150-506: Salorno sulla Strada del Vino ( Italian pronunciation: [saˈlorno] ; German : Salurn [saˈlʊrn] ) is the southernmost comune (municipality) and a village in South Tyrol in northern Italy , located about 30 kilometres (19 mi) southwest of the city of Bolzano . It is one of only five mainly Italian-speaking municipalities in South Tyrol. The village centre
300-696: A Byzantine duchy dependent on the Exarchate of Ravenna . With the fall of the Exarchate and the weakening of Byzantine power, the Duchy of Venice arose, led by a doge and established on the island of Rialto ; it prospered from maritime trade with the Byzantine Empire and other eastern states. To safeguard the trade routes, between the 9th and 11th centuries the Duchy waged several wars, which ensured its complete dominion over
450-548: A Tribune to govern the local administration, perpetuating the Roman custom started in the last years of the Western Roman Empire . Between the end of the 7th century and the beginning of the 8th, a new political reform affected Venetia : like the other Byzantine provinces of Italy it was transformed into a duchy , at the head of which was the doge . Following the brief regime of the magistri militum , in 742 ducal electivity
600-506: A conspiracy for a rebellion against Venice was dismantled in Candia. The conspiracy was led by Sifis Vlastos as an opposition to the religious reforms for the unification of Churches agreed at the Council of Florence . In 1481, Venice retook nearby Rovigo , which it had held previously from 1395 to 1438. The Ottoman Empire started sea campaigns as early as 1423, when it waged a seven-year war with
750-460: A de facto official language of Namibia after the end of German colonial rule alongside English and Afrikaans , and had de jure co-official status from 1984 until its independence from South Africa in 1990. However, the Namibian government perceived Afrikaans and German as symbols of apartheid and colonialism, and decided English would be the sole official language upon independence, stating that it
900-402: A second language , and 75–100 million as a foreign language . This would imply the existence of approximately 175–220 million German speakers worldwide. German sociolinguist Ulrich Ammon estimated a number of 289 million German foreign language speakers without clarifying the criteria by which he classified a speaker. As of 2012 , about 90 million people, or 16% of
1050-587: A "commonly used" language and the Pan South African Language Board is obligated to promote and ensure respect for it. Cameroon was also a colony of the German Empire from the same period (1884 to 1916). However, German was replaced by French and English, the languages of the two successor colonial powers, after its loss in World War I . Nevertheless, since the 21st century, German has become
1200-679: A few judges, in 1130 it was decided to place the Consilium Sapientium , which would later become the Great Council of Venice , alongside his power. In the same period, in addition to the expulsion of the clergy from public life, new assemblies such as the Council of Forty and the Minor Council were established and in his inauguration speech the Doge was forced to declare loyalty to the Republic with
1350-556: A greater need for regularity in written conventions. While the major changes of the MHG period were socio-cultural, High German was still undergoing significant linguistic changes in syntax, phonetics, and morphology as well (e.g. diphthongization of certain vowel sounds: hus (OHG & MHG "house") → haus (regionally in later MHG)→ Haus (NHG), and weakening of unstressed short vowels to schwa [ə]: taga (OHG "days")→ tage (MHG)). A great wealth of texts survives from
1500-458: A large fleet to support his offensive by sea. Antonio Grimani , more a businessman and diplomat than a sailor, was defeated in the sea battle of Zonchio in 1499. The Turks once again sacked Friuli. Preferring peace to total war both against the Turks and by sea, Venice surrendered the bases of Lepanto, Durazzo , Modon , and Coron . Venice's attention was diverted from its usual maritime position by
1650-758: A name that continued to be used until the 18th century. Starting from the 15th century, the documents written in Latin were joined by those in the Venetian language , and in parallel with the events in Italy, the Duchy of Venice also changed its name, becoming the Lordship of Venice, which as written in the peace treaty of 1453 with Sultan Mehmed II was fully named the Illustrissima et Excellentissima deta Signoria de Venexia ('The Most Illustrious and Excellent Signoria of Venice'). During
SECTION 10
#17328587036101800-453: A native tongue today, mostly descendants of German colonial settlers . The period of German colonialism in Namibia also led to the evolution of a Standard German-based pidgin language called " Namibian Black German ", which became a second language for parts of the indigenous population. Although it is nearly extinct today, some older Namibians still have some knowledge of it. German remained
1950-711: A navy of 3,300 ships (manned by 36,000 men) and had taken over most of what is now the Veneto, including the cities of Verona (which swore its loyalty in the Devotion of Verona to Venice in 1405) and Padua. Slaves were plentiful in the Italian city-states as late as the 15th century. The Venetian slave trade was divided in to the Balkan slave trade and the Black Sea slave trade . Between 1414 and 1423, some 10,000 slaves, imported from Caffa (via
2100-521: A political vision close to that of the Holy Roman Empire and consequently attempted to establish feudalism in Venice as well, causing a revolt in 976 which led to the burning of the capital and the killing of the doge. These events led the Venetian patriciate to gain a growing influence on the doge's policies and the conflicts that arose following the doge's assassination were resolved only in 991 with
2250-679: A popular foreign language among pupils and students, with 300,000 people learning or speaking German in Cameroon in 2010 and over 230,000 in 2020. Today Cameroon is one of the African countries outside Namibia with the highest number of people learning German. In the United States, German is the fifth most spoken language in terms of native and second language speakers after English, Spanish , French , and Chinese (with figures for Cantonese and Mandarin combined), with over 1 million total speakers. In
2400-730: A population of 3,591 and an area of 33.2 square kilometres (12.8 sq mi). A Salorno settlement existed as early as the Roman imperial era . Salorno however is first mentioned as part of in the Kingdom of the Lombards in a 580 deed, as Salurnis , during the Rule of the Dukes , when Duke Euin of Trent fought against the Frankish troops of the invading Merovingian kings Guntram and Childebert II . The village
2550-475: A result, the surviving texts are written in highly disparate regional dialects and exhibit significant Latin influence, particularly in vocabulary. At this point monasteries, where most written works were produced, were dominated by Latin, and German saw only occasional use in official and ecclesiastical writing. While there is no complete agreement over the dates of the Middle High German (MHG) period, it
2700-516: A rival city of Venice in the salt trade, decided to abdicate in favor of his brother, at the time patriarch of Grado, who refused. Since there was no heir in 887 the people gathered in the Concio and elected Pietro I Candiano by acclamation. The Concio managed to elect six doges up to Pietro III Candiano who in 958 assigned the position of co-dux to his son Pietro who became doge the following year. Due to his land holdings, Pietro IV Candiano had
2850-638: Is a West Germanic language in the Indo-European language family , mainly spoken in Western and Central Europe . It is the most spoken native language within the European Union . It is the most widely spoken and official (or co-official) language in Germany , Austria , Switzerland , Liechtenstein , and the Italian autonomous province of South Tyrol . It is also an official language of Luxembourg , Belgium and
