120-446: Madhumati is a 1958 Indian Hindi -language paranormal romance film directed and produced by Bimal Roy , and written by Ritwik Ghatak and Rajinder Singh Bedi . The film stars Vyjayanthimala and Dilip Kumar in lead roles, with Pran and Johnny Walker in supporting roles. The plot focuses on Anand, a modern man who falls in love with a tribal woman named Madhumati. But they face challenges in their relationship finally leading to
240-843: A Time in Calcutta , Ballabhpurer Roopkotha , Tonic , Byomkesh O Durgo Rahasya and many others. Detective films and family drama films have been the most popular and successful genre in this era. The success of detective films largely owes to the film adaptation of popular fictional characters like Kakababu , Byomkesh , Kiriti Roy , Mitin Masi and Tenida . Successful Bengali films are getting Hindi remakes in Bollywood, Marathi remakes and Malayalam remakes ( Gang of Ghosts , Salt Mango Tree , Welcome Zindagi , Ravanasura , Jalebi , Begum Jaan , Cirkus (film) , Meri Awas Suno , Shastry Viruddh Shastry ). Also, Bengali films have in
360-628: A committee in West Bengal's Tollywood has been proposed to the Chief Minister. Tollywood was the very first Hollywood-inspired name , dating back to a 1932 article in the American Cinematographer by Wilford E. Deming, an American engineer who was involved in the production of the first Indian sound film. He gave the industry the name Tollywood because the Tollygunge district in which it
480-573: A core vocabulary of native Prakrit and Sanskrit-derived words. However, Hindi is written in the Devanagari script and contains more direct tatsama Sanskrit -derived words than Urdu, whereas Urdu is written in the Perso-Arabic script and uses more Arabic and Persian loanwords compared to Hindi. Because of this, as well as the fact that the two registers share an identical grammar, a consensus of linguists consider them to be two standardised forms of
600-580: A large, even disproportionate, representation in Indian cinema during this period. They produced directors like Satyajit Ray , Mrinal Sen , Tarun Majumdar , Tapan Sinha . Satyajit Ray is an Academy Honorary Award winner and the recipient of India's and France's greatest civilian honours, the Bharat Ratna and Legion of Honor respectively, and Mrinal Sen is the recipient of the French distinction of Commander of
720-615: A larger amount are still used in Urdu poetry written in the Devanagari script. Many words borrowed from Persian in turn were loanwords from Arabic (e.g. muśkil "difficult", havā "air", x(a)yāl "thought", kitāb "book"). Hindi also makes extensive use of loan translation ( calqueing ) and occasionally phono-semantic matching of English . Many Hindustani words were derived from Portuguese due to interaction with colonists and missionaries: Cinema of West Bengal Cinema of West Bengal , also known as Tollywood or Bengali cinema ,
840-529: A literary language in the 19th century. Earliest examples could be found as Prēm Sāgar by Lallu Lal , Batiyāl Pachīsī of Sadal Misra, and Rānī Kētakī Kī Kahānī of Insha Allah Khan which were published in Devanagari script during the early 19th century. John Gilchrist was principally known for his study of the Hindustani language , which was adopted as the lingua franca of northern India (including what
960-523: A medium of expression for all the elements of the composite culture of India and to secure its enrichment by assimilating without interfering with its genius, the forms, style and expressions used in Hindustani and in the other languages of India specified in the Eighth Schedule, and by drawing, wherever necessary or desirable, for its vocabulary, primarily on Sanskrit and secondarily on other languages. It
1080-460: A paranormal consequence. The film was ranked 11th in the Outlook Magazine's 25 leading Indian directors' poll for selecting Bollywood's greatest films in 2003. Madhumati was filmed in various Indian locations, including Ranikhet , Ghorakhal , Vaitarna Dam and Aarey Milk Colony . The soundtrack album was composed by Salil Chowdhury and the lyrics were written by Shailendra . The film
1200-410: A part of the process of Sanskritisation , new words are coined using Sanskrit components to be used as replacements for supposedly foreign vocabulary. Usually these neologisms are calques of English words already adopted into spoken Hindi. Some terms such as dūrbhāṣ "telephone", literally "far-speech" and dūrdarśan "television", literally "far-sight" have even gained some currency in formal Hindi in
1320-650: A record 37 years. It also won the National Film Award for Best Feature Film in Hindi . It was remade in Malayalam as Vanadevatha (1976). On a stormy night, engineer Devendra drives down a hill road with his friend to fetch his wife and child from a railway station. A landslide blocks their path and they take shelter in an old mansion. Devendra finds the house eerily familiar. In the large front room, he finds an old portrait, which he recognizes. He’s joined by his friend and
SECTION 10
#17328512096811440-496: A second language. A Hindi proponent, Indian-born Paramananda Jha , was elected vice-president of Nepal. He took his oath of office in Hindi in July 2008. This created protests in the streets for 5 days; students burnt his effigies, and there was a general strike in 22 districts. Nepal Supreme Court ruled in 2009 that his oath in Hindi was invalid and he was kept "inactive" as vice-president. An "angry" Jha said, "I cannot be compelled to take
1560-521: A simplified or pidginised variety such as Bazaar Hindustani or Haflong Hindi ). Outside India, several other languages are recognised officially as "Hindi" but do not refer to the Standard Hindi language described here and instead descend from other nearby languages, such as Awadhi and Bhojpuri . Such languages include Fiji Hindi , which has an official status in Fiji , and Caribbean Hindustani , which
1680-560: A specific elite market. One of the earliest known studios was the East India Film Company . The first Bengali film to be made as a talkie was Jamai Shashthi , released in 1931. At this time the early heroes of the Bengali film industry like Pramathesh Barua and Debaki Bose were at the peak of their popularity. Barua also directed movies, exploring new dimensions in Indian cinema. Debaki Bose directed Chandidas in 1932; this film
1800-569: A standardised form of Hindustani separate from Urdu took form. In 1881, Bihar accepted Hindi as its sole official language, replacing Urdu, and thus became the first state of India to adopt Hindi. However, in 2014, Urdu was accorded second official language status in the state. After independence, the Government of India instituted the following conventions: On 14 September 1949, the Constituent Assembly of India adopted Hindi written in
