle in greater numbers in Babylonia , and later in the heartland of Assyria , also known as

2884-489: The Achaemenid (Persian) conquest of Mesopotamia under Darius I , Aramaic (as had been used in that region) was adopted by the conquerors as the "vehicle for written communication between the different regions of the vast empire with its different peoples and languages. The use of a single official language, which modern scholarship has dubbed Official Aramaic or Imperial Aramaic , can be assumed to have greatly contributed to

2987-663: The Babylonian Talmud ( Sanhedrin 38b), the language spoken by Adam – the Bible's first human – was Aramaic. Aramaic was the language of Jesus , who spoke the Galilean dialect during his public ministry, as well as the language of several sections of the Hebrew Bible , including parts of the books of Daniel and Ezra , and also the language of the Targum ,

3090-543: The Bible : Biblical Aramaic is a somewhat hybrid dialect. It is theorized that some Biblical Aramaic material originated in both Babylonia and Judaea before the fall of the Achaemenid dynasty. Biblical Aramaic presented various challenges for writers who were engaged in early Biblical studies . Since the time of Jerome of Stridon (d. 420), Aramaic of the Bible was named as "Chaldean" (Chaldaic, Chaldee). That label remained common in early Aramaic studies , and persisted up into

3193-622: The Euphrates , Tiglath-Pileser III made Aramaic the Empire's second official language, and it eventually supplanted Akkadian completely. From 700 BC, the language began to spread in all directions, but lost much of its unity. Different dialects emerged in Assyria, Babylonia, the Levant and Egypt . Around 600 BC, Adon, a Canaanite king, used Aramaic to write to an Egyptian Pharaoh . Around 500 BC, following

Obersulm - Misplaced Pages Continue

3296-634: The Gospel of John ( John 9:22; 18:20 ) and the Book of Revelation ( Rev. 2:9; 3:9 ). It is used in the sense of 'assembly' in the Epistle of James ( James 2:2 ). Alternatively, the epistle of James (in Greek, clearly Ἰάκωβος or יעקב, anglicized to Jacob) refers to a place of assembly that was indeed Jewish, with Jacob ben Joseph perhaps an elder there. The specific word in James (Jacob) 2:2 could easily be rendered "synagogue", from

3399-684: The Heliopolite Nome . The first synagogues emerged in the Jewish diaspora , several centuries before their introduction to the Land of Israel . Evidence points to their existence as early as the Hellenistic period , notably in Alexandria , Ptolemaic Egypt , the world's foremost Greek-speaking city at the time. There, the first proseukhái ( Koinē Greek : προσευχαί , lit.   'places of prayer'; singular προσευχή proseukhē ) were built to provide

3502-520: The Levant and parts of Asia Minor , Arabian Peninsula , and Ancient Iran under Assyrian rule. At its height, Aramaic was spoken in what is now Iraq , Syria , Lebanon , Israel , Palestine , Jordan , Kuwait , parts of southeast and south central Turkey , northern parts of the Arabian Peninsula and parts of northwest Iran , as well as the southern Caucasus , having gradually replaced several other related Semitic languages. According to

3605-480: The Mishnah – the "Oral Torah") states that communal Jewish worship can be carried out wherever a minyan , a group of at least 10 Jewish adults, is assembled, often (but not necessarily) led by a rabbi . Worship can also happen alone or with fewer than ten people, but certain prayers are considered by halakha as solely communal; these can be recited only by a minyan. In terms of its specific ritual and liturgical functions,

3708-666: The Near East , with the main Neo-Aramaic languages being Suret (~240,000 speakers) and Turoyo (~250,000 speakers). Western Neo-Aramaic (~3,000) persists in only two villages in the Anti-Lebanon Mountains in western Syria . They have retained use of the once-dominant lingua franca despite subsequent language shifts experienced throughout the Middle East. The connection between Chaldean, Syriac, and Samaritan as "Aramaic"

3811-657: The Phoenician alphabet , and there is a unity in the written language. It seems that, in time, a more refined alphabet, suited to the needs of the language, began to develop from this in the eastern regions of Aram. Due to increasing Aramean migration eastward, the Western periphery of Assyria became bilingual in Akkadian and Aramean at least as early as the mid-9th century BC. As the Neo-Assyrian Empire conquered Aramean lands west of