3000-580: Is a recognized minority language in the following countries: In France, the High German varieties of Alsatian and Moselle Franconian are identified as " regional languages ", but the European Charter for Regional or Minority Languages of 1998 has not yet been ratified by the government. Namibia also was a colony of the German Empire, from 1884 to 1915. About 30,000 people still speak German as
3150-547: Is also notable for its broad spectrum of dialects , with many varieties existing in Europe and other parts of the world. Some of these non-standard varieties have become recognized and protected by regional or national governments. Since 2004, heads of state of the German-speaking countries have met every year, and the Council for German Orthography has been the main international body regulating German orthography . German
SECTION 20
#17328587036103300-546: Is an Indo-European language that belongs to the West Germanic group of the Germanic languages . The Germanic languages are traditionally subdivided into three branches: North Germanic , East Germanic , and West Germanic . The first of these branches survives in modern Danish , Swedish , Norwegian , Faroese , and Icelandic , all of which are descended from Old Norse . The East Germanic languages are now extinct, and Gothic
3450-472: Is called the "German Sprachraum ". German is the official language of the following countries: German is a co-official language of the following countries: Although expulsions and (forced) assimilation after the two World wars greatly diminished them, minority communities of mostly bilingual German native speakers exist in areas both adjacent to and detached from the Sprachraum. Within Europe, German
3600-430: Is complicated by the existence of several varieties whose status as separate "languages" or "dialects" is disputed for political and linguistic reasons, including quantitatively strong varieties like certain forms of Alemannic and Low German . With the inclusion or exclusion of certain varieties, it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language , 10–25 million speak it as
3750-520: Is generally seen as ending when the 1346–53 Black Death decimated Europe's population. Modern High German begins with the Early New High German (ENHG) period, which Wilhelm Scherer dates 1350–1650, terminating with the end of the Thirty Years' War . This period saw the further displacement of Latin by German as the primary language of courtly proceedings and, increasingly, of literature in
3900-595: Is generally seen as lasting from 1050 to 1350. This was a period of significant expansion of the geographical territory occupied by Germanic tribes, and consequently of the number of German speakers. Whereas during the Old High German period the Germanic tribes extended only as far east as the Elbe and Saale rivers, the MHG period saw a number of these tribes expanding beyond this eastern boundary into Slavic territory (known as
4050-623: Is home to the ruins of the medieval castle Haderburg (Italian: Castello di Salorno ). First mentioned in a 1053 travelogue, it is situated on a limestone rock high above the Salurner Klause bottleneck of the Adige Valley. In 1158 the local Counts of Eppan had two cardinals of the Roman Curia on their way to the court of Emperor Frederick Barbarossa attacked and raided. Frederick's cousin Henry
4200-559: Is less closely related to languages based on Low Franconian dialects (e.g., Dutch and Afrikaans), Low German or Low Saxon dialects (spoken in northern Germany and southern Denmark ), neither of which underwent the High German consonant shift. As has been noted, the former of these dialect types is Istvaeonic and the latter Ingvaeonic, whereas the High German dialects are all Irminonic; the differences between these languages and standard German are therefore considerable. Also related to German are
4350-622: Is located on a scree in the Adige ( Etsch ) valley, about 20 kilometres (12 mi) northeast of the city of Trento and about 30 kilometres (19 mi) southwest of Bolzano . Parts of the municipal area belong to the Trudner Horn Nature Park nature reserve, which is part of the Natura 2000 network. Salorno station is a stop on the Brenner Railway line from Innsbruck to Verona . In
4500-435: Is one of the major languages of the world . German is the second-most widely spoken Germanic language , after English, both as a first and as a second language . German is also widely taught as a foreign language , especially in continental Europe (where it is the third most taught foreign language after English and French), and in the United States. Overall, German is the fourth most commonly learned second language, and
4650-587: Is one of the three biggest newspapers in Namibia and the only German-language daily in Africa. An estimated 12,000 people speak German or a German variety as a first language in South Africa, mostly originating from different waves of immigration during the 19th and 20th centuries. One of the largest communities consists of the speakers of "Nataler Deutsch", a variety of Low German concentrated in and around Wartburg . The South African constitution identifies German as
Salorno - Misplaced Pages Continue
4800-401: Is partly derived from Latin and Greek , along with fewer words borrowed from French and Modern English . English, however, is the main source of more recent loanwords . German is a pluricentric language ; the three standardized variants are German , Austrian , and Swiss Standard German . Standard German is sometimes called High German , which refers to its regional origin. German
4950-510: Is the Sachsenspiegel , the first book of laws written in Middle Low German ( c. 1220 ). The abundance and especially the secular character of the literature of the MHG period demonstrate the beginnings of a standardized written form of German, as well as the desire of poets and authors to be understood by individuals on supra-dialectal terms. The Middle High German period
5100-566: Is the only language in this branch which survives in written texts. The West Germanic languages, however, have undergone extensive dialectal subdivision and are now represented in modern languages such as English, German, Dutch , Yiddish , Afrikaans , and others. Within the West Germanic language dialect continuum, the Benrath and Uerdingen lines (running through Düsseldorf - Benrath and Krefeld - Uerdingen , respectively) serve to distinguish
5250-481: Is understood in all areas where German is spoken. Approximate distribution of native German speakers (assuming a rounded total of 95 million) worldwide: As a result of the German diaspora , as well as the popularity of German taught as a foreign language , the geographical distribution of German speakers (or "Germanophones") spans all inhabited continents. However, an exact, global number of native German speakers
5400-673: The Ostsiedlung ). With the increasing wealth and geographic spread of the Germanic groups came greater use of German in the courts of nobles as the standard language of official proceedings and literature. A clear example of this is the mittelhochdeutsche Dichtersprache employed in the Hohenstaufen court in Swabia as a standardized supra-dialectal written language. While these efforts were still regionally bound, German began to be used in place of Latin for certain official purposes, leading to
5550-676: The promissione ducale ; thus the Commune of Venice , the set of all the assemblies aimed at regulating the power of the doge, began to take shape. In the 12th century, Venice decided not to participate in the Crusades due to its commercial interests in the East and instead concentrated on maintaining its possessions in Dalmatia which were repeatedly besieged by the Hungarians . The situation changed in 1202 when
5700-643: The Adriatic and eastern Ionian seas. At the height of its expansion, between the 13th and 16th centuries, it also governed the Peloponnese , Crete and Cyprus , most of the Greek islands , as well as several cities and ports in the eastern Mediterranean . The islands of the Venetian Lagoon in the 7th century, after having experienced a period of substantial increase in population, were organized into Maritime Venice ,