1920-1221: A unique acting style. The 2000s marked the rise of many new actors, among whom Jeet and Dev became superstars. After 2007s, new actors like Ankush Hazra , Abir Chatterjee , Parambrata Chatterjee , Anirban Bhattacharya , Ritwick Chakraborty and Soham Chakraborty have gained popularity. Actress as Debashree Roy , Rituparna Sengupta , Indrani Haldar , Rachna Banerjee , Mahua Roychoudhury , Sreelekha Mitra , Satabdi Roy , Raima Sen , Priyanka Upendra , Srabanti Chatterjee , Koel Mallick , Swastika Mukherjee and June Malia became popular. Successful Bengali films are getting Hindi remakes in Bollywood remakes ( Bemisal , Ijaazat , Rahgir , Balika Badhu , Saaheb Isi Ka Naam Zindagi , Chhoti Bahoo , Khoj , Shatru (1986 film) , Angoor ) During this period, Megastars such as Prosenjit Chatterjee , Mithun Chakraborty , Soumitra Chatterjee , Jishu Sengupta , Anjan Dutta , Parambrata Chatterjee , and later, Dev , Jeet , Abir Chatterjee , Ankush Hazra , Anirban Bhattacharya , Jeetu Kamal have been active. Among them Prosenjit Chatterjee , Mithun Chakraborty , Dev and Jeet have gained immense popularity and are considered as
2040-595: Is Internationally Acclaimed for Cult Classic films as Antarjali Jatra , Padma Nadir Majhi , Moner Manush and many more. Prabhat Ray is popular for Romantic Family drama for Lathi . Majumdar, Mukhopadhyay, and Choudhury were the pioneers in the mid-1980s to 1990s taste of Bengali films. In the 1980s and 2007s, the most popular male Bengali actors were Prosenjit Chatterjee , Tapas Paul , Mithun Chakraborty , Victor Banerjee , Chiranjeet Chakraborty , Jisshu Sengupta , Sabyasachi Chakraborty , Ranjit Mallick , Tota Roy Chowdhury and Abhishek Chatterjee , each with
2160-642: Is a standard register of the Hindustani language; additionally, Indian media are widely viewed in Pakistan. A sizeable population in Afghanistan , especially in Kabul , can also speak and understand Hindi-Urdu due to the popularity and influence of Bollywood films, songs and actors in the region. Hindi is also spoken by a large population of Madheshis (people having roots in north-India but having migrated to Nepal over hundreds of years) of Nepal . Apart from this, Hindi
2280-646: Is also credited as one of the pioneers of advertisement films in India. The first Bengali-language movie was the silent feature Billwamangal , produced by the Madan Theatre Company of Calcutta and released on 8 November 1919, only six years after the first full-length Indian feature film, Raja Harish Chandra , was released. The early beginnings of the "talking film" industry go back to the early 1930s when it came to British India , and to Calcutta. The movies were originally made in Urdu or Persian to accommodate
2400-460: Is also one of the 22 scheduled languages of the Republic of India . Apart from the script and formal vocabulary, standard Hindi is mutually intelligible with standard Urdu , another recognised register of Hindustani, as both Hindi and Urdu share a core vocabulary base derived from Prakrit (a descendant of Sanskrit). Hindi is also spoken, to a lesser extent, in other parts of India (usually in
2520-409: Is an official language of Gujarat , along with Gujarati . It acts as an additional official language of West Bengal in blocks and sub-divisions with more than 10% of the population speaking Hindi. Similarly, Hindi is accorded the status of official language in the following Union Territories : Delhi , Andaman and Nicobar Islands and Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu . Although there
SECTION 20
#17328512096812640-542: Is based on the language that was spoken in the Ganges-Yamuna Doab ( Delhi , Meerut and Saharanpur ) called Khariboli ; the vernacular of Delhi and the surrounding region came to replace earlier prestige languages such as Awadhi and Braj . Standard Hindi was developed by supplanting foreign loanwords from the Hindustani language and replacing them with Sanskrit words, though Standard Hindi does continue to possess several Persian loanwords. Modern Hindi became
2760-623: Is borrowed from Sanskrit as tatsam borrowings, especially in technical and academic fields. The formal Hindi standard, from which much of the Persian, Arabic and English vocabulary has been replaced by neologisms compounding tatsam words, is called Śuddh Hindi (pure Hindi), and is viewed as a more prestigious dialect over other more colloquial forms of Hindi. Excessive use of tatsam words sometimes creates problems for native speakers. They may have Sanskrit consonant clusters which do not exist in Hindustani, causing difficulties in pronunciation. As
2880-455: Is commonly used to specifically refer the modern literary Hindi language, as opposed to colloquial and regional varieties that are also referred to as Hindi in a wider sense . Like other Indo-Aryan languages, Hindi is a direct descendant of an early form of Vedic Sanskrit , through Shauraseni Prakrit and Śauraseni Apabhraṃśa (from Sanskrit apabhraṃśa "corrupt"), which emerged in the 7th century CE. The sound changes that characterised
3000-626: Is composed by Salil Chowdhury Madhumati premiered at the Roxy Cinema near Opera House, Mumbai on 12 September 1958; the film was a huge blockbuster and helped Bimal Roy Productions recover its losses. It became the first Indian film to be released abroad after its release in the Karlovy Vary International Film Festival Theatre in Czechoslovakia . According to Gowri Ramnarayan of The Hindu , "Dilip Kumar faced
3120-470: Is famous for Youth Characterization of Interview , Calcutta 71 . Rabi Ghosh and Anil Chatterjee is a notable actor for his Versatile Acting which impressed the Audience in short time. In the 1960s, Bengal saw a host of talented actresses like Aparna Sen , Sharmila Tagore , Madhabi Mukherjee , Sandhya Roy and, Supriya Devi and Jayashree Kabir . Aparna Sen was one of the most successful actresses of
3240-433: Is internationally known for his acting in movies and plays, especially Shakespearean plays. Bhanu Bandopadhyay , Rabi Ghosh , and Anup Kumar were best known for their comic timing, and with their versatile acting talent they stunned the audience and critics. The pioneers in Bengali film music include Raichand Boral , Pankaj Mullick , and K. C. Dey , all associated with New Theatres Calcutta . The greatest composers of
3360-518: Is mirror to a hand with bangles, What is Persian to a literate. The emergence of Modern Standard Hindi in the 19th century went along with the Sanskritisation of its vocabulary, leading to a marginalisation of Persian vocabulary in Hindi, which continued after Partition when the Indian government co-opted the policy of Sanskritisation. However, many Persian words (e.g. bas "enough", khud "self") have remained entrenched in Standard Hindi, and
3480-597: Is no specification of a national language in the constitution, it is a widely held belief that Hindi is the national language of India. This is often a source of friction and contentious debate. In 2010, the Gujarat High Court clarified that Hindi is not the national language of India because the constitution does not mention it as such. Outside Asia , the Awadhi language (an Eastern Hindi dialect) with influence from Bhojpuri , Bihari languages , Fijian and English
