Extended-Tamil script or Tamil-Grantha refers to a script used to write the Tamil language before the 20th century Tamil purist movement . Tamil-Grantha is a mixed-script: a combination of the conservative-Tamil script that independently evolved from pre-Pallava script, combined with consonants imported from a later-stage evolved Grantha script (from Pallava-Grantha ) to write non-Tamil consonants. Some scholars posit that the origin of Tamil-Grantha is unclear: the script could also be a direct descendant of the Pallava-Grantha script which extensively developed during the Middle Tamil period to write Middle-Tamil.
81-499: The Modern Tamil script is a subset of Tamil-Grantha alphabet, retaining only the 18 consonants taken from Tolkāppiyam -based Old Tamil which generally was written using Vatteluttu script . Tamil-Grantha has 36 consonants, hence covering all Indic consonants like Malayalam script . However, the Modern-Tamil standard allowed a few additional consonants from Grantha into its alphabet: ஜ (ja), ஷ (ṣa), ஸ (sa), ஹ (ha). But their usage
162-565: A ā a ā Apart from the usual numerals (from 0 to 9), Tamil also has numerals for 10, 100 and 1000. Symbols for fraction and other number-based concepts can also be found. Tamil script was added to the Unicode Standard in October 1991 with the release of version 1.0.0. The Unicode block for Tamil is U+0B80–U+0BFF. Grey areas indicate non-assigned code points. Most of the non-assigned code points are designated reserved because they are in
243-401: A ligature . These rules are evolving and older use has more ligatures than modern use. What you actually see on this page depends on your font selection; for example, Code2000 will show more ligatures than Latha . There are proponents of script reform who want to eliminate all ligatures and let all vowel signs appear on the right side. Unicode encodes the character in logical order (always
324-404: A phonemic script (where voiced consonants are treated as allophones of the voiceless consonants , and no aspirated consonants ), and the latter is a fully- phonetic script . Hence, if one were to write only pure-Tamil-derived words in their text, it is enough (and minimally efficient) to use the Modern-Tamil script. However if one were to include non-South-Dravidian words in their text, using
405-413: A change to writing the two consonants side by side. In the latter case, this combination may be indicated by a diacritic on one of the consonants or a change in the form of one of the consonants, e.g. the half forms of Devanagari. Generally, the reading order of stacked consonants is top to bottom, or the general reading order of the script, but sometimes the reading order can be reversed. The division of
486-453: A conjunct. This expedient is used by ISCII and South Asian scripts of Unicode .) Thus a closed syllable such as phaṣ requires two aksharas to write: फष् phaṣ . The Róng script used for the Lepcha language goes further than other Indic abugidas, in that a single akshara can represent a closed syllable: Not only the vowel, but any final consonant is indicated by a diacritic. For example,
567-473: A default vowel consonant such as फ does not take on a final consonant sound. Instead, it keeps its vowel. For writing two consonants without a vowel in between, instead of using diacritics on the first consonant to remove its vowel, another popular method of special conjunct forms is used in which two or more consonant characters are merged to express a cluster, such as Devanagari, as in अप्फ appha. (Some fonts display this as प् followed by फ, rather than forming
648-515: A diacritic, but writes all other vowels as full letters (similarly to Kurdish and Uyghur). This means that when no vowel diacritics are present (most of the time), it technically has an inherent vowel. However, like the Phagspa and Meroitic scripts whose status as abugidas is controversial (see below), all other vowels are written in-line. Additionally, the practice of explicitly writing all-but-one vowel does not apply to loanwords from Arabic and Persian, so
729-562: A half unit (māttirai) time length when isolated (consonants combined with vowels will be pronounced with the time length of the vowel). The Tamil speech has incorporated many phonemes that were not part of the Tolkāppiyam classification. The letters used to write these sounds, known as Grantha , are used as part of Tamil. These are taught from elementary school and incorporated in Tamil All Character Encoding (TACE16) . There
810-403: A half-rounded u which occurs at the end of some words and in the medial position in certain compound words, marking a shortened u sound, also fell out of use and was replaced by the marker for the simple u ( ு ) . The puḷḷi ( ஂ ) did not fully reappear until the introduction of printing , but the marker kuṟṟiyal-ukaram ( ஃ ) never came back for this purpose into use although its usage
