Yumurtalık ( Turkish: [juˈmuɾtaɫɯk] ), formerly called Aegeae , Ayas , Lyeys or Laiazzo , is a municipality and district of Adana Province , Turkey . Its area is 447 km, and its population is 17,654 (2022). It is a Mediterranean port and resort town at a distance of about 40 km (25 mi) from Adana city. The resident population of the town Yumurtalık is 5,739 (2022), but in summer, it rises to 30 to 40,000 people since many inhabitants of Adana have holiday homes here. There are also many daily visitors during the holiday season.
55-403: Yumurtalık has a large free economic zone housing the production units of up to thirty companies presently in operation or in phase of being built. Fields of activities include industries ranging from petrochemicals , synthetic fibers and steel industry , and there are also plans for establishing a major shipyard . The port has a long history, dating to at least 2000 BC. Hittite pottery of
110-425: A [d] when followed by a vowel sound. This is reflected in conventions of Ottoman orthography as well. In Turkish, there is a verb representing to be , but it is a defective verb. It doesn't have an infinitive or several other tenses. It is usually a suffix. Negative verb to be is created with the use of the word دگل değil , followed by the appropriate conjugation of the to be verb; or optionally used as
165-514: A correspondent of Theodoret ; Julius was expelled from his see by Byzantine Emperor Justin I in 518 because of supporting Monophysitism ; Thomas was at a synod in Mopsuestia in 550; and Paschalius was at the Second Council of Constantinople in 553. As indicated in a 6th-century Notitiae Episcopatuum , the see itself was a suffragan of the metropolitan see of Anazarbus , the capital of
220-593: A decision backed by President Recep Tayyip Erdoğan , who said the language should be taught in schools so younger generations do not lose touch with their cultural heritage. Most Ottoman Turkish was written in the Ottoman Turkish alphabet ( Ottoman Turkish : الفبا , romanized : elifbâ ), a variant of the Perso-Arabic script . The Armenian , Greek and Rashi script of Hebrew were sometimes used by Armenians, Greeks and Jews. (See Karamanli Turkish ,
275-499: A dialect of Ottoman written in the Greek script; Armeno-Turkish alphabet ) The actual grammar of Ottoman Turkish is not different from the grammar of modern Turkish .The focus of this section is on the Ottoman orthography; the conventions surrounding how the orthography interacted and dealt with grammatical morphemes related to conjugations, cases, pronouns, etc. Table below lists nouns with
330-650: A document but would use the native Turkish word bal ( بال ) when buying it. The transliteration system of the İslâm Ansiklopedisi has become a de facto standard in Oriental studies for the transliteration of Ottoman Turkish texts. In transcription , the New Redhouse, Karl Steuerwald, and Ferit Devellioğlu dictionaries have become standard. Another transliteration system is the Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG), which provides
385-570: A key factor in local economy and quality tomatoes, watermelons and other fruits and vegetables are extensively produced in Yumurtalık. Just outside Yumurtalık is the Botaş oil and natural gas terminal. It is the end of the Kirkuk–Ceyhan Oil Pipeline running from Northern Iraq, which was opened in the 1970s. Refined oils are also imported through here by sea. Immediately to the southwest, there
440-461: A polygonal watchtower. The single curving wall that constitutes the surviving land castle closes the tip of a small peninsula and is surrounded by the old town. The now missing seaward wall, which once followed the shore to enclose the entire ward, was visible in the late 19th century. Three round towers and a polygonal bastion survive as well as several casemates with loopholes (shooting ports) and at least seven embrasured windows. The basic plan of
495-411: A single root verb, with the addition of a variety of morphemes and suffixes, multiple new and different verbs meanings can be expressed in single but larger words. Below table is a sample from the verb تپمك tepmek meaning 'to kick', whose root (which is also 2nd person imperative) is تپ tep . Each of the produced new verbs below can be made into an infinitive with the addition of ـمك -mek at
550-623: A specific type of special economic zone, for example LADOL . All "free ports" in the world were permitted by the respective states, save the Free Port of Trieste that with the signing of the 16th Resolution of the Security Council of the United Nations (10 January 1947) and the signing of the Treaty of Peace with Italy (10 February 1947, ratified 15 September 1947) was put territorially under
