Misplaced Pages

#87912

95-589: The current estimated population is around 1,228,829 (2022 estimate). Created in 1937 out of border okrugs of Vinnytsia Oblast , in 1941–44 it was under Nazi Germany occupation and part of the Reichskommissariat Ukraine (Wolhynien und Podolien general district). Following the Kamenets-Podolsky pocket in spring of 1944 as part of the Proskurov-Chernovtsy operation, Soviet troops removed

190-414: A weak yer vowel that would eventually disappear completely, for example Old East Slavic котъ /kɔtə/ > Ukrainian кіт /kit/ 'cat' (via transitional stages such as /koˑtə̆/, /kuˑt(ə̆)/, /kyˑt/ or similar) or Old East Slavic печь /pʲɛtʃʲə/ > Ukrainian піч /pitʃ/ 'oven' (via transitional stages such as /pʲeˑtʃʲə̆/, /pʲiˑtʃʲ/ or similar). This raising and other phonological developments of the time, such as

285-610: A body of national literature, institute a Ukrainian-language educational system, and form an independent state (the Ukrainian People's Republic , shortly joined by the West Ukrainian People's Republic ). During this brief independent statehood the stature and use of Ukrainian greatly improved. In the Russian Empire Census of 1897 the following picture emerged, with Ukrainian being the second most spoken language of

380-649: A length of 10 km (6.21 mi) or more in the Khmelnytskyi Oblast. The largest of these are the Dniester River (which flows for 160 km (99.42 mi) within the oblast), as well as its tributaries : Smotrych , Ushytsia , and the Zbruch — and the Southern Buh River (which flows for 120 km (74.56 mi) within the oblast), as well as its tributaries: Buzhok , Ikva , and Vovk . The rivers of

475-546: A little bit long, their eyes are almond-like. On these iconostases, the most worshipped family saints were painted. The collections of Podillya's folk iconostases are possessed by Vynnytsya Art Museum and The Museum of Ukrainian Home Icons in the Radomysl Castle . There are several palaces in the province, the most notable in Tulchyn , Voronovytsia , Khmilnyk , Nemyriv and Cherniatyn . The oblast's industrial potential

570-637: A policy of defending Ukraine's interests within the Soviet Union. He proudly promoted the beauty of the Ukrainian language and developed plans to expand the role of Ukrainian in higher education. He was removed, however, after only a brief tenure, for being too lenient on Ukrainian nationalism. The new party boss from 1972 to 1989, Volodymyr Shcherbytsky , purged the local party, was fierce in suppressing dissent, and insisted Russian be spoken at all official functions, even at local levels. His policy of Russification

665-555: A result of close Slavic contacts with the remnants of the Scythian and Sarmatian population north of the Black Sea , lasting into the early Middle Ages , the appearance of the voiced fricative γ/г (romanized "h"), in modern Ukrainian and some southern Russian dialects is explained by the assumption that it initially emerged in Scythian and related eastern Iranian dialects, from earlier common Proto-Indo-European *g and *gʰ . During

760-624: A self-aware Ukrainian nation would threaten the unity of the empire. In 1804 Ukrainian as a subject and language of instruction was banned from schools. In 1811, by order of the Russian government, the Kyiv-Mohyla Academy was closed. In 1847 the Brotherhood of St Cyril and Methodius was terminated. The same year Taras Shevchenko was arrested, exiled for ten years, and banned for political reasons from writing and painting. In 1862 Pavlo Chubynsky

855-493: A surface area of 11.68 km (4.51 sq mi)), and Kuzmynske (with a surface area of 7.65 km (2.95 sq mi)). Historic administrative affiliation of the area: Khmelnytskyi Oblast was created on September 22, 1937, as the Kamianets-Podilskyi Oblast ( Ukrainian : Кам’янець-Подільськa область , translit. , Kamyanets-Podil'ska oblast’ ) out of border okrugs (Proskuriv and Kamianets-Podilskyi) of

950-883: A variant name of the Little Russian language . In a private letter from 1854, Taras Shevchenko lauds "our splendid Ukrainian language". Valuyev's decree from 1863 derides the "Little Russian" language throughout, but also mentions "the so-called Ukrainian language" once. In Galicia, the earliest applications of the term Ukrainian to the language were in the hyphenated names Ukrainian-Ruthenian (1866, by Paulin Święcicki ) or Ruthenian-Ukrainian (1871, by Panteleimon Kulish and Ivan Puluj ), with non-hyphenated Ukrainian language appearing shortly thereafter (in 1878, by Mykhailo Drahomanov ). A following ban on Ukrainian books led to Alexander II 's secret Ems Ukaz , which prohibited publication and importation of most Ukrainian-language books, public performances and lectures, and even banned