3600-493: Is noted for its breakthrough in recording sound. Sound recordist Mukul Bose found a solution to the problem of spacing out dialogue and frequency modulation. The Bengali film industry has made significant contributions to the cinema of India . The first Bengali talkies were the short film Jamai Shashthi released on 11 April 1931 at Crown Cinema Hall in Calcutta, and full-length feature Dena Paona released on 30 December 1931 at Chitra Cinema Hall in Calcutta. The industry
3720-513: Is now present-day Pakistan ) by British colonists and indigenous people. He compiled and authored An English-Hindustani Dictionary , A Grammar of the Hindoostanee Language , The Oriental Linguist , and many more. His lexicon of Hindustani was published in the Perso-Arabic script , Nāgarī script , and in Roman transliteration .In the late 19th century, a movement to further develop Hindi as
Madhumati - Misplaced Pages Continue
3840-419: Is on the receiving end of his wrath. Anand has enemies among his staff. After he’s sent away on an errand, he returns to find that Madhumati has disappeared. He learns that she has been taken to Ugra Narain and confronts him, but his men beat him unconscious. While taking Anand's body out of the palace, they come across Madhumati's father, who fights to stop his own daughter's death. Although he comes out on top in
3960-496: Is one among the top three or four romantic films ever made in Hindi cinema. He was quoted by Akshay Manwani of Daily News and Analysis as saying, "Even after Bimal Roy's death, Madhumati' s success provided for his family. The earning from this film continue[s] even today. It is a terrific film." According to Vyjayanthimala, who played the film's titular character, Madhumati was one of the "most memorable films" of her career. Wendy Doniger believes that Madhumati may have inspired
4080-546: Is one of the most popular songs by recording artist Mukesh and is regularly played at dandiya functions. Filmfare started giving the best playback singer award in this year and Lata Mangeshkar won this award for the song "Aaja re Pardesi". She thus became the first singer ever to win the Filmfare award for a playback singer since, in the beginning, there was only one award given to a playback singer, male and female singers included. All lyrics are written by Shailendra ; all music
4200-713: Is spoken by the large Indian diaspora which hails from, or has its origin from the "Hindi Belt" of India. A substantially large North Indian diaspora lives in countries like the United States of America , the United Kingdom, the United Arab Emirates , Trinidad and Tobago, Guyana, Suriname, South Africa, Fiji and Mauritius , where it is natively spoken at home and among their own Hindustani-speaking communities. Outside India, Hindi speakers are 8 million in Nepal ; 863,077 in
4320-459: Is spoken in Suriname , Trinidad and Tobago , and Guyana . Hindi is the fourth most-spoken first language in the world, after Mandarin, Spanish and English. If counted together with the mutually intelligible Urdu, it is the third most-spoken language in the world, after Mandarin and English. According to reports of Ethnologue (2022, 25th edition) Hindi is the third most-spoken language in
4440-477: Is spoken in Fiji. It is an official language in Fiji as per the 1997 Constitution of Fiji, where it referred to it as "Hindustani"; however, in the 2013 Constitution of Fiji , it is simply called " Fiji Hindi " as the official language. It is spoken by 380,000 people in Fiji. Hindi is spoken as a first language by about 77,569 people in Nepal according to the 2011 Nepal census , and further by 1,225,950 people as
4560-565: Is the standardised variety of the Hindustani language written in Devanagari script . It is the official language of India alongside English and the lingua franca of North India . Hindi is considered a Sanskritised register of the Hindustani language , which itself is based primarily on the Khariboli dialect of Delhi and neighbouring areas. It is an official language in nine states and three union territories and an additional official language in three other states. Hindi
4680-854: Is the dominant form of Hindi online. In an analysis of YouTube comments, Palakodety et al., identified that 52% of comments were in Romanised Hindi, 46% in English, and 1% in Devanagari Hindi. Traditionally, Hindi words are divided into five principal categories according to their etymology: Hindi has naturally inherited a large portion of its vocabulary from Shauraseni Prakrit , in the form of tadbhava words. This process usually involves compensatory lengthening of vowels preceding consonant clusters in Prakrit, e.g. Sanskrit tīkṣṇa > Prakrit tikkha > Hindi tīkhā . Much of Standard Hindi's vocabulary
4800-454: Is the segment of Indian cinema , dedicated to the production of motion pictures in the Bengali language widely spoken in the state of West Bengal . It is based in the Tollygunge region of Kolkata , West Bengal , India . The origins of the nickname Tollywood, a portmanteau of the words Tollygunge and Hollywood , dates back to 1932. It was a historically important film industry, at one time
4920-566: Is written in the Devanagari script, an abugida . Devanagari consists of 11 vowels and 33 consonants and is written from left to right. Unlike Sanskrit, Devanagari is not entirely phonetic for Hindi, especially failing to mark schwa deletion in spoken Standard Hindi. The Government of India uses Hunterian transliteration as its official system of writing Hindi in the Latin script. Various other systems also exist, such as IAST , ITRANS and ISO 15919 . Romanised Hindi , also called Hinglish ,
Madhumati - Misplaced Pages Continue
5040-548: The 31st Academy Awards , but it was not nominated. Madhumati's intricate web of reincarnation, suspense and thrill against a traditional romantic setup between Dilip Saab and Vyjayanthimala, treated with gorgeous cinematography and exquisite songs, continues to inspire Bollywood to this date. Madhumati became a source of inspiration for many later works dealing with reincarnation in Indian cinema , Indian television , and perhaps world cinema . According to Javed Akhtar , Madhumati
5160-427: The Bengali language . It was this "chance juxtaposition of two pairs of rhyming syllables," Holly and Tolly, that led to the name "Tollywood" being coined. The name "Tollywood" went on to be used as a nickname for the Bengali film industry by the popular Kolkata -based Junior Statesman youth magazine, establishing a precedent for other film industries to use similar-sounding names. Tollywood later went on to inspire
5280-522: The Herbie films (1967–2005) and Bari Theke Paliye (1958) resembled François Truffaut 's The 400 Blows (1959). Other eminent Bengali filmmakers included the trio of Tapan Sinha , Ajoy Kar and Tarun Majumdar , collectively referred as "TAT". Their films have been well known for Best Literature Adaptation and displaying larger than life perspectives. Ajoy Kar directorial numerous films created many new milestones and broke existing box office records in