3914-463: The Sasanian Empire (224 AD), dominating the influential, eastern dialect region. As such, the term covers over thirteen centuries of the development of Aramaic. This vast time span includes all Aramaic that is now effectively extinct. Regarding the earliest forms, Beyer suggests that written Aramaic probably dates from the 11th century BCE, as it is established by the 10th century, to which he dates

4017-531: The Sephardic , Yemenite , Romaniote or Persian Jews of a town), style of religious observance (e.g., Reform or Orthodox synagogue), or by the followers of a particular rabbi , such as the shtiebelekh ( Yiddish : שטיבעלעך , romanized :  shtibelekh , singular שטיבל shtibl ) of Hasidic Judaism . The Hebrew term is bet knesset (בית כנסת) or "house of assembly". The Koine Greek -derived word synagogue (συναγωγή) also means "assembly" and

4120-485: The Targum Onqelos and Targum Jonathan , the "official" targums. The original, Hasmonaean targums had reached Babylon sometime in the 2nd or 3rd century AD. They were then reworked according to the contemporary dialect of Babylon to create the language of the standard targums. This combination formed the basis of Babylonian Jewish literature for centuries to follow. Galilean Targumic is similar to Babylonian Targumic. It

4223-725: The Torah (Hebrew Bible), "Aram" is used as a proper name of several people including descendants of Shem, Nahor, and Jacob. Ancient Aram , bordering northern Israel and what is now called Syria, is considered the linguistic center of Aramaic, the language of the Arameans who settled the area during the Bronze Age c.  3500 BC . The language is often mistakenly considered to have originated within Assyria (Iraq). In fact, Arameans carried their language and writing into Mesopotamia by voluntary migration, by forced exile of conquering armies, and by nomadic Chaldean invasions of Babylonia during

Obersulm - Misplaced Pages Continue

4326-518: The destruction of the Jerusalem Temple in 70 CE, including in Magdala, Gamla, Masada, Herodium, Modi‘in (Kh. Umm el-‘Umdan), Qiryat Sepher (Kh. Bad ‘Issa), and Kh. Diab. Aviam concluded that he thought almost every Jewish settlement at the time, whether it was a polis or a village, had a synagogue. During Late antiquity (third to seventh century CE), literary sources attest to the existence of

4429-562: The heikhal — היכל ‎ or 'temple' by Sephardic Jews , is a cabinet in which the Torah scrolls are kept. The ark in a synagogue is almost always positioned in such a way such that those who face it are facing towards Jerusalem . Thus, sanctuary seating plans in the Western world generally face east , while those east of Israel face west. Sanctuaries in Israel face towards Jerusalem. Occasionally synagogues face other directions for structural reasons; in such cases, some individuals might turn to face Jerusalem when standing for prayers, but

4532-596: The lingua franca of public life, trade and commerce throughout Achaemenid territories. Wide use of written Aramaic subsequently led to the adoption of the Aramaic alphabet and, as logograms , some Aramaic vocabulary in the Pahlavi scripts , which were used by several Middle Iranian languages , including Parthian , Middle Persian , Sogdian , and Khwarezmian . Some variants of Aramaic are also retained as sacred languages by certain religious communities. Most notable among them

4635-587: The "Arbela triangle" ( Assur , Nineveh , and Arbela ). The influx eventually resulted in the Neo-Assyrian Empire (911–605 BC) adopting an Akkadian -influenced Imperial Aramaic as the lingua franca of its empire. This policy was continued by the short-lived Neo-Babylonian Empire and the Medes , and all three empires became operationally bilingual in written sources, with Aramaic used alongside Akkadian. The Achaemenid Empire (539–323 BC) continued this tradition, and

4738-459: The 19th century and early 20th century heyday of historicist architecture, however, most historicist synagogues, even the most magnificent ones, did not attempt a pure style, or even any particular style, and are best described as eclectic. In the post-war era, synagogue architecture abandoned historicist styles for modernism. All synagogues contain a Bimah , a large, raised, reader's platform (called teḇah (reading dais) by Sephardim), where

4841-418: The 19th century, in an Ashkenazi synagogue, all seats most often faced the Torah Ark. In a Sephardic synagogue, seats were usually arranged around the perimeter of the sanctuary, but when the worshipers stood up to pray, everyone faced the Ark. Many current synagogues have an elaborate chair named for the prophet Elijah , which is only sat upon during the ceremony of Brit milah . In ancient synagogues,

