Sherman Elementary School is located at 5618 North 14th Avenue in East Omaha , Nebraska , United States. Founded in 1888 at 16th and Jaynes Streets for 21 students, today Sherman is home to over 275 students in prekindergarten through sixth grade. The school has absorbed several smaller local schools, was included in Omaha Public Schools ' court-ordered desegregation plan, and was one of the first schools in Omaha to become 100% Title I recipients. Sherman has been the site of recent protests related to the Omaha Public Schools' treatment of racial and ethnic diversity.
121-503: During the 2003-04 school year, 27.6% of students at Sherman were Latino ; 62.6% were White ; 7.8% were Native American ; 1.2% were African American ; 1.2% were of African descent; and 0.8% were of Asian descent. That year 243 students attended the school. There were 19 teachers on staff and the school had a student-teacher ratio of between 12 and 12.9 students per teacher. The school was named for General William Tecumseh Sherman , and shared its name with nearby Sherman Avenue, which today
242-604: A kindergarten student at the school with a brain tumor received 10,000 birthday cards as a result of an appeal by her teacher. Hispanic and Latino Americans Hispanic and Latino Americans ( Spanish : Estadounidenses hispanos y latinos ; Portuguese : Americanos Hispânicos e latinos ) are Americans (in U.S.A.) of full or partial Spanish and/or Latin American background, culture, or family origin. These demographics include all Americans who identify as Hispanic or Latino regardless of race. As of 2020,
363-505: A 2015 survey, 71% of American Hispanics agreed that it "is not necessary for a person to speak Spanish to be considered Hispanic/Latino". Hispanic and Latino people may share some commonalities in their language, culture, history, and heritage. According to the Smithsonian Institution , the term Latino includes peoples with Portuguese roots, such as Brazilians , as well as those of Spanish-language origin. The difference between
484-570: A Cuban, Mexican, and Puerto Rican American. The United States Census Bureau defines being Hispanic as being a member of an ethnicity, rather than being a member of a particular race and thus, people who are members of this group may also be members of any race. In a 2015 national survey of self-identified Hispanics, 56% said that being Hispanic is part of both their racial and ethnic background, while smaller numbers considered it part of their ethnic background only (19%) or racial background only (11%). Hispanics may be of any linguistic background; in
605-406: A big impact because it's additional pressure to pass an extra exam apart from their own original classes. Furthermore, if the exam is not passed before they attend high school, the student will fall behind in their courses due to the additional ELD courses instead of taking their normal classes in that year. However, the great majority of these programs are English Immersion, which arguably undermines
726-512: A form of Romance called Mozarabic which introduced a few hundred words from Arabic, Persian, Turkish, and Berber. Like other Neo-Latin and European languages, Portuguese has adopted a significant number of loanwords from Greek , mainly in technical and scientific terminology. These borrowings occurred via Latin, and later during the Middle Ages and the Renaissance. Portuguese evolved from
847-607: A large part of the diaspora is a part of the already-counted population of the Portuguese-speaking countries and territories, such as the high number of Brazilian and PALOP emigrant citizens in Portugal or the high number of Portuguese emigrant citizens in the PALOP and Brazil. The Portuguese language therefore serves more than 250 million people daily, who have direct or indirect legal, juridical and social contact with it, varying from
968-624: A native language by vast majorities due to their Portuguese colonial past or as a lingua franca in bordering and multilingual regions, such as on the Brazilian borders of Uruguay and Paraguay and in regions of Angola and Namibia. In many other countries, Portuguese is spoken by majorities as a second language. There remain communities of thousands of Portuguese (or Creole ) first language speakers in Goa , Sri Lanka , Kuala Lumpur , Daman and Diu , and other areas due to Portuguese colonization . In East Timor,
1089-699: A percentage of Americans had fled their jobs for the war, Hispanics had taken their jobs in the Industrial world. This can explain why there is such a high concentration of Hispanic Americans in Metro Areas such as the Chicago-Elgin-Naperville, Detroit-Warren-Dearborn, and Cleveland-Elyria areas. Hispanic and Latino Americans were actively involved in the broader civil rights movement of the 20th century, advocating for equal rights, social justice, and an end to discrimination and segregation. Organizations such as
1210-520: A population boom and rapid economic growth in California, transforming the social and political landscape of the region. Many Hispanic natives lived in the areas that the United States acquired, and a new wave of Mexican, Central American, Caribbean, and South American immigrants had moved to the United States for new opportunities. This was the beginning of a demographic that would rise dramatically over
1331-583: A result of their racial diversity, Hispanics form an ethnicity sharing a language ( Spanish ) and cultural heritage, rather than a race . Hispanic origin is independent of race and is termed "ethnicity" by the United States Census Bureau . On the 2020 United States census , 20.3% of Hispanics selected "White" as their race. This marked a large drop when compared to the 2010 United States census in which 53.0% of Hispanics identified as "White". These Hispanics make up 12,579,626 people or 3.8% of
SECTION 10
#17328555752991452-656: A single man joins this female group). A 2020 Pew Research Center survey found that about 3% of Hispanics use the term (mostly women), and only around 23% have even heard of the term. Of those, 65% said it should not be used to describe their ethnic group. Some have pointed out that the term "Hispanic" refers to a pan-ethnic identity, one that spans a range of races, national origins, and linguistic backgrounds. "Terms like Hispanic and Latino do not fully capture how we see ourselves", says Geraldo Cadava, an associate professor of history and Hispanic studies at Northwestern University . According to 2017 American Community Survey data,
1573-453: A small minority of immigrants from Brazil (2%), Portugal (2%), and the Philippines (1%) self-identified as Hispanic. Spanish explorers were pioneers in the territory of the present-day United States. The first confirmed European landing in the continental United States was by Juan Ponce de León , who landed in 1513 at a lush shore he christened La Florida . In the next three decades,
1694-632: A week in mid-September as National Hispanic Heritage Week, with Congress 's authorization. In 1988, President Ronald Reagan extended the observance to a month, designated National Hispanic Heritage Month . Hispanic Americans became the largest minority group in 2004. Hispanic and Latino Americans increasingly sought political representation and empowerment during the 20th century. The election of individuals such as Edward Roybal , Henry B. González , and Dennis Chávez to Congress marked significant milestones in Hispanic political representation. Additionally,
1815-437: A wizard') (Angola). From South America came batata (' potato '), from Taino ; ananás and abacaxi , from Tupi–Guarani naná and Tupi ibá cati , respectively (two species of pineapple ), and pipoca (' popcorn ') from Tupi and tucano (' toucan ') from Guarani tucan . Finally, it has received a steady influx of loanwords from other European languages, especially French and English . These are by far
1936-461: A yet more inclusive "x" to replace the "a" and "o", in a complete break with the gender binary . Among the advocates of the term LatinX , one of the most frequently cited complaints of gender bias in the Spanish language is that a group of mixed or unknown gender would be referred to as Latinos , whereas Latinas refers to a group of women only (but this is changed immediately to Latinos , if even
2057-597: Is a Western Romance language of the Indo-European language family originating from the Iberian Peninsula of Europe . It is the official language of Angola , Brazil , Cape Verde , Guinea-Bissau , Mozambique , Portugal and São Tomé and Príncipe , and has co-official language status in East Timor , Equatorial Guinea and Macau . Portuguese-speaking people or nations are known as Lusophone ( lusófono ). As
2178-537: Is a Hispanic "Education Crisis" due to failed school and social policies. To this end, scholars have further offered several potential reasons including language barriers, poverty, and immigrant/nativity status resulting in Hispanics not performing well academically. Currently, Hispanic students make up 80% of English-language learners in the United States. In 2008–2009, 5.3 million students were classified as English Language Learners (ELLs) in pre-K to 12th grade. This
2299-398: Is a large portion of Hispanics who trace their ancestry to settlers from New Spain (Mexico), and sometimes Spain itself, in the late 16th century through the 17th century. People from this background often self-identify as "Hispanos", "Spanish" or "Hispanic". Many of these settlers also intermarried with local Native Americans, creating a mestizo population. Likewise, southern Louisiana
2420-645: Is a result of many students entering the education system at different ages, although the majority of ELLs are not foreign born. In order to provide English instruction for Hispanic students there have been a multitude of English Language programs. Schools make demands when it comes to English fluency. There are test requirements to certify students who are non-native English speakers in writing, speaking, reading, and listening, for example. They take an ELPAC test, which evaluates their English efficiency. This assessment determines whether they are considered ELL students or not. For Hispanic students, being an ELL student will have
2541-519: Is a term "simultaneous bilinguals" it is emerged on the research from Guadalupe Valdez she states that it is used by individuals who acquire two languages as a "first" language; that most American circumstantial bilinguals acquire their ethnic or immigrant language first and then acquire English. The period of acquisition of the second language is known as incipient bilingualism. Those with a bachelor's degree or higher ranges from 50% of Venezuelans compared to 18% for Ecuadorians 25 years and older. Amongst
SECTION 20
#17328555752992662-623: Is also termed "the language of Camões", after Luís Vaz de Camões , one of the greatest literary figures in the Portuguese language and author of the Portuguese epic poem The Lusiads . In March 2006, the Museum of the Portuguese Language , an interactive museum about the Portuguese language, was founded in São Paulo , Brazil, the city with the greatest number of Portuguese language speakers in
2783-694: Is also the origin of the luso- prefix, seen in terms like " Lusophone ". Between AD 409 and AD 711, as the Roman Empire collapsed in Western Europe , the Iberian Peninsula was conquered by Germanic peoples of the Migration Period . The occupiers, mainly Suebi , Visigoths and Buri who originally spoke Germanic languages , quickly adopted late Roman culture and the Vulgar Latin dialects of
2904-710: Is based on the Portuguese spoken in the area including and surrounding the cities of Coimbra and Lisbon , in central Portugal. Standard European Portuguese is also the preferred standard by the Portuguese-speaking African countries. As such, and despite the fact that its speakers are dispersed around the world, Portuguese has only two dialects used for learning: the European and the Brazilian. Some aspects and sounds found in many dialects of Brazil are exclusive to South America, and cannot be found in Europe. The same occur with
3025-480: Is both a Hispanic and a Latino. A Brazilian American is also a Latino by this definition, which includes those of Portuguese-speaking origin from Latin America. In English, Italian Americans are not considered "Latino", as they are for the most part descended from immigrants from Europe rather than Latin America, unless they happen to have had recent history in a Latin American country. Preference of use between
3146-411: Is called North 16th Street. In 1948 the nearby Beechwood School District was incorporated into Sherman School. Students from Pershing School, which was once located near Eppley Airfield , were sent to Sherman in 1976. At its peak in 1965 the school served 560 students in grades kindergarten through eight. In 1976 seventh and eighth grade students were transferred to McMillan Junior High School , and
3267-412: Is considerably intelligible for lusophones, owing to their genealogical proximity and shared genealogical history as West Iberian ( Ibero-Romance languages ), historical contact between speakers and mutual influence, shared areal features as well as modern lexical, structural, and grammatical similarity (89%) between them. Portuñol /Portunhol, a form of code-switching , has a more lively use and
3388-504: Is either mandatory, or taught, in the schools of those South American countries. Although early in the 21st century, after Macau was returned to China and immigration of Brazilians of Japanese descent to Japan slowed down, the use of Portuguese was in decline in Asia , it is once again becoming a language of opportunity there, mostly because of increased diplomatic and financial ties with economically powerful Portuguese-speaking countries in
3509-417: Is employed to coin compounded formations (similar as franc o- in franc o canadiense 'French-Canadian', or ibero- in iberorrománico , etc.). The term Latinx (and similar neologism Xicanx ) have gained some usage. The adoption of the X would be "[r]eflecting new consciousness inspired by more recent work by LGBTQI and feminist movements, some Spanish-speaking activists are increasingly using
3630-473: Is home to communities of people of Canary Islands descent, known as Isleños , in addition to other people of Spanish ancestry. Californios , Nuevomexicanos and Tejanos are Americans of Spanish and/or Mexican descent, with subgroups that sometimes call themselves Chicanos . Nuevomexicanos and Tejanos are distinct southwest Hispanic cultures with their own cuisines, dialects and musical traditions. Nuyoricans are Americans of Puerto Rican descent from
3751-660: Is today the American Southwest and West Coast , as well as Florida. Its holdings included present-day California, Texas, New Mexico, Nevada, Utah, Arizona, and Florida, all of which constituted part of the Viceroyalty of New Spain , based in Mexico City . Later, this vast territory became part of Mexico after its independence from Spain in 1821 and until the end of the Mexican–American War in 1848. Hispanic immigrants to
Sherman Elementary School - Misplaced Pages Continue
3872-681: Is understood by all. Almost 50% of the East Timorese are fluent in Portuguese. No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks the Portuguese-based Cape Verdean Creole . Portuguese is mentioned in the Constitution of South Africa as one of the languages spoken by communities within the country for which the Pan South African Language Board
3993-613: Is usually listed as the fifth-most spoken native language , the third-most spoken European language in the world in terms of native speakers and the second-most spoken Romance language in the world, surpassed only by Spanish . Being the most widely spoken language in South America and the most-spoken language in the Southern Hemisphere , it is also the second-most spoken language, after Spanish, in Latin America , one of
4114-673: The Economic Community of West African States , the Southern African Development Community and the European Union . According to The World Factbook ' s country population estimates for 2018, the population of each of the ten jurisdictions is as follows (by descending order): The combined population of the entire Lusophone area was estimated at 300 million in January 2022. This number does not include
4235-768: The Great Lakes states and the South Atlantic states , Mexicans and Puerto Ricans dominate. Mexicans dominate in the rest of the country, including the West , South Central and Great Plains states. As of 2022, approximately 60.1% of the nation's Hispanic population were of Mexican origin (see table). Another 9.6% were of Puerto Rican origin, and with about 3.9% each of Cuban and Salvadoran and about 3.7% Dominican origins. The remainder were of other Central American or of South American origin, or of origin directly from Spain. In 2017, Two thirds of all Hispanic Americans were born in
4356-794: The Gulf of California . In 1540, Hernando de Soto undertook an extensive exploration of the present United States. Also in 1540, Francisco Vásquez de Coronado led 2,000 Spaniards and Mexican natives across today's Arizona –Mexico border and traveled as far as central Kansas , close to the exact geographic center of what is now the continental United States. Other Spanish explorers of the US territory include, among others: Alonso Alvarez de Pineda , Lucas Vázquez de Ayllón , Pánfilo de Narváez , Sebastián Vizcaíno , Gaspar de Portolà , Pedro Menéndez de Avilés , Álvar Núñez Cabeza de Vaca , Tristán de Luna y Arellano , and Juan de Oñate , and non-Spanish explorers working for
4477-626: The League of United Latin American Citizens (LULAC) and the United Farm Workers (UFW) fought for the rights of Hispanic and Latino workers and communities. Hispanic contributions in the historical past and present of the United States are addressed in more detail below (See Notables and their contributions ). To recognize the current and historic contributions of Hispanic Americans, on September 17, 1968, President Lyndon B. Johnson designated
4598-575: The New York / New Jersey metropolitan area derive from a broad spectrum of Hispanic countries. The terms Hispanic and Latino refer to an ethnicity . Hispanic first came into popular use to refer to individuals with origins in Spanish-speaking countries after the Office of Management and Budget created the classification in 1977, as proposed by a subcommittee composed of three government employees,
4719-581: The New York City area. There are close to two million Nuyoricans in the United States. Prominent Nuyoricans include Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez , US Supreme Court Judge Sonia Sotomayor , and singer Jennifer Lopez . Hispanics come from multi-racial and multi-ethnic countries with diversity of origins; therefore, a Hispanic can be from any race or mix of races. The most common ancestries are: Native American, European and African. Many also have colonial era New Christian Sephardic Jewish ancestry. As
4840-789: The Red Cross (alongside English, German, Spanish, French, Arabic and Russian), Amnesty International (alongside 32 other languages of which English is the most used, followed by Spanish, French, German, and Italian), and Médecins sans Frontières (used alongside English, Spanish, French and Arabic), in addition to being the official legal language in the African Court on Human and Peoples' Rights , also in Community of Portuguese Language Countries , an international organization formed essentially by lusophone countries . Modern Standard European Portuguese ( português padrão or português continental )
4961-555: The Republic of the Congo , Senegal , Namibia , Eswatini , South Africa , Ivory Coast , and Mauritius . In 2017, a project was launched to introduce Portuguese as a school subject in Zimbabwe . Also, according to Portugal's Minister of Foreign Affairs, the language will be part of the school curriculum of a total of 32 countries by 2020. In such countries, Portuguese is spoken either as
Sherman Elementary School - Misplaced Pages Continue
5082-973: The Treaty of Guadalupe Hidalgo after the Mexican-American War , as well as Florida through the Adams-Onís treaty , and the U.S territory of Puerto Rico through the Spanish-American War in 1898. Many Latinos residing in those regions during that period gained U.S. citizenship. Nonetheless, many long-established Latino residents faced significant difficulties post-citizenship. With the arrival of Anglo-Americans in these newly incorporated areas, Latino inhabitants struggled to maintain their land holdings, political influence, and cultural traditions. The discovery of gold in California in 1848 attracted people from diverse backgrounds, including Hispanic and Latino miners, merchants, and settlers. The Gold Rush led to
5203-510: The West Coast and West South Central regions, where the Hispanic population is predominantly Mexican-American , had an average of 43% Native American ancestry. On the other hand, those from the Mid-Atlantic region, where the Hispanic population is predominantly of Puerto Rican or Dominican descent, averaged only 11% Native American ancestry. As of 2014, one third, or 17.9 million, of
5324-575: The West Iberian branch of the Romance languages , and it has special ties with the following members of this group: Portuguese and other Romance languages (namely French and Italian ) share considerable similarities in both vocabulary and grammar. Portuguese speakers will usually need some formal study before attaining strong comprehension in those Romance languages, and vice versa. However, Portuguese and Galician are fully mutually intelligible, and Spanish
5445-756: The pre-Roman inhabitants of Portugal , which included the Gallaeci , Lusitanians , Celtici and Cynetes . Most of these words derived from the Hispano-Celtic Gallaecian language of northwestern Iberia, and are very often shared with Galician since both languages have the same origin in the medieval language of Galician-Portuguese. A few of these words existed in Latin as loanwords from other Celtic sources, often Gaulish . Altogether these are over 3,000 words, verbs, toponymic names of towns, rivers, surnames, tools, lexicon linked to rural life and natural world. In
5566-507: The -s- form. Most of the lexicon of Portuguese is derived, directly or through other Romance languages, from Latin. Nevertheless, because of its original Lusitanian and Celtic Gallaecian heritage, and the later participation of Portugal in the Age of Discovery , it has a relevant number of words from the ancient Hispano-Celtic group and adopted loanwords from other languages around the world. A number of Portuguese words can still be traced to
5687-571: The 10 most influential languages in the world. When the Romans arrived in the Iberian Peninsula in 216 BC, they brought with them the Latin language , from which all Romance languages are descended. The language was spread by Roman soldiers, settlers, and merchants, who built Roman cities mostly near the settlements of previous Celtic civilizations established long before the Roman arrivals. For that reason,
5808-584: The 10 most spoken languages in Africa , and an official language of the European Union , Mercosul , the Organization of American States , the Economic Community of West African States , the African Union , and the Community of Portuguese Language Countries , an international organization made up of all of the world's officially Lusophone nations. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of
5929-460: The 15th century, the Portuguese maritime explorations led to the introduction of many loanwords from Asian languages. For instance, catana (' cutlass ') from Japanese katana , chá ('tea') from Chinese chá , and canja ('chicken-soup, piece of cake') from Malay . From the 16th to the 19th centuries, because of the role of Portugal as intermediary in the Atlantic slave trade , and
6050-442: The 2010 census, Hispanics are now the largest minority group in 191 out of 366 metropolitan areas in the United States. The projected Hispanic population of the United States for July 1, 2050 is 132.8 million people, or 30.2% of the nation's total projected population on that date. US Metropolitan Statistical Areas with over 1 million Hispanics (2014) States and territories with the highest proportion of Hispanics (2021) Of
6171-418: The 21st century, including initiatives to support bilingual education, celebrate cultural traditions and festivals, and recognize the contributions of Hispanic and Latino individuals and communities to American society. As of 2020, Hispanics accounted for 19–20% of the US population, or 62–65 million people. The US Census Bureau later estimated that Hispanics were under-counted by 5.0% or 3.3 million persons in
SECTION 50
#17328555752996292-715: The 5th century, the Iberian Peninsula (the Roman Hispania ) was conquered by the Germanic , Suebi and Visigoths . As they adopted the Roman civilization and language, however, these people contributed with some 500 Germanic words to the lexicon. Many of these words are related to: The Germanic languages influence also exists in toponymic surnames and patronymic surnames borne by Visigoth sovereigns and their descendants, and it dwells on placenames such as Ermesinde , Esposende and Resende where sinde and sende are derived from
6413-440: The 9th and early 13th centuries, Portuguese acquired some 400 to 600 words from Arabic by influence of Moorish Iberia . They are often recognizable by the initial Arabic article a(l)- , and include common words such as aldeia ('village') from الضيعة aḍ-ḍayʿa , alface ('lettuce') from الخسة al-khassa , armazém ('warehouse') from المخزن al-makhzan , and azeite ('olive oil') from الزيت az-zayt . Starting in
6534-651: The 9th century until the 12th-century independence of the County of Portugal from the Kingdom of León , which had by then assumed reign over Galicia . In the first part of the Galician-Portuguese period (from the 12th to the 14th century), the language was increasingly used for documents and other written forms. For some time, it was the language of preference for lyric poetry in Christian Hispania , much as Occitan
6655-584: The Americas are independent languages. Portuguese, like Catalan , preserves the stressed vowels of Vulgar Latin which became diphthongs in most other Romance languages; cf. Port., Cat., Sard. pedra ; Fr. pierre , Sp. piedra , It. pietra , Ro. piatră , from Lat. petra ("stone"); or Port. fogo , Cat. foc , Sard. fogu ; Sp. fuego , It. fuoco , Fr. feu , Ro. foc , from Lat. focus ("fire"). Another characteristic of early Portuguese
6776-429: The Americas were part of a broader network of trade routes that connected Europe, Africa, and the Americas. The Spanish established trade connections with indigenous peoples, exchanging goods such as furs , hides , agricultural products, and manufactured goods. These trade networks contributed to the economic development of Spanish colonies and facilitated cultural exchange between different groups. As late as 1783, at
6897-547: The Census Bureau estimated that there were almost 65.3 million Hispanics and Latinos living in the United States and its territories . "Origin" can be viewed as the ancestry, nationality group, lineage or country of birth of the person or the person's parents or ancestors before their arrival in the United States of America. People who identify as Hispanic or Latino may be of any race, because similarly to what occurred during
7018-531: The Germanic sinths ('military expedition') and in the case of Resende, the prefix re comes from Germanic reths ('council'). Other examples of Portuguese names, surnames and town names of Germanic toponymic origin include Henrique, Henriques , Vermoim, Mandim, Calquim, Baguim, Gemunde, Guetim, Sermonde and many more, are quite common mainly in the old Suebi and later Visigothic dominated regions, covering today's Northern half of Portugal and Galicia . Between
7139-525: The Hispanic population was younger than 18 and a quarter, 14.6 million, were Millennials . This makes them more than half of the Hispanic population within the United States. With the increasing Hispanic population in the United States, Hispanics have had a considerable impact on the K–12 system. In 2011–12, Hispanics comprised 24% of all enrollments in the United States, including 52% and 51% of enrollment in California and Texas, respectively. Further research shows
7260-491: The Hispanic population will continue to grow in the United States, implicating that more Hispanics will populate US schools. The state of Hispanic education shows some promise. First, Hispanic students attending pre-K or kindergarten were more likely to attend full-day programs. Second, Hispanics in elementary education were the second largest group represented in gifted and talented programs. Third, Hispanics' average NAEP math and reading scores have consistently increased over
7381-407: The Lusophone diaspora , estimated at 10 million people (including 4.5 million Portuguese, 3 million Brazilians, although it is hard to obtain official accurate numbers of diasporic Portuguese speakers because a significant portion of these citizens are naturalized citizens born outside of Lusophone territory or are children of immigrants, and may have only a basic command of the language. Additionally,
SECTION 60
#17328555752997502-533: The Portuguese acronym CPLP) consists of the nine independent countries that have Portuguese as an official language : Angola , Brazil , Cape Verde , East Timor , Equatorial Guinea , Guinea-Bissau , Mozambique , Portugal and São Tomé and Príncipe . Equatorial Guinea made a formal application for full membership to the CPLP in June 2010, a status given only to states with Portuguese as an official language. Portuguese became its third official language (besides Spanish and French ) in 2011, and in July 2014,
7623-483: The Santomean, Mozambican, Bissau-Guinean, Angolan and Cape Verdean dialects, being exclusive to Africa. See Portuguese in Africa . Audio samples of some dialects and accents of Portuguese are available below. There are some differences between the areas but these are the best approximations possible. IPA transcriptions refer to the names in local pronunciation. Audio samples of some dialects and accents of Portuguese are available below. There are some differences between
7744-726: The Spanish Caribbean islands, including the Cuban, Dominican , Panamanian and Puerto Rican communities. In Puerto Rico, people have some Native Indigenous American ancestry as well as European and Canary Islander ancestry. There's also a population of predominantly African descent as well as populations of Native American descent as well as those with intermixed ancestries. Cubans are mostly of Iberian and Canary Islander ancestry, with some heritage from Native Indigenous Caribbean. There are also populations of Black Sub-Saharan ancestry and multi-racial people. The race and culture of each Hispanic country and their United States diaspora differs by history and geography. Welch and Sigelman found, as of
7865-419: The Spanish Crown, such as Juan Rodríguez Cabrillo . In 1565, the Spanish created the first permanent European settlement in the continental United States, at St. Augustine, Florida . Spanish missionaries and colonists founded settlements including in the present-day Santa Fe, New Mexico , El Paso , San Antonio , Tucson , Albuquerque , San Diego , Los Angeles , and San Francisco . Spanish settlements in
7986-461: The Spanish became the first Europeans to reach the Appalachian Mountains , the Mississippi River , the Grand Canyon and the Great Plains . Spanish ships sailed along the Atlantic Coast , penetrating to present-day Bangor, Maine , and up the Pacific Coast as far as Oregon . From 1528 to 1536, Álvar Núñez Cabeza de Vaca and three fellows (including an African named Estevanico ), from a Spanish expedition that foundered, journeyed from Florida to
8107-456: The US census, which explains the 3 million range in the number above. In contrast, Whites were over-counted by about 3 million. The Hispanic growth rate over the April 1, 2000 to July 1, 2007, period was 28.7%—about four times the rate of the nation's total population growth (at 7.2%). The growth rate from July 1, 2005, to July 1, 2006, alone was 3.4% —about three and a half times the rate of the nation's total population growth (at 1.0%). Based on
8228-452: The US, found that self-identified Hispanic Americans had a higher average amount of Native American ancestry compared to Black and non-Hispanic White Americans. On average, Hispanic Americans were found to be just over half European, around 38% Native American, and less than 10% African. However, these results, being an average of the entire Hispanic population, vary sharply between individuals and between regions. Hispanic participants from
8349-618: The United States , Hispanics and Latinos form a pan-ethnicity incorporating a diversity of inter-related cultural and linguistic heritages, the use of the Spanish and Portuguese languages being the most important of all. The largest national origin groups of Hispanic and Latino Americans in order of population size are: Mexican , Puerto Rican , Cuban , Salvadoran , Dominican , Brazilian , Colombian , Guatemalan , Honduran , Ecuadorian , Peruvian , Venezuelan , or Nicaraguan origin. The predominant origin of regional Hispanic and Latino populations varies widely in different locations across
8470-569: The United States, the student not only enters a new country, language or culture, but they also enter a testing culture to determine everything from their placements to advancement into the next grade level in their education. Moreover, Hispanics' immigration/nativity status plays a major role regarding their academic achievement. For instance, first- and second- generation Hispanics outperform their later generational counterparts. Additionally, their aspirations appear to decrease as well. This has major implications on their post-secondary futures. There
8591-522: The United States. There are few immigrants directly from Spain, since Spaniards have historically emigrated to Hispanic America rather than to English-speaking countries. Because of this, most Hispanics who identify themselves as Spaniard or Spanish also identify with Hispanic American national origin. In the 2017 Census estimate approximately 1.76 million Americans reported some form of " Spanish " as their ancestry, whether directly from Spain or not. In northern New Mexico and southern Colorado , there
8712-402: The United States. However, since the landmark Supreme Court case Plyler v. Doe in 1982, immigrants have received access to K-12 education. This significantly impacted all immigrant groups, including Hispanics. However, their academic achievement is dependent upon several factors including, but not limited to time of arrival and schooling in country of origin. When non-native speakers arrive to
8833-412: The appointment of individuals like Lauro Cavazos and Bill Richardson to cabinet positions highlighted the growing influence of Hispanic and Latino leaders in government. Hispanic and Latino Americans became the largest minority group in the United States, contributing significantly to the country's population growth. Efforts to preserve and promote Hispanic and Latino culture and heritage continued in
8954-588: The areas but these are the best approximations possible. IPA transcriptions refer to the names in local pronunciation. Você , a pronoun meaning "you", is used for educated, formal, and colloquial respectful speech in most Portuguese-speaking regions. In a few Brazilian states such as Rio Grande do Sul , Pará, among others, você is virtually absent from the spoken language. Riograndense and European Portuguese normally distinguishes formal from informal speech by verbal conjugation. Informal speech employs tu followed by second person verbs, formal language retains
9075-425: The colonization and post-independence of the United States, Latin American countries had their populations made up of multiracial and monoracial descendants of white European colonizers , indigenous peoples of the Americas , descendants of black African slaves , and post-independence immigrants from Europe , Middle East , and East Asia . As one of the only two specifically designated categories of ethnicity in
9196-632: The country was accepted as a member of the CPLP. Portuguese is also one of the official languages of the Special Administrative Region of the People's Republic of China of Macau (alongside Chinese ) and of several international organizations, including Mercosul , the Organization of Ibero-American States , the Union of South American Nations , the Organization of American States , the African Union ,
9317-472: The country. In 2012, Hispanic Americans were the second fastest-growing ethnic group by percentage growth in the United States after Asian Americans . Multiracial Americans of Indigenous American descent and European (typically Spanish) descent are the second oldest racial group (after the Native Americans ) to inhabit much of what is today the United States. Spain colonized large areas of what
9438-538: The definition to "a person of Mexican, Puerto Rican, Cuban, Dominican, South or Central American, or other Spanish culture or origin, regardless of race". This is now the common formal and colloquial definition of the term within the United States, outside of New Mexico. This definition is consistent with the 21st century usage by the US Census Bureau and OMB , as the two agencies use both terms Hispanic and Latino interchangeably. The