5400-575: The Hindi Belt ), as well as an official language of the Government of India, along with English. In Northeast India a pidgin known as Haflong Hindi has developed as a lingua franca for the people living in Haflong , Assam who speak other languages natively. In Arunachal Pradesh , Hindi emerged as a lingua franca among locals who speak over 50 dialects natively. Hindi is quite easy to understand for many Pakistanis , who speak Urdu, which, like Hindi,
5520-1200: The Order of Arts and Letters and the Russian Order of Friendship . The revival in Bengali Mainstream cinema dates from the rise of directors such as Tarun Majumdar along with Arabinda Mukhopadhyay and Shakti Samanta . Other prominent filmmakers in the Bengali film industry at the time included Ritwik Ghatak , Mrinal Sen , Tapan Sinha and Ajoy Kar . The Bengali film industry has produced classics such as Nagarik (1952), The Apu Trilogy (1955–1959), Kabuliwala (1957), Jalsaghar (1958), Ajantrik (1958), Neel Akasher Neechey (1959), Devi (1960), Meghe Dhaka Tara (1960), Saptapadi (1961), Jhinder Bondi (1961), Saat Pake Bandha (1963), Jatugriha (1964), Atithi (1965), Hatey Bazarey (1967), Malyadan (1971), Nimantran (1971), Shriman Prithviraj (1973), Calcutta trilogies (1971–1976), Mrigayaa (1976), Ganadevata (1978), etc. In particular, Calcutta trilogies , The Apu Trilogy , Shriman Prithviraj , Saptapadi are frequently listed among
5640-814: The United States of America ; 450,170 in Mauritius; 380,000 in Fiji; 250,292 in South Africa; 150,000 in Suriname; 100,000 in Uganda ; 45,800 in the United Kingdom; 20,000 in New Zealand ; 20,000 in Germany ; 26,000 in Trinidad and Tobago; 3,000 in Singapore . Linguistically , Hindi and Urdu are two registers of the same language and are mutually intelligible. Both Hindi and Urdu share
5760-554: The greatest films of all time . The most well-known Bengali superstar to date has been Uttam Kumar while Suchitra Sen is regarded as the most beautiful and influential actress of Bengali cinema. Kumar and Sen were known as "The Eternal Pair" in the late 1950s. This pair worked in the 1961 epic Romantic drama Saptapadi (1961 film) by Kar besides others. Suchitra Sen got her first International Award for Saat Pake Bandha (1963) by Kar . Apart from Sen, Sabitri Chatterjee and Sumitra Devi were very popular actresses of
5880-477: The 18th century Silesian song "Szla Dzieweczka do Gajeczka". The song "Aaja Re Pardesi" was adapted from the background score of Jagte Raho (1956). Dinesh Raheja , writing for Rediff.com , said, "The music and the tonal correctness of the performances hold us in thrall". The soundtrack of Madhumati became the best-selling Hindi film soundtrack of 1958. Salil Chowdhury won his first Filmfare Award for Best Music Director . Suhana Safar Aur Yeh Mausam Haseen
6000-577: The 1950s. Soumitra Chatterjee is a notable actor who acted in many films in different genres. He was considered as a rival to Uttam Kumar in the 1960s. Soumitra is famous for the characterisation of Feluda in Sonar Kella (1974) and Joi Baba Felunath . Ganadevata, written and directed by Ray and Ganadevata (1978), Directed by Tarun Majumdar . He also played the adult version of Apu in The World of Apu (1959), directed by Ray. In 70's, Ranjit Mallick
6120-612: The 50th birthday of Beohar Rajendra Simha on 14 September 1949, the efforts came to fruition following the adoption of Hindi as the official language. Now, it is celebrated as Hindi Day . Part XVII of the Indian Constitution deals with the official language of the Indian Union. Under Article 343, the official languages of the Union have been prescribed, which includes Hindi in Devanagari script and English: (1) The official language of
SECTION 50
#17328512096816240-423: The 60's being Saptapadi by Kar , Jhinder Bondi (1961) by Sinha , Saat Pake Bandha by Kar , The Adventures of Goopy And Bagha (1968) at Rs. 600,000 ($ 80,000) and Shatranj Ke Khilari (1977) at Rs. 6 million ($ 230,000). Bombaiyer Bombete , produced by Ramoji Films at a cost of Rs 8 million, recovered its costs within three weeks and earned 20 million in all. The movie has brought back
6360-526: The American film The Reincarnation of Peter Proud (1975), which in turn was remade into the Hindi film Karz (1980); both of them dealt with reincarnation and have been influential in their respective cultures. Karan Bali notes that the famous "crossing of paths" in Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995), where Shah Rukh Khan and Kajol cross each other's paths without noticing the other until
6480-619: The Century" critics' poll also included The Apu Trilogy (ranked No. 5 if votes are combined). In 2005, The Apu Trilogy was also included in Time 's All-Time 100 Movies list. In 1992, the Sight & Sound Critics' Poll ranked Ray at No. 7 in its list of "Top 10 Directors" of all time, and Days and Nights in the Forest (ranked No. 81 in 1982). The National Film Award for Best Feature Film in Bengali
6600-623: The Devanagari script as the official language of the Republic of India replacing the previous usage of Hindustani in the Perso-Arabic script in the British Indian Empire . To this end, several stalwarts rallied and lobbied pan-India in favour of Hindi, most notably Beohar Rajendra Simha along with Hazari Prasad Dwivedi , Kaka Kalelkar , Maithili Sharan Gupt and Seth Govind Das who even debated in Parliament on this issue. As such, on
6720-621: The Forest (ranked No. 81 in 1982). The 2002 Sight & Sound critics' and directors' poll also included the Ritwik Ghatak films Meghe Dhaka Tara (ranked #231) and Komal Gandhar (ranked #346). In 1998, the critics' poll conducted by the Asian film magazine Cinemaya included The Apu Trilogy (ranked No. 1 if votes are combined), Ray's Charulata and The Music Room (both tied at #11), and Ghatak's Subarnarekha (also tied at #11). In 1999, The Village Voice top 250 "Best Film of
6840-669: The Golden Era. The cinematographer Subrata Mitra , who made his debut with Ray's The Apu Trilogy , also had an important influence on cinematography across the world. One of his most important techniques was bounce lighting , to recreate the effect of daylight on sets. He pioneered the technique while filming Aparajito (1956), the second part of The Apu Trilogy . Some of the experimental techniques which Satyajit Ray pioneered include photo-negative flashbacks and X-ray digressions while filming Pratidwandi (1972). Following Kerela's Hema committee, similar proposal for setting up
6960-581: The Golden Era. She became the leading heroine of the 1970s and since 1981 she has been directing films. One of the most well-known Bengali actresses was Sharmila Tagore , who debuted in Ray's The World of Apu , and became a major actress in Bengali cinema as well as Bollywood. Despite Suchitra Sen being the greatest actress, Sharmila was the most commercially successful actress in history with films like The World of Apu (1959), Devi (1960), Nayak (1966), Simabaddha (1967), and Aranyer Dinratri (1970). Utpal Dutt