4944-408: The 3rd century BCE, Greek overtook Aramaic in many spheres of public communication, particularly in highly Hellenized cities throughout the Seleucid domains. However, Aramaic continued to be used, in its post-Achaemenid form, among upper and literate classes of native Aramaic-speaking communities, and also by local authorities (along with the newly introduced Greek). Post-Achaemenid Aramaic, that bears

5047-470: The Achaemenid-era use of Aramaic was more pervasive than generally thought. Imperial Aramaic was highly standardised; its orthography was based more on historical roots than any spoken dialect, and the inevitable influence of Persian gave the language a new clarity and robust flexibility. For centuries after the fall of the Achaemenid Empire (in 330 BC), Imperial Aramaic – or a version thereof near enough for it to be recognisable – would remain an influence on

5150-418: The Aramaic language and came to be understood as signs (i.e. logograms ), much like the symbol '&' is read as "and" in English and the original Latin et is now no longer obvious. Under the early 3rd-century BC Parthian Arsacids , whose government used Greek but whose native language was Parthian , the Parthian language and its Aramaic-derived writing system both gained prestige. This in turn also led to

5253-511: The Aramaic translation of the Hebrew Bible. It is also the language of the Jerusalem Talmud , Babylonian Talmud , and Zohar . The scribes of the Neo-Assyrian bureaucracy also used Aramaic, and this practice was subsequently inherited by the succeeding Neo-Babylonian Empire (605–539 BC) and later by the Achaemenid Empire (539–330 BC). Mediated by scribes that had been trained in the language, highly standardized written Aramaic, named by scholars Imperial Aramaic , progressively also became

SECTION 50

#1732852532140

5356-407: The Arameans had a string of kingdoms in what is now part of Syria , Lebanon , Jordan , Turkey , and the fringes of southern Mesopotamia ( Iraq ). Aramaic rose to prominence under the Neo-Assyrian Empire (911–605 BC), under whose influence Aramaic became a prestige language after being adopted as a lingua franca of the empire by Assyrian kings, and its use was spread throughout Mesopotamia ,

5459-545: The Assyrians of northern Iraq, northeastern Syria, southeastern Turkey, and northwest Iran, with diaspora communities in Armenia , Georgia , Azerbaijan , and southern Russia . The Mandaeans also continue to use Classical Mandaic as a liturgical language, although most now speak Arabic as their first language. There are still also a small number of first-language speakers of Western Aramaic varieties in isolated villages in western Syria. Being in contact with other regional languages, some Neo-Aramaic dialects were often engaged in

5562-405: The Biblical Aramaic of the Qumran texts, and was the main language of non-biblical theological texts of that community. The major Targums , translations of the Hebrew Bible into Aramaic, were originally composed in Hasmonaean Aramaic. It also appears in quotations in the Mishnah and Tosefta , although smoothed into its later context. It is written quite differently from Achaemenid Aramaic; there

5665-438: The Galilean version became heavily influenced by it. Babylonian Documentary Aramaic is a dialect in use from the 3rd century AD onwards. It is the dialect of Babylonian private documents, and, from the 12th century, all Jewish private documents are in Aramaic. It is based on Hasmonaean with very few changes. This was perhaps because many of the documents in BDA are legal documents, the language in them had to be sensible throughout

5768-462: The Greek συναγωγὴν. During the first Christian centuries, Jewish Christians are hypothesized to have used houses of worship known in academic literature as synagogue-churches. Scholars have claimed to have identified such houses of worship of the Jews who had accepted Jesus as the Messiah in Jerusalem and Nazareth . There is no set blueprint for synagogues and the architectural shapes and interior designs of synagogues vary greatly. In fact,

5871-432: The Hebrew Bible, a Greek translation, used the terms Syria and Syrian where the Masoretic Text , the earliest extant Hebrew copy of the Bible, uses the terms Aramean and Aramaic ; numerous later bibles followed the Septuagint's usage, including the King James Version . This connection between the names Syrian and Aramaic was discussed in 1835 by Étienne Marc Quatremère . In historical sources, Aramaic language

5974-415: The Jewish congregants in Spain , the Maghreb (North Africa), Babylonia , the Land of Israel and Yemen having a custom to sit upon the floor, which had been strewn with mats and cushions, rather than upon chairs or benches. In other European towns and cities, however, Jewish congregants would sit upon chairs and benches. Today, the custom has spread in all places to sit upon chairs and benches. Until