5850-627: The Alamanni , Bavarian, and Thuringian groups, all belonging to the Elbe Germanic group ( Irminones ), which had settled in what is now southern-central Germany and Austria between the second and sixth centuries, during the great migration. In general, the surviving texts of Old High German (OHG) show a wide range of dialectal diversity with very little written uniformity. The early written tradition of OHG survived mostly through monasteries and scriptoria as local translations of Latin originals; as
6000-716: The Apulian ports; the king of France: Cremona; the king of Hungary : Dalmatia, and each one some of another's part. The offensive against the huge army enlisted by Venice was launched from France. On 14 May 1509, Venice was crushingly defeated at the battle of Agnadello , in the Ghiara d'Adda, marking one of the most delicate points in Venetian history. French and imperial troops were occupying Veneto, but Venice managed to extricate itself through diplomatic efforts. The Apulian ports were ceded to come to terms with Spain, and Julius II soon recognized
6150-613: The Battle of Agnadello . While maintaining most of its mainland possessions, Venice was defeated and the attempt to expand the eastern dominions caused a long series of wars against the Ottoman Empire , which ended only in the 18th century with the Treaty of Passarowitz of 1718 and which caused the loss of all possessions in the Aegean . Although still a thriving cultural centre, the Republic of Venice
Salorno - Misplaced Pages Continue
6300-402: The Black Sea slave trade ), were sold in Venice. In the early 15th century, the republic began to expand onto the Terraferma . Thus, Vicenza , Belluno , and Feltre were acquired in 1404, and Padua , Verona , and Este in 1405. The situation in Dalmatia had been settled in 1408 by a truce with King Sigismund of Hungary , but the difficulties of Hungary finally granted to the republic
6450-524: The Byzantine-Norman wars . The following year, Emperor Alexios I Komnenos granted Venice the chrysobol , a commercial privilege that allowed Venetian merchants substantial tax exemptions in numerous Byzantine ports and the establishment of a Venetian neighbourhood in Durrës and Constantinople . The war ended in 1085 when, following the death of the leader Robert Guiscard , the Norman army abandoned its positions to return to Puglia. Having taken office in 1118, Emperor John II Komnenos decided not to renew
6600-415: The Carolingian Empire , de facto ratified the independence of Venice from the Byzantine Empire. In the following century, references to Venice as a Byzantine dominion disappeared, and in a document from 976 there is a mention of the most glorious Domino Venetiarum ('Lord of Venice'), where the 'most glorious' appellative had already been used for the first time in the Pactum Lotharii and where
6750-405: The Cretan War (1645–1669) , after a heroic siege that lasted 21 years, Venice lost its major overseas possession – the island of Crete (although it kept the control of the bases of Spinalonga and Suda) – while it made some advances in Dalmatia. In 1684, however, taking advantage of the Ottoman involvement against Austria in the Great Turkish War , the republic initiated
6900-407: The Early Middle Ages . German is an inflected language , with four cases for nouns, pronouns, and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative); three genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular, plural). It has strong and weak verbs . The majority of its vocabulary derives from the ancient Germanic branch of the Indo-European language family, while a smaller share
7050-417: The European Union 's population, spoke German as their mother tongue, making it the second most widely spoken language on the continent after Russian and the second biggest language in terms of overall speakers (after English), as well as the most spoken native language. The area in central Europe where the majority of the population speaks German as a first language and has German as a (co-)official language
7200-455: The German states . While these states were still part of the Holy Roman Empire , and far from any form of unification, the desire for a cohesive written language that would be understandable across the many German-speaking principalities and kingdoms was stronger than ever. As a spoken language German remained highly fractured throughout this period, with a vast number of often mutually incomprehensible regional dialects being spoken throughout
7350-554: The Holy Roman Emperor Maximilian I , and the other being Meißner Deutsch , used in the Electorate of Saxony in the Duchy of Saxe-Wittenberg . Alongside these courtly written standards, the invention of the printing press led to the development of a number of printers' languages ( Druckersprachen ) aimed at making printed material readable and understandable across as many diverse dialects of German as possible. The greater ease of production and increased availability of written texts brought about increased standardisation in
7500-404: The Morean War , which lasted until 1699 and in which it was able to conquer the Morea peninsula in southern Greece. These gains did not last, however; in December 1714, the Turks began the last Turkish–Venetian War , when the Morea was "without any of those supplies which are so desirable even in countries where aid is near at hand which are not liable to attack from the sea". The Turks took
7650-474: The Nonsberg Group , marks the southern border of the South Tyrolean Unterland . Since about 1600 a German-Italian language border solidified here, a circumstance which received a nationalist emphasis by the 19th century, as referred to in the Bozner Bergsteigerlied . The municipality contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Cauria (German: Gfrill ) and Pochi ( Buchholz ). As of 31 December 2011, Salorno sulla Strada del Vino had
SECTION 50
#17328587036107800-439: The Old High German language in several Elder Futhark inscriptions from as early as the sixth century AD (such as the Pforzen buckle ), the Old High German period is generally seen as beginning with the Abrogans (written c. 765–775 ), a Latin-German glossary supplying over 3,000 Old High German words with their Latin equivalents. After the Abrogans , the first coherent works written in Old High German appear in
7950-448: The Peace of Cremona . In 1281 Venice defeated the Republic of Ancona in battle and in 1293 a new war between Genoa, the Byzantine Empire and Venice broke out, won by the Genoese following the Battle of Curzola and ending in 1299. During the war, various administrative reforms were implemented in Venice, new assemblies were established to replace popular ones such as the Senate and in the Great Council power began to concentrate in
8100-413: The Smyrniote crusades , but its participation was suspended due to the siege of Zadar by the Hungarians. The Genoese expansion to the east, which caused the Black Death , brought the rivalry between the two republics to resurface and in 1350 they faced each other in the War of the Straits . Following the defeat in the Battle of Sapienza , Doge Marino Faliero attempted to establish a city lordship, but
8250-427: The Sprachraum in Europe. German is used in a wide variety of spheres throughout the country, especially in business, tourism, and public signage, as well as in education, churches (most notably the German-speaking Evangelical Lutheran Church in Namibia (GELK) ), other cultural spheres such as music, and media (such as German language radio programs by the Namibian Broadcasting Corporation ). The Allgemeine Zeitung
8400-422: The Standard German language in its written form, and the Duden Handbook was declared its standard definition. Punctuation and compound spelling (joined or isolated compounds) were not standardized in the process. The Deutsche Bühnensprache ( lit. ' German stage language ' ) by Theodor Siebs had established conventions for German pronunciation in theatres , three years earlier; however, this