1045-489: Is 19,605 square kilometres (7570 sq. mi.); of them, arable lands occupy 16,940 km² (6540 sq. mi.), and perennial plantations, 512 km² (198 sq. mi.). As of 1 January 1997 in the oblast there were functioning 749 collective agricultural enterprises, 56 state farms of all systems, 25 inter farm agricultural enterprises, and 818 private (peasant's) farms. Agricultural enterprises of all forms of ownership are primarily specialized in growing of cereal crops and sugar beets,

SECTION 10

#1732855056088

1140-455: Is 8.3, and the death rate — per 1000 residents – 16.1. The urban population, according to the 2001 Ukrainian Census data , accounted for 729,600 people, or 51%, and the rural population — for 701,200 people, or 49%. According to the data, the number of men accounted for 659,900 people, or 46.1%, that of women — 770,900 people, or 53.9%. The economy of the oblast mostly deals with the energy industry , transport and agriculture . The oblast

1235-454: Is a relative adjective , formed by adding a feminine suffix to the name of respective center city: Khmelnytskyi is the center of the Khmelnyts’ka oblast’ . Vinnytsia Oblast Vinnytsia Oblast ( Ukrainian : Вінницька область , romanized :  Vinnytska oblast , IPA: [ˈwinːɪtsʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ] ), also referred to as Vinnychchyna (Ukrainian: Вінниччина ),

1330-651: Is a relative adjective , formed by adding a feminine suffix to the name of respective center city: Vinnytsia is the center of the Vinnyts'ka oblast' (Vinnytsia Oblast). Most oblasts are also sometimes referred to in a feminine noun form, following the convention of traditional regional place names, ending with the suffix "-shchyna" or "chyna", as is the case with the Vinnytsia Oblast, Vinnychchyna . Ukrainian language Ukrainian ( українська мова , ukrainska mova , IPA: [ʊkrɐˈjinʲsʲkɐ ˈmɔʋɐ] )

1425-479: Is an oblast in west-central Ukraine . Its administrative center is Vinnytsia . The oblast has a population of 1,509,515 (2022 estimate). Vinnytsia Oblast, first established on February 27, 1932, originally comprised raions (regions) of the following former okruhas of Ukraine (districts of Soviet Ukraine): In 1935 bordering territories of the oblast were transformed into Soviet border districts: Shepetivka Okrug, Proskuriv Okrug, and Kamianets Okrug. In 1937

1520-625: Is based on the character of contemporary written sources, ultimately reflecting socio-historical developments, and he further subdivides the Middle period into three phases: Ukraine annually marks the Day of Ukrainian Writing and Language on 9 November, the Eastern Orthodox feast day of Nestor the Chronicler . The era of Kievan Rus' ( c. 880–1240) is the subject of some linguistic controversy, as

1615-519: Is carried out in eight other deposits. Multiple enterprises have been utilizing these resources for more than a century. The Vinnytsia oblast is the only oblast of Ukraine containing large pelicanite resources (39 deposits with the total inferred resources of about 170 million tons). The lignite , commonly known as brown coal, found in Vinnytsia is similar in quality to the well-known lignite of Dniprobas and can be used for energy purposes utilizing

1710-477: Is crossed by the Tovtry range ( Ukrainian : Товтровий кряж , translit. Tovtryi kryazh ), which includes Mount Velyka Buhaikha ( Ukrainian : Велика Бугаїха ), the highest point of the oblast at 409 m above sea-level. The extreme south of the oblast has a surface with canyon-like river valleys. The Dneister Reservoir located there is the lowest point of the oblast (121 m above sea-level) . There are 120 rivers with

1805-445: Is home to a popular radon mineral spring, whose therapeutic properties have been ascertained and utilized for numerous health benefits. Also 21 table water springs have been prospected, ten of which have been certified and at five filling has already been arranged ("Rehina", "Kniazhna", "Shumylivska", "Podilska" and "Rosiana"). Also, "Myrhorodska" type mineral water has been found. It is probable that there are many more radon deposits in

1900-465: Is more mutual intelligibility with Belarusian , and a closer lexical distance to West Slavic Polish and South Slavic Bulgarian . Ukrainian is a descendant of Old East Slavic , a language spoken in the medieval state of Kievan Rus' . In the Grand Duchy of Lithuania , the language developed into Ruthenian , where it became an official language, before a process of Polonization began in

1995-567: Is of great use concluding agreements with foreign firms to manufacture goods from the raw material supplied by the customer of the products. Cooperation with firms of Germany, USA, Slovakia, Czech, Hungary, India and others has been established. In 1996 the Vinnytsia joint-stock company "Podillia", public joint stock company "Khmilnyk Garment Factory 'Lileia'", Vinnytsia public joint stock company "Volodarka", joint stock company "Tulchin Garment Factory" and others worked on raw materials supplied by

SECTION 20

#1732855056088

2090-820: Is one of the East Slavic languages in the Indo-European languages family, and it is spoken primarily in Ukraine . It is the first (native) language of a large majority of Ukrainians . Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet , a variant of the Cyrillic script . The standard language is studied by the National Academy of Sciences of Ukraine and Potebnia Institute of Linguistics . Comparisons are often made between Ukrainian and Russian , another East Slavic language, yet there