6077-445: The Jewish custom was to remove one's shoes immediately prior to entering the synagogue, a custom that had been observed by Jews in other places in earlier times. The same practice of removing one's shoes before entering the synagogue was also largely observed among Jews in Morocco in the early 20th century. On the island of Djerba in Tunisia , Jews still remove their shoes when entering a synagogue. The custom of removing one's shoes

6180-444: The Land of Israel, late antiquity witnessed a significant increase in synagogue construction, in Galilee and Golan in the north and the southern hills of Judea , in the south. Each synagogue was constructed according to the means and religious customs of the local community. Notable examples include Capernaum , Bar'am , Beth Alpha , Maoz Haim , Meroth and Nabratein in the north, and Eshtemoa , Susya , Anim , and Maon in

6283-438: The Northwest group of the Semitic language family , which also includes the mutually intelligible Canaanite languages such as Hebrew , Edomite , Moabite , Ekronite, Sutean , and Phoenician , as well as Amorite and Ugaritic . Aramaic languages are written in the Aramaic alphabet , a descendant of the Phoenician alphabet , and the most prominent alphabet variant is the Syriac alphabet . The Aramaic alphabet also became

SECTION 60

#1732852532140

6386-404: The Phoenicians and nothing to the Arameans, as if they could not have written at all". Kopp noted that some of the words on the Carpentras Stele corresponded to the Aramaic in the Book of Daniel , and in the Book of Ruth . Josephus and Strabo (the latter citing Posidonius ) both stated that the "Syrians" called themselves "Arameans". The Septuagint , the earliest extant full copy of

6489-415: The Roman Empire and throughout the Byzantine period. The elements which distinguish Samaritan synagogues from contemporary Jewish ones are: Ancient Samaritan synagogues are mentioned by literary sources or have been found by archaeologists in the Diaspora, in the wider Holy Land, and specifically in Samaria. In the New Testament , the word appears 56 times, mostly in the Synoptic Gospels , but also in

6592-432: The Second Temple in 70 CE had prepared the Jews for life in the diaspora, where prayer would serve as the focus of Jewish worship. Despite the certain existence of synagogue-like spaces prior to the First Jewish–Roman War, the synagogue emerged as a focal point for Jewish worship upon the destruction of the Temple. For Jews living in the wake of the Revolt, the synagogue functioned as a "portable system of worship". Within

6695-405: The Temple was no longer accessible. It has been theorized that the synagogue became a place of worship in the region upon the destruction of the Second Temple during the First Jewish–Roman War ; however, others speculate that there had been places of prayer, apart from the Temple, during the Hellenistic period. The popularization of prayer over sacrifice during the years prior to the destruction of

6798-410: The Torah (reading dais) was commonly placed at the opposite side of the room from the Torah Ark, leaving the center of the floor empty for the use of a ceremonial procession carrying the Torah between the Ark and the reading table. Most contemporary synagogues feature a lectern for the rabbi. The Torah Ark , called in Hebrew ארון קודש ‎ Aron Kodesh or 'holy chest' , and alternatively called

6901-407: The Torah scroll is placed to be read. In Sephardi synagogues and traditional Ashkenazi synagogues it is also used as the prayer leader's reading desk. In Ashkenazi synagogues, the Torah was read on a reader's table located in the center of the room, while the leader of the prayer service, the hazzan , stood at his own lectern or table, facing the Ark. In Sephardic synagogues, the table for reading

7004-440: The adoption of the name ' pahlavi ' (< parthawi , "of the Parthians") for that writing system. The Persian Sassanids , who succeeded the Parthian Arsacids in the mid-3rd century AD, subsequently inherited/adopted the Parthian-mediated Aramaic-derived writing system for their own Middle Iranian ethnolect as well. That particular Middle Iranian dialect, Middle Persian , i.e. the language of Persia proper, subsequently also became

7107-428: The astonishing success of the Achaemenids in holding their far-flung empire together for as long as they did". In 1955, Richard Frye questioned the classification of Imperial Aramaic as an "official language", noting that no surviving edict expressly and unambiguously accorded that status to any particular language. Frye reclassifies Imperial Aramaic as the lingua franca of the Achaemenid territories, suggesting then that

7210-404: The best known is the Story of Ahikar , a book of instructive aphorisms quite similar in style to the biblical Book of Proverbs . Consensus as of 2022 regards the Aramaic portion of the Biblical book of Daniel (i.e., 2:4b–7:28) as an example of Imperial (Official) Aramaic. Achaemenid Aramaic is sufficiently uniform that it is often difficult to know where any particular example of the language

