156-447: Merthyr Tydfil County Borough ( Welsh : Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful ) is a county borough (since 1908) in the south-east of Wales . In 2022, it had an estimated population of 58,883, making it the smallest local authority in Wales by population. It is located in the historic county of Glamorgan and takes its name from the town with the same name . The county borough consists of
312-413: A Royal Commission recommended that the town's county borough status should be abolished. The fortunes of Merthyr revived temporarily during World War II , as war-related industry was established in the area. In the post-war years the local economy became increasingly reliant on light manufacturing , often providing employment for women rather than men. In 1987, the iron foundry , all that remained of
468-441: A Welsh Language Scheme, which indicates its commitment to the equality of treatment principle. This is sent out in draft form for public consultation for a three-month period, whereupon comments on it may be incorporated into a final version. It requires the final approval of the now defunct Welsh Language Board ( Bwrdd yr Iaith Gymraeg ). Thereafter, the public body is charged with implementing and fulfilling its obligations under
624-586: A Welsh-language edge inscription was used on pound coins dated 1985, 1990 and 1995, which circulated in all parts of the UK prior to their 2017 withdrawal. The wording is Pleidiol wyf i'm gwlad (Welsh for 'True am I to my country'), and derives from the national anthem of Wales, " Hen Wlad Fy Nhadau ". UK banknotes are in English only. Some shops employ bilingual signage. Welsh sometimes appears on product packaging or instructions. The UK government has ratified
780-647: A census glossary of terms to support the release of results from the census, including their definition of "main language" as referring to "first or preferred language" (though that wording was not in the census questionnaire itself). The wards in England with the most people giving Welsh as their main language were the Liverpool wards of Central and Greenbank ; and Oswestry South in Shropshire . The wards of Oswestry South (1.15%), Oswestry East (0.86%) and St Oswald (0.71%) had
936-749: A close link with the Icelandic people . In the Icelandic Laxdœla saga , for example, "even slaves are highborn, descended from the kings of Ireland." The first name of Njáll Þorgeirsson , the chief protagonist of Njáls saga , is a variation of the Irish name Neil . According to Eirik the Red's Saga , the first European couple to have a child born in North America was descended from the Viking Queen of Dublin , Aud
1092-502: A combination of the ruthless collection of debts, frequent wage reductions when the value of iron periodically fell, and the imposition of truck shops . Some workers were paid in specially minted coins or credit notes, known as "truck" which could only be exchanged at shops owned by their employers. Many of the workers objected to both the price and quality of the goods sold in these shops. Some 7,000 to 10,000 workers marched and, for four days, magistrates and ironmasters were under siege in
1248-690: A frequency of 65%. This subclade is also dominant in Scotland, Wales and Brittany and descends from a common ancestor who lived in about 2,500 BC. According to 2009 studies by Bramanti et al. and Malmström et al. on mtDNA , related western European populations appear to be largely from the neolithic and not paleolithic era, as previously thought. There was discontinuity between mesolithic central Europe and modern European populations mainly due to an extremely high frequency of haplogroup U (particularly U5) types in mesolithic central European sites. The existence of an especially strong genetic association between
1404-956: A named person. Mac is the Irish for son. Names that begin with "O'" include: Ó Bánion ( O'Banion ), Ó Briain ( O'Brien ), Ó Ceallaigh ( O'Kelly ), Ó Conchobhair ( O'Connor, O'Conor ), Ó Chonaill ( O'Connell ), O'Coiligh ( Cox ), Ó Cuilinn ( Cullen ), Ó Domhnaill ( O'Donnell ), Ó Drisceoil ( O'Driscoll ), Ó hAnnracháin, ( Hanrahan ), Ó Máille ( O'Malley ), Ó Mathghamhna ( O'Mahony ), Ó Néill ( O'Neill ), Ó Sé ( O'Shea ), Ó Súilleabháin ( O'Sullivan ), Ó Caiside/Ó Casaide ( Cassidy ), Ó Brádaigh/Mac Bradaigh ( Brady ) and Ó Tuathail ( O'Toole ). Names that begin with Mac or Mc include: Mac Cárthaigh ( McCarthy ), Mac Diarmada ( McDermott ), Mac Domhnaill ( McDonnell ), and Mac Mathghamhna ( McMahon ) Mac(g) Uidhir ( Maguire ), Mac Dhonnchadha ( McDonagh ), Mac Conmara ( MacNamara ), Mac Craith ( McGrath ), Mac Aodha ( McGee ), Mac Aonghuis ( McGuinness ), Mac Cana ( McCann ), Mac Lochlainn ( McLaughlin ) and Mac Conallaidh ( McNally ). Mac
1560-523: A notable collection of Egyptian tomb artefacts, including several sarcophagi . On 21 October 1966 a colliery tip slid down a mountain at Aberfan , 4 miles (6.4 km) south of Merthyr, covering the village school and causing the Aberfan disaster . In 1992, while testing a new angina treatment in Merthyr Tydfil, researchers discovered that the new drug had erection-stimulating side effects for some of
1716-479: A single discourse (known in linguistics as code-switching ). Welsh speakers are largely concentrated in the north and west of Wales, principally Gwynedd , Conwy County Borough , Denbighshire , Anglesey , Carmarthenshire , north Pembrokeshire , Ceredigion , parts of Glamorgan , and north-west and extreme south-west Powys . However, first-language and other fluent speakers can be found throughout Wales. Welsh-speaking communities persisted well into
SECTION 10
#17328514714131872-448: A small prayer hall. The charming Merthyr Synagogue was consecrated in 1875 and a cemetery at Cefn-Coed was established in the 1860s. During the first few decades of the 19th century, the ironworks at Dowlais and Cyfarthfa continued to expand and at their peak were the most productive ironworks in the world. 50,000 tons of rails left just one ironworks in 1844, to enable expansion of railways across Russia to Siberia . At its peak,
2028-561: A voyage of exploration to northwestern Europe in about 325 BC, but his account of it, known widely in Antiquity , has not survived and is now known only through the writings of others. On this voyage, he circumnavigated and visited a considerable part of modern-day Great Britain and Ireland . He was the first known scientific visitor to see and describe the Celtic and Germanic tribes. The terms Irish and Ireland are probably derived from
2184-414: A woman in Irish uses the feminine prefix nic (meaning daughter) in place of mac. Thus a boy may be called Mac Domhnaill whereas his sister would be called Nic Dhomhnaill or Ní Dhomhnaill – the insertion of 'h' follows the female prefix in the case of most consonants (bar H, L, N, R, & T). A son has the same surname as his father. A female's surname replaces Ó with Ní (reduced from Iníon Uí – "daughter of
2340-995: Is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Welsh people . Welsh is spoken natively in Wales , by some in England , and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut Province , Argentina ). It is spoken by smaller numbers of people in Canada and the United States descended from Welsh immigrants, within their households (especially in Nova Scotia ). Historically, it has also been known in English as "British", "Cambrian", "Cambric" and "Cymric". The Welsh Language (Wales) Measure 2011 gave
2496-445: Is a presumed invasion of Wales , which according to a Welsh manuscript may have taken place around the 7th century. In the words of Seumas MacManus: If we compare the history of Ireland in the 6th century, after Christianity was received, with that of the 4th century, before the coming of Christianity, the wonderful change and contrast is probably more striking than any other such change in any other nation known to history. Following
2652-461: Is a significant proportion of the community who are long-term unemployed . In Britain today, Merthyr Tydfil: A Channel 4 programme rated Merthyr Tydfil as the third worst place to live in Britain in 2006 following areas of London. However, in the 2007 edition of the same programme, Merthyr had 'improved' to fifth worst place to live. Merthyr Tydfil County Borough Council is the governing body for
2808-644: Is also known for its thriving music scene. The county borough has produced several bands which have achieved national success, including The Blackout from Heolgerrig and Midasuno from Troedyrhiw . Since 2011 Cyfarthfa Park has now also become the home of the Merthyr Rock Festival, and from 2009 until 2012 a weekend Welsh language music festival, Bedroc, was held at Bedlinog , featuring major Welsh language acts, together with local artists including Welsh language activist Jamie Bevan with bands Y Betti Galws and Y Gweddillion (The Remnants). The County Borough