605-427: A standalone for 3rd person. Generally, the verbs 'to exist' and 'to have' are expressed using what's called an existential copula , the word وار var . The verb 'to have' is expressed in the same way, except that the object noun will take a possessive pronoun, producing sentences that will literally mean "there exists house of mine". The verbs 'to exist' and 'to have' conjugated for other tenses, are expressed in
SECTION 10
#1732844960276660-435: A variety of phonological features that come into play when taking case suffixes. The table includes a typical singular and plural noun, containing back and front vowels, words that end with the letter ه ـه ([a] or [e]), both back and front vowels, word that ends in a ت ([t]) sound, and word that ends in either ق or ك ([k]). These words are to serve as references, to observe orthographic conventions: Table below shows
715-583: A “city good for good trade,” adding that “all spices, silk, gold and wool from inland were carried to this town.” The Battle of Laiazzo in 1294, in which the navy of the Republic of Genoa overcame that of the Republic of Venice , is thought by some to be that in which Marco Polo later became a prisoner of the Genoese. Within the city a quarter and trading post belonging to another of the Italian maritime republics , Pisa ,
770-443: Is a holiday and weekend retreat for the people of Adana and of other cities in Çukurova region, who come to stay in seaside holiday flats generally built in compounds. There are also small hotels and guest houses for occasional visitor who can swim during the day and stroll along the beach or into the village in the evenings. The public beaches are not very well kept by the municipality, and they are sometimes covered with litter. But
825-409: Is compound verbs. This consists of adding a Persian or Arabic active or passive participle to a neuter verb, to do ( ایتمك etmek ) or to become ( اولمق olmaq ). For example, note the following two verbs: Below table shows some sample conjugations of these two verbs. The conjugation of the verb "etmek" isn't straightforward, because the root of the verb ends in a [t]. This sound transforms into
880-472: Is located 1.5 kilometers west of the land castle, was built by Suleiman the Magnificent in the mid 16th century with spolia from the nearby late antique city. The lower two floors are covered with stone vaults. The loopholes in the walls of all three levels are identical in design to those in the nearby Ottoman fortress of Payas. The sea is clean and there is still a relaxed feel to this coast, so Yumurtalık
935-519: Is the basis of the modern standard. The Tanzimât era (1839–1876) saw the application of the term "Ottoman" when referring to the language ( لسان عثمانی lisân-ı Osmânî or عثمانلیجه Osmanlıca ); Modern Turkish uses the same terms when referring to the language of that era ( Osmanlıca and Osmanlı Türkçesi ). More generically, the Turkish language was called تركچه Türkçe or تركی Türkî "Turkish". Historically, Ottoman Turkish
990-500: Is the oil terminal for crude oil pipeline from Baku, opened in 2006. Further in the same direction, there is the recently built İsken Sugözü coal-fired power station . There are 24 neighbourhoods in Yumurtalık District: Yumurtalık has a hot-summer Mediterranean climate ( Köppen : Csa ), with hot, dry and muggy summers, and mild, rainy winters. There are also picnic areas, a beach and birdwatching facilities in
1045-604: The Middle Ages , particularly in the 13th century, Aegeae grew to become an important Mediterranean port of the Armenian Kingdom of Cilicia . It was known locally as Ayas ( Armenian : Այաս ), which became Aiazzo or (incorporating the definite article) Laiazzo in Venetian and other European languages. The fall of Acre and the silting up of the harbour of Tarsus —together with the advantage of Ayas's good roads eastward—led to
1100-472: The Ottoman Empire (14th to 20th centuries CE). It borrowed extensively, in all aspects, from Arabic and Persian . It was written in the Ottoman Turkish alphabet . Ottoman Turkish was largely unintelligible to the less-educated lower-class and to rural Turks, who continued to use kaba Türkçe ("raw/vulgar Turkish"; compare Vulgar Latin and Demotic Greek ), which used far fewer foreign loanwords and
1155-613: The Roman Martyrology under 26 September. The martyr Zenobius is traditionally considered to be the first bishop of Aegeae. Tarcodimantus, an Arian , was bishop at the time of the First Council of Nicaea (325). Patrophilus was a correspondent of Basil the Great ; another unnamed bishop of Aegeae was an adversary of John Chrysostom ; Eustathius was at the Council of Chalcedon (351) and was
SECTION 20
#17328449602761210-566: The Roman province of Cilicia , to which Aegeae belonged. No longer a residential bishopric, presumably faded under Islam, Aegeae is today listed by the Catholic Church as a titular see , the diocese having been nominally restored in the 18th century as a titular bishopric . It is vacant since decades, having had the following incumbents of the lowest (episcopal) rank ( except the first ) : This site has both land and sea castles as well as