7313-399: The congregation as a whole does not. The Ark is reminiscent of the Ark of the Covenant , which held the tablets inscribed with the Ten Commandments . This is the holiest spot in a synagogue, equivalent to the Holy of Holies . The Ark is often closed with an ornate curtain, the parochet פרוכת ‎, which hangs outside or inside the ark doors. Other traditional features include

7416-404: The custom of removing one's shoes prior to entering a synagogue is still observed worldwide. In Orthodox synagogues, men and women do not sit together. The synagogue features a partition ( mechitza ) dividing the men's and women's seating areas, or a separate women's section located on a balcony. The German–Jewish Reform movement, which arose in the early 19th century, made many changes to

7519-581: The development of many divergent varieties, which are sometimes considered dialects , though they have become distinct enough over time that they are now sometimes considered separate languages . Therefore, there is not one singular, static Aramaic language; each time and place rather has had its own variation. The more widely spoken Eastern Aramaic languages are largely restricted to Assyrian , Mandean and Mizrahi Jewish communities in Iraq , northeastern Syria , northwestern Iran , and southeastern Turkey , whilst

7622-530: The development of the language from being spoken in Aramaean city-states to become a major means of communication in diplomacy and trade throughout Mesopotamia , the Levant , and Egypt . After the fall of the Achaemenid Empire, local vernaculars became increasingly prominent, fanning the divergence of an Aramaic dialect continuum and the development of differing written standards. "Ancient Aramaic" refers to

7725-431: The dividing line being roughly the Euphrates , or slightly west of it. It is also helpful to distinguish modern living languages, or Neo-Aramaics, and those that are still in use as literary or liturgical languages or are only of interest to scholars. Although there are some exceptions to this rule, this classification gives "Old", "Middle", and "Modern" periods alongside "Eastern" and "Western" areas to distinguish between

7828-567: The earliest known period of the language, from its origin until it becomes the lingua franca of the Fertile Crescent . It was the language of the Aramean city-states of Damascus , Hamath , and Arpad . There are inscriptions that evidence the earliest use of the language, dating from the 10th century BC. These inscriptions are mostly diplomatic documents between Aramaean city-states. The alphabet of Aramaic at this early period seems to be based on

7931-612: The extensive influence of these empires led to Aramaic gradually becoming the lingua franca of most of western Asia, Anatolia , the Caucasus , and Egypt . Beginning with the rise of the Rashidun Caliphate and the early Muslim conquests in the late seventh century, Arabic gradually replaced Aramaic as the lingua franca of the Near East . However, Aramaic remains a spoken, literary, and liturgical language for local Christians and also some Jews. Aramaic also continues to be spoken by

8034-499: The history of Aramaic language. During the early stages of the post-Achaemenid era, public use of Aramaic language was continued, but shared with the newly introduced Greek language . By the year 300 BC, all of the main Aramaic-speaking regions came under political rule of the newly created Seleucid Empire that promoted Hellenistic culture , and favored Greek language as the main language of public life and administration. During

8137-481: The influence from other local religious buildings can often be seen in synagogue arches, domes and towers. Historically, synagogues were built in the prevailing architectural style of their time and place. Thus, the synagogue in Kaifeng, China , looked very like Chinese temples of that region and era, with its outer wall and open garden in which several buildings were arranged. The styles of the earliest synagogues resembled

8240-504: The mother tongues of the Arameans (Syriacs) in the Qalamoun mountains , Assyrians and Mandaeans , as well as some Mizrahi Jews . Early Aramaic inscriptions date from 11th century BC, placing it among the earliest languages to be written down . Aramaicist Holger Gzella  [ de ] notes, "The linguistic history of Aramaic prior to the appearance of the first textual sources in

8343-577: The mutual exchange of influences, particularly with Arabic, Iranian, and Kurdish. The turbulence of the last two centuries (particularly the Assyrian genocide , also known as Seyfo "Sword" in Syriac, has seen speakers of first-language and literary Aramaic dispersed throughout the world. However, there are several sizable Assyrian towns in northern Iraq, such as Alqosh , Bakhdida , Bartella , Tesqopa , and Tel Keppe , and numerous small villages, where Aramaic