8550-412: The Stato da Màr . The skirmishes between the Venetians and the Genoese resumed and in 1378 the two republics faced each other in the War of Chioggia . Initially the Genoese managed to conquer Chioggia and vast areas of the Venetian Lagoon, but in the end it was the Venetians who prevailed; the war ended definitively on 8 August 1381 with the Treaty of Turin which sanctioned the exit of the Genoese from
8700-436: The Thirty Years' War on Venice's key trade partners, and the increasing cost of cotton and silk imports to Venice. In 1606, a conflict between Venice and the Holy See began with the arrest of two clerics accused of petty crimes and with a law restricting the Church's right to enjoy and acquire landed property. Pope Paul V held that these provisions were contrary to canon law , and demanded that they be repealed. When this
8850-399: The Tiepolo conspiracy . Once the coup d'état failed and the establishment of a lordship was averted, Doge Pietro Gradenigo established the Council of Ten , which was assigned the task of repressing any threat to the security of the state. In the Venetian hinterland, the war waged by Mastino II della Scala caused serious economic losses to Venetian trade, so in 1336 Venice gave birth to
9000-406: The Treaty of Campo Formio , agreeing to share all the territory of the republic, with a new border just west of the Adige. Italian democrats, especially young poet Ugo Foscolo , viewed the treaty as a betrayal. The metropolitan part of the disbanded republic became an Austrian territory, under the name of Venetian Province ( Provincia Veneta in Italian, Provinz Venedig in German). Though
9150-400: The Upper German dialects spoken in the southern German-speaking countries , such as Swiss German ( Alemannic dialects ) and the various Germanic dialects spoken in the French region of Grand Est , such as Alsatian (mainly Alemannic, but also Central–and Upper Franconian dialects) and Lorraine Franconian (Central Franconian). After these High German dialects, standard German
SECTION 60
#17328587036109300-424: The Uskok War in the northern Adriatic and on the Republic's eastern border, while in Lombardy to the west, Venetian troops skirmished with the forces of Don Pedro de Toledo Osorio , Spanish governor of Milan, around Crema in 1617 and in the countryside of Romano di Lombardia in 1618. During the same period, the Spanish governor of Naples, Don Pedro Téllez-Girón , clashed against Venice for commercial disputes at
9450-407: The War of Chioggia (with the Genoese army and fleet in the lagoon for a long period), Venice quickly managed to recover from the territorial losses suffered with the Treaty of Turin of 1381 and begin expansion on the mainland . Venetian expansion, however, led to the coalition of the Habsburg monarchy , Spain and France in the League of Cambrai , which in 1509 defeated the Republic of Venice in
9600-408: The War of Saint Sabas ; on 24 June 1258 the two republics faced each other in the Battle of Acre which ended with an overwhelming Venetian victory. In 1261 the Empire of Nicaea with the help of the Republic of Genoa managed to dissolve the Eastern Latin Empire and re-establish the Byzantine Empire. The war between Genoa and Venice resumed and after a long series of battles the war ended in 1270 with
9750-408: The battle of Ragusa , having previously indirectly supported Ferdinand during the Uskok War. A fragile peace did not last, and in 1629 the Most Serene Republic returned to war with Spain and the Holy Roman Empire in the War of the Mantuan Succession . During the brief war a Venetian army led by provveditore Zaccaria Sagredo and reinforced by French allies was disastrously routed by Imperial forces at
9900-402: The battle of Villabuona , and Venice's closest ally Mantua was sacked. Reversals elsewhere for the Holy Roman Empire and Spain ensured the republic suffered no territorial loss, and the duchy of Mantua was restored to Charles II Gonzaga, Duke of Nevers , who was the candidate backed by Venice and France. The latter half of the 17th century also had prolonged wars with the Ottoman Empire; in
10050-424: The co-dux , with the throne. The system brought Agnello's two sons, Giustiniano and Giovanni , to the ducal position, who was deposed in 836 due to his inadequacy to counter the Narentine pirates in Dalmatia . Following the deposition of Giovanni Partecipazio, Pietro Tradonico was elected who, with the promulgation of the Pactum Lotharii , a commercial treaty between Venice and the Carolingian Empire, began
10200-399: The coup d'état was foiled by the Council of Ten which on 17 April 1355 condemned the Doge to death. The ensuing political instability convinced Louis I of Hungary to attack Dalmatia which was conquered in 1358 with the signing of the Treaty of Zadar . The weakness of the Republic pushed Crete and Trieste to revolt, but the rebellions were quelled, thus reaffirming Venetian dominion over
10350-408: The pagan Germanic tradition. Of particular interest to scholars, however, has been the Hildebrandslied , a secular epic poem telling the tale of an estranged father and son unknowingly meeting each other in battle. Linguistically, this text is highly interesting due to the mixed use of Old Saxon and Old High German dialects in its composition. The written works of this period stem mainly from
10500-414: The 17th century, monarchical absolutism asserted itself in many countries of continental Europe, radically changing the European political landscape. This change made it possible to more markedly determine the differences between monarchies and republics: while the former had economies governed by strict laws and dominated by agriculture, the latter lived off of commercial affairs and free markets. Moreover,
10650-404: The 9th century. In addition to the doge, the administration of the Republic was directed by various assemblies: the Great Council , with legislative functions, which was supported by the Minor Council , the Council of Forty and the Council of Ten , responsible for judicial matters, and the Senate . During its long history, the Republic of Venice took on various names, all closely linked to
10800-532: The Adriatic. Owing to participation in the Crusades , penetration into eastern markets became increasingly stronger and, between the 12th and 13th centuries, Venice managed to extend its power into numerous eastern emporiums and commercial ports. The supremacy over the Mediterranean Sea led the Republic to the clash with Genoa , which lasted until the 14th century, when, after having risked complete collapse during
10950-568: The Dalmatian cities for the reduced sum of 100,000 ducats. Venice exploited the situation and quickly installed nobility to govern the area, for example, Count Filippo Stipanov in Zara. This move by the Venetians was a response to the threatening expansion of Gian Galeazzo Visconti , Duke of Milan. Control over the northeast main land routes was also a necessity for the safety of the trades. By 1410, Venice had
11100-638: The Doge Enrico Dandolo decided to exploit the expedition of the Fourth Crusade to conclude the Zara War and the following year, after twenty years of conflict, Venice conquered the city and won the war, regaining control of Dalmatia. The Venetian crusader fleet, however, did not stop in Dalmatia, but continued towards Constantinople to besiege it in 1204 , thus putting an end to the Byzantine Empire and formally making Venice an independent state, severing
11250-714: The Empire. Its use indicated that the speaker was a merchant or someone from an urban area, regardless of nationality. Prague (German: Prag ) and Budapest ( Buda , German: Ofen ), to name two examples, were gradually Germanized in the years after their incorporation into the Habsburg domain; others, like Pressburg ( Pozsony , now Bratislava), were originally settled during the Habsburg period and were primarily German at that time. Prague, Budapest, Bratislava, and cities like Zagreb (German: Agram ) or Ljubljana (German: Laibach ), contained significant German minorities. In