891-436: A letter modified to indicate the vowel. Letters can be modified either by means of diacritics or by changes in the form of the letter itself. If all modifications are by diacritics and all diacritics follow the direction of the writing of the letters, then the abugida is not an alphasyllabary. However, most languages have words that are more complicated than a sequence of CV syllables, even ignoring tone. The first complication
SECTION 10
#1732852124964972-465: A letter representing just a consonant (C). This final consonant may be represented with: In a true abugida, the lack of distinctive vowel marking of the letter may result from the diachronic loss of the inherent vowel, e.g. by syncope and apocope in Hindi . When not separating syllables containing consonant clusters (CCV) into C + CV, these syllables are often written by combining the two consonants. In
1053-506: A number of ways. Unlike every other Brahmic script, it does not regularly represent voiced or aspirated stop consonants as these are not phonemes of the Tamil language even though voiced and fricative allophones of stops do appear in spoken Tamil. Thus the character க் k , for example, represents / k / but can also be pronounced [ g ] or [ x ] based on the rules of Tamil phonology . A separate set of characters appears for these sounds when
1134-413: A particular vowel, and in which diacritics denote other vowels". (This 'particular vowel' is referred to as the inherent or implicit vowel, as opposed to the explicit vowels marked by the 'diacritics'.) An alphasyllabary is defined as "a type of writing system in which the vowels are denoted by subsidiary symbols, not all of which occur in a linear order (with relation to the consonant symbols) that
1215-416: A result of the spread of writing systems, independent vowels may be used to represent syllables beginning with a glottal stop , even for non-initial syllables. The next two complications are consonant clusters before a vowel (CCV) and syllables ending in a consonant (CVC). The simplest solution, which is not always available, is to break with the principle of writing words as a sequence of syllables and use
1296-409: A segmental writing system in which consonant–vowel sequences are written as units; each unit is based on a consonant letter, and vowel notation is secondary, similar to a diacritical mark . This contrasts with a full alphabet , in which vowels have status equal to consonants, and with an abjad , in which vowel marking is absent, partial , or optional – in less formal contexts, all three types of
1377-526: A short time. With the fall of Pallava kingdom, the Chola dynasty pushed the Chola-Pallava script as the de facto script. Over the next few centuries, the Chola-Pallava script evolved into the modern Tamil script. The Grantha and its parent script influenced the Tamil script notably. The use of palm leaves as the primary medium for writing led to changes in the script. The scribe had to be careful not to pierce
1458-497: A syllable with the default vowel, in this case ka ( [kə] ). In some languages, including Hindi, it becomes a final closing consonant at the end of a word, in this case k . The inherent vowel may be changed by adding vowel mark ( diacritics ), producing syllables such as कि ki, कु ku, के ke, को ko. In many of the Brahmic scripts, a syllable beginning with a cluster is treated as a single character for purposes of vowel marking, so
1539-439: A term in linguistics was proposed by Peter T. Daniels in his 1990 typology of writing systems . As Daniels used the word, an abugida is in contrast with a syllabary , where letters with shared consonant or vowel sounds show no particular resemblance to one another. Furthermore, an abugida is also in contrast with an alphabet proper, where independent letters are used to denote consonants and vowels. The term alphasyllabary
1620-420: A vowel can be written before, below or above a consonant letter, while the syllable is still pronounced in the order of a consonant-vowel combination (CV). The fundamental principles of an abugida apply to words made up of consonant-vowel (CV) syllables. The syllables are written as letters in a straight line, where each syllable is either a letter that represents the sound of a consonant and its inherent vowel or
1701-466: A vowel marker like ि -i, falling before the character it modifies, may appear several positions before the place where it is pronounced. For example, the game cricket in Hindi is क्रिकेट krikeṭ ; the diacritic for /i/ appears before the consonant cluster /kr/ , not before the /r/ . A more unusual example is seen in the Batak alphabet : Here the syllable bim is written ba-ma-i-(virama) . That is,
SECTION 20