8446-616: The nineteenth century. The " Chaldean misnomer " was eventually abandoned, when modern scholarly analyses showed that Aramaic dialect used in Hebrew Bible was not related to ancient Chaldeans and their language. The fall of the Achaemenid Empire ( c. 334–330 BC), and its replacement with the newly created political order, imposed by Alexander the Great (d. 323 BC) and his Hellenistic successors, marked an important turning point in

8549-403: The ninth century BC remains unknown." Aramaic is also believed by most historians and scholars to have been the primary language spoken by Jesus of Nazareth both for preaching and in everyday life. Historically and originally, Aramaic was the language of the Arameans , a Semitic-speaking people of the region between the northern Levant and the northern Tigris valley. By around 1000 BC,

8652-407: The oldest inscriptions of northern Syria. Heinrichs uses the less controversial date of the 9th century, for which there is clear and widespread attestation. The central phase in the development of Old Aramaic was its official use by the Neo-Assyrian Empire (911–608 BC), Neo-Babylonian Empire (620–539 BC), and Achaemenid Empire (500–330 BC). The period before this, dubbed "Ancient Aramaic", saw

8755-428: The period from 1200 to 1000 BC. Unlike in Hebrew, designations for Aramaic language in some other ancient languages were mostly exonymic. In ancient Greek , Aramaic language was most commonly known as the "Syrian language", in relation to the native (non-Greek) inhabitants of the historical region of Syria . Since the name of Syria itself emerged as a variant of Assyria, the biblical Ashur , and Akkadian Ashuru,

8858-622: The right to build synagogues without needing special permissions—synagogue architecture blossomed. Large Jewish communities wished to show not only their wealth but also their newly acquired status as citizens by constructing magnificent synagogues. These were built across Western Europe and in the United States in all of the historicist or revival styles then in fashion. Thus there were Neoclassical , Renaissance Revival architecture , Neo-Byzantine , Romanesque Revival , Moorish Revival , Gothic Revival , and Greek Revival . There are Egyptian Revival synagogues and even one Mayan Revival synagogue. In

8961-508: The severely endangered Western Neo-Aramaic language is spoken by small Christian and Muslim communities in the Anti-Lebanon mountains , and closely related western varieties of Aramaic persisted in Mount Lebanon until as late as the 17th century. The term "Old Aramaic" is used to describe the varieties of the language from its first known use, until the point roughly marked by the rise of

9064-599: The situation with modern varieties of Arabic . Some Aramaic languages are known under different names; for example, Syriac is particularly used to describe the Eastern Aramaic variety spoken by Syriac Christian communities in northern Iraq, southeastern Turkey, northeastern Syria, and northwestern Iran, and the Saint Thomas Christians in Kerala , India. Most dialects can be described as either "Eastern" or "Western",

9167-519: The south. Rabbi and philosopher Maimonides (1138–1204) described the various customs in his day with respect to local synagogues: Synagogues and houses of study must be treated with respect. They are swept and sprinkled [with water] to lay the dust. In Spain and the Maghreb , in Babylonia and in the Holy Land , it is customary to kindle lamps in the synagogues and to spread mats on the floor upon which

9270-476: The synagogue an esnoga and Portuguese Jews may call it a sinagoga . Persian Jews and some Karaite Jews also use the term kenesa , which is derived from Aramaic , and some Mizrahi Jews use kenis or qnis . In the earliest period, Jewish communal worship primarily revolved around the Temple in Jerusalem , serving as a central focal point and significant symbol for the entire Jewish nation. As such, it

9373-491: The synagogue does not replace the symbol of the long-destroyed Temple in Jerusalem . Any Jew or group of Jews can build a synagogue. Synagogues have been constructed by ancient Jewish leaders, by wealthy patrons, as part of a wide range of human institutions including secular educational institutions, governments, and hotels, by the entire Jewish community of living in a particular village or region, or by sub-groups of Jewish people arrayed according to occupation, ethnicity (e.g.,

9476-553: The synagogue itself. Synagogues are consecrated spaces used for Jewish prayer , study, assembly, and reading of the Torah (read in its entirety once a year, or in some synagogues on a triennial cycle, in weekly Torah portions during religious services). However, a synagogue is not always necessary for Jewish worship, due to adaptations during times of Jewish persecution in countries and regions that banned Judaism, frequently destroying and/or reappropriating synagogues into churches or even government buildings. Halakha (Jewish law from