11400-718: The Frisian languages— North Frisian (spoken in Nordfriesland ), Saterland Frisian (spoken in Saterland ), and West Frisian (spoken in Friesland )—as well as the Anglic languages of English and Scots. These Anglo-Frisian dialects did not take part in the High German consonant shift, and the Anglic languages also adopted much vocabulary from both Old Norse and the Norman language . The history of
11550-524: The German language begins with the High German consonant shift during the Migration Period , which separated Old High German dialects from Old Saxon . This sound shift involved a drastic change in the pronunciation of both voiced and voiceless stop consonants ( b , d , g , and p , t , k , respectively). The primary effects of the shift were the following below. While there is written evidence of
11700-447: The German states; the invention of the printing press c. 1440 and the publication of Luther's vernacular translation of the Bible in 1534, however, had an immense effect on standardizing German as a supra-dialectal written language. The ENHG period saw the rise of several important cross-regional forms of chancery German, one being gemeine tiutsch , used in the court of
11850-675: The Germanic dialects that were affected by the High German consonant shift (south of Benrath) from those that were not (north of Uerdingen). The various regional dialects spoken south of these lines are grouped as High German dialects, while those spoken to the north comprise the Low German and Low Franconian dialects. As members of the West Germanic language family, High German, Low German, and Low Franconian have been proposed to be further distinguished historically as Irminonic , Ingvaeonic , and Istvaeonic , respectively. This classification indicates their historical descent from dialects spoken by
12000-646: The Irminones (also known as the Elbe group), Ingvaeones (or North Sea Germanic group), and Istvaeones (or Weser–Rhine group). Standard German is based on a combination of Thuringian - Upper Saxon and Upper Franconian dialects, which are Central German and Upper German dialects belonging to the High German dialect group. German is therefore closely related to the other languages based on High German dialects, such as Luxembourgish (based on Central Franconian dialects ) and Yiddish . Also closely related to Standard German are
12150-845: The Italian autonomous region of Friuli-Venezia Giulia , as well as a recognized national language in Namibia . There are also notable German-speaking communities in France ( Alsace ), the Czech Republic ( North Bohemia ), Poland ( Upper Silesia ), Slovakia ( Košice Region , Spiš , and Hauerland ), Denmark ( North Schleswig ), Romania and Hungary ( Sopron ). Overseas, sizeable communities of German-speakers are found in Brazil ( Blumenau and Pomerode ), South Africa ( Kroondal ), Namibia , among others, some communities have decidedly Austrian German or Swiss German characters (e.g. Pozuzo , Peru). German
12300-568: The Lion launched a punitive expedition , whereby the castle was demolished. It was rebuilt afterwards and about 1200 was acquired by the Counts of Tyrol . It was purchased by Count Meinhard II of Gorizia-Tyrol in 1284, besieged and occupied by Duke Louis V of Bavaria in 1349, and finally bequested to the Austrian House of Habsburg in 1363. Emperor Maximilian I had the fortifications enlarged, however,
12450-507: The MHG period. Significantly, these texts include a number of impressive secular works, such as the Nibelungenlied , an epic poem telling the story of the dragon -slayer Siegfried ( c. thirteenth century ), and the Iwein , an Arthurian verse poem by Hartmann von Aue ( c. 1203 ), lyric poems , and courtly romances such as Parzival and Tristan . Also noteworthy
12600-525: The Most Serene Republic of Venice ( Italian : Serenissima Repubblica di Venezia ; Venetian: Serenìsima Repùblega de Venexia ), a name by which it is best known today. Similarly, the doge was also given the nickname of serenissimo or more simply that of His Serenity . From the 17th century the Republic of Venice took on other more or less official names such as the Venetian State or
12750-620: The Serenissima regained its mainland dominions west to the Adda River . Although the defeat had turned into a victory, the events of 1509 marked the end of the Venetian expansion. In 1489, the first year of Venetian control of Cyprus, Turks attacked the Karpasia Peninsula , pillaging and taking captives to be sold into slavery. In 1539, the Turkish fleet attacked and destroyed Limassol . Fearing
12900-740: The Venetian Republic over maritime control of the Aegean, the Ionian, and the Adriatic Seas. The wars with Venice resumed after the Ottomans captured the Kingdom of Bosnia in 1463, and lasted until a favorable peace treaty was signed in 1479 just after the troublesome siege of Shkodra . In 1480, no longer hampered by the Venetian fleet, the Ottomans besieged Rhodes and briefly captured Otranto . In February 1489,
13050-467: The Venetian Republic. The republic is often referred to as La Serenissima , in reference to its title as one of the " Most Serene Republics ". The Duchy of Venice was born in the 9th century from the Byzantine territories of Maritime Venice . According to tradition, the first doge was elected in 697, but this figure is of dubious historicity and comparable to that of the exarch Paul , who, similarly to
13200-662: The Venetian possessions in the Balkans as the price of peace (18 April 1797) while France acquired the Lombard part of the state. After Napoleon's ultimatum, Ludovico Manin surrendered unconditionally on 12 May and abdicated , while the Major Council declared the end of the republic. According to Bonaparte's orders, the public powers passed to a provisional municipality under the French military governor. On 17 October, France and Austria signed
13350-708: The anti-Scaliger league and the Scaliger War . The following year the coalition expanded further and Padua returned to the dominion of the Carraresi . In 1338, Venice conquered Treviso , the first nucleus of the Domini di Terraferma , and in 1339 it signed a peace treaty in which the Scaligeri promised not to interfere in Venetian trade and to recognize the sovereignty of Venice over the Trevisan March. In 1343 Venice took part in
13500-538: The appellative "lord" refers to the fact that the doge was still considered like a king, even if elected by the popular assembly. Gaining independence, Venice also began to expand on the coasts of the Adriatic Sea , and so starting from 1109, following the conquest of Dalmatia and the Croatian coast, the doge formally received the title of Venetiae Dalmatiae atque Chroatiae Dux ('Doge of Venice, Dalmatia and Croatia'),
13650-506: The arrival of the Byzantine fleet and the retreat of the Franks. Following the failed Frankish conquest, Doge Obelerio was replaced by the pro-Byzantine nobleman Agnello Participazio who definitively moved the capital to Rivoalto in 812, thus decreeing the birth of the city of Venice . With his election, Agnello Partecipazio attempted to make the ducal office hereditary by associating an heir,
13800-509: The capital. Having taken control of the situation, the doge placed Venezia under Frankish protection, but a Byzantine naval blockade convinced him to renew his loyalty to the Eastern Emperor. With the intention of conquering Venezia in 810, the Frankish army commanded by Pepin invaded the lagoon, forcing the local population to retreat to Rivoalto , thus starting a siege which ended with
13950-472: The castle lost its strategical significance soon afterwards and decayed. Since 1648 the ruins are in possession of the Venetian counts of Zenobio-Albrizzi. After World War I and the dissolution of Austria-Hungary , Salorno was annexed to Italy together with the rest of South Tyrol and other areas of the Austrian territory, as consequence of the Treaty of Saint-Germain-en-Laye on 10 October 1920. According to
14100-411: The census of 1921 the majority of the population of Salorno declared themselves as German-speaking. After that a governmental commission adjusted the result by modifying the declaration of people whose family name sounded Italian. Salorno and other municipalities of South Tyrol have since then an Italian-speaking majority. The effective Italianization conducted by the fascist Regime changed definitively