2185-454: Is represented by such enterprises as the Ladyzhyn thermal power station , associations "Zhovten", "Infrakon", "Maiak", "Krystal", "Vinnytsia Bearing Works", "Khimprom", tens of processing and light industry enterprises. In all about 400 enterprises of various industrial sectors are functioning in the oblast. The largest of them are situated in the oblast capital. The Vinnytsia oblast has 12.7% of

2280-624: Is situated at a historical crossroad of the railway and highway routes connecting Central Europe to Black Sea coast and Russia (with the city of Shepetivka being the most important railway junction). The Khmelnyts’ka nuclear power plant in the city of Netishyn is the most important industrial company of the oblast. Notable machinery , armament and chemical industries are also present. Most of Ukraine's oblasts are named after their administrative center cities, officially referred to as "oblast centers" ( Ukrainian : обласний центр , translit. oblasnyi tsentr ). The name of each oblast

2375-407: Is the fact that enterprises of the oblast are steeply reducing import of the equipment, spare parts, completing items, while import of alcoholic drinks, juices, and other low grade consumer goods is rising. As shown by calculations, the oblast, having a considerable export/import potential, has real opportunities through an effective use of the foreign trade to increase revenues both of the local and of

2470-505: Is where the mathematician Viktor Bunyakovsky was born. The following sites were nominated for the Seven Wonders of Ukraine . The Podillya's folk icon-painting tradition is well known in Ukraine. Its manifestation are long home iconostases painted on canvas in the end of the 19th - beginning of the 20th cc. Red, green and yellow colours are prevailing, the faces of the saints depicted are

2565-719: The Latin language. Much of the influence of Poland on the development of the Ukrainian language has been attributed to this period and is reflected in multiple words and constructions used in everyday Ukrainian speech that were taken from Polish or Latin. Examples of Polish words adopted from this period include zavzhdy (always; taken from old Polish word zawżdy ) and obitsiaty (to promise; taken from Polish obiecać ) and from Latin (via Polish) raptom (suddenly) and meta (aim or goal). Significant contact with Tatars and Turks resulted in many Turkic words, particularly those involving military matters and steppe industry, being adopted into

2660-557: The Novgorod Republic did not call themselves Rus ' until the 14th century; earlier Novgorodians reserved the term Rus ' for the Kiev , Pereyaslavl and Chernigov principalities. At the same time as evidenced by contemporary chronicles, the ruling princes and kings of Galicia–Volhynia and Kiev called themselves "people of Rus ' " (in foreign sources called " Ruthenians "), and Galicia–Volhynia has alternately been called

2755-613: The Polish–Lithuanian Commonwealth . By the 18th century, Ruthenian diverged into regional variants, and the modern Ukrainian language developed in the territory of present-day Ukraine. Russification saw the Ukrainian language banned as a subject from schools and as a language of instruction in the Russian Empire , and continued in various ways in the Soviet Union . Even so, the language continued to see use throughout

2850-597: The Vinnytsia Oblast . In March 1941 the administrative center of the oblast was moved from Kamianets-Podilskyi to the city of Proskuriv. During the World War II the territory was part of another administrative division (General District Wolhynien und Podolien, see Reichskommissariat Ukraine ), but after liberation from the Nazi Germany , Khmelnytskyi Oblast was reinstated in its original borders. In 1954, Proskuriv

2945-399: The law of Ukraine "On protecting the functioning of the Ukrainian language as the state language" was approved by the parliament, formalizing rules governing the usage of the language and introducing penalties for violations. The literary Ukrainian language, which was preceded by Old East Slavic literature, may be subdivided into two stages: during the 12th to 18th centuries what in Ukraine

Khmelnytskyi Oblast - Misplaced Pages Continue

3040-402: The 11th place among the oblasts of Ukraine. Main positions in the structure of production of domestic and recreational goods are held by products manufactured at enterprises of the machine building complex, chemical and defense industries: complex domestic facilities, small mechanization means for household plots and small holdings, domestic chemistry goods. Among the light industry enterprises

3135-425: The 11th–12th century, but started becoming more similar to them around the 13th–15th centuries. The modern Russian language hence developed from the fusion of this Novgorod dialect and the common dialect spoken by the other Kievan Rus', whereas the modern Ukrainian and Belarusian languages developed from dialects which did not differ from each other in a significant way. Ukrainian linguist Stepan Smal-Stotsky denies

3230-451: The 13th century, eastern parts of Rus (including Moscow) came under Tatar rule until their unification under the Tsardom of Muscovy , whereas the south-western areas (including Kyiv ) were incorporated into the Grand Duchy of Lithuania . For the following four centuries, the languages of the two regions evolved in relative isolation from each other. Direct written evidence of the existence of