9579-736: The synagogue, Jews worshipped by way of prayer rather than sacrifices, which had previously served as the main form of worship within the Second Temple. In 1995, Howard Clark Kee argued that synagogues were not a developed feature of Jewish life prior to the First Jewish–Roman War (66–73 CE). Kee interpreted his findings as evidence that the mentions of synagogues in the New Testament , including Jesus's visitations of synagogues in various Jewish settlements in Israel, were anachronistic. However, by 2018, Mordechai Aviam reported that there were now at least nine synagogues excavated known to pre-date

9682-601: The temples of other cults of the Eastern Roman Empire . The surviving synagogues of medieval Spain are embellished with mudéjar plasterwork. The surviving medieval synagogues in Budapest and Prague are typical Gothic structures. With the emancipation of Jews in Western European countries in the 19th century—which not only enabled Jews to enter fields of enterprise from which they were formerly barred, but gave them

9785-467: The traditional look of the synagogue, keeping with its desire to simultaneously stay Jewish yet be accepted by the surrounding culture. The first Reform synagogue , which opened in Hamburg in 1811, introduced changes that made the synagogue look more like a church. These included: the installation of an organ to accompany the prayers (even on Shabbat , when musical instruments are proscribed by halakha ),

9888-538: The various languages and dialects that are Aramaic. The earliest Aramaic alphabet was based on the Phoenician alphabet . In time, Aramaic developed its distinctive "square" style. The ancient Israelites and other peoples of Canaan adopted this alphabet for writing their own languages. Thus, it is better known as the Hebrew alphabet . This is the writing system used in Biblical Aramaic and other Jewish writing in Aramaic. The other main writing system used for Aramaic

9991-565: The various native Iranian languages . Aramaic script and – as ideograms – Aramaic vocabulary would survive as the essential characteristics of the Pahlavi scripts . One of the largest collections of Imperial Aramaic texts is that of the Persepolis Administrative Archives , found at Persepolis , which number about five hundred. Many of the extant documents witnessing to this form of Aramaic come from Egypt , and Elephantine in particular (see Elephantine papyri ). Of them,

10094-482: The worshippers sit. In the lands of Edom ( Christendom ), they sit in synagogues upon chairs [or benches]. The Samaritan house of worship is also called a synagogue. During the third and second centuries BCE, the Hellenistic period , the Greek word used in the Diaspora by Samaritans and Jews was the same, proseukhē Koinē Greek : προσευχή , lit.   'place of prayer', plural προσευχαί prosukhái );

10197-436: Was Mandaic , which besides becoming a vernacular, Neo-Mandaic , also remained the liturgical language of Mandaeism . Syriac was also the liturgical language of several now-extinct gnostic faiths, such as Manichaeism . Neo-Aramaic languages are still spoken in the 21st century as a first language by many communities of Assyrians , Mizrahi Jews (in particular, the Jews of Kurdistan / Iraqi Jews ), and Mandaeans of

10300-815: Was developed by Christian communities: a cursive form known as the Syriac alphabet . A highly modified form of the Aramaic alphabet, the Mandaic alphabet , is used by the Mandaeans . In addition to these writing systems, certain derivatives of the Aramaic alphabet were used in ancient times by particular groups: the Nabataean alphabet in Petra and the Palmyrene alphabet in Palmyra . In modern times, Turoyo (see below ) has sometimes been written in

10403-582: Was first identified in 1679 by German theologian Johann Wilhelm Hilliger . In 1819–21 Ulrich Friedrich Kopp published his Bilder und Schriften der Vorzeit ("Images and Inscriptions of the Past"), in which he established the basis of the paleographical development of the Northwest Semitic scripts. Kopp criticised Jean-Jacques Barthélemy and other scholars who had characterized all the then-known inscriptions and coins as Phoenician, with "everything left to

10506-583: Was the destination for Jews making pilgrimages during the three major annual festivals commanded by the Torah : Passover , Shavuot and Sukkot . There are several known cases of Jewish communities in Egypt with their own temples, such as the Temple at Elephantine established by refugees from the Kingdom of Judah during the Twenty-seventh Dynasty of Egypt , and a few centuries later, the Temple of Onias in

10609-482: Was written. Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language. A group of thirty Aramaic documents from Bactria have been discovered, and an analysis was published in November 2006. The texts, which were rendered on leather, reflect the use of Aramaic in the 4th century BC Achaemenid administration of Bactria and Sogdia . Biblical Aramaic is the Aramaic found in four discrete sections of

#139860