14250-419: The chrysobol of 1082, arousing the reaction of Venice which declared war on the Byzantine Empire in 1122. The war ended in 1126 with the victory of Venice which forced the emperor to stipulate a new agreement characterized by even better conditions than the previous ones, thus making the Byzantine Empire totally dependent on Venetian trade and protection. With the intention of weakening the growing Venetian power,
14400-622: The civil war of the Ottoman Interregnum and established himself as sultan . The conflict escalated until Pietro Loredan won a crushing victory against the Turks off Gallipoli in 1416 . Venice expanded as well along the Dalmatian coast from Istria to Albania , which was acquired from King Ladislaus of Naples during the civil war in Hungary . Ladislaus was about to lose the conflict and had decided to escape to Naples, but before doing so he agreed to sell his now practically forfeit rights on
14550-506: The competition for dominion over the Mediterranean. In 1403, the last major battle between the Genoese (now under French rule) and Venice was fought at Modon , and the final victory resulted in maritime hegemony and dominance of the eastern trade routes. The latter would soon be contested, however, by the inexorable rise of the Ottoman Empire . Hostilities began after Prince Mehmed I ended
14700-624: The consolidation of its Adriatic dominions. The situation culminated in the Battle of Motta in late August 1412, when an invading army of Hungarians, Germans and Croats, led by Pippo Spano and Voivode Miklós Marczali attacked the Venetian positions at Motta and suffered a heavy defeat. At the expiration of the truce in 1420, Venice immediately invaded the Patriarchate of Aquileia and subjected Traù , Spalato , Durazzo , and other Dalmatian cities. In Lombardy , Venice acquired Brescia in 1426, Bergamo in 1428, and Cremona in 1499. In 1454,
14850-514: The course of its 1,100 years of history it established itself as one of the major European commercial and naval powers. Initially extended in the Dogado area (a territory currently comparable to the Metropolitan City of Venice ), during its history it annexed a large part of Northeast Italy , Istria , Dalmatia , the coasts of present-day Montenegro and Albania as well as numerous islands in
15000-579: The danger brought by the eventual destruction of Venice (then the only Italian power able to face kingdoms like France or empires like the Ottomans). The citizens of the mainland rose to the cry of "Marco, Marco", and Andrea Gritti recaptured Padua in July 1509, successfully defending it against the besieging imperial troops. Spain and the pope broke off their alliance with France, and Venice regained Brescia and Verona from France, also. After seven years of ruinous war,
15150-541: The day that the city fell – 9 September 1570 – 20,000 Nicosians were put to death, and every church, public building, and palace was looted. Word of the massacre spread, and a few days later, Mustafa took Kyrenia without having to fire a shot. Famagusta, however, resisted and put up a defense that lasted from September 1570 until August 1571. The fall of Famagusta marked the beginning of the Ottoman period in Cyprus. Two months later,
15300-609: The delicate situation in Romagna , then one of the richest lands in Italy, which was nominally part of the Papal States , but effectively divided into a series of small lordships which were difficult for Rome's troops to control. Eager to take some of Venice's lands, all neighbouring powers joined in the League of Cambrai in 1508, under the leadership of Pope Julius II . The pope wanted Romagna ; Emperor Maximilian I : Friuli and Veneto ; Spain:
15450-430: The development of non-local forms of language and exposed all speakers to forms of German from outside their own area. With Luther's rendering of the Bible in the vernacular, German asserted itself against the dominance of Latin as a legitimate language for courtly, literary, and now ecclesiastical subject-matter. His Bible was ubiquitous in the German states: nearly every household possessed a copy. Nevertheless, even with
15600-404: The dialect so as to make the work as natural and accessible to German speakers as possible. Copies of Luther's Bible featured a long list of glosses for each region, translating words which were unknown in the region into the regional dialect. Luther said the following concerning his translation method: One who would talk German does not ask the Latin how he shall do it; he must ask the mother in
15750-455: The doge, was assassinated in 727 following a revolt. Father Pietro Antonio of Venetia, in his history of the lagoon city published in 1688, writes: "The precise time in which that family arrived in the Adria is not found, but rather, what already an inhabitant of the islands, by the princes, who welcomed citizens, and supported with the advantage of significant riches, in the year 697 she contributed to
15900-507: The eastern provinces of Banat , Bukovina , and Transylvania (German: Banat, Buchenland, Siebenbürgen ), German was the predominant language not only in the larger towns—like Temeschburg ( Timișoara ), Hermannstadt ( Sibiu ), and Kronstadt ( Brașov )—but also in many smaller localities in the surrounding areas. In 1901, the Second Orthographic Conference ended with a (nearly) complete standardization of
16050-558: The economic vitality of the Venetian Republic had started to decline since the 16th century with the movement of international trade towards the Atlantic, its political regime still appeared in the 18th century as a model for the philosophers of the Enlightenment . Jean-Jacques Rousseau was hired in July 1743 as secretary by Comte de Montaigu, who had been named ambassador of the French in Venice. This short experience, nevertheless, awakened
16200-548: The election of Pietro II Orseolo . Pietro II Orseolo gave a notable boost to Venetian commercial expansion by stipulating new commercial privileges with the Holy Roman Empire and the Byzantine Empire. In addition to diplomacy, the doge resumed the war against the Narentan pirates that began in the 9th century and in the year 1000 he managed to subjugate the coastal cities of Istria and Dalmatia. The Great Schism of 1054 and
16350-409: The emperor provided substantial commercial support to the maritime republics of Ancona , Genoa and Pisa , making coexistence with Venice, which was now hegemonic on the Adriatic Sea , increasingly difficult, so much so that it was renamed the "Gulf of Venice". In 1171, following the emperor's decision to expel the Venetian merchants from Constantinople, a new war broke out which was resolved with
16500-511: The ever-expanding Ottoman Empire, the Venetians had fortified Famagusta , Nicosia , and Kyrenia , but most other cities were easy prey. By 1563, the population of Venice had dropped to about 168,000 people. In the summer of 1570, the Turks struck again but this time with a full-scale invasion rather than a raid. About 60,000 troops, including cavalry and artillery, under the command of Mustafa Pasha landed unopposed near Limassol on 2 July 1570 and laid siege to Nicosia. In an orgy of victory on
16650-650: The faculty of appointing the Latin Patriarchate of Constantinople and the possibility of sending a Venetian representative to the government of the Eastern Latin Empire . With the end of the Fourth Crusade, Venice concentrated its efforts on the conquest of Crete, which intensely involved the Venetian army until 1237. Venice's control over the eastern trade routes became pressing and this caused an increase in conflicts with Genoa which in 1255 exploded into
16800-620: The frontiers of neutral Venice in pursuit of the enemy. By the end of the year, the French troops were occupying the Venetian state up to the Adige River. Vicenza, Cadore and Friuli were held by the Austrians. With the campaigns of the next year, Napoleon aimed for the Austrian possessions across the Alps . In the preliminaries to the Peace of Leoben , the terms of which remained secret, the Austrians were to take