2964-635: Is available throughout Europe on satellite and online throughout the UK. Since the digital switchover was completed in South Wales on 31 March 2010, S4C Digidol became the main broadcasting channel and fully in Welsh. The main evening television news provided by the BBC in Welsh is available for download. There is also a Welsh-language radio station, BBC Radio Cymru , which was launched in 1977. Irish people The Irish ( Irish : Na Gaeil or Na hÉireannaigh ) are an ethnic group and nation native to
3120-615: Is commonly anglicised Mc. However, "Mac" and "Mc" are not mutually exclusive, so, for example, both "MacCarthy" and "McCarthy" are used. Both "Mac" and "Ó'" prefixes are both Irish in origin, Anglicized Prefix Mc is far more common in Ireland than Scotland with 2/3 of all Mc Surnames being Irish in origin However, "Mac" is more common in Scotland and Ulster than in the rest of Ireland; furthermore, "Ó" surnames are less common in Scotland having been brought to Scotland from Ireland. The proper surname for
3276-619: Is considered to have lasted from then until the 14th century, when the Modern Welsh period began, which in turn is divided into Early and Late Modern Welsh. The word Welsh is a descendant, via Old English wealh, wielisc , of the Proto-Germanic word * Walhaz , which was derived from the name of the Celtic people known to the Romans as Volcae and which came to refer to speakers of Celtic languages, and then indiscriminately to
SECTION 20
#17328514714133432-557: Is home to Parc Taff Bargoed and the Summit Centre (formerly Welsh International Climbing Centre). Settlements of interest include Bedlinog , Quakers Yard , Nelson , Trelewis , and Treharris . Road improvements mean the county borough is increasingly a commuter location and has shown some of the highest house price growth in the UK. Regular rail services operate from Merthyr Tydfil railway station , through stations at Pentrebach , Troedyrhiw , Merthyr Vale and Quakers Yard in
3588-809: Is located in a South Wales Valleys environment overlapping into the south of the Brecon Beacons National Park, and this, along with the area's rich history, means it has huge potential for tourism in Wales . National Cycle Route 8 passes through the County Borough. The Brecon Mountain Railway is located within the Brecon Beacons National Park, in the north of Merthyr Tydfil County Borough, starting at Pant and currently running to Dolygaer (though there are plans to extend it further). The Fforest Fawr Geopark , designated in 2005 in respect of
3744-420: Is no archaeological or placename evidence for a migration or a takeover by a small group of elites. He states that "the Irish migration hypothesis seems to be a classic case of long-held historical beliefs influencing not only the interpretation of documentary sources themselves but the subsequent invasion paradigm being accepted uncritically in the related disciplines of archaeology and linguistics." Dál Riata and
3900-488: Is that they are descendants of Spanish traders or of the few sailors of the Spanish Armada who were shipwrecked on Ireland's west coast, but there is little evidence for this. Irish Travellers are an ethnic people of Ireland . A DNA study found they originally descended from the general Irish population, however, they are now very distinct from it. The emergence of Travellers as a distinct group occurred long before
4056-505: Is the label attached to the Welsh of the 12th to 14th centuries, of which much more remains than for any earlier period. This is the language of nearly all surviving early manuscripts of the Mabinogion , although the tales themselves are certainly much older. It is also the language of the existing Welsh law manuscripts. Middle Welsh is reasonably intelligible to a modern-day Welsh speaker. The Bible translations into Welsh helped maintain
4212-704: The Cynfeirdd or "Early Poets" – is generally considered to date to the Primitive Welsh period. However, much of this poetry was supposedly composed in the Hen Ogledd , raising further questions about the dating of the material and language in which it was originally composed. This discretion stems from the fact that Cumbric was widely believed to have been the language used in Hen Ogledd. An 8th-century inscription in Tywyn shows
4368-494: The 2016 Australian census , 1,688 people noted that they spoke Welsh. In the 2011 Canadian census , 3,885 people reported Welsh as their first language . According to the 2021 Canadian census , 1,130 people noted that Welsh was their mother tongue. The 2018 New Zealand census noted that 1,083 people in New Zealand spoke Welsh. The American Community Survey 2009–2013 noted that 2,235 people aged five years and over in
4524-410: The 2021 census , 7,349 people in England recorded Welsh to be their "main language". In the 2011 census, 1,189 people aged three and over in Scotland noted that Welsh was a language (other than English) that they used at home. It is believed that there are as many as 5,000 speakers of Patagonian Welsh . In response to the question 'Does the person speak a language other than English at home?' in
4680-635: The Abbey of St Gall in Switzerland, and Bobbio Abbey in Italy. Common to both the monastic and the secular bardic schools were Irish and Latin . With Latin, the early Irish scholars "show almost a like familiarity that they do with their own Gaelic". There is evidence also that Hebrew and Greek were studied, the latter probably being taught at Iona. "The knowledge of Greek", says Professor Sandys in his History of Classical Scholarship, "which had almost vanished in
4836-600: The Bedlinog ward from Gelligaer Urban District. Civil parishes in Wales were replaced at the same time with communities , with the borough of Merthyr Tydfil initially comprising three communities in 1974: Merthyr Tydfil (covering the area of the pre-1974 county borough), Vaynor, and Bedlinog. The communities within the borough were reorganised in 1983, when the Merthyr Tydfil community was split into ten communities: Cyfarthfa , Dowlais , Gurnos , Merthyr Vale , Pant , Park , Penydarren , Town , Treharris , and Troed-y-rhiw . Of
Merthyr Tydfil County Borough - Misplaced Pages Continue
4992-502: The Brecon and Merthyr Railway , Vale of Neath Railway , Taff Vale Railway and Great Western Railway . They often shared routes to enable access to coal mines and ironworks through rugged country, which presented great engineering challenges. In 1804, the world's first railway steam locomotive , "The Iron Horse", developed by the Cornish engineer Richard Trevithick , pulled 10 tons of iron on
5148-507: The Brehons would hold their courts upon hills to arbitrate the matters of the lordship. Indeed, the Tudor lawyer John Davies described the Irish people with respect to their laws: There is no people under the sun that doth love equal and indifferent (impartial) justice better than the Irish, or will rest better satisfied with the execution thereof, although it be against themselves, as they may have
5304-578: The Candy Group ) has its registered office in the town and remained a major employer until it transferred production abroad in March 2009, resulting in the loss of 337 jobs after the closure of its factory. Penydarren Country XI Cricket Club is the oldest established cricket club in the Merthyr Tydfil County Borough. Penydarren Country XI Cricket Club was founded in 1971 and currently play at
5460-525: The European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Welsh. The language has greatly increased its prominence since the creation of the television channel S4C in November 1982, which until digital switchover in 2010 broadcast 70 per cent of Channel 4's programming along with a majority of Welsh language shows during peak viewing hours. The all-Welsh-language digital station S4C Digidol
5616-606: The Ffos-y-fran Opencast mine . Merthyr Tydfil has a long and varied industrial heritage , and was one of the seats of the Industrial Revolution . Since the end of the Second World War , much of this has declined, with the closure of long-established coal mining collieries, and both steel and ironworks . Despite recent improvements, some parts of the County Borough remain economically disadvantaged, and there
5772-475: The Great Famine , a genetic analysis shows. The research suggests that Traveller origins may in fact date as far back as 420 years to 1597. The Plantation of Ulster began around that time, with native Irish displaced from the land, perhaps to form a nomadic population. One Roman historian records that the Irish people were divided into "sixteen different nations" or tribes. Traditional histories assert that
5928-663: The Irish diaspora one of the largest of any nation. Historically, emigration from Ireland has been the result of conflict, famine and economic issues. People of Irish descent are found mainly in English-speaking countries, especially Great Britain , the United States , Canada , New Zealand and Australia . There are also significant numbers in Argentina , Mexico , Brazil , Germany , and The United Arab Emirates . The United States has