3325-666: The 13th century, when German settlers were invited to Ukraine by the princes of the Kingdom of Ruthenia, German words began to appear in the language spoken in Ukraine. Their influence would continue under Poland not only through German colonists but also through the Yiddish-speaking Jews. Often such words involve trade or handicrafts. Examples of words of German or Yiddish origin spoken in Ukraine include dakh ("roof"), rura ("pipe"), rynok ("market"), kushnir ("furrier"), and majster ("master" or "craftsman"). In

3420-589: The Cossack motherland, Ukrajina , as a self-appellation for the nation of Ukrainians, and Ukrajins'ka mova for the language. Many writers published works in the Romantic tradition of Europe demonstrating that Ukrainian was not merely a language of the village but suitable for literary pursuits. However, in the Russian Empire expressions of Ukrainian culture and especially language were repeatedly persecuted for fear that

3515-574: The Dnieper River's basin — Horyn , Khmora , and Sluch Rivers also run through the oblast. The oblast's lakes are located mostly in basin of the Horyn River. The largest reservoir in the oblast is the Dniester Reservoir. There are 1858 ponds and/or reservoirs in the oblast. The largest of these include Shchedrivske (with a surface area of 12.58 km (4.86 sq mi)), Novostavske (with

3610-574: The German occupation in the region. Until 4 February 1954 it was called Kamianets-Podilskyi Oblast ( Ukrainian : Кам'янець-Подільська область , romanized :  Kamianets-Podilska oblast ) and was centered in Kamianets-Podilsky until 1941. The region rebranding took place after the official renaming of the region's administrative center to Khmelnytskyi . Khmelnytskyi Oblast has a total area of 20,600 km (7,953.70 sq mi) (3.4% of

3705-704: The Kamianets Oblast, based on the border districts, was formed (it later became Khmelnytsky Oblast ). During World War II the occupying Axis powers split the territory of Vinnytsia Oblast between the General District Shitomir ( Zhytomyr in Reichskommissariat Ukraine ) and the Transnistria Governorate of the Kingdom of Romania . In October 1941 the Romanians established a concentration camp in

3800-544: The Orthodox church spoke Ruthenian. The 1654 Pereiaslav Agreement between Cossack Hetmanate and Alexis of Russia divided Ukraine between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Tsardom of Russia. During the following century, both monarchies became increasingly intolerant of Ukrainian own cultural and political aspirations. Ukrainians found themselves in a colonial situation. The Russian centre adopted

3895-559: The Polish nobility. Many Ukrainian nobles learned the Polish language and converted to Catholicism during that period in order to maintain their lofty aristocratic position. Lower classes were less affected because literacy was common only in the upper class and clergy. The latter were also under significant Polish pressure after the Union with the Catholic Church . Most of the educational system

Khmelnytskyi Oblast - Misplaced Pages Continue

3990-530: The Principality or Kingdom of Ruthenia. Also according to Andrey Zaliznyak, the Novgorodian dialect differed significantly from that of other dialects of Kievan Rus during the 11th–12th century, but started becoming more similar to them around 13th–15th centuries. The modern Russian language hence developed from the fusion of this Novgorodian dialect and the common dialect spoken by the other Kievan Rus, whereas

4085-552: The Russian Empire. According to the Imperial census's terminology, the Russian language ( Русскій ) was subdivided into Ukrainian (Малорусскій, ' Little Russian '), what is known as Russian today (Великорусскій, ' Great Russian '), and Belarusian (Бѣлорусскій, 'White Russian'). The following table shows the distribution of settlement by native language ( "по родному языку" ) in 1897 in Russian Empire governorates ( guberniyas ) that had more than 100,000 Ukrainian speakers. Although in

4180-460: The Soviet Union and a special term, "a language of inter-ethnic communication", was coined to denote its status. After the death of Stalin (1953), a general policy of relaxing the language policies of the past was implemented (1958 to 1963). The Khrushchev era which followed saw a policy of relatively lenient concessions to development of the languages at the local and republic level, though its results in Ukraine did not go nearly as far as those of

4275-509: The Soviet policy of Ukrainianization in the 1920s. Journals and encyclopedic publications advanced in the Ukrainian language during the Khrushchev era, as well as transfer of Crimea under Ukrainian SSR jurisdiction. Yet, the 1958 school reform that allowed parents to choose the language of primary instruction for their children, unpopular among the circles of the national intelligentsia in parts of

4370-543: The USSR, meant that non-Russian languages would slowly give way to Russian in light of the pressures of survival and advancement. The gains of the past, already largely reversed by the Stalin era, were offset by the liberal attitude towards the requirement to study the local languages (the requirement to study Russian remained). Parents were usually free to choose the language of study of their children (except in few areas where attending

4465-564: The Ukrainian language dates to the late 16th century. By the 16th century, a peculiar official language formed: a mixture of the liturgical standardised language of Old Church Slavonic , Ruthenian and Polish . The influence of the latter gradually increased relative to the former two, as the nobility and rural large-landowning class, known as the szlachta , was largely Polish-speaking. Documents soon took on many Polish characteristics superimposed on Ruthenian phonetics. Polish–Lithuanian rule and education also involved significant exposure to