#17328521249641782-403: A word into syllables for the purposes of writing does not always accord with the natural phonetics of the language. For example, Brahmic scripts commonly handle a phonetic sequence CVC-CV as CV-CCV or CV-C-CV. However, sometimes phonetic CVC syllables are handled as single units, and the final consonant may be represented: More complicated unit structures (e.g. CC or CCVC) are handled by combining
1863-665: Is TAMIL SYLLABLE SHRII and is composed of the Unicode sequence U+0BB6 U+0BCD U+0BB0 U+0BC0. The ligature can also be written using ஸ ( sa ) to create an identical ligature ஸ்ரீ composed of the Unicode sequence U+0BB8 U+0BCD U+0BB0 U+0BC0; but this is discouraged by the Unicode standard. [REDACTED] Media related to Tamil script at Wikimedia Commons Abugida An abugida ( / ˌ ɑː b uː ˈ ɡ iː d ə , ˌ æ b -/ ; from Ge'ez : አቡጊዳ , 'äbugīda ) – sometimes also called alphasyllabary , neosyllabary , or pseudo-alphabet – is
1944-463: Is a non-segmental script that indicates syllable onsets and rimes , such as consonant clusters and vowels with final consonants. Thus it is not segmental and cannot be considered an abugida. However, it superficially resembles an abugida with the roles of consonant and vowel reversed. Most syllables are written with two letters in the order rime–onset (typically vowel-consonant), even though they are pronounced as onset-rime (consonant-vowel), rather like
2025-468: Is also the compound ஶ்ரீ ( śrī ), equivalent to श्री in Devanagari . Combinations of consonants with ஃ ( ஆய்த எழுத்து , āyda eḻuttu , equivalent to nuqta ) are occasionally used to represent phonemes of foreign languages, especially to write Islamic and Christian texts. For example: asif = அசிஃப் , azārutīn̠ = அஃஜாருதீன் , Genghis Khan = கெங்கிஸ் ஃகான் . A nuqta-like diacritic
2106-674: Is an abugida script that is used by Tamils and Tamil speakers in India , Sri Lanka , Malaysia , Singapore ,and elsewhere to write the Tamil language . It is one of the official scripts of the Indian Republic . Certain minority languages such as Saurashtra , Badaga , Irula and Paniya are also written in the Tamil script. The Tamil script has 12 vowels ( உயிரெழுத்து , uyireḻuttu , "soul-letters"), 18 consonants ( மெய்யெழுத்து , meyyeḻuttu , "body-letters") and one special character,
2187-499: Is congruent with their temporal order in speech". Bright did not require that an alphabet explicitly represent all vowels. ʼPhags-pa is an example of an abugida because it has an inherent vowel , but it is not an alphasyllabary because its vowels are written in linear order. Modern Lao is an example of an alphasyllabary that is not an abugida, for there is no inherent vowel and its vowels are always written explicitly and not in accordance to their temporal order in speech, meaning that
2268-490: Is difficult to draw a dividing line between abugidas and other segmental scripts. For example, the Meroitic script of ancient Sudan did not indicate an inherent a (one symbol stood for both m and ma, for example), and is thus similar to Brahmic family of abugidas. However, the other vowels were indicated with full letters, not diacritics or modification, so the system was essentially an alphabet that did not bother to write
2349-399: Is discouraged by Tamil purists and recommend to assimilate the sounds to approximate pure-Tamil phonology, respectively: ச (ca), ச (ca), ச (ca), க (ka). Another letter ஶ was also allowed in 2005 exclusively to write ஶ்ரீ ( śrī ); however purists enforce the usage of திரு ( tiru ) over ஶ்ரீ. In terms of utility, the major difference between Modern-Tamil and Tamil-Grantha is that the former is
2430-510: Is retained in certain grammatical conceptual words whereas the sound itself still exists and plays an important role in Tamil prosody . The forms of some of the letters were simplified in the 19th century to make the script easier to typeset. In the 20th century, the script was simplified even further in a series of reforms, which regularised the vowel markers used with consonants by eliminating special markers and most irregular forms. The Tamil script differs from other Brahmi-derived scripts in
2511-476: Is syllables that consist of just a vowel (V). For some languages, a zero consonant letter is used as though every syllable began with a consonant. For other languages, each vowel has a separate letter that is used for each syllable consisting of just the vowel. These letters are known as independent vowels , and are found in most Indic scripts. These letters may be quite different from the corresponding diacritics, which by contrast are known as dependent vowels . As
Extended Tamil script - Misplaced Pages Continue
2592-481: Is the case for syllabaries, the units of the writing system may consist of the representations both of syllables and of consonants. For scripts of the Brahmic family, the term akshara is used for the units. In several languages of Ethiopia and Eritrea, abugida traditionally meant letters of the Ethiopic or Ge‘ez script in which many of these languages are written. Ge'ez is one of several segmental writing systems in