1265-588: The list of replaced loanwords in Turkish for more examples of Ottoman Turkish words and their modern Turkish counterparts. Two examples of Arabic and two of Persian loanwords are found below. Historically speaking, Ottoman Turkish is the predecessor of modern Turkish. However, the standard Turkish of today is essentially Türkiye Türkçesi (Turkish of Turkey) as written in the Latin alphabet and with an abundance of neologisms added, which means there are now far fewer loan words from other languages, and Ottoman Turkish
1320-635: The sovereignty of the United Nations itself. As cited on Annex VIII, Article 3, paragraph 2: "The establishment of special zones in the Free Port under the exclusive jurisdiction of any State is incompatible with the status of the Free Territory and of the Free Port" . For example, it was not possible to apply the "Italian Law on Ports" in the extraterritorial free zones of the UN Free Port of Trieste with
1375-550: The 16th century and then became part of the Turkish Republic in the 20th century. In 1974, actor and film director Yılmaz Güney was arrested at Yumurtalık after a shooting incident that involved the murder of a Yumurtalık judge. Christianity came early to Aegeae, to judge by the numerous martyrs recorded in the Acta Sanctorum and the Greek menologia , of whom the most famous are Saints Cosmas and Damian , commemorated in
1430-447: The 17th century BC has been found in the mound of Zeytinbeli Höyük. This Cilician port city is located on the Gulf of Issus , the modern Gulf of İskenderun . It was mentioned by Pausanias under the name Aegeae ( Ancient Greek : Αἰγέαι , Aigéai ), a name that appears also in its coinage. In Strabo's time it was a small city with a port. Tacitus mentions Aegeae in his account of
1485-402: The 1960s, Ottoman Turkish was at least partially intelligible with the Turkish of that day. One major difference between Ottoman Turkish and modern Turkish is the latter's abandonment of compound word formation according to Arabic and Persian grammar rules. The usage of such phrases still exists in modern Turkish but only to a very limited extent and usually in specialist contexts ; for example,
1540-533: The Persian genitive construction takdîr-i ilâhî (which reads literally as "the preordaining of the divine" and translates as "divine dispensation" or "destiny") is used, as opposed to the normative modern Turkish construction, ilâhî takdîr (literally, "divine preordaining"). In 2014, Turkey's Education Council decided that Ottoman Turkish should be taught in Islamic high schools and as an elective in other schools,
1595-580: The Persian character of its Arabic borrowings with other Turkic languages that had even less interaction with Arabic, such as Tatar , Bashkir , and Uyghur . From the early ages of the Ottoman Empire, borrowings from Arabic and Persian were so abundant that original Turkish words were hard to find. In Ottoman, one may find whole passages in Arabic and Persian incorporated into the text. It was however not only extensive loaning of words, but along with them much of
1650-442: The additional - ـنـ [n] is a vowel, the final vowel ی is kept; otherwise it is removed (note the respective examples for kitaplarını versus kitaplarından ). Examples below : Below table shows the positive conjugation for two sample verbs آچمق açmak (to open) and سولمك sevilmek (to be loved). The first verb is the active verb, and the other has been modified to form a passive verb. The first contains back vowels,
1705-562: The city briefly becoming the principal centre of trade between West and East during the High Middle Ages . Numerous treaties were negotiated in which the Armenian kings granted various trade privileges to several Italian city-states. Between 1266 and 1322 raids by Mamluks and Turkmen in the area caused only minor disruptions in mercantile activities. Marco Polo disembarked here to begin his trip to China in 1271, he reportedly described it as
Yumurtalık - Misplaced Pages Continue
1760-531: The commission cited Swiss authorities' 2016 seizure of cultural relics looted from the Middle East being stored in Geneva's free ports. The free port system has been accused of facilitating international art crime, allowing stolen artworks to remain undetected in storage for decades. Freeports' lax regulation enables criminals to operate in secrecy. Freeports may facilitate money laundering and tax evasion by obscuring
1815-521: The conditions and benefits of free zones. Some special economic zones are called free ports or free trade ports . Sometimes they have historically been endowed with favorable customs regulations, such as the free port of Trieste , or the newer free trade port on Hainan Island . The definition should be understood in meaning The International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (Revised Kyoto Convention) uses