7080-402: The Hindi heartland. Persian borrowings reached a heyday in the 17th century, pervading all aspects of life. Even grammatical constructs, namely the izafat , were assimilated into Hindi. The status of Persian language then and thus its influence, is also visible in Hindi proverbs : हाथ कंगन को आरसी क्या, पढ़े लिखे को फ़ारसी क्या। Hāth kaṅgan ko ārsī kyā, Paṛhe likhe ko Fārsī kyā. What
7200-563: The Hindu/Indian people') was often used in the past, for example by Amir Khusrau in his poetry. The terms Hindi and Hindu trace back to Old Persian which derived these names from the Sanskrit name Sindhu ( सिन्धु ), referring to the Indus River . The Greek cognates of the same terms are Indus (for the river) and India (for the land of the river). The term Modern Standard Hindi
7320-530: The Official Languages Act of 1963, which provided for the continued use of English indefinitely for all official purposes, although the constitutional directive for the Union Government to encourage the spread of Hindi was retained and has strongly influenced its policies. Article 344 (2b) stipulates that the official language commission shall be constituted every ten years to recommend steps for
SECTION 60
#17328512096817440-494: The President may, during the said period, by order authorise the use of the Hindi language in addition to the English language and of the Devanagari form of numerals in addition to the international form of Indian numerals for any of the official purposes of the Union. Article 351 of the Indian constitution states: It shall be the duty of the Union to promote the spread of the Hindi language, to develop it so that it may serve as
7560-524: The State for facilities pushing up costs, poor marketing and distribution, and increasing competition from Bangladeshi films . A number of Satyajit Ray films appeared in the Sight & Sound Critics' Poll of all-time greatest films , including The Apu Trilogy (ranked No. 4 in 1992 if votes are combined), The Music Room (ranked No. 27 in 1992), Charulata (ranked No. 41 in 1992) and Days and Nights in
7680-449: The Tenth Bite – The Mango Film Festival (2004), the 4th Pune International Film Festival (2006) and the Toronto International Film Festival (2011). The film got music director Salil Choudhary and playback singer Lata Mangeshkar, their career-first Filmfare awards respectively. Before this there was no Filmfare award for female playback singers. Madhumati was selected as India's official submission for Best Foreign Language Film at
7800-460: The Union shall be Hindi in Devanagari script. The form of numerals to be used for the official purposes of the Union shall be the international form of Indian numerals. (2) Notwithstanding anything in clause (1), for a period of fifteen years from the commencement of this Constitution, the English language shall continue to be used for all the official purposes of the Union for which it was being used immediately before such commencement: Provided that
7920-401: The book The Woman Who Pretended to Be Who She Was: Myths of Self-Imitation , Indologist Wendy Doniger said reviewers of the late 1950s had described the film's theme as "a conventional plot, a typical Hindi [f]ilm [p]otboiler, in which the hero experiences a sense of déjà vu leading to his flashback of a former life". In the book Bollywood Cinema: Temples of Desire , Vijay Mishra states that
8040-429: The camera, while Soviet actress Tatyana Konjuchova, switched on the camera. Polish actress Barbara Połomska acted as clapper-boy." On 18 April 2010, the film was screened at the South Indian Film Chamber Theatre for the Dignity Film Festival held in Chennai; other films also screened included Kadhalikka Neramillai (1964), Server Sundaram (1964), Anbe Vaa (1966) and Thillana Mohanambal (1968). Madhumati
8160-506: The centre of Indian film production. The Bengali film industry is known for producing many of Indian cinema 's most critically acclaimed global Parallel Cinema and art films , with several of its filmmakers gaining prominence at the Indian National Film Awards as well as international acclaim. Ever since Satyajit Ray 's Pather Panchali (1955) was awarded Best Human Document at the 1956 Cannes Film Festival , Bengali films frequently appeared in international fora and film festivals for
8280-430: The concept of family entertainment with Sandip Ray's gambit of contemporising the plot paying him a rich dividend. Admitting that he did not expect this success, he told Life that he was now lining up another such film for release next year. Earlier, a film by award-winning director Buddhadeb Dasgupta 's Mondo Meyer Upakhyan (The Tale of a Fallen Girl) produced by Arjoe Entertainments netted nearly Rs 7 million through
8400-498: The domestic film industry, while others have gone to work in Bollywood. Successful films by directors from this generation include Dostojee , Mayar Jonjal , Fotema , Baishe Srabon , Bakita Byaktigato , Boomerang , Cinemawala , Pradhan , Tekka , Amazon Obhijaan , Yeti Obhijaan , 8/12 Binay Badal Dinesh , Shesh Pata , Cockpit , Praktan , Gumnaami , Aparajito , Chander Pahar , Kolkata Chalantika , Haami 2 , Nagarkirtan , Once Upon
8520-402: The end of the sequence, is present in Madhumati , which was produced 37 years earlier. Parts of the Hindi film Om Shanti Om (2007) including the whole climax sequence were heavily inspired from Madhumati , which led to Bimal Roy's daughter Rinki Bhattacharya accusing the latter film's producers of plagiarism and threatening them with legal action. In celebration of the 50th anniversary of
8640-404: The fight, he dies on the road shortly after, while Charandas hides and takes Anand's body to a hospital. Anand lives but his mind wanders. One day, he meets a woman who looks exactly like Madhumati. She introduces herself as Madhavi but Anand refuses to believe her. He tries to reason with her and is beaten by her companions. Later, Madhavi finds a sketch of Madhumati and realizes Anand was telling
8760-584: The film has a "gothic noir" feel. According to Mishra, there is a more direct relationship between rebirth, spirits, and ghosts, which naturalizes the Indian Gothic. Analysts from the University of Iowa compare the initial meeting of the main characters, stating that it resembles the meeting in Raj Kapoor 's film Ram Teri Ganga Maili (1984), where the woman "stands in for nature and unspoiled folk tradition and
8880-455: The film went over budget by ₹ 8.1 million, adding to the troubles of Bimal Roy Productions, which organized a film preview and lunch for the distributors. Roy told them about the company's financial problems and that he had decided to forego ₹ 70,000 of his director's fee to make up for the loss. All of the distributors pitched in with money and made up for the deficit. Film critics and academics have analyzed Madhumati in several ways. In
9000-732: The film, the Bimal Roy Foundation, headed by Roy's daughter Rinki Bhattacharya , hosted a screening of Madhumati at the Globus Cinema in Mumbai on 11 April 2008. The occasion saw the reunion of the film's cast, including Vyjayanthimala. Subsequently, Bhattacharya published a book about the making of the film, titled Bimal Roy's Madhumati: Untold Stories from Behind the Scenes . Hindi Modern Standard Hindi ( आधुनिक मानक हिन्दी , Ādhunik Mānak Hindī ), commonly referred to as Hindi ,