16950-589: The hands of about ten families. To avoid the birth of a lordship, the Doge decided to increase the number of members of the Maggior Consiglio while leaving the number of families unchanged and so the Serrata del Maggior Consiglio was implemented in 1297. Following the provision, the power of some of the old houses decreased and in 1310, under the pretext of defeat in the War of Ferrara , these families organized themselves in
17100-435: The home, the children on the streets, the common man in the market-place and note carefully how they talk, then translate accordingly. They will then understand what is said to them because it is German. When Christ says ' ex abundantia cordis os loquitur ,' I would translate, if I followed the papists, aus dem Überflusz des Herzens redet der Mund . But tell me is this talking German? What German understands such stuff? No,
17250-474: The influence of Luther's Bible as an unofficial written standard, a widely accepted standard for written German did not appear until the middle of the eighteenth century. German was the language of commerce and government in the Habsburg Empire , which encompassed a large area of Central and Eastern Europe . Until the mid-nineteenth century, it was essentially the language of townspeople throughout most of
17400-557: The interest of Rousseau to the policy, which led him to design a large book of political philosophy. After the Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men (1755), he published The Social Contract (1762). Following the Lombard occupation and the progressive migration of the Roman populations, new coastal settlements were born in which the local assemblies, the comitia , elected
17550-406: The island of Cyprus , previously a crusader state (the Kingdom of Cyprus ), was added to Venice's holdings. By 1490, the population of Venice had risen to about 180,000 people. War with the Ottomans resumed from 1499 to 1503. In 1499, Venice allied itself with Louis XII of France against Milan, gaining Cremona . In the same year, the Ottoman sultan moved to attack Lepanto by land and sent
17700-603: The islands of Tinos and Aegina , crossed the isthmus, and took Corinth . Daniele Dolfin, commander of the Venetian fleet, thought it better to save the fleet than risk it for the Morea. When he eventually arrived on the scene, Nauplia, Modon, Corone, and Malvasia had fallen. Levkas in the Ionian islands , and the bases of Spinalonga and Suda on Crete, which still remained in Venetian hands, were abandoned. The Turks finally landed on Corfu , but its defenders managed to throw them back. In
17850-469: The lagoon for a decade. Following his death, the Byzantines entrusted the government of the province to the regime of the magistri militum , which lasted until 742 when the emperor granted the people the appointment of a dux . The Venetians elected by acclamation Theodato , son of Orso, who decided to move the capital of the duchy from Heraclia to Metamauco . The Lombard conquest of Ravenna in 751 and
18000-594: The largest concentrations of German speakers are in the states of Rio Grande do Sul (where Riograndenser Hunsrückisch developed), Santa Catarina , and Espírito Santo . Republic of Venice The Republic of Venice , officially the Most Serene Republic of Venice and traditionally known as La Serenìssima , is a country, sovereign state and maritime republic with its capital in Venice . Founded, according to tradition, in 697 by Paolo Lucio Anafesto , over
18150-689: The last ties with the former Byzantine ruler. The empire was dismembered in the Crusader states and from the division Venice obtained numerous ports in the Morea and several islands in the Aegean Sea including Crete and Euboea , thus giving life to the Stato da Màr . In addition to the territorial conquests, the doge was awarded the title of Lord of a quarter and a half of the Eastern Roman Empire, thus obtaining
18300-421: The long process of detachment of the province from the Byzantine Empire. After Tradonico was killed following a conspiracy in 864, Orso I Participazio was elected and resumed the fight against piracy, managing to protect the Dogado from attacks by the Saracens and the Patriarchate of Aquileia . Orso managed to assign the dukedom to his eldest son Giovanni II Participazio who, after conquering Comacchio ,
18450-434: The meantime, the Turks had suffered a grave defeat by the Austrians in the Battle of Petrovaradin on 5 August 1716. Venetian naval efforts in the Aegean Sea and the Dardanelles in 1717 and 1718, however, met with little success. With the Treaty of Passarowitz (21 July 1718), Austria made large territorial gains, but Venice lost the Morea, for which its small gains in Albania and Dalmatia were little compensation. This
18600-425: The monarchies, in addition to being led by a single ruling family, were more prone to war and religious uniformity. This increasingly noticeable difference between monarchy and republic began to be specified also in official documents, and it was hence that names such as the Republic of Genoa or the Republic of the Seven United Provinces were born. The Lordship of Venice also adapted to this new terminology, becoming
18750-402: The mother in the home and the plain man would say, Wesz das Herz voll ist, des gehet der Mund über . Luther's translation of the Bible into High German was also decisive for the German language and its evolution from Early New High German to modern Standard German. The publication of Luther's Bible was a decisive moment in the spread of literacy in early modern Germany , and promoted
18900-404: The nascent mercantile aristocracy gathered in the Great Council , the largest assembly of the Veneciarum municipality . In the 13th century the popular assembly of the concio was progressively stripped of all its powers and, similarly to the Italian city lordships , in Venice too power began to concentrate in the hands of a small number of families. To avoid the birth of a lordship and dilute
19050-406: The naval forces of the Holy League , composed mainly of Venetian, Spanish , and papal ships under the command of Don John of Austria , defeated the Turkish fleet at the battle of Lepanto . Despite victory at sea over the Turks, Cyprus remained under Ottoman rule for the next three centuries. By 1575, the population of Venice was about 175,000 people, but partly as a result of the plague of 1575–76
19200-423: The ninth century, chief among them being the Muspilli , Merseburg charms , and Hildebrandslied , and other religious texts (the Georgslied , Ludwigslied , Evangelienbuch , and translated hymns and prayers). The Muspilli is a Christian poem written in a Bavarian dialect offering an account of the soul after the Last Judgment , and the Merseburg charms are transcriptions of spells and charms from
19350-438: The nomination of the first Prince Marco Contarini, one of the 22 Tribunes of the Islands, who made the election". In 726, Emperor Leo III attempted to extend iconoclasm to the Exarchate of Ravenna, causing numerous revolts throughout the territory. In reaction to the reform, the local populations appointed several duces to replace the Byzantine governors and in particular Venetia appointed Orso as its doge, who governed
19500-422: The northwest, Salorno borders the South Tyrolean municipalities of Kurtinig , Margreid , Montan , and Neumarkt . In the east and south it borders the Trentino municipalities of Altavalle , Capriana , Cembra Lisignago , Giovo , Grauno , Grumes , Mezzocorona , Roverè della Luna and Valda . The Chiusa di Salorno ( Salurner Klause ), a narrow section of the Adige Valley between the Fiemme Mountains and
19650-431: The outbreak of the investiture struggle in 1073 marginally involved Venetian politics which instead focused its attention on the arrival of the Normans in southern Italy. The Norman occupation of Durrës and Corfu in 1081 pushed the Byzantine Empire to request the aid of the Venetian fleet which, with the promise of obtaining extensive commercial privileges and reimbursement of military expenses, decided to take part in