1870-432: The effect that all actual territorial concessions were null and void. In 1954, the Free Territory of Trieste was dissolved and given to its neighbours, Italy and Yugoslavia. The European Union, in 2020, introduced new stricter rules to identify and report suspicious activities at free ports and zones in response to the "high incidence of corruption, tax evasion, and criminal activity", with a further review to take place in
1925-417: The end. Ottoman Turkish was highly influenced by Arabic and Persian. Arabic and Persian words in the language accounted for up to 88% of its vocabulary. As in most other Turkic and foreign languages of Islamic communities, the Arabic borrowings were borrowed through Persian, not through direct exposure of Ottoman Turkish to Arabic, a fact that is evidenced by the typically Persian phonological mutation of
1980-470: The following year, The European Parliament suggested that increasing demand for free ports could be partly a response to global crackdowns on tax evasion. The European Commission in a report said that free ports were popular for the storage of art, precious stones, antiques, gold, and wine as alternative assets to cash, and posed an emerging threat in multiple ways: allowing counterfeiters to land consignments and tamper with loads and paperwork, then re-export
2035-436: The fortress may have been laid in late antiquity, but extensive rebuilding belongs to the early period of Ottoman occupation, when it served as a minor port for the fleet of Suleiman the Magnificent . The sea castle, which is located on an island about 400 meters east of the shore, consists of a tight cluster of five chambers encased in a massive irregular bastion. Attached is a badly damaged circuit wall that surrounds most of
2090-422: The grammatical systems of Persian and Arabic. In a social and pragmatic sense, there were (at least) three variants of Ottoman Turkish: A person would use each of the varieties above for different purposes, with the fasih variant being the most heavily suffused with Arabic and Persian words and kaba the least. For example, a scribe would use the Arabic asel ( عسل ) to refer to honey when writing
2145-479: The holiday villages have private beaches which are kept clean and can also be used by outsiders for a small daily entrance fee. A number of beaches in Yumurtalık are also the nesting places for loggerhead sea turtle caretta caretta breed. In fact the amount of beach-front holiday property is also part of the problem, even though the sand is clean the turtles won't lay eggs in these busy beaches with neon-lit discothèques blasting out all night. Adequate protection for
2200-434: The island. The vaulted rooms and enclosures were probably storage areas for merchandise destined for Europe. Although there are the distinct traces of late antique foundations (e.g., dovetail sockets), the peculiar masonry and construction techniques of the sea castle are those typically used during Armenian Kingdom of Cilicia and may date from the reported re-fortification of the harbour in A.D. 1282. The watchtower, which
2255-565: The lagoon. Free economic zone Free economic zones ( FEZ ), free economic territories ( FETs ) or free zones ( FZ ) are a class of special economic zone (SEZ) designated by the trade and commerce administrations of various countries . The term is used to designate areas in which companies are taxed very lightly or not at all to encourage economic activity . The taxation rules and duties are determined by each country. The World Trade Organization (WTO) Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (SCM) has content on
Yumurtalık - Misplaced Pages Continue
2310-503: The products without customs formalities, disguising the actual origin and nature of the goods and their supplier. The commission said they were also used for narcotics trafficking, the illegal ivory trade, people smuggling, VAT fraud, corruption and money laundering. "Legal businesses owned by criminals remain key to money-laundering activities... free ports are perceived as facilities that protect their clients'' identity and financial dealings, much as private banks used to." As an example,
2365-465: The real beneficial owners of criminal assets, which hinders authorities' efforts to trace criminal profits and recover taxes. Ottoman Turkish language Ottoman Turkish ( Ottoman Turkish : لِسانِ عُثمانی , romanized : Lisân-ı Osmânî , Turkish pronunciation: [liˈsaːnɯ osˈmaːniː] ; Turkish : Osmanlı Türkçesi ) was the standardized register of the Turkish language in
2420-415: The reform was the Turkish nationalist Ziya Gökalp . It also saw the replacement of the Perso-Arabic script with the extended Latin alphabet . The changes were meant to encourage the growth of a new variety of written Turkish that more closely reflected the spoken vernacular and to foster a new variety of spoken Turkish that reinforced Turkey's new national identity as being a post-Ottoman state . See
2475-496: The same way, with a possessive pronoun if needed, and copula وار var , followed by the 3rd person singular form of the verb 'to do: ایتمك etmek attached as a suffix (or separate as a stanadalone verb); as conjugated in the above section. The verbs 'not to exist' and 'not to have' are created in the exact same manner and conjugation, except that the copula یوق yok is used. Turkish being an agglutinative language as opposed to an analytical one (generally), means that from
2530-602: The second front vowels; both containing non-rounded vowels (which also impacts pronounciation and modern Latin orthograhpy). Below table shows the conjugation of a negative verb, and a positive complex verb expressing ability. In Turkish, complex verbs can be constructed by adding a variety of suffixes to the base root of a verb. The two verbs are یازممق yazmamaq (not to write) and سوهبلمك sevebilmek (to be able to love). Another common category of verbs in Turkish (more common in Ottoman Turkish than in modern Turkish),
2585-410: The suffixes for creating possessed nouns. Each of these possessed nouns, in turn, take case suffixes as shown above. For third person (singular and plural) possessed nouns, that end in a vowel, when it comes to taking case suffixes, a letter - ـنـ [n] comes after the possessive suffix. For singular endings, the final vowel ی is removed in all instances. For plural endings, if the letter succeeding
2640-565: The term “free zones” which the revised convention describes as “a part of the territory of a Contracting Party where any goods introduced are generally regarded, insofar as import duties and taxes are concerned, as being outside the customs territory ”. According to the World Bank, the main types of special economic zones are: An early type of special economic zone was free ports , these historically were endowed with favorable customs regulations. In modern times, free port has come to mean
2695-514: The turtle's nesting habitat continues to remain a critical question. These endangered species lay eggs only in Yumurtalık, in Akyatan beach in neighboring Karataş district and in İztuzu Beach in Dalyan in southwestern Turkey. In fact, the very name Yumurtalık means, among other things, egg nest in Turkish language . As well as tourism, the fertile agricultural lands that extend behind the coast are also
2750-475: The war between Armenia and Rome on one side and Iberia and Parthia on the other. A Greek inscription of the Roman period has been discovered there, and under Roman dominion it was a place of some importance. It was organized as part of the province of Cilicia . Apollonius of Tyana ( c. 15 – c. 100 ) made his early studies at Aegeae, when the city was at its cultural height. It
2805-469: The words of Arabic origin. The conservation of archaic phonological features of the Arabic borrowings furthermore suggests that Arabic-incorporated Persian was absorbed into pre-Ottoman Turkic at an early stage, when the speakers were still located to the north-east of Persia , prior to the westward migration of the Islamic Turkic tribes. An additional argument for this is that Ottoman Turkish shares
SECTION 50
#17328449602762860-588: Was Christianised at an early date, and while no longer retaining a residential bishop, remains a titular see of the Roman Catholic Church under the name of Aegeae. The Saints Cosmas and Damian are mentioned in Christian hagiography to have been twin brothers, physicians who practiced their profession in Aegeae, accepting no payment for their services, and eventually suffering martyrdom under Diocletian . In
2915-615: Was also established. The city was increasingly oppressed by the Mamluks and fell definitively into their hands in 1347. When European trade routes with the East moved away from the Mediterranean, the city and its harbour lost their importance. Subsequently, it was ruled by the Anatolian beylik of Ramadanids . Yumurtalık ( Ottoman Turkish : يمورطالق , meaning "Egglike") fell to the Ottoman Empire in
2970-403: Was not instantly transformed into the Turkish of today. At first, it was only the script that was changed, and while some households continued to use the Arabic system in private, most of the Turkish population was illiterate at the time, making the switch to the Latin alphabet much easier. Then, loan words were taken out, and new words fitting the growing amount of technology were introduced. Until
3025-420: Was transformed in three eras: In 1928, following the fall of the Ottoman Empire after World War I and the establishment of the Republic of Turkey , widespread language reforms (a part in the greater framework of Atatürk's Reforms ) instituted by Mustafa Kemal Atatürk saw the replacement of many Persian and Arabic origin loanwords in the language with their Turkish equivalents. One of the main supporters of
#275724