4560-470: The Ukrainian language held the formal position of the principal local language in the Ukrainian SSR . However, practice was often a different story: Ukrainian always had to compete with Russian, and the attitudes of the Soviet leadership towards Ukrainian varied from encouragement and tolerance to de facto banishment. Officially, there was no state language in the Soviet Union until the very end when it

4655-465: The Ukrainian language. Examples include torba (bag) and tyutyun (tobacco). Because of the substantial number of loanwords from Polish, German, Czech and Latin, early modern vernacular Ukrainian ( prosta mova , " simple speech ") had more lexical similarity with West Slavic languages than with Russian or Church Slavonic. By the mid-17th century, the linguistic divergence between the Ukrainian and Russian languages had become so significant that there

4750-409: The Ukrainian school might have required a long daily commute) and they often chose Russian, which reinforced the resulting Russification. In this sense, some analysts argue that it was not the "oppression" or "persecution", but rather the lack of protection against the expansion of Russian language that contributed to the relative decline of Ukrainian in the 1970s and 1980s. According to this view, it

4845-531: The Vinnytsia oblast seek to import urgently needed products which are in short supply. Main items of import in 1996 were mineral fertilizers (2.68%), petroleum products (10.27%), equipment (11.63%), surface transport facilities (3.82%), inorganic chemistry products, electrical machines, fabrics and yarn. Taking into account main lines of production, considerable quantities of farm machinery and equipment for processing and building materials industries are brought to its territory. Owing to this agricultural enterprises of

SECTION 50

#1732855056088

4940-522: The animal husbandry, meat and milk production. In the overall structure of sown areas, winter wheat crops occupy 18%, barley 14% and sugar beets 10%. In 1996 the oblast produced 7% of grain, 14.3% of sugar beets, 7.5% of fruits and berries, 6.1% of meat in live weight, 5.4% of milk and 4.0% of eggs of their total production in Ukraine. Three trunk pipelines cross the oblast's territory: Urengoi-Pomary-Uzhhorod, "Soiuz" and Dashava-Kyiv. 3,299.8 km (2050 miles) of gas distributing networks are in service. It

5035-459: The chancellery and gradually evolved into the Ruthenian language. Polish rule, which came later, was accompanied by a more assimilationist policy. By the 1569 Union of Lublin that formed the Polish–Lithuanian Commonwealth, a significant part of Ukrainian territory was moved from Lithuanian rule to Polish administration, resulting in cultural Polonization and visible attempts to colonize Ukraine by

5130-571: The country, and remained particularly strong in Western Ukraine . Specific developments that led to a gradual change of the Old East Slavic vowel system into the system found in modern Ukrainian began approximately in the 12th/13th century (that is, still at the time of the Kievan Rus') with a lengthening and raising of the Old East Slavic mid vowels e and o when followed by a consonant and

5225-686: The enterprises. The largest amount of investments came from the United States, Germany, Poland, Israel and some other countries. Oblast is one of the founding members of Euroregion Dniester . The Vinnytsia Oblast was founded on February 27, 1932, its area makes 4.5% of the state's territory. Administratively the oblast's territory is divided into 6 districts (raions). The oblast has 17 cities, 30 towns and 1,467 villages. Most of Ukraine's oblasts are named after their capital cities, officially referred to as "oblast centers" ( Ukrainian : обласний центр , translit. oblasnyi tsentr ). The name of each oblast

5320-407: The existence of a common Old East Slavic language at any time in the past. Similar points of view were shared by Yevhen Tymchenko , Vsevolod Hantsov , Olena Kurylo , Ivan Ohienko and others. According to this theory, the dialects of East Slavic tribes evolved gradually from the common Proto-Slavic language without any intermediate stages during the 6th through 9th centuries. The Ukrainian language

5415-457: The foreign firm's customers. The electric power generating capacity of power plants at the oblast's territory is 10,523,400 kWh per year. At present, they are under loaded. The electric power generation in 1996 produced 3,548 kWh, while its consumption in the same year was 5,041,000 kWh. The oblast has 39 sugar factories and 13 distilleries. A quite good base for processing sunflower seeds and groats crops has been formed. The total farmland area

5510-652: The industrial production potential, 2% of the cost of fixed production assets and 2.6% of the industrial output. The oblast has a multisectoral industrial complex, where leading places are held by the food industry , machine building and metalworking . Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast. Main of them are food industry (57.5%), electric power industry (15.6%), machine building and metalworking (9.4%), chemical and petrochemical industry (5.7). Microbiology and medicine are developing. 72 machine building enterprises are specialized in manufacture of products in 12 industrial sectors,