6084-536: The Local Government Act 1894 , local boards such as the Merthyr Tydfil Local Board were reconstituted as urban districts with effect from 31 December 1894. Shortly afterwards the new council commissioned the construction of Merthyr Tydfil Town Hall , which opened in 1898. The Merthyr Tydfil Urban District was elevated to municipal borough status in 1905. Three years later, in 1908, the borough
6240-720: The MacGrath . Irish physicians, such as the O'Briens in Munster or the MacCailim Mor in the Western Isles , were renowned in the courts of England, Spain, Portugal and the Low Countries. Learning was not exclusive to the hereditary learned families, however; one such example is Cathal Mac Manus , the 15th century diocesan priest who wrote the Annals of Ulster . Other learned families included
6396-562: The Mic Aodhagáin and Clann Fhir Bhisigh . It was this latter family which produced Dubhaltach Mac Fhirbhisigh , the 17th century genealogist and compiler of the Leabhar na nGenealach . (see also Irish medical families ). The 16th century Age of exploration brought an interest among the English to colonize Ireland with the reign of the Tudors. King Henry IV established surrender and regrants to
Merthyr Tydfil County Borough - Misplaced Pages Continue
6552-815: The Norse-Gaels . Anglo-Normans also conquered parts of Ireland in the 12th century, while England 's 16th/17th century conquest and colonisation of Ireland brought many English and Lowland Scots to parts of the island, especially the north. Today, Ireland is made up of the Republic of Ireland (officially called Ireland ) and Northern Ireland (a part of the United Kingdom ). The people of Northern Ireland hold various national identities including Irish, British or some combination thereof. The Irish have their own unique customs, language , music , dance , sports , cuisine and mythology . Although Irish (Gaeilge)
6708-811: The Penal laws . A knowledge of Latin was common among the poor Irish mountaineers in the 17th century, who spoke it on special occasions, while cattle were bought and sold in Greek in the mountain market-places of County Kerry . For a comparatively small population of about 6 million people, Ireland made an enormous contribution to literature. Irish literature encompasses the Irish and English languages. Notable Irish writers , playwrights and poets include Jonathan Swift , Laurence Sterne , Oscar Wilde , Oliver Goldsmith , James Joyce , George Bernard Shaw , Samuel Beckett , Bram Stoker , W.B. Yeats , Séamus Heaney and Brendan Behan . Known as An Górta Mór ("The Great Hurt") in
6864-727: The Polish name for Italians) have a similar etymology. The Welsh term for the language, Cymraeg , descends from the Brythonic word combrogi , meaning 'compatriots' or 'fellow countrymen'. Welsh evolved from Common Brittonic , the Celtic language spoken by the ancient Celtic Britons . Classified as Insular Celtic , the British language probably arrived in Britain during the Bronze Age or Iron Age and
7020-595: The Tudor period , but in the wake of the Industrial Revolution the demand for iron led to the rapid expansion of Merthyr's iron operations in the northern half of the County Borough. The Dowlais Ironworks was founded by what would become the Dowlais Iron Company in 1759, making it the first major works in the area. It was followed in 1765 by the Cyfarthfa Ironworks . The Plymouth Ironworks were initially in
7176-563: The United States spoke Welsh at home. The highest number of those (255) lived in Florida . Sources: Calls for the Welsh language to be granted official status grew with the establishment of the nationalist political party Plaid Cymru in 1925, the establishment of the Welsh Language Society in 1962 and the rise of Welsh nationalism in the later 20th century. Of the six living Celtic languages (including two revived), Welsh has
7332-457: The West Country Men , were active in Ireland at around this time. The Enterprise of Ulster which pitted Shane O'Neill (Irish chieftain) against Queen Elizabeth I was a total failure This was followed by the somewhat successful first British-English colony the Munster planations which had a population of 4,000 in 1580 and in the 1620s may have grown to 16,000 After the defeat of
7488-525: The "hugely important role", adding, "I look forward to working with the Welsh Government and organisations in Wales in developing the new system of standards. I will look to build on the good work that has been done by the Welsh Language Board and others to strengthen the Welsh language and ensure that it continues to thrive." First Minister Carwyn Jones said that Huws would act as a champion for
7644-589: The 1880s identified a small part of Shropshire as still then speaking Welsh, with the "Celtic Border" passing from Llanymynech through Oswestry to Chirk . The number of Welsh-speaking people in the rest of Britain has not yet been counted for statistical purposes. In 1993, the Welsh-language television channel S4C published the results of a survey into the numbers of people who spoke or understood Welsh, which estimated that there were around 133,000 Welsh-speaking people living in England, about 50,000 of them in
7800-409: The 1993 Act nor secondary legislation made under it covers the private sector, although some organisations, notably banks and some railway companies, provide some of their information in Welsh. On 7 December 2010, the Welsh Assembly unanimously approved a set of measures to develop the use of the Welsh language within Wales. On 9 February 2011 this measure, the Welsh Language (Wales) Measure 2011 ,
7956-430: The Assembly which confirms the official status of the Welsh language; which creates a strong advocate for Welsh speakers and will improve the quality and quantity of services available through the medium of Welsh. I believe that everyone who wants to access services in the Welsh language should be able to do so, and that is what this government has worked towards. This legislation is an important and historic step forward for
SECTION 50
#17328514714138112-404: The Castle Hotel, and the protesters effectively controlled Merthyr. Soldiers, called in from Brecon , clashed with the rioters, and several on both sides were killed. Despite the hope that they could negotiate with the owners, the skilled workers lost control of the movement. Several of the supposed leaders of the riots were arrested. One of them, Richard Lewis, popularly known as Dic Penderyn ,
8268-424: The Ciannachta, Eóganachta, and possibly the Soghain, a deified ancestor. This practice is paralleled by the Anglo-Saxon dynasties. One legend states that the Irish were descended from the Milesians , who supposedly conquered Ireland around 1000 BC or later. Haplogroup R1b is the dominant haplogroup among Irish males, reaching a frequency of almost 80%. R-L21 is the dominant subclade within Ireland, reaching
8424-439: The County Borough to Cardiff Queen Street and Cardiff Central . Public transport links to Cardiff are being improved. Modern-day Merthyr relies on a combination of public sector and manufacturing and service sector companies to provide employment. The Welsh Assembly Government has recently opened a major office just outside the town centre near a large telecommunications call centre (T-Mobile). Hoover (now part of
8580-454: The Deep-minded , and a Gaelic slave brought to Iceland. The arrival of the Anglo-Normans brought also the Welsh , Flemish , Anglo-Saxons , and Bretons . Most of these were assimilated into Irish culture and polity by the 15th century, with the exception of some of the walled towns and the Pale areas. The Late Middle Ages also saw the settlement of Scottish gallowglass families of mixed Gaelic-Norse and Pict descent, mainly in
8736-410: The Dowlais Iron Company operated 18 blast furnaces and employed 7,300 people, and by 1857 had constructed the world's most powerful rolling mill. The companies were mainly owned by two dynasties, the Guest and Crawshay families. One of the famous members of the Guest family was Lady Charlotte Guest who translated the Mabinogion into English from its original Welsh . The families also supported
8892-465: The Evostick Southern Football League and play home games at Penydarren Park . The club had their proudest moment in 1987, when having won the Welsh Cup and qualified for the European Cup Winners Cup , they beat Italian football team Atalanta 2–1 at Penydarren Park. The town was once home to a fully professional Football League club, Merthyr Town F.C. , which folded in the 1930s and Merthyr Tydfil AFC were founded in 1945. The year of 2008 marked