2673-615: Is used for the English sound f , not found in Tamil. It also served before palm leaves became the primary writing medium for words ending with an inherent consonsant-vowel u as a pronouncing rule for a short u , called – Tamil : குற்றியலுகரம் , romanized: kuṟṟiyal-ukaram , lit. 'short 'u'-sound'. Following consonants rendered this behaviour: கு , சு , டு , து , பு , று . Instead of writing like in modern days without any markers, for example ( Tamil : அது , romanized: Atu ), it
2754-556: Is used while writing the Badaga language and double dot nuqta for the Irula language to transcribe its sounds. There has also been effort to differentiate voiced and voiceless consonants through subscripted numbers – two, three, and four which stand for the unvoiced aspirated, voiced, voiced aspirated respectively. This was used to transcribe Sanskrit words in Sanskrit–Tamil books, as shown in
2835-657: Is with North Indic scripts, used in Northern India, Nepal, Tibet, Bhutan, Mongolia, and Russia; and Southern Indic scripts, used in South India , Sri Lanka and Southeast Asia . South Indic letter forms are more rounded than North Indic forms, though Odia , Golmol and Litumol of Nepal script are rounded. Most North Indic scripts' full letters incorporate a horizontal line at the top, with Gujarati and Odia as exceptions; South Indic scripts do not. Indic scripts indicate vowels through dependent vowel signs (diacritics) around
2916-809: The Ashokan period. The script used by such inscriptions is commonly known as the Tamil-Brahmi or "Tamili script" and differs in many ways from standard Ashokan Brahmi. For example, early Tamil-Brahmi, unlike Ashokan Brahmi, had a system to distinguish between pure consonants ( m , in this example) and consonants with an inherent vowel ( ma , in this example). In addition, according to Iravatham Mahadevan , early Tamil Brahmi used slightly different vowel markers, had extra characters to represent letters not found in Sanskrit and omitted letters for sounds not present in Tamil such as voiced consonants and aspirates. Inscriptions from
2997-641: The Brahmi alphabet . Today they are used in most languages of South Asia (although replaced by Perso-Arabic in Urdu , Kashmiri and some other languages of Pakistan and India ), mainland Southeast Asia ( Myanmar , Thailand , Laos , Cambodia , and Vietnam ), Tibet ( Tibetan ), Indonesian archipelago ( Javanese , Balinese , Sundanese , Batak , Lontara , Rejang , Rencong , Makasar , etc.), Philippines ( Baybayin , Buhid , Hanunuo , Kulitan , and Aborlan Tagbanwa ), Malaysia ( Rencong ). The primary division
3078-487: The Ge'ez abugida (or fidel ), the base form of the letter (also known as fidel ) may be altered. For example, ሀ hä [hə] (base form), ሁ hu (with a right-side diacritic that does not alter the letter), ሂ hi (with a subdiacritic that compresses the consonant, so it is the same height), ህ hə [hɨ] or [h] (where the letter is modified with a kink in the left arm). In the family known as Canadian Aboriginal syllabics , which
3159-574: The Kharoṣṭhī and Brāhmī scripts ; the abjad in question is usually considered to be the Aramaic one, but while the link between Aramaic and Kharosthi is more or less undisputed, this is not the case with Brahmi. The Kharosthi family does not survive today, but Brahmi's descendants include most of the modern scripts of South and Southeast Asia . Ge'ez derived from a different abjad, the Sabean script of Yemen ;
3240-527: The aksharas ; there is no vowel-killer mark. Abjads are typically written without indication of many vowels. However, in some contexts like teaching materials or scriptures , Arabic and Hebrew are written with full indication of vowels via diacritic marks ( harakat , niqqud ) making them effectively alphasyllabaries. The Arabic scripts used for Kurdish in Iraq and for Uyghur in Xinjiang , China, as well as
3321-484: The ஃ ( ஆய்த எழுத்து , āytha eḻuttu ). ஃ is called "அக்கு", akku and is classified in Tamil orthography as being neither a consonant nor a vowel. However, it is listed at the end of the vowel set. The script is syllabic , not alphabetic . It is written from left to right. The Tamil script, like the other Brahmic scripts , is thought to have evolved from the original Brahmi script . The earliest inscriptions which are accepted examples of Tamil writing date to
Extended Tamil script - Misplaced Pages Continue
3402-510: The 2nd century use a later form of Tamil-Brahmi, which is substantially similar to the writing system described in the Tolkāppiyam , an ancient Tamil grammar. Most notably, they used the puḷḷi to suppress the inherent vowel. The Tamil letters thereafter evolved towards a more rounded form and by the 5th or 6th century, they had reached a form called the early vaṭṭeḻuttu . The modern Tamil script does not, however, descend from that script. In