9120-656: The final scene is duplicated from the final scene of The World of Apu . Similar references to Ray films are found in recent works such as Sacred Evil (2006), the Elements trilogy of Deepa Mehta , and in films of Jean-Luc Godard . Another prominent Bengali filmmaker is Mrinal Sen , whose films have been well known for their Marxist views. During his career, Mrinal Sen's films have received awards from major film festivals, including Cannes , Berlin, Venice , Moscow, Karlovy Vary , Montreal , Chicago , and Cairo . Retrospectives of his films have been shown in major cities of
9240-610: The golden era included Robin Chatterjee , Sudhin Dasgupta , Nachiketa Ghosh , Hemant Kumar , etc. Tarun Majumdar is well known for First time educational, cultural, and philosophical cinematic experiences for both a mass audience and a class audience, He abolished the division in taste between mass and class audiences. Majumdar is best known for such Evergreen films as Shriman Prithviraj , Ganadevata , Sansar Simante and Alo and Many more. The revival in Bengali cinema dates from
9360-491: The internationally lauded 36 Chowringhee Lane , which looked at the lives of Anglo-Indians living in Calcutta. Her later films have also been celebrated: Paromitar Ek Din , The Japanese Wife , Goynar Baksho , and others. Anjan Choudhury is well known for middle of the road movie like Satru, Jibon Niye Khela and Choto Bou . Buddhadeb Dasgupta is best known for award-winning films like Uttara , Mondo Meyer Upakhyan , Charachar , and Janala . Goutam Ghose
9480-531: The last 125 years, there are no academic studies of any of them – of their use in South Africa, their evolution and current decline. Hindi is adopted as the third official court language in the Emirate of Abu Dhabi . As a result of this status, the Indian workforce in UAE can file their complaints to the labour courts in the country in their own mother-tongue. Hindi is the lingua franca of northern India (which contains
9600-403: The lyrics and Mukesh, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mubarak Begum, Asha Bhosle, Sabita Chowdhury, Ghulam Mohammed, and Dwijen Mukhopadhyay provided the vocals. The music was composed before the lyrics were written. Folk music sung in the tea gardens of Assam was used in the soundtrack and Polish folk music was used for the song "Dil Tadap Tadap Ke Keh Raha Hai", which was adapted from
9720-577: The mid-fifties owe a tremendous debt to the Apu trilogy ". Kanchenjungha (1962) introduced a narrative structure that resembles later hyperlink cinema . Ray's 1967 script for a film to be called The Alien , which was eventually cancelled, is widely believed to have been the inspiration for Steven Spielberg 's E.T. (1982). Ira Sachs ' Forty Shades of Blue (2005) was a loose remake of Charulata (1964), and in Gregory Nava 's My Family (1995),
9840-418: The most critically acclaimed Bengali films were low-budget films , including Satyajit Ray's famous Calcutta Trilogy (1971-1973), and The Apu Trilogy (1955–1959). The first film in the trilogy, Pather Panchali (1955), was produced on a shoestring budget of Rs. 150,000 ($ 32000) using an amateur cast and crew. All his other films that followed also had low budgets, with his most expensive films since
9960-665: The name " Bollywood " (as the Bombay -based industry overtook the one in Tollygunge), which in turn inspired many other similar names . The history of cinema in Bengal dates to the 1920s when the first " bioscopes " were shown in theatres in Calcutta . Within a decade, Hiralal Sen , considered a stalwart of Victorian era cinema set up the Royal Bioscope Company , producing scenes from
10080-570: The negatives were developed, most of the footage was found to be fogged . Since a reshoot in far-away Uttarakhand was not possible, sets were created near Vaitarna Dam , Igatpuri . The art direction team, led by Sudhendu Roy , created fake pine trees, which were planted to match the location in Nainital. A large part of the film was filmed in Aarey Milk Colony , a small forested area in Mumbai. A scene in which Dilip Kumar looks for Vyjayanthimala in
10200-676: The next several decades. This allowed Bengali filmmakers to reach a global audience. The most influential among them was Satyajit Ray, whose films became successful among European, American and Asian audiences. His work subsequently had a worldwide impact, with filmmakers such as Martin Scorsese , James Ivory , Abbas Kiarostami , Elia Kazan , François Truffaut , Carlos Saura , Isao Takahata , Wes Anderson and Danny Boyle being influenced by his cinematic style, and many others such as Akira Kurosawa praising his work. The "youthful coming-of-age dramas that have flooded art houses since
10320-620: The now-common "narrative of the plain-based hero entering the mountains and being seduced by a tribal girl." Rajadhyaksha said the imagery is similar to that of the film Ajantrik (1957), writing that Madhumati links "the beautiful Madhumati with nature and tribal cultures beyond the grasp of capitalist appropriation". Film critic Bharati Pradhan said Madhumati stepped away from "the standard Roy themes of social realism as seen in his Do Bigha Zameen (1953), Biraj Bahu (1954) and Devdas (1955)". The Madhumati soundtrack features 11 songs composed by Salil Chowdhury . Shailendra wrote
10440-641: The oath now in Nepali. I might rather take it in English." Hindi is a protected language in South Africa . According to the Constitution of South Africa , the Pan South African Language Board must promote and ensure respect for Hindi along with other languages. According to a doctoral dissertation by Rajend Mesthrie in 1985, although Hindi and other Indian languages have existed in South Africa for
10560-569: The official language of the imperial court during the reign of Shah Jahan . It is recorded that Emperor Aurangzeb spoke in Hindvi . The Hindustani vernacular became an expression of Indian national unity during the Indian Independence movement , and continues to be spoken as the common language of the people of the northern Indian subcontinent, which is reflected in the Hindustani vocabulary of Bollywood films and songs. Standard Hindi
10680-460: The old caretaker. Devendra, experiencing flashbacks of another life, sits down to tell his story while the storm rages outside. Anand is the new manager of Shyamnagar Timber Estate. An artist in his spare time, he travels to the hills and falls in love with Madhumati, a Kumaoni tribal woman whose songs have haunted him from a distance. Anand's employer, Raja Ugra Narain is a ruthless, arrogant man; Anand, who refuses to bend to his will unlike others,
10800-483: The place of the English borrowings (ṭeli)fon and ṭīvī . Hindi also features significant Persian influence, standardised from spoken Hindustani . Early borrowings, beginning in the mid-12th century, were specific to Islam (e.g. Muhammad , Islām ) and so Persian was simply an intermediary for Arabic. Later, under the Delhi Sultanate and Mughal Empire , Persian became the primary administrative language in