9048-483: The Fianna and the Fenian Cycle were purely fictional, they would still be representative of the character of the Irish people: ...such beautiful fictions of such beautiful ideals, by themselves, presume and prove beautiful-souled people, capable of appreciating lofty ideals. The introduction of Christianity to the Irish people during the 5th century brought a radical change to the Irish people's foreign relations. The only military raid abroad recorded after that century
9204-434: The Greater London area. The Welsh Language Board , on the basis of an analysis of the Office for National Statistics Longitudinal Study, estimated there were 110,000 Welsh-speaking people in England, and another thousand in Scotland and Northern Ireland. In the 2011 census , 8,248 people in England gave Welsh in answer to the question "What is your main language?" The Office for National Statistics subsequently published
9360-415: The Hoover Electric Washing Machine, and at one point Hoover was the largest employer in the borough. Later the Sinclair C5 was built the same factory. Several other companies built factories, including the aviation components company Teddington Aircraft Controls, which opened in 1946. The Teddington factory closed in the early 1970s. The local Merthyr Tydfil Institute for the Blind, founded in 1923, remains
9516-420: The ICI Rifle Fields Ground. The club's most successful players are Paul Crump and Kerry Morgan . Merthyr is particularly known for its boxers , both amateur and professional . Famous professional pugilists from the town include: Johnny Owen , Howard Winstone and Eddie Thomas . In sporting terms, Merthyr is widely recognised for the town's football team, Merthyr Town . 'The Martyrs' currently compete in
SECTION 60
#17328514714139672-430: The Irish and other Celtic populations (Welsh, Highland Scots and Cornish) and showing a possible link to the Bretons ; and a 'West Norwegian' component related to the Viking era. As of 2016, 10,100 Irish nationals of African descent referred to themselves as "Black Irish" in the national census. The term "Black Irish" is sometimes used outside Ireland to refer to Irish people with black hair and dark eyes. One theory
9828-529: The Irish and the Basques was first challenged in 2005, and in 2007 scientists began looking at the possibility of a more recent Mesolithic- or even Neolithic-era entrance of R1b into Europe. A new study published in 2010 by Balaresque et al. implies either a Mesolithic- or Neolithic- (not Paleolithic-) era entrance of R1b into Europe. Unlike previous studies, large sections of autosomal DNA were analyzed in addition to paternal Y-DNA markers. They detected an autosomal component present in modern Europeans which
9984-673: The Irish came to be seen as a nation of "saints and scholars". The 6th-century Irish monk and missionary Columbanus is regarded as one of the "fathers of Europe", followed by saints Cillian and Fergal . The scientist Robert Boyle is considered the "father of chemistry ", and Robert Mallet one of the "fathers of seismology ". Irish literature has produced famous writers in both Irish- and English-language traditions, such as Eoghan Rua Ó Súilleabháin , Dáibhí Ó Bruadair , Jonathan Swift , Oscar Wilde , W. B. Yeats , Samuel Beckett , James Joyce , Máirtín Ó Cadhain , Eavan Boland , and Seamus Heaney . Notable Irish explorers include Brendan
10140-402: The Irish in Ulster in the Nine Years' War (Ireland) ; which was not exclusively confined to Ulster. The English would try again to colonize Ireland fearing another rebellion in Ulster, using previous colonial Irish endeavours as their influence. King James would succeed Queen Elizabeth the I, because King James I was previously King James VI of Scotland, he would plant both English and Scottish in
10296-458: The Irish language, during the famine millions of Irish people died and emigrated during Ireland's largest famine. The famine lasted from 1845 - 1849, and it was worst in the year 1847, which became known as Black '47. The famine occurred due to the extremely impoverished Irish population's staple food the potato being infected with Blight , and the British administration appropriating all other crops and livestock to feed her armies abroad. This meant
10452-423: The Irish shows that there is fine-scale population structure between different regional populations of the island, with the largest difference between native 'Gaelic' Irish populations and those of Ulster Protestants known to have recent, partial British ancestry. They were also found to have most similarity to two main ancestral sources: a 'French' component (mostly northwestern French) which reached highest levels in
10608-431: The Irish, but it was not until the Catholic queen Mary I of England who started the first plantations in Ireland in 1550, this would become the model for English colonization moving forward in Ireland and would later form the British imperial model The 1550 plantation counties were known as Philipstown (now Daingean) and Maryborough (now Portlaoise) named by the English planters at the time. A group of explorers, known as
10764-418: The Navigator , Sir Robert McClure , Sir Alexander Armstrong , Sir Ernest Shackleton and Tom Crean . By some accounts, the first European child born in North America had Irish descent on both sides. Many presidents of the United States have had some Irish ancestry. The population of Ireland is about 6.9 million, but it is estimated that 50 to 80 million people around the world have Irish forebears, making
10920-410: The Pontmorlais area into a cultural quarter. With references to the 1831 Merthyr Rising and the red bricks of its facade, a new arts and creative industries centre was launched in Merthyr Tydfil Town Hall on Saint David's Day 2014 under the name "Redhouse Cymru". Merthyr has several historical and heritage groups: Merthyr Tydfil's Central Library, which is in a prominent position in the centre of
11076-459: The Romans never attempted to conquer Ireland, although it may have been considered. The Irish were not, however, cut off from Europe; they frequently raided the Roman territories, and also maintained trade links. Among the most famous people of ancient Irish history are the High Kings of Ireland , such as Cormac mac Airt and Niall of the Nine Hostages , and the semi-legendary Fianna . The 20th-century writer Seumas MacManus wrote that even if
11232-489: The Welsh Language (Wales) Measure 2011, all new signs have Welsh displayed first. There have been incidents of one of the languages being vandalised, which may be considered a hate crime . Since 2000, the teaching of Welsh has been compulsory in all schools in Wales up to age 16; this has had an effect in stabilising and reversing the decline in the language. Text on UK coins tends to be in English and Latin. However,
11388-673: The Welsh Language Scheme. The list of other public bodies which have to prepare Schemes could be added to by initially the Secretary of State for Wales, from 1993 to 1997, by way of statutory instrument . Subsequent to the forming of the National Assembly for Wales in 1997, the Government Minister responsible for the Welsh language can and has passed statutory instruments naming public bodies who have to prepare Schemes. Neither
11544-641: The Welsh language official status in Wales. Welsh and English are de jure official languages of the Welsh Parliament, the Senedd , with Welsh being the only de jure official language in any part of the United Kingdom, with English being merely de facto official. According to the 2021 census , the Welsh-speaking population of Wales aged three or older was 538,300 (17.8%) and nearly three quarters of
11700-515: The Welsh language, though some had concerns over her appointment: Plaid Cymru spokeswoman Bethan Jenkins said, "I have concerns about the transition from Meri Huws's role from the Welsh Language Board to the language commissioner, and I will be asking the Welsh government how this will be successfully managed. We must be sure that there is no conflict of interest, and that the Welsh Language Commissioner can demonstrate how she will offer
11856-481: The Welsh of the 16th century, but they are similar enough for a fluent Welsh speaker to have little trouble understanding it. During the Modern Welsh period, there has been a decline in the popularity of the Welsh language: the number of Welsh speakers declined to the point at which there was concern that the language would become extinct. During industrialisation in the late 19th century, immigrants from England led to
12012-654: The Welsh-speaking heartlands, with the number dropping to under 50 per cent in Ceredigion and Carmarthenshire for the first time. However, according to the Welsh Language Use Survey in 2019–20, 22 per cent of people aged three and over were able to speak Welsh. The Annual Population Survey (APS) by the Office for National Statistics (ONS) estimated that as of March 2024, approximately 862,700, or 28.0 per cent of