3483-701: The 4th century, the Pallava dynasty created a new script called Pallava script for Tamil and the Grantha alphabet evolved from it, adding the Vaṭṭeḻuttu alphabet for sounds not found to write Sanskrit. Parallel to Grantha alphabet a new script (Chola-Pallava script, which evolved to modern Tamil script) again emerged in Pallava and Chola territories resembling the same glyph development like Grantha, however, heavily reduced in its shapes and not overtaking non-native Tamil sounds. By
3564-618: The 8th century, the new scripts supplanted Vaṭṭeḻuttu in the Pallava and Chola kingdoms which lay in the north portion of the Tamil-speaking region. However , Vaṭṭeḻuttu continued to be used in the southern portion of the Tamil-speaking region, in the Chera and Pandyan kingdoms until the 11th century, when the Pandyan kingdom was conquered by the Cholas who inherited while being feudatory of Pallavas for
3645-508: The Hebrew script of Yiddish , are fully vowelled, but because the vowels are written with full letters rather than diacritics (with the exception of distinguishing between /a/ and /o/ in the latter) and there are no inherent vowels, these are considered alphabets, not abugidas. The Arabic script used for South Azerbaijani generally writes the vowel /æ/ (written as ə in North Azerbaijani) as
3726-672: The Indic scripts, the earliest method was simply to arrange them vertically, writing the second consonant of the cluster below the first one. The two consonants may also merge as conjunct consonant letters, where two or more letters are graphically joined in a ligature , or otherwise change their shapes. Rarely, one of the consonants may be replaced by a gemination mark, e.g. the Gurmukhi addak . When they are arranged vertically, as in Burmese or Khmer , they are said to be 'stacked'. Often there has been
3807-572: The Tamil encoding was originally derived from the ISCII standard. Both ISCII and Unicode encode Tamil as an abugida . In an abugida, each basic character represents a consonant and default vowel. Consonants with a different vowel or bare consonants are represented by adding a modifier character to a base character. Each code point representing a similar phoneme is encoded in the same relative position in each South Asian script block in Unicode, including Tamil. Because Unicode represents Tamil as an abugida all
3888-422: The Tamil script is used to write Sanskrit or other languages. Also unlike other Brahmi scripts, the Tamil script rarely uses typographic ligatures to represent conjunct consonants, which are far less frequent in Tamil than in other Indian languages. Where they occur, conjunct consonants are written by writing the character for the first consonant, adding the puḷḷi to suppress its inherent vowel, and then writing
3969-637: The character for the second consonant. There are a few exceptions, namely க்ஷ kṣa and ஶ்ரீ śrī . ISO 15919 is an international standard for the transliteration of Tamil and other Indic scripts into Latin characters. It uses diacritics to map the much larger set of Brahmic consonants and vowels to the Latin script. Consonants are called the "body" ( mei ) letters. The consonants are classified into three categories: vallinam (hard consonants), mellinam (soft consonants, including all nasals ), and itayinam (medium consonants). There are some lexical rules for
4050-490: The colonial era purged Grantha characters from use (calling " Grantha " an Aryan "pollution" of Tamil) and with support from Dravidian parties , mandated to exclusively use the reformed minimal-Tamil script. They also successfully "cleaned" Tamil textbooks by replacing Indo-Aryan vocabulary with pure-Tamil words, especially Sanskritic/Prakritic words that entered via Middle-Tamil; hence making Grantha characters almost useless in modern formal-Tamil. According to Kailasapathy, this
4131-484: The consonant 'k' as an example: The special letter ஃ , represented by three dots, is called āyta eḻuttu or aḵ . It originally represented an archaic Tamil retention of the Dravidian sound ḥ, which has been lost in almost all modern Dravidian languages, and in Tamil traditionally serves a purely grammatical function, but in modern times it has come to be used as a diacritic to represent foreign sounds. For example, ஃப
SECTION 50
#17328521249644212-457: The consonant first), whereas legacy 8-bit encodings (such as TSCII ) prefer the written order. This makes it necessary to reorder when converting from one encoding to another; it is not sufficient simply to map one set of code points to the other. The following table lists vowel ( uyir or life) letters across the top and consonant ( mei or body) letters along the side, the combination of which gives all Tamil compound ( uyirmei ) letters.