10920-522: The progressive use of Hindi language and impose restrictions on the use of the English language by the union government. In practice, the official language commissions are constantly endeavouring to promote Hindi but not imposing restrictions on English in official use by the union government. At the state level, Hindi is the official language of the following Indian states: Bihar , Chhattisgarh , Haryana , Himachal Pradesh , Jharkhand , Madhya Pradesh , Rajasthan , Uttar Pradesh and Uttarakhand . Hindi
11040-539: The recent times have turned the cinematic spotlight on Kolkata, introducing the city to a wider national and global audience ( Kahaani , Piku , Detective Byomkesh Bakshy! ). After the digital film era, Bengali directors who have found artistic and commercial success in contemporary Bengali films include: Aniruddha Roy Chowdhury , Kamaleshwar Mukherjee , Sujit Mondal , Aniket Chattopadhyay , Anjan Dutta , Raj Chakraborty , Mainak Bhowmick , Srijit Mukherjee , Nandita Roy and Shiboprosad Mukherjee . Many of
11160-497: The recent years, a younger generation of visual directors has come to the scene, like Suman Ghosh , Sujit Mondal , Sudeshna Roy , Shiboprosad Mukherjee , along with Srijit Mukherji , Kamaleshwar Mukherjee , Kaushik Ganguly , Raj Chakraborty , Manasi Sinha , Aniruddha Roy Chowdhury , Atanu Ghosh , Atiul Islam , Aditya Vikram Sengupta , Anik Dutta , Anindya Chatterjee , Avijit Sen, Birsa Dasgupta , Soukarya Ghosal , Indrasis Acharya , and Mainak Bhaumik . Many work in
11280-525: The rise of directors such as Anjan Choudhury , Aparna Sen , Anjan Dutt along with Rituparno Ghosh , Goutam Ghosh , Prabhat Roy , Sandip Ray , Sudeshna Roy , Buddhadeb Dasgupta , Anjan Das , Bappaditya Bandopadhyay , Sekhar Das , and Subrata Sen . Rituparno Ghosh made his first film, Hirer Angti , in 1992 and dominated Bengali cinema until his death in 2013, winning numerous national awards for films like Unishe April , Dahan and Utsab . Aparna Sen made her directorial debut in 1981 with
11400-401: The room. She is late because her car broke down on the way. Anand realizes he saw Madhumati's ghost and not Madhavi. He runs to the terrace, where the ghost beckons to him. Madhumati had fallen from the same terrace, trying to escape Ugra Narain. Anand follows the ghost and falls to his death. After telling the story of Anand and Madhumati, Devendra receives news that the train on which his wife
11520-707: The sale of overseas rights against a cost of Rs 0.6 million. Haranath Chakraborty His film Sathi (Companion) created a record by recouping over five times its production cost, although the film Chokher Bali , with big names like Aishwarya Rai Bachchan , Rituparno Ghosh and Tagore, failed to yield expected results. The movie, billed at Rs 16.5 million (the highest among Bengali films). Hollywood houses like Columbia TriStar have made their debut in distributing Bengali movies. According to industry experts, several issues need to be addressed to build on this resurgence and consolidate it. These include inadequate infrastructure, which often compels moviemakers to go outside
11640-495: The same language, Hindustani or Hindi-Urdu. Hindi is the most commonly used scheduled language in India and is one of the two official languages of the union , the other being English. Urdu is the national language and lingua franca of Pakistan and is one of 22 scheduled languages of India , also having official status in Uttar Pradesh , Jammu and Kashmir , Delhi , Telangana , Andhra Pradesh and Bihar . Hindi
11760-514: The song Aaja Re Pardesi as "mysterious and melancholic". According to Philip Lutgendorf of The University of Iowa , the film sustains its suspense even with the flashback-within-the-flashback frame story, has socio-realistic themes, and is similar to the Alfred Hitchcock films Rebecca (1940) and Vertigo (1958). Lutgendorf praised the performances of Kumar and Vyjayanthimala, and said, "Kumar gives an appropriately haunted performance as
11880-535: The stage productions of a number of popular shows at the Star Theatre , Minerva Theatre , Classic Theatre . Following a long gap after Sen's works, Dhirendra Nath Ganguly (known as D.G.) established the Indo British Film Co , the first Bengali-owned production company, in 1918. However, the first Bengali feature film, Billwamangal , was produced in 1919, under the banner of Madan Theatre . Bilat Ferat
12000-465: The stroke of eight, Ugra Narain sees Madhavi posing as Madhumati in front of him. Ugra Narain is shaken; he confesses his part in her death and is arrested by police waiting outside the room. Anand realizes that the questions Madhavi posed to Ugra Narain, especially about Madhumati 's burial place, were things she could not have known; even Anand did not know. Madhavi smiles and moves towards the stairs. The real Madhavi, dressed as Madhumati, then rushes into
12120-420: The superstars of this era. Actresses such as Subhashree Ganguly , Mimi Chakraborty , Madhumita Sarcar , Ishaa Saha , Susmita Chatterjee , Koushani Mukherjee , Ritabhari Chakraborty , Idhika Paul , Sohini Sarkar , Rukmini Maitra , Jaya Ahsan , Ananya Chatterjee , Sauraseni Maitra and Tuhina Das have been active. Popular for adventures role as Nusrat Jahan and koyel Mallick In modern days. In
12240-475: The swinging chandeliers", "dark shadows within the haveli" and "several documentary like establishing shots". Bali's view is shared by Manisha Lakhe of Daily News and Analysis , who wrote, "Bimal Roy's masterstrokes are evident when you watch the long shadows of trees falling on that stone with fascination". Madhumati led the 6th Filmfare Awards with 12 nominations and won 9 awards, a record it held for 37 years. Since its release, it had multiple screenings at
12360-471: The transition from Middle Indo-Aryan to Hindi are: During the period of Delhi Sultanate in medieval India , which covered most of today's north India, eastern Pakistan, southern Nepal and Bangladesh and which resulted in the contact of Hindu and Muslim cultures , the Sanskrit and Prakrit base of Old Hindi became enriched with loanwords from Persian , evolving into the present form of Hindustani. Hindi achieved prominence in India after it became
12480-416: The truth. She takes the sketch with her and tries to learn his story. Meanwhile, Anand is haunted by the spirit of Madhumati, who tells him Ugra Narain is responsible for her death. He appeals to Madhavi, who agrees to pose as Madhumati before Ugra Narain and make him confess to her murder. Anand returns to Ugra Narain's palace and seeks permission to paint a portrait of him the next evening. The day after, at
12600-467: The two incarnations of Devendra / Anand, and Vyjayanthimala is alternately earthy and ethereal in the various permutations of the title character". Vijay Lokapally from The Hindu praises Chowdhury's music, calling it the "soul of the movie" and "enchanting and timeless". Writing for Upperstall.com , Karan Bali commended Roy's ability to "recreate just the right mood and ambiance", especially praising few scenes as "luscious romantic interludes outdoors or
12720-458: The villain for exploitative ( capitalist ) culture, with the hero as an intermediary". They also write, "Anand's own egalitarian progressivism, coupled with his sympathy for Madhumati and her family, soon sets him on a collision course with the Raja, who takes revenge through a malevolent scheme". According to Jayson Beaster-Jones and Natalie Sarrazin, Madhumati was one of the first Hindi films to use
12840-455: The woods was filmed in Igatpuri. The foggy effect was recreated using gas bombs. The costumes of the film were designed by Yadugiri Devi, Vyjayanthimala's grandmother; these were later approved by the art director Sudhendu Roy. Vyjayanthimala wore silver jewelry from her collection in the film. The actress had also hurt her foot while dancing. Due to Madhumati ' s extensive outdoor shooting,
12960-668: The world including first and second language speakers. Hindi is the fastest growing language of India , followed by Kashmiri , Meitei , Gujarati and Bengali according to the 2011 census of India . The term Hindī originally was used to refer to inhabitants of the Indo-Gangetic Plain . It was borrowed from Classical Persian هندی Hindī ( Iranian Persian pronunciation: Hendi ), meaning ' of or belonging to Hind (India) ' (hence, ' Indian ' ). Another name Hindavī ( हिन्दवी ) or Hinduī ( हिन्दुई ) (from Persian هندوی 'of or belonging to
13080-412: The world. Bengali filmmaker Ritwik Ghatak began reaching a global audience long after his death; beginning in the 1990s, a project to restore Ghatak's films was undertaken, and international exhibitions (and subsequent DVD releases) have belatedly generated an increasingly global audience. Some of his films have strong similarities to later famous international films, such as Ajantrik (1958) resembled
13200-573: Was based in Tollygunge , an area of South Kolkata, West Bengal that is more elite and artistically inclined than the usual musical cinema fare in India. Kanan Devi was an early female star of Bengali film, alongside Chandrabati Devi , Molina Devi and Chhaya Devi . The most popular Bengali male actors were Sisir Bhaduri , Chhabi Biswas , Ahindra Choudhury , Dhiraj Bhattacharya and Pahari Sanyal . Popular filmmakers include Nitin Bose , Premankur Atorthy and Premendra Mitra . Bengali cinema enjoyed
13320-517: Was based rhymed with "Hollywood", and because Tollygunge was the centre of the cinema of India as a whole at the time much like Hollywood was in the cinema of the United States . In that same March 1932 article, Deming was also considering the name "Hollygunge" but decided to go with "Tollywood" as the nickname for the Tollygunge area due to "Tolly being a proper name and Gunge meaning locality" in
13440-417: Was commercially unsuccessful, jeopardising his company Bimal Roy Productions; he needed a commercial success to survive. The story of Madhumati was written by the Bengali filmmaker Ritwik Ghatak . He shared the story with Roy, who immediately liked it and started developing the film with Debu Sen as the assistant director. The dialogues were written by Rajinder Singh Bedi in the Urdu script . Manohari Singh
13560-446: Was described by analysts as a potboiler that has a gothic and noir feel to it. It inspired later regional and international films that have reincarnation-based themes. It led the 6th Filmfare Awards with 12 nominations and won 9 awards including Best Film , Best Director for Roy, Best Music Director for Chaudhary, Best Female Playback Singer for Mangeshkar—the most awards for a film at that time—a record that it maintained for
13680-537: Was eager to work again with Roy after their previous film Devdas and accepted the role. Vyjayanthimala agreed to work on the film after learning that Pran was a part of the cast. Unlike another film noir, which was mostly filmed indoors, Roy decided to film Madhumati outdoors and at a hill station. It had a six-week schedule at a location in Ranikhet , Nainital . Some scenes were filmed in Ghorakhal near Nainital. When
13800-555: Was envisioned that Hindi would become the sole working language of the Union Government by 1965 (per directives in Article 344 (2) and Article 351), with state governments being free to function in the language of their own choice. However, widespread resistance to the imposition of Hindi on non-native speakers, especially in South India (such as those in Tamil Nadu ) led to the passage of
13920-409: Was released on 12 September 1958. It earned ₹40 million in India and became the highest-grossing Indian film of the year, and one of the most commercially successful and influential Indian films of its time. It received highly positive reviews from critics, who praised the technicality, soundtrack, and performance of the cast. Madhumati was one of the earliest films to deal with reincarnation , and
14040-531: Was selected for composing the film's music after Roy heard him playing in Kolkata. Roy had previously signed Vyjayanthimala and Dilip Kumar for two films. The first, Devdas , based on the eponymous novel , received much critical acclaim and a National Film Award for Best Feature Film in Hindi despite being commercially unsuccessful. Kumar and Vyjayanthimala were selected to play the lead roles in Madhumati . The former
14160-758: Was the highest-grossing Indian film of 1958 . It grossed ₹40 million ( $ 8.4 million ), including a net income of ₹20 million . Adjusted for inflation, its gross was equivalent to $ 89 million ( ₹4.78 billion ) in 2016. Writing for Rediff.com , Dinesh Raheja noted how Madhumati "beguile[s] the senses" while describing it as "the grandmother of such famous reincarnation films Milan (1967), Mehbooba (1976), Karz (1980), Kudrat (1981), Janam Janam (1988), Karan Arjun (1995)" and Om Shanti Om (2007)" . Writing for Filmfare , Meghna Gulzar calls Madhumati "poetry in black-and-white" and praises Roy, writing "the songs and their picturization – Bimal Da's mastery exudes in every frame". She described
14280-531: Was the IBFC's first production in 1921. The Madan Theatre production of Jamai Shashthi was the first Bengali talkie . A long history has been traversed since then, with stalwarts such as Satyajit Ray , Mrinal Sen , Ritwik Ghatak , Tapan Sinha , Ajoy Kar and others earning international acclaim and securing their place in the movie history. Hiralal Sen , India is credited as one of Bengal's, and India's first directors. These were all silent films . Hiralal Sen
14400-425: Was traveling has met with an accident. The road is cleared and they rush to the station. Devendra walks through the station fearing the worst but is relieved to see his wife Radha, emerging from the train unharmed. Radha is the reincarnation of Madhumati, and Devendra informs her, based on his recent recollections, that they have been partners through several births. Bengali filmmaker Bimal Roy 's 1955 film Devdas
#680319