12168-575: The Zoar Chapel and the adjacent vestry building in Pontmorlais into a community arts venue: Canolfan Soar and Theatr Soar, who now run a whole programme of performance events and activities through both the Welsh and English languages, together with a cafe and book shop, specialising in local interest and Welsh language books and CDs. Merthyr Tydfil Housing Association, working in partnership with Canolfan Soar, has been successful in raising funding to turn
12324-563: The area's outstanding geological and cultural heritage, also falls within the northern border of Merthyr Tydfil County Borough. The borough was awarded European funding as part of the Interreg Collabor8 project, and will be working in partnership with the Brecon Beacons National Park Authority to promote the region across Europe. The Taff Bargoed Valley is increasingly becoming an area for outdoor activities and
12480-526: The area. It consists of 33 councillors representing 11 wards . The current Member of Parliament for the Merthyr Tydfil and Rhymney constituency is Gerald Jones MP, while the Senedd member is Dawn Bowden MS. The county borough is divided into twelve communities . Only one of the communities has a community council, being Bedlinog (also covering Trelewis ), in the Taff Bargoed Valley to
12636-446: The built-up area of Swansea , covering several parishes, then exceeded 10,000). By 1851 Merthyr had overtaken Swansea to become the largest town in Wales with 46,378 inhabitants. By this time, Irish immigrants made up 10% of the local population, and there were substantial numbers of English , together with some Spaniards and Italians . A Jewish community was established some time after 1841, and by 1851, they were able to establish
12792-408: The census. In terms of usage, ONS also reported that 14.4 per cent (443,800) of people aged three or older in Wales reported that they spoke Welsh daily in March 2024, with 5.4 per cent (165,500) speaking it weekly and 6.5 per cent (201,200) less often. Approximately 1.7 per cent (51,700) reported that they never spoke Welsh despite being able to speak the language, with the remaining 72.0 per cent of
12948-601: The centenary of football having been played at Penydarren Park (1908 – 2008). After going into liquidation in 2010, the club switched grounds to. Treharris Athletic Western F.C. play at the Athletic Ground in Treharris. The club play in the Welsh Football League Division Two . Welsh language Welsh ( Cymraeg [kəmˈraːiɡ] or y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ] )
13104-531: The conversion of the Irish to Christianity, Irish secular laws and social institutions remained in place. The 'traditional' view is that, in the 4th or 5th century, Goidelic language and Gaelic culture was brought to Scotland by settlers from Ireland, who founded the Gaelic kingdom of Dál Riata on Scotland's west coast. This is based mostly on medieval writings from the 9th and 10th centuries. The archaeologist Ewan Campbell argues against this view, saying that there
13260-414: The course of the 20th century this monolingual population all but disappeared, but a small percentage remained at the time of the 1981 census. Most Welsh-speaking people in Wales also speak English. However, many Welsh-speaking people are more comfortable expressing themselves in Welsh than in English. A speaker's choice of language can vary according to the subject domain and the social context, even within
13416-489: The creation of Old Welsh, Davies suggests it may be more appropriate to refer to this derivative language as Lingua Britannica rather than characterising it as a new language altogether. The argued dates for the period of "Primitive Welsh" are widely debated, with some historians' suggestions differing by hundreds of years. The next main period is Old Welsh ( Hen Gymraeg , 9th to 11th centuries); poetry from both Wales and Scotland has been preserved in this form of
13572-418: The crew list of 1492, no Irish or English sailors were involved in the voyage. An English report of 1515 states that the Irish people were divided into over sixty Gaelic lordships and thirty Anglo-Irish lordships. The English term for these lordships was "nation" or "country". The Irish term " oireacht " referred to both the territory and the people ruled by the lord. Literally, it meant an "assembly", where
13728-663: The crop failed and turned black. Starving people who tried to eat them would only vomit it back up soon afterwards. Soup kitchens were set up but made little difference. The British government produced little aid, only sending raw corn known as 'Peel's Brimstone' to Ireland. It was known by this name after the British Prime Minister at the time, Robert Peel , and the fact that many Irish weren't aware of how to cook corn. This led to little or no improvement. The British government set up workhouses which were disease-ridden (with cholera, TB and others) but they also failed as little food
13884-556: The cultural unity of Europe", and it was the 6th-century Irish monk Columbanus who is regarded as "one of the fathers of Europe". Another Irish saint, Aidan of Lindisfarne , has been proposed as a possible patron saint of the United Kingdom, while Saints Kilian and Vergilius became the patron saints of Würzburg in Germany and Salzburg in Austria, respectively. Irish missionaries founded monasteries outside Ireland, such as Iona Abbey ,
14040-470: The decline in Welsh speakers particularly in the South Wales Valleys. Welsh government processes and legislation have worked to increase the proliferation of the Welsh language, for example through education. Welsh has been spoken continuously in Wales throughout history; however, by 1911, it had become a minority language, spoken by 43.5 per cent of the population. While this decline continued over
14196-528: The defeat of the Irish rebels would also plant New English in Ireland, known as the Protestant ascendency. There have been notable Irish scientists. The Anglo-Irish scientist Robert Boyle (1627–1691) is considered the father of chemistry for his book The Sceptical Chymist , written in 1661. Boyle was an atomist , and is best known for Boyle's Law . The hydrographer Rear Admiral Francis Beaufort (1774–1857), an Irish naval officer of Huguenot descent,
14352-577: The early 1640s at the latest. In 1754, it was recorded that the valley was almost entirely populated by shepherds . Farm produce was traded at many markets and fairs, notably the Waun Fair above Dowlais . What is now Merthyr Tydfil County Borough was situated close to reserves of iron ore , coal , limestone and water, making it an ideal site for ironworks . Small-scale iron working and coal mining had been carried out at some places in South Wales since
14508-423: The east of the borough. The Bedlinog community covers the area that was transferred to the borough of Merthyr Tydfil in 1974 from Gelligaer Urban District under the Local Government Act 1972 . Merthyr Tydfil was an ancient parish within the county of Glamorgan . As well as the village of Merthyr Tydfil itself, the parish covered much of the upper Taff Valley , including settlements stretching from Dowlais in
14664-448: The establishment of schools for their workers. Thomas Carlyle visited Merthyr town in 1850, writing that it was filled with such "unguided, hard-worked, fierce, and miserable-looking sons of Adam I never saw before. Ah me ! It is like a vision of Hell, and will never leave me, that of these poor creatures broiling, all in sweat and dirt, amid their furnaces, pits, and rolling mills." The Merthyr Rising of 1831 were precipitated by
14820-887: The families who bear them appear to have had Gaelic origins. "Fitz" is an old Norman French variant of the Old French word fils (variant spellings filz , fiuz , fiz , etc.), used by the Normans, meaning son . The Normans themselves were descendants of Vikings , who had settled in Normandy and thoroughly adopted the French language and culture. With the exception of the Gaelic-Irish Fitzpatrick ( Mac Giolla Phádraig ) surname, all names that begin with Fitz – including FitzGerald (Mac Gearailt), Fitzsimons (Mac Síomóin/Mac an Ridire) and FitzHenry (Mac Anraí) – are descended from
14976-485: The following decades, the language did not die out. The smallest number of speakers was recorded in 1981 with 503,000 although the lowest percentage was recorded in the most recent census in 2021 at 17.8 per cent. By the start of the 21st century, numbers began to increase once more, at least partly as a result of the increase in Welsh-medium education . The 2004 Welsh Language Use Survey showed that 21.7 per cent of
15132-533: The former Dowlais ironworks, finally closed, marking the end of 228 years continuous production on one site. Immediately following the Second World War , several large companies set up in Merthyr. In October 1948 the American-owned Hoover Company opened a large washing machine factory and depot in the village of Pentrebach , a few miles south of the town. The factory was purpose-built to manufacture