4293-463: The consonants to the point that they must be considered modifications of the form of the letters. Children learn each modification separately, as in a syllabary; nonetheless, the graphic similarities between syllables with the same consonant are readily apparent, unlike the case in a true syllabary . Though now an abugida, the Ge'ez script , until the advent of Christianity ( ca. AD 350 ), had originally been what would now be termed an abjad . In
4374-476: The consonants, often including a sign that explicitly indicates the lack of a vowel. If a consonant has no vowel sign, this indicates a default vowel. Vowel diacritics may appear above, below, to the left, to the right, or around the consonant. The most widely used Indic script is Devanagari , shared by Hindi , Bihari , Marathi , Konkani , Nepali , and often Sanskrit . A basic letter such as क in Hindi represents
4455-409: The context. The long ( nedil ) vowels are about twice as long as the short ( kuṟil ) vowels. The diphthongs are usually pronounced about one and a half times as long as the short vowels, though some grammatical texts place them with the long ( nedil ) vowels. As can be seen in the compound form, the vowel sign can be added to the right, left or both sides of the consonants. It can also form
4536-457: The examples above to sets of syllables in the Japanese hiragana syllabary: か ka , き ki , く ku , け ke , こ ko have nothing in common to indicate k; while ら ra , り ri , る ru , れ re , ろ ro have neither anything in common for r , nor anything to indicate that they have the same vowels as the k set. Most Indian and Indochinese abugidas appear to have first been developed from abjads with
4617-495: The formation of words. The Tolkāppiyam describes such rules. Some examples: a word cannot end in certain consonants, and cannot begin with some consonants including r-, l- and ḻ-; there are six nasal consonants in Tamil: a velar nasal ங், a palatal nasal ஞ், a retroflex nasal ண், a dental nasal ந், a bilabial nasal ம், and an alveolar nasal ன். The order of the alphabet (strictly abugida ) in Tamil closely matches that of
4698-670: The latter class, thereby enabling the Dravidian movement to call Tamil-Grantha as impure. Hence in the present day, only a few religious texts have the inclination to choose Tamil-Grantha; all other domains have adapted to Modern-Tamil. Since Modern-Tamil unicode does not support all the missing consonants from Extended-Tamil, generally it is not possible to digitally encode it easily. It is possible to use fonts like Lopamudra and Agastya on top of Malayalam text to render it like Extended-Tamil. Or one can also use modified fonts that support rendering Grantha Unicode . There were proposals to reunify Grantha into Modern- Tamil Unicode ; however,
4779-426: The leaves with the stylus while writing because a leaf with a hole was more likely to tear and decay faster. As a result, the use of the puḷḷi to distinguish pure consonants became rare, with pure consonants usually being written as if the inherent vowel were present. Similarly, the vowel marker ( ஃ ) called: Tamil : குற்றியலுகரம் , romanized: kuṟṟiyal-ukaram , lit. 'short 'u'-sound',
4860-405: The most common vowel. Several systems of shorthand use diacritics for vowels, but they do not have an inherent vowel, and are thus more similar to Thaana and Kurdish script than to the Brahmic scripts. The Gabelsberger shorthand system and its derivatives modify the following consonant to represent vowels. The Pollard script , which was based on shorthand, also uses diacritics for vowels;
4941-472: The nearby languages both in location and linguistics, reflecting the common origin of their scripts from Brahmi. Tamil language has 18 consonants - mey eluttukkal . Traditional grammarians have classified these 18 into three groups of 6 letters each. This classification is done based on the method of articulation and hence the nature of these letters. Vallinam (hard group), mellinam (soft group) and idaiyinam (medium group). All consonants are pronounced for
SECTION 60
#17328521249645022-641: The numerals. Proposals to encode characters used for fractional values in traditional accounting practices were submitted. Although discouraged by the ICTA of Sri Lanka , the proposal was recognized by the Government of Tamil Nadu and were added to the Unicode Standard in March 2019 with the release of version 12.0. The Unicode block for Tamil Supplement is U+11FC0–U+11FFF: Like other South Asian scripts in Unicode,
5103-423: The placements of the vowel relative to the consonant indicates tone . Pitman shorthand uses straight strokes and quarter-circle marks in different orientations as the principal "alphabet" of consonants; vowels are shown as light and heavy dots, dashes and other marks in one of 3 possible positions to indicate the various vowel-sounds. However, to increase writing speed, Pitman has rules for "vowel indication" using
5184-454: The position of the /i/ vowel in Devanagari, which is written before the consonant. Pahawh is also unusual in that, while an inherent rime /āu/ (with mid tone) is unwritten, it also has an inherent onset /k/ . For the syllable /kau/ , which requires one or the other of the inherent sounds to be overt, it is /au/ that is written. Thus it is the rime (vowel) that is basic to the system. It
5265-553: The positioning or choice of consonant signs so that writing vowel-marks can be dispensed with. As the term alphasyllabary suggests, abugidas have been considered an intermediate step between alphabets and syllabaries . Historically, abugidas appear to have evolved from abjads (vowelless alphabets). They contrast with syllabaries, where there is a distinct symbol for each syllable or consonant-vowel combination, and where these have no systematic similarity to each other, and typically develop directly from logographic scripts . Compare
5346-741: The proposal triggered discontent by some. Considering the sensitivity involved and rejection of the proposal by the Tamil Nadu government, it was determined by the Indian government that the two scripts should not be unified, except numerals and a separate Unicode block was allocated to Grantha. Tamil script can also be extended with ஃ ( ஆய்த எழுத்து , āyda eḻuttu , equivalent to nuqta ) to represent phonemes of foreign languages, especially used to write Islamic and Christian texts. Modern Tamil script The Tamil script ( தமிழ் அரிச்சுவடி Tamiḻ ariccuvaṭi [tamiɻ ˈaɾitːɕuʋaɽi] )
5427-476: The pure consonants (consonants with no associated vowel) and syllables in Tamil can be represented by combining multiple Unicode code points, as can be seen in the Unicode Tamil Syllabary below. In Unicode 5.1, named sequences were added for all Tamil consonants and syllables. Unicode 5.1 also has a named sequence for the Tamil ligature SRI ( śrī ), ஶ்ரீ, written using ஶ ( śa ). The name of this sequence
5508-424: The pure-Tamil script can cause errors in pronunciations since the phonemic-transcription rules of Tamil Grammar does not apply to such vocabularies. So depending on the domain of text (and number of loan words), writers used either the minimal-Tamil script or extended-Tamil script. To write or transliterate Sanskrit texts, the full Grantha script was used instead of Tamil-Grantha. The Independent Tamil Movement of
5589-454: The same relative position as characters assigned in other South Asian script blocks that correspond to phonemes that don't exist in the Tamil script. Efforts to unify the Grantha script with Tamil have been made; however the proposals triggered discontent by some. Eventually, considering the sensitivity involved, it was determined that the two scripts should be encoded independently, except for
5670-467: The script does not have an inherent vowel for Arabic and Persian words. The inconsistency of its vowel notation makes it difficult to categorize. The imperial Mongol script called Phagspa was derived from the Tibetan abugida, but all vowels are written in-line rather than as diacritics. However, it retains the features of having an inherent vowel /a/ and having distinct initial vowel letters. Pahawh Hmong
5751-503: The script may be termed "alphabets". The terms also contrast them with a syllabary , in which a single symbol denotes the combination of one consonant and one vowel. Related concepts were introduced independently in 1948 by James Germain Février (using the term néosyllabisme ) and David Diringer (using the term semisyllabary ), then in 1959 by Fred Householder (introducing the term pseudo-alphabet ). The Ethiopic term "abugida"
5832-435: The syllable [sok] would be written as something like s̥̽, here with an underring representing /o/ and an overcross representing the diacritic for final /k/ . Most other Indic abugidas can only indicate a very limited set of final consonants with diacritics, such as /ŋ/ or /r/ , if they can indicate any at all. In Ethiopic or Ge'ez script , fidels (individual "letters" of the script) have "diacritics" that are fused with
5913-558: The table below. The Unicode Standard uses superscripted digits for the same purpose, as in ப² pha , ப³ ba , and ப⁴ bha . Vowels are also called the 'life' ( uyir ) or 'soul' letters. Together with the consonants ( mei , which are called 'body' letters), they form compound, syllabic ( abugida ) letters that are called 'living' or 'embodied' letters ( uyir mei , i.e. letters that have both 'body' and 'soul'). Tamil language has 12 vowels which are divided into short and long (five of each type) and two diphthongs . Using
5994-521: The various techniques above. Examples using the Devanagari script There are three principal families of abugidas, depending on whether vowels are indicated by modifying consonants by diacritics, distortion, or orientation. Lao and Tāna have dependent vowels and a zero vowel sign, but no inherent vowel. Indic scripts originated in India and spread to Southeast Asia , Bangladesh , Sri Lanka , Nepal , Bhutan , Tibet , Mongolia , and Russia . All surviving Indic scripts are descendants of
6075-475: The vowel diacritic and virama are both written after the consonants for the whole syllable. In many abugidas, there is also a diacritic to suppress the inherent vowel, yielding the bare consonant. In Devanagari , प् is p, and फ् is ph . This is called the virāma or halantam in Sanskrit. It may be used to form consonant clusters , or to indicate that a consonant occurs at the end of a word. Thus in Sanskrit,
6156-522: The world, others include Indic/Brahmic scripts and Canadian Aboriginal Syllabics . The word abugida is derived from the four letters, ' ä, bu, gi, and da , in much the same way that abecedary is derived from Latin letters a be ce de , abjad is derived from the Arabic a b j d , and alphabet is derived from the names of the two first letters in the Greek alphabet , alpha and beta . Abugida as
6237-556: Was a part of Dravidian nationalism and amounted to regional ethnic chauvinism. Although the predominant amount of classical Tamil literature is written in Middle Tamil , Tamil purists regard only Old Tamil as the authentic source for Tamil grammar and literature. Based on vocabulary, Tamil is classified into two registers: செந்தமிழ் (centamiḻ) meaning 'good' (or 'pure') Tamil and கொடுந்தமிழ் (koṭuntamiḻ) meaning 'horrible' (or 'corrupt') Tamil. Purists classify Middle Tamil as belonging to
6318-469: Was chosen as a designation for the concept in 1990 by Peter T. Daniels . In 1992, Faber suggested "segmentally coded syllabically linear phonographic script", and in 1992 Bright used the term alphasyllabary , and Gnanadesikan and Rimzhim, Katz, & Fowler have suggested aksara or āksharik . Abugidas include the extensive Brahmic family of scripts of Tibet, South and Southeast Asia, Semitic Ethiopic scripts, and Canadian Aboriginal syllabics . As
6399-438: Was inspired by the Devanagari script of India, vowels are indicated by changing the orientation of the syllabogram . Each vowel has a consistent orientation; for example, Inuktitut ᐱ pi, ᐳ pu, ᐸ pa; ᑎ ti, ᑐ tu, ᑕ ta . Although there is a vowel inherent in each, all rotations have equal status and none can be identified as basic. Bare consonants are indicated either by separate diacritics, or by superscript versions of
6480-489: Was suggested for the Indic scripts in 1997 by William Bright , following South Asian linguistic usage, to convey the idea that, "they share features of both alphabet and syllabary." The formal definitions given by Daniels and Bright for abugida and alphasyllabary differ; some writing systems are abugidas but not alphasyllabaries, and some are alphasyllabaries but not abugidas. An abugida is defined as "a type of writing system whose basic characters denote consonants followed by
6561-451: Was written with a preceding ஃ , like – Tamil : அஃது , romanized: Aḥtu . Another archaic Tamil letter ஂ , represented by a small hollow circle and called Aṉuvara , is the Anusvara . It was traditionally used as a homorganic nasal when in front of a consonant, and either as a bilabial nasal ( m ) or alveolar nasal ( n ) at the end of a word, depending on
#963036