5605-417: The language of much of the literature was purely or heavily Old Church Slavonic . Some theorists see an early Ukrainian stage in language development here, calling it Old Ruthenian; others term this era Old East Slavic . Russian theorists tend to amalgamate Rus' to the modern nation of Russia, and call this linguistic era Old Russian. However, according to Russian linguist Andrey Zaliznyak (2012), people from

5700-656: The main of which are electrical engineering, machine tool and toolmaking, instrument engineering, bearing, tractor and farm machinery industries. The Vinnytsia oblast's machine building products include metal cutting tools, pumps, rolling bearings, water, gas and heat flow meters, electric motors, electric spindles, computer facilities, production equipment for processing industries, farm machinery for plant growing and animal husbandry, integrated circuits, semiconductor and vacuum electronic devices, high economy luminescent lamps, stereoanagraphs, scales, automobile lifters, mills, milking equipment, etc. The share of consumer goods output in

5795-528: The merger of the Old East Slavic vowel phonemes и /i/ and ы /ɨ/ into the specifically Ukrainian phoneme /ɪ ~ e/, spelled with и (in the 13th/14th centuries), and the fricativisation of the Old East Slavic consonant г /g/, probably first to /ɣ/ (in the 13th century), with /ɦ/ as a reflex in Modern Ukrainian, did not happen in Russian. Only the fricativisation of Old East Slavic г /g/ occurred in Belarusian, where

SECTION 60

#1732855056088

5890-456: The modern Ukrainian and Belarusian languages developed from the dialects which did not differ from each other in a significant way. After the fall of the Kingdom of Ruthenia, Ukrainians mainly fell under the rule of Lithuania and then Poland . Local autonomy of both rule and language was a marked feature of Lithuanian rule. In the Grand Duchy of Lithuania, Old East Slavic became the language of

5985-501: The name Little Russia for Ukraine and Little Russian for the language, an expression that originated in Byzantine Greek and may originally have meant "old, original, fundamental Russia", and had been in use since the 14th century. Ukrainian high culture went into a long period of steady decline. The Kyiv-Mohyla Academy was taken over by the Russian Empire. Most of the remaining Ukrainian schools also switched to Polish or Russian in

6080-459: The native language for the majority in the nation on the eve of Ukrainian independence, a significant share of ethnic Ukrainians were russified. In Donetsk there were no Ukrainian language schools and in Kyiv only a quarter of children went to Ukrainian language schools. The Russian language was the dominant vehicle, not just of government function, but of the media, commerce, and modernity itself. This

6175-406: The oblast in their total production in Ukraine is of 5.7% (1996). They are manufactured by 359 enterprises. The oblast specializes in production of foodstuffs. The total output of consumer goods in 1996 made 81.1%, domestic and recreational purpose goods 9.0% and light industry products 6.4%. In the output of consumer foodstuffs in 1996 the Vinnytsia oblast was the second and of non food goods took

6270-518: The oblast managed in 1996 to perform a full range of fieldwork and obtained a good harvest of cereal and industrial crops. At the same time large quantities of products that are not in demand of population as well as goods manufactured in sufficient quantities by the oblast's enterprises are brought to the oblast. Moreover, a considerable amount of valuable raw leather is brought out on so called "tolling" terms in exchange of poor quality semi manufactures, footwear, leather jackets, etc. Of special concern

6365-495: The oblast that, once found, can be exploited. Bauxite , the ore used aluminum manufacturing, has recently been discovered in Podolia . Geologists estimate that this deposit contains about 3 million tons of ore. The old historical castles in Bar attract a big number of domestic visitors and foreign tourists every year, including: The city of Bar is a popular tourist location because it

6460-573: The oblast' is controlled by the Khmelnytskyi Regional Council. The governor of the oblast' is the Khmelnytskyi Regional Council speaker, appointed by the President of Ukraine . Khmelnytskyi Oblast's population is 1,401,140 as of January 1, 2004. As of 2002, the oblast ranks 13th by population in Ukraine. The population density is 69.5/km. Pensioners make up 453,800 thousand people or 31,7% of population. The birth rate per 1,000 residents

6555-672: The oblast, it detained mostly Jews. The oblast is located in the historic regions of Podolia and Right-bank Ukraine and borders seven other administrative oblasts of Ukraine. Along the southwest of the oblast the Dniester river passes. A 202 km (126 mi) long section of the state border with Moldova . The Vinnytsia oblast has appreciable mineral deposits and other exploitable raw materials. There are 1,159 deposits and other various mineral resources, tens of peat deposits, unique deposits of granite and kaolin , garnet and fluorite that have been explored. The raw kaolin deposits are

6650-425: The population said Ukrainian was their native language. Until the 1920s the urban population in Ukraine grew faster than the number of Ukrainian speakers. This implies that there was a (relative) decline in the use of Ukrainian language. For example, in Kyiv, the number of people stating that Ukrainian was their native language declined from 30.3% in 1874 to 16.6% in 1917. During the seven-decade-long Soviet era ,