15288-471: The founding of many of Ireland's most important towns, including Cork , Dublin, Limerick , and Waterford (earlier Gaelic settlements on these sites did not approach the urban nature of the subsequent Norse trading ports). The Vikings left little impact on Ireland other than towns and certain words added to the Irish language, but many Irish taken as slaves inter-married with the Scandinavians, hence forming
15444-503: The goddess Ériu . A variety of tribal groups and dynasties have inhabited the island, including the Airgialla , Fir Ol nEchmacht , Delbhna , the mythical Fir Bolg , Érainn , Eóganachta , Mairtine , Conmaicne , Soghain , and Ulaid . In the cases of the Conmaicne, Delbhna, and perhaps Érainn, it can be demonstrated that the tribe took their name from their chief deity, or in the case of
15600-416: The grandson of") and Mac with Nic (reduced from Iníon Mhic – "daughter of the son of"); in both cases the following name undergoes lenition. However, if the second part of the surname begins with the letter C or G, it is not lenited after Nic. Thus the daughter of a man named Ó Maolagáin has the surname Ní Mhaolagáin and the daughter of a man named Mac Gearailt has the surname Nic Gearailt . When anglicised,
15756-415: The healthy volunteers in the trial study. This discovery would go on to form the basis for Viagra . In 2006 inventor Howard Stapleton, based in Merthyr Tydfil, developed the technology that has given rise to the recent mosquitotone or Teen Buzz phenomenon. In 2006, a large open cast coal mine , which will extract 10 million tonnes of coal over 15 years, was authorised just east of Dowlais as part of
15912-463: The highest number of native speakers who use the language on a daily basis, and it is the Celtic language which is considered the least endangered by UNESCO . The Welsh Language Act 1993 and the Government of Wales Act 1998 provide that the Welsh and English languages be treated equally in the public sector, as far as is reasonable and practicable. Each public body is required to prepare for approval
16068-469: The highest percentage of residents giving Welsh as their main language. The census also revealed that 3,528 wards in England, or 46% of the total number, contained at least one resident whose main language is Welsh. In terms of the regions of England , North West England (1,945), London (1,310) and the West Midlands (1,265) had the highest number of people noting Welsh as their main language. According to
16224-451: The history of Welsh, with rather indistinct boundaries: Primitive Welsh, Old Welsh, Middle Welsh, and Modern Welsh. The period immediately following the language's emergence is sometimes referred to as Primitive Welsh, followed by the Old Welsh period – which is generally considered to stretch from the beginning of the 9th century to sometime during the 12th century. The Middle Welsh period
16380-699: The initial Norman settlers. A small number of Irish families of Goidelic origin came to use a Norman form of their original surname—so that Mac Giolla Phádraig became Fitzpatrick—while some assimilated so well that the Irish name was dropped in favour of a new, Hiberno-Norman form. Another common Irish surname of Norman Irish origin is the 'de' habitational prefix, meaning 'of' and originally signifying prestige and land ownership. Examples include de Búrca (Burke), de Brún, de Barra (Barry), de Stac (Stack), de Tiúit, de Faoite (White), de Londras (Landers), de Paor (Power). The Irish surname "Walsh" (in Irish Breathnach )
16536-420: The island of Ireland , who share a common ancestry, history and culture . There have been humans in Ireland for about 33,000 years, and it has been continually inhabited for more than 10,000 years (see Prehistoric Ireland ). For most of Ireland's recorded history , the Irish have been primarily a Gaelic people (see Gaelic Ireland ). From the 9th century, small numbers of Vikings settled in Ireland, becoming
16692-587: The language already dropping inflections in the declension of nouns. Janet Davies proposed that the origins of the Welsh language were much less definite; in The Welsh Language: A History , she proposes that Welsh may have been around even earlier than 600 AD. This is evidenced by the dropping of final syllables from Brittonic: * bardos 'poet' became bardd , and * abona 'river' became afon . Though both Davies and Jackson cite minor changes in syllable structure and sounds as evidence for
16848-547: The language, its speakers and for the nation." The measure was not welcomed warmly by all supporters: Bethan Williams, chairman of the Welsh Language Society, gave a mixed response to the move, saying, "Through this measure we have won official status for the language and that has been warmly welcomed. But there was a core principle missing in the law passed by the Assembly before Christmas. It doesn't give language rights to
17004-546: The language. As Germanic and Gaelic colonisation of Britain proceeded, the Brittonic speakers in Wales were split off from those in northern England, speaking Cumbric, and those in the southwest, speaking what would become Cornish , so the languages diverged. Both the works of Aneirin ( Canu Aneirin , c. 600 ) and the Book of Taliesin ( Canu Taliesin ) were written during this era. Middle Welsh ( Cymraeg Canol )
17160-514: The local area and abroad. They include Ynysowen Male Choir, Treharris Male Voice Choir, Dowlais Male Voice Choir, Merthyr Tydfil Ladies Choir, Cantorion Cyfarthfa, and the mixed-voice choir Con Voce. Merthyr Tydfil County Borough has held many cultural events. Local poets and writers hold poetry evenings in the town, and music festivals are organised at Cyfarthfa Castle and Park. With this in mind, Menter Iaith Merthyr Tudful (The Merthyr Tydfil Welsh Language Initiative) have successfully transformed
17316-535: The majority of Irish emigrants to Australia were in fact prisoners. A substantial proportion of these committed crimes in hopes of being extradited to Australia, favouring it to the persecution and hardships they endured in their homeland. Emigrants travelled on ' Coffin Ships' , which got their name from the often high mortality rates on board. Many died of disease or starved. Conditions on board were abysmal - tickets were expensive so stowaways were common, and little food stuff
17472-610: The modern period across the border in England. Archenfield was still Welsh enough in the time of Elizabeth I for the Bishop of Hereford to be made responsible, together with the four Welsh bishops, for the translation of the Bible and the Book of Common Prayer into Welsh. Welsh was still commonly spoken there in the first half of the 19th century, and churchwardens' notices were put up in both Welsh and English until about 1860. Alexander John Ellis in
17628-510: The momentum that led to the Reform Act . The Chartism movement, which did not consider these reforms extensive enough, was subsequently active in Merthyr. The steel and coal industries began to decline after World War I , and by the 1930s, they had all closed. By 1932, more than 80% of men in Dowlais were unemployed; Merthyr experienced an out-migration of 27,000 people in the 1920s and 1930s, and
17784-530: The most people of Irish descent, while in Australia those of Irish descent are a higher percentage of the population than in any other country outside Ireland. Many Icelanders have Irish and Scottish Gaelic ancestors due to transportation there as slaves by the Vikings during their settlement of Iceland . During the past 33,000 years, Ireland has witnessed different peoples arrive on its shores. Pytheas made
17940-577: The name can remain O' or Mac, regardless of gender. There are a number of Irish surnames derived from Norse personal names, including Mac Suibhne (Sweeney) from Swein and McAuliffe from "Olaf". The name Cotter , local to County Cork , derives from the Norse personal name Ottir. The name Reynolds is an Anglicization of the Irish Mac Raghnaill, itself originating from the Norse names Randal or Reginald. Though these names were of Viking derivation some of
18096-553: The newly constructed Merthyr Tramway from Penydarren to Abercynon . A replica of this now resides in the National Waterfront Museum in Swansea. The tramway passed through what is arguably the oldest railway tunnel in the world, part of which can still be seen alongside Pentrebach Road at the lower end of the town. The 1801 census recorded the population of Merthyr as 7705, the most populous parish in Wales (however,
18252-453: The north to Aberfan and Treharris in the south. It was governed by its parish vestry , in the same way as most rural parishes. As the area rapidly developed during the industrial revolution, it was decided that a more formal type of local government was required, particularly to oversee sanitation and public health in the parish. The parish was made a Local Board District on 19 June 1850, governed by an elected local board of health. Under