19800-404: The population dropped to 124,000 people by 1581. According to economic historian Jan De Vries, Venice's economic power in the Mediterranean had declined significantly by the start of the 17th century. De Vries attributes this decline to the loss of the spice trade , a declining uncompetitive textile industry, competition in book publishing from a rejuvenated Catholic Church, the adverse impact of
19950-462: The pronunciation of the ending -ig as [ɪk] instead of [ɪç]. In Northern Germany, High German was a foreign language to most inhabitants, whose native dialects were subsets of Low German. It was usually encountered only in writing or formal speech; in fact, most of High German was a written language, not identical to any spoken dialect, throughout the German-speaking area until well into the 19th century. However, wider standardization of pronunciation
20100-639: The proportion between the languages. Only 37% of the inhabitants speak mainly German today. The emblem is argent a pile reversed and chief azure . It is the insignia of the Lords of Graland who obtained the village in the thirteenth century. The emblem was adopted in 1971. Since 2001, Salorno's population has risen strongly. According to the 2011 census, 61.85% of the population speak Italian , 37.74% German and 0.40% Ladin as first language. [REDACTED] Media related to Salorno at Wikimedia Commons German language German (German: Deutsch , pronounced [dɔʏtʃ] )
20250-421: The restoration of the status quo . At the end of the 12th century, the commercial traffic of Venetian merchants extended throughout the East and they could count on immense and solid capital. As in the rest of Italy, starting from the 12th century, Venice also underwent the transformations that led to the age of the municipalities . In that century, the doge's power began to decline: initially supported only by
20400-492: The states of North Dakota and South Dakota , German is the most common language spoken at home after English. As a legacy of significant German immigration to the country , German geographical names can be found throughout the Midwest region , such as New Ulm and Bismarck (North Dakota's state capital), plus many other regions. A number of German varieties have developed in the country and are still spoken today, such as Pennsylvania Dutch and Texas German . In Brazil,
20550-500: The subsequent conquest of the Lombard kingdom by Charlemagne 's Franks in 774, with the creation of the Carolingian Empire in 800, considerably changed the geopolitical context of the lagoon, leading the Venetians to divide into two factions : a pro-Frankish party led by the city of Equilium and a pro-Byzantine party with a stronghold in Heraclia . After a long series of skirmishes in 805, Doge Obelerio decided to attack both cities simultaneously, deporting their population to
20700-449: The third most commonly learned second language in the United States in K-12 education. The language has been influential in the fields of philosophy, theology, science, and technology. It is the second most commonly used language in science and the third most widely used language on websites . The German-speaking countries are ranked fifth in terms of annual publication of new books, with one-tenth of all books (including e-books) in
20850-435: The titles attributed to the doge . During the 8th century, when Venice still depended on the Byzantine Empire , the doge was called in Latin Dux Venetiarum Provinciae ('Doge of the Province of Venice'), and then, starting from 840, Dux Veneticorum ('Doge of the Venetians'), following the signing of the Pactum Lotharii . This commercial agreement, stipulated between the Duchy of Venice ( Ducatum Venetiae ) and
21000-438: The world being published in German. German is most closely related to other West Germanic languages, namely Afrikaans , Dutch , English , the Frisian languages , and Scots . It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic group , such as Danish , Norwegian , and Swedish . Modern German gradually developed from Old High German , which in turn developed from Proto-Germanic during
21150-415: The written form of German. One of the central events in the development of ENHG was the publication of Luther's translation of the Bible into High German (the New Testament was published in 1522; the Old Testament was published in parts and completed in 1534). Luther based his translation primarily on the Meißner Deutsch of Saxony , spending much time among the population of Saxony researching
21300-429: Was a "neutral" language as there were virtually no English native speakers in Namibia at that time. German, Afrikaans, and several indigenous languages thus became "national languages" by law, identifying them as elements of the cultural heritage of the nation and ensuring that the state acknowledged and supported their presence in the country. Today, Namibia is considered to be the only German-speaking country outside of
21450-407: Was an artificial standard that did not correspond to any traditional spoken dialect. Rather, it was based on the pronunciation of German in Northern Germany, although it was subsequently regarded often as a general prescriptive norm, despite differing pronunciation traditions especially in the Upper-German-speaking regions that still characterise the dialect of the area today – especially
21600-427: Was established on the basis of public speaking in theatres and the media during the 20th century and documented in pronouncing dictionaries. Official revisions of some of the rules from 1901 were not issued until the controversial German orthography reform of 1996 was made the official standard by governments of all German-speaking countries. Media and written works are now almost all produced in Standard German which
21750-404: Was lifted after a year, when France intervened and proposed a formula of compromise. Venice was satisfied with reaffirming the principle that no citizen was superior to the normal processes of law. Rivalry with Habsburg Spain and the Holy Roman Empire led to Venice's last significant wars in Italy and the northern Adriatic. Between 1615 and 1618 Venice fought Archduke Ferdinand of Austria in
21900-406: Was named the last Captain General of the Sea ( Capitano Generale da Mar ) of the Republic in 1784. By 1796, the Republic of Venice could no longer defend itself since its war fleet numbered only four galleys and seven galiots . In spring 1796, Piedmont (the Duchy of Savoy ) fell to the invading French, and the Austrians were beaten from Montenotte to Lodi . The army under Napoleon crossed
22050-399: Was occupied by Napoleon 's French troops and its territories were divided with the Habsburg monarchy following the ratification of the Treaty of Campo Formio . Throughout its history, the Republic of Venice was characterized by its political order. Inherited from the previous Byzantine administrative structures, its head of state was the doge, a position which became elective from the end of
22200-444: Was refused, he placed Venice under an interdict which forbade clergymen from exercising almost all priestly duties. The republic paid no attention to the interdict or the act of excommunication and ordered its priests to carry out their ministry. It was supported in its decisions by the Servite friar Paolo Sarpi , a sharp polemical writer who was nominated to be the Signoria's adviser on theology and canon law in 1606. The interdict
22350-419: Was the last war with the Ottoman Empire. By the year 1792, the once-great Venetian merchant fleet had declined to a mere 309 merchantmen . Although Venice declined as a seaborne empire, it remained in possession of its continental domain north of the Po Valley , extending west almost to Milan. Many of its cities benefited greatly from the Pax Venetiae (Venetian peace) throughout the 18th century. Angelo Emo
22500-450: Was transferred from the Empire to local assemblies, thus sanctioning the beginning of the ducal monarchy which lasted, with ups and downs, until the 11th century. If the first stable form of involvement of the patriciate in the management of power occurred with the institution of the curia ducis , starting from 1141 with the beginning of the municipal age , an unstoppable process of limitation and removal of ducal power from part of
#609390