6745-510: The present-day reflex is /ɣ/. Ahatanhel Krymsky and Aleksey Shakhmatov assumed the existence of the common spoken language of Eastern Slavs only in prehistoric times. According to their point of view, the diversification of the Old East Slavic language took place in the 8th or early 9th century. Russian linguist Andrey Zaliznyak stated that the Old Novgorod dialect differed significantly from that of other dialects of Kievan Rus' during

6840-573: The printing of Ukrainian texts accompanying musical scores. A period of leniency after 1905 was followed by another strict ban in 1914, which also affected Russian-occupied Galicia. For much of the 19th century the Austrian authorities demonstrated some preference for Polish culture, but the Ukrainians were relatively free to partake in their own cultural pursuits in Halychyna and Bukovina , where Ukrainian

6935-562: The rural regions of the Ukrainian provinces, 80% of the inhabitants said that Ukrainian was their native language in the Census of 1897 (for which the results are given above), in the urban regions only 32.5% of the population claimed Ukrainian as their native language. For example, in Odesa (then part of the Russian Empire), at the time the largest city in the territory of current Ukraine, only 5.6% of

7030-465: The semi-coking and hydrogenation methods. Three lignite deposits in the oblast, containing about 50 million tons, have been preliminarily explored and an additional three deposits are in the exploration stage. The building materials industry widely uses local sand and gravel. There are five sand deposits, all of which are exploited, of which one is used for silicate bricks, three for building mortars and one for ballast. The town of Khmilnyk in Vinnytsia

7125-661: The sixteenth and first half of the 17th century, when Ukraine was part of the Polish–Lithuanian Commonwealth, albeit in spite of being part of the PLC, not as a result. Among many schools established in that time, the Kyiv-Mohyla Collegium (the predecessor of the modern Kyiv-Mohyla Academy ), founded by the Orthodox Metropolitan Peter Mogila , was the most important. At that time languages were associated more with religions: Catholics spoke Polish, and members of

7220-645: The southern in Podolia . Its Volhynian region contains smaller cities like Iziaslav , Starokostiantyniv , Shepetivka , while its Podolian portion more developed cities of Khmelnytskyi and Kamianets-Podilskyi . The oblast borders the Rivne Oblast to the northwest, the Zhytomyr Oblast to the northeast, the Vinnytsia Oblast to the east, the Chernivtsi Oblast to the south, and the Ternopil Oblast to

7315-418: The state budget and to provide itself with the necessary "critical" products. The oblast's enterprises seek to attract foreign investments for increasing the output of products. Since 1991 till December 1997 about 300 joint enterprises with foreign investments amounting to $ 23,300,000 were established in the Vinnytsia oblast. Enterprises and citizens from 41 countries of the world participated in organization of

7410-462: The term native language may not necessarily associate with the language they use more frequently. The overwhelming majority of ethnic Ukrainians consider the Ukrainian language native , including those who often speak Russian. According to the official 2001 census data, 92.3% of Kyiv region population responded "Ukrainian" to the native language ( ridna mova ) census question, compared with 88.4% in 1989, and 7.2% responded "Russian". In 2019,

7505-558: The territories controlled by these respective countries, which was followed by a new wave of Polonization and Russification of the native nobility. Gradually the official language of Ukrainian provinces under Poland was changed to Polish, while the upper classes in the Russian part of Ukraine used Russian. During the 19th century, a revival of Ukrainian self-identification manifested in the literary classes of both Russian-Empire Dnieper Ukraine and Austrian Galicia . The Brotherhood of Sts Cyril and Methodius in Kyiv applied an old word for

7600-473: The total area of Ukraine) and is located between 48°27' and 50°37' north latitude and between 26°09' and 27°56' east longitude. It is 220 km (136.70 mi) long when measured from north to south, and is 120 km (74.56 mi) in length when measured from east to west. It is associated with a historical region of Podolia , yet in reality its territory is split almost in half, the northern in Volhynia , and

7695-481: The total foreign trade turnover. The largest export deliveries are to the Russian Federation (42.6%), Belarus (5.4%), Belgium (7.2%) and Germany (7.45%). No considerable changes have taken place in the structure of commodity exports. As before, leading in this field are the food industry (47.5%), light industry (14.18%), machine building (10.96%), chemical industry (5.09%) and agriculture (6.36%). Enterprises of

7790-516: The use of Ukrainian. The educational system in Ukraine has been transformed over the first decade of independence from a system that is partly Ukrainian to one that is overwhelmingly so. The government has also mandated a progressively increased role for Ukrainian in the media and commerce. In the 2001 census , 67.5% of the country's population named Ukrainian as their native language (a 2.8% increase from 1989), while 29.6% named Russian (a 3.2% decrease). For many Ukrainians (of various ethnic origins),

7885-461: The west. The Podolian Upland (270–370 meters above sea-level ) occupies the central area of the Khmelnytskyi Oblast. The northwestern areas of the oblast are part of the Volyn highland (highest point — 329 m above sea-level), while to the north, the oblast claims a part of the historic region of Polissia (highest point — 200–250 m above sea-level). The southwestern territory of the Khmelnytskyi Oblast