18408-504: The north; due to similarities of language and culture they too were assimilated. The Irish were among the first people in Europe to use surnames as we know them today. It is very common for people of Gaelic origin to have the English versions of their surnames beginning with 'Ó' or 'Mac' (Over time however many have been shortened to 'O' or Mc). 'O' comes from the Irish Ó which in turn came from Ua, which means " grandson ", or " descendant " of
18564-507: The northern part of the Taff Valley and the smaller neighbouring Taff Bargoed Valley . It borders the counties of Rhondda Cynon Taf to the west, Caerphilly County Borough to the east, and Powys to the north. What is now Merthyr Tydfil town centre was originally little more than a village. An ironworks existed in the parish in the Elizabethan period , but it did not survive beyond
18720-448: The number of Welsh-language speakers to one million by 2050. Since 1980, the number of children attending Welsh-medium schools has increased, while the number going to Welsh bilingual and dual-medium schools has decreased. Welsh is considered the least endangered Celtic language by UNESCO . The language of the Welsh developed from the language of Britons . The emergence of Welsh was not instantaneous and clearly identifiable. Instead,
18876-400: The oldest active manufacturer in the town. The Gurnos housing estate was established by Merthyr Tydfil Council in the early 1950s and expanded over many years. Cyfarthfa, the former home of the ironmaster William Crawshay II , an opulent mock-castle, is now a museum. It houses a number of paintings of the town, a large collection of artefacts from the town's Industrial Revolution period, and
19032-620: The original Neolithic farming population was most similar to present-day Sardinians , while the three Bronze Age remains had a large genetic component from the Pontic-Caspian steppe . Modern Irish are the population most genetically similar to the Bronze Age remains, followed by Scottish and Welsh, and share more DNA with the three Bronze Age men from Rathlin Island than with the earlier Ballynahatty Neolithic woman. A 2017 genetic study done on
19188-464: The people of Wales in every aspect of their lives. Despite that, an amendment to that effect was supported by 18 Assembly Members from three different parties, and that was a significant step forward." On 5 October 2011, Meri Huws , Chair of the Welsh Language Board , was appointed the new Welsh Language Commissioner. She released a statement that she was "delighted" to have been appointed to
19344-534: The people of the Western Roman Empire . In Old English the term went through semantic narrowing , coming to refer to either Britons in particular or, in some contexts, slaves. The plural form Wēalas evolved into the name for their territory, Wales. The modern names for various Romance-speaking people in Continental Europe (e.g. Walloons , Valaisans , Vlachs / Wallachians , and Włosi ,
19500-515: The plantations and went into decline. Among the last of the true bardic poets were Brian Mac Giolla Phádraig (c. 1580–1652) and Dáibhí Ó Bruadair (1625–1698). The Irish poets of the late 17th and 18th centuries moved toward more modern dialects. Among the most prominent of this period were Séamas Dall Mac Cuarta , Peadar Ó Doirnín , Art Mac Cumhaigh , Cathal Buí Mac Giolla Ghunna , and Seán Clárach Mac Domhnaill . Irish Catholics continued to receive an education in secret "hedgeschools", in spite of
19656-574: The plantations of Ulster drawing upon the Munster Plantations, this proved to be the most successful they were settled in what's mostly Now Northern Ireland. The Plantations of Ireland introduced Tudor English settlers to Ireland, while The Plantation of Ulster in the 17th century introduced a great number of Scottish and to a lesser extent English as well as French Huguenots as colonists. All previous endeavours were solely an English venture. The Lord Protector Oliver Cromwell (1653–1658) after
19812-436: The population in Wales said they had no Welsh language skills. Other estimates suggest that 862,700 people (28.0%) aged three or older in Wales could speak Welsh in March 2024. Almost half of all Welsh speakers consider themselves fluent, while 20 per cent are able to speak a fair amount. 56 per cent of Welsh speakers speak the language daily, and 19 per cent speak the language weekly. The Welsh Government plans to increase
19968-471: The population not being able to speak it. The National Survey for Wales, conducted by Welsh Government, has also tended to report a higher percentage of Welsh speakers than the census, with the most recent results for 2022–2023 suggesting that 18 per cent of the population aged 3 and over were able to speak Welsh, with an additional 16 per cent noting that they had some Welsh-speaking ability. Historically, large numbers of Welsh people spoke only Welsh. Over
20124-502: The population of Wales aged 3 and over, were able to speak the language. Children and young people aged three to 15 years old were more likely to report that they could speak Welsh than any other age group (48.4 per cent, 241,300). Around 1,001,500 people, or 32.5 per cent, reported that they could understand spoken Welsh. 24.7 per cent (759,200) could read and 22.2 per cent (684,500) could write in Welsh. The APS estimates of Welsh language ability are historically higher than those produced by
20280-407: The population of Wales spoke Welsh, compared with 20.8 per cent in the 2001 census , and 18.5 per cent in the 1991 census . Since 2001, however, the number of Welsh speakers has declined in both the 2011 and 2021 censuses to about 538,300 or 17.8 per cent in 2021, lower than 1991, although it is still higher in absolute terms. The 2011 census also showed a "big drop" in the number of speakers in
20436-443: The proposal. County boroughs were abolished in 1974 under the Local Government Act 1972 , when a system of upper-tier counties and lower-tier districts was applied across Wales. On 1 April 1974 Merthyr Tydfil became a lower-tier district with borough status within the new county of Mid Glamorgan . The new borough was also given a larger territory than the old county borough, gaining the parish of Vaynor from Brecknockshire and
20592-493: The protection and benefit of the law upon which just cause they do desire it. Another English commentator records that the assemblies were attended by "all the scum of the country"—the labouring population as well as the landowners. While the distinction between "free" and "unfree" elements of the Irish people was unreal in legal terms, it was a social and economic reality. Social mobility was usually downwards, due to social and economic pressures. The ruling clan's "expansion from
20748-409: The required fresh approach to this new role." Huws started her role as the Welsh Language Commissioner on 1 April 2012. Local councils and the Senedd use Welsh, issuing Welsh versions of their literature, to varying degrees. Road signs in Wales are in Welsh and English. Prior to 2016, the choice of which language to display first was the responsibility of the local council. Since then, as part of
20904-579: The same ownership as Cyfarthfa, but passed after the death of Anthony Bacon to Richard Hill in 1788. The fourth ironworks was Penydarren built by Francis Homfray and Samuel Homfray after 1784. The demand for iron was fuelled by the Royal Navy , who needed cannon for their ships, and later by the railways. In 1802, Admiral Lord Nelson visited Merthyr to witness cannon being made. Several railway companies established routes that linked Merthyr with coastal ports or other parts of Britain. They included
21060-627: The shift occurred over a long period, with some historians claiming that it had happened by as late as the 9th century , with a watershed moment being that proposed by linguist Kenneth H. Jackson , the Battle of Dyrham , a military battle between the West Saxons and the Britons in 577 AD, which split the South Western British from direct overland contact with the Welsh. Four periods are identified in
21216-664: The territory of the neighbouring Picts merged to form the Kingdom of Alba , and Goidelic language and Gaelic culture became dominant there. The country came to be called Scotland , after the Roman name for the Gaels: Scoti . The Isle of Man and the Manx people also came under massive Gaelic influence in their history. Irish missionaries such as Saint Columba brought Christianity to Pictish Scotland . The Irishmen of this time were also "aware of
21372-474: The top downwards" was constantly displacing commoners and forcing them into the margins of society. As a clan-based society, genealogy was all important. Ireland 'was justly styled a "Nation of Annalists"'. The various branches of Irish learning—including law, poetry, history and genealogy, and medicine—were associated with hereditary learned families. The poetic families included the Uí Dhálaigh (Daly) and
21528-794: The town, is a Carnegie library . Merthyr Tydfil hosted the National Eisteddfod in 1881 and 1901 and the national youth Eisteddfod in 1987. Since 2005 a free multi-cultural festival, Global Village, has been held in Cyfarthfa Park, featuring music, dance, literature, arts and crafts, food and information stalls, workshops and performances from cultures from across the globe, including African music and dance , Thai dance , Japanese Taiko drumming , Native American Hoop Dance , didgeridoo music, Welsh harp , Irish folk music , Welsh folk dance , Indian dance and music , Portuguese Fado singing and much more. Merthyr, like nearby Aberdare ,
21684-458: The twelve communities in the borough, only Bedlinog has a community council. Further local government reorganisation in 1996 saw Wales divided into unitary authorities, called either counties or county boroughs. Merthyr Tydfil became a county borough again on 1 April 1996, taking over county-level functions from the abolished Mid Glamorgan County Council . Merthyr Tydfil County Borough is home to several established choirs who perform frequently in
21840-518: The use of Welsh in daily life, and standardised spelling. The New Testament was translated by William Salesbury in 1567, and the complete Bible by William Morgan in 1588. Modern Welsh is subdivided into Early Modern Welsh and Late Modern Welsh. Early Modern Welsh ran from the 15th century through to the end of the 16th century, and the Late Modern Welsh period roughly dates from the 16th century onwards. Contemporary Welsh differs greatly from
21996-520: The use of a common language and mass Irish migration to Scotland in the late 19th and early to mid-20th centuries. The Irish people of the Late Middle Ages were active as traders on the European continent. They were distinguished from the English (who only used their own language or French) in that they only used Latin abroad—a language "spoken by all educated people throughout Gaeldom". According to
22152-510: The west was so widely dispersed in the schools of Ireland that if anyone knew Greek it was assumed he must have come from that country."' Since the time of Charlemagne , Irish scholars had a considerable presence in the Frankish court , where they were renowned for their learning. The most significant Irish intellectual of the early monastic period was the 9th century Johannes Scotus Eriugena , an outstanding philosopher in terms of originality. He
22308-464: The writer Seumas MacManus , the explorer Christopher Columbus visited Ireland to gather information about the lands to the west, a number of Irish names are recorded on Columbus' crew roster preserved in the archives of Madrid and it was an Irishman named Patrick Maguire who was the first to set foot in the Americas in 1492; however, according to Morison and Miss Gould , who made a detailed study of
22464-439: Was available and many died on arrival as they were overworked. Some British political figures at the time saw the famine as a purge from God to exterminate the majority of the native Irish population. Irish people emigrated to escape the famine journeying predominantly to the east coast of the United States , especially Boston and New York , as well as Liverpool in England, Australia, Canada and New Zealand. Many records show
22620-608: Was complete by around AD 550, and labelled the period between then and about AD 800 "Primitive Welsh". This Primitive Welsh may have been spoken in both Wales and the Hen Ogledd ('Old North') – the Brittonic-speaking areas of what are now northern England and southern Scotland – and therefore may have been the ancestor of Cumbric as well as Welsh. Jackson, however, believed that the two varieties were already distinct by that time. The earliest Welsh poetry – that attributed to
22776-491: Was elevated to county borough status, taking over the county-level services previously provided by Glamorgan County Council in the area. This was despite protests from the southern part of the borough, where it was claimed that links were stronger with Pontypridd . In 1935, a Royal Commission argued that Merthyr Tydfil County Borough, then heavily burdened by the cost of maintaining many unemployed people, should be abolished and merged with Glamorgan. The county council refused
22932-634: Was given to passengers who were simply viewed as cargo in the eyes of the ship workers. Notable coffin ships include the Jeanie Johnston and the Dunbrody . There are statues and memorials in Dublin, New York and other cities in memory of the famine. The Fields of Athenry is a late-20th century song about the Great Famine and is often sung at national team sporting events in memory and homage to those affected by
23088-468: Was hanged for the crime of stabbing a soldier named Donald Black in the leg. Lewis became known as the first local working-class martyr. Alexander Cordell 's low-brow novel The Fire People is set in this period. A more serious political history of these events, The Merthyr Rising was written by the Merthyr-born Marxist writer Professor Gwyn A. Williams in 1978. The rising helped create
23244-439: Was in question, something that has been diminished with the loss of prefixes such as Ó and Mac. Different branches of a family with the same surname sometimes used distinguishing epithets, which sometimes became surnames in their own right. Hence the chief of the clan Ó Cearnaigh (Kearney) was referred to as An Sionnach (Fox), which his descendants use to this day. Similar surnames are often found in Scotland for many reasons, such as
23400-609: Was not present in Neolithic or Mesolithic Europeans, and which would have been introduced into Europe with paternal lineages R1b and R1a, as well as the Indo-European languages. This genetic component, labelled as " Yamnaya " in the studies, then mixed to varying degrees with earlier Mesolithic hunter-gatherer and Neolithic farmer populations already existing in western Europe. A more recent whole genome analysis of Neolithic and Bronze Age skeletal remains from Ireland suggested that
23556-518: Was passed and received Royal Assent, thus making the Welsh language an officially recognised language within Wales. The measure: The measure required public bodies and some private companies to provide services in Welsh. The Welsh government's Minister for Heritage at the time, Alun Ffred Jones , said, "The Welsh language is a source of great pride for the people of Wales, whether they speak it or not, and I am delighted that this measure has now become law. I am very proud to have steered legislation through
23712-399: Was probably spoken throughout the island south of the Firth of Forth . During the Early Middle Ages the British language began to fragment due to increased dialect differentiation, thus evolving into Welsh and the other Brittonic languages. It is not clear when Welsh became distinct. Linguist Kenneth H. Jackson has suggested that the evolution in syllabic structure and sound pattern
23868-400: Was routinely given to settlers of Welsh origin, who had come during and after the Norman invasion. The Joyce and Griffin/Griffith (Gruffydd) families are also of Welsh origin. The Mac Lochlainn, Ó Maol Seachlainn, Ó Maol Seachnaill, Ó Conchobhair, Mac Loughlin and Mac Diarmada families, all distinct, are now all subsumed together as MacLoughlin. The full surname usually indicated which family
24024-446: Was the creator of the Beaufort scale for indicating wind force. George Boole (1815–1864), the mathematician who invented Boolean algebra , spent the latter part of his life in Cork . The 19th century physicist George Stoney introduced the idea and the name of the electron . He was the uncle of another notable physicist, George FitzGerald . The Irish bardic system, along with the Gaelic culture and learned classes, were upset by
24180-412: Was the earliest of the founders of scholasticism , the dominant school of medieval philosophy . He had considerable familiarity with the Greek language, and translated many works into Latin, affording access to the Cappadocian Fathers and the Greek theological tradition , previously almost unknown in the Latin West. The influx of Viking raiders and traders in the 9th and 10th centuries resulted in
24336-450: Was their main language in the past, today most Irish people speak English as their first language. Historically, the Irish nation was made up of kin groups or clans , and the Irish also had their own religion , law code , alphabet and style of dress . There have been many notable Irish people throughout history. After Ireland's conversion to Christianity , Irish missionaries and scholars exerted great influence on Western Europe, and
#412587