7980-542: The world largest, containing 800 million tons. Furthermore, a number of medicinal mineral springs have been found in the oblast, with health benefits comparable to the radon springs found in the town of Khmilnyk . The unique decorative qualities of Vinnytsia's granites, sorbites , vinnytsites , and charnockites are used to manufacture stone, facing slabs, window sills, monuments, etc. Three granite deposits (consisting of 10 million cubic metres; 13 million cubic yards) have been explored and are mined, and experimental mining

8075-575: Was a need for translators during negotiations for the Treaty of Pereyaslav , between Bohdan Khmelnytsky , head of the Zaporozhian Host , and the Russian state. By the 18th century, Ruthenian had diverged into regional variants, developing into the modern Belarusian , Rusyn , and Ukrainian languages. The accepted chronology of Ukrainian divides the language into Old Ukrainian, Middle Ukrainian, and Modern Ukrainian. Shevelov explains that much of this

8170-548: Was exiled for seven years to Arkhangelsk . The Ukrainian magazine Osnova was discontinued. In 1863, the tsarist interior minister Pyotr Valuyev proclaimed in his decree that "there never has been, is not, and never can be a separate Little Russian language". Although the name of Ukraine is known since 1187, it was not applied to the language until the mid-19th century. The linguonym Ukrainian language appears in Yakub Holovatsky 's book from 1849, listed there as

8265-448: Was formed by convergence of tribal dialects, mostly due to an intensive migration of the population within the territory of today's Ukraine in later historical periods. This point of view was also supported by George Shevelov 's phonological studies, which argue that specific features were already recognizable in the southern dialects of Old East Slavic (seen as ancestors to Ukrainian) as far back as these varieties can be documented. As

8360-407: Was gradually Polonized. In Ruthenia, the language of administrative documents gradually shifted towards Polish. Polish has had heavy influences on Ukrainian (particularly in Western Ukraine ). The southwestern Ukrainian dialects are transitional to Polish. As the Ukrainian language developed further, some borrowings from Tatar and Turkish occurred. Ukrainian culture and language flourished in

8455-554: Was inevitable that successful careers required a good command of Russian, while knowledge of Ukrainian was not vital, so it was common for Ukrainian parents to send their children to Russian-language schools, even though Ukrainian-language schools were usually available. The number of students in Russian-language in Ukraine schools was constantly increasing, from 14 percent in 1939 to more than 30 percent in 1962. The Communist Party leader from 1963 to 1972, Petro Shelest , pursued

8550-482: Was lessened only slightly after 1985. The management of dissent by the local Ukrainian Communist Party was more fierce and thorough than in other parts of the Soviet Union. As a result, at the start of the Mikhail Gorbachev reforms perebudova and hlasnist’ (Ukrainian for perestroika and glasnost ), Ukraine under Shcherbytsky was slower to liberalize than Russia itself. Although Ukrainian still remained

8645-481: Was planned to put 261 km (162 mi) of gas networks in operation in 1997. In 1996 enterprises and organizations of the oblast executed foreign trade operations with partners from 73 countries of the world. The total foreign trade volume for this period made $ 397,500,000, including export ($ 280,900,000) and import ($ 116,600,000), which resulted in positive balance ($ 164,300,000). The oblast's foreign trade with CIS and Baltic countries in this time reached 58.2% of

8740-537: Was proclaimed in 1990 that Russian language was the all-Union state language and that the constituent republics had rights to declare additional state languages within their jurisdictions. Still it was implicitly understood in the hopes of minority nations that Ukrainian would be used in the Ukrainian SSR, Uzbek would be used in the Uzbek SSR , and so on. However, Russian was used as the lingua franca in all parts of

8835-459: Was renamed Khmelnytskyi, and soon afterward, the oblast was renamed to Khmelnytskyi Oblast ( Ukrainian : Хмельницька область , translit. , Khmel'nytska oblast’ ). The oblast is subdivided into 3 raions ( administrative districts ). It consists of 6 municipalities, 13 cities , 24 towns , and more than 1,417 villages. The following data incorporates the number of each type of administrative divisions of Kyiv Oblast: The local administration of

8930-400: Was substantially less the case for western Ukraine, which escaped the artificial famine , Great Purge , and most of Stalinism . And this region became the center of a hearty, if only partial, renaissance of the Ukrainian language during independence. Since 1991, Ukrainian has been the official state language in Ukraine, and the state administration implemented government policies to broaden

9025-532: Was widely used in education and official documents. The suppression by Russia hampered the literary development of the Ukrainian language in Dnipro Ukraine, but there was a constant exchange with Halychyna, and many works were published under Austria and smuggled to the east. By the time of the Russian Revolution of 1917 and the collapse of Austro-Hungary in 1918, Ukrainians were ready to openly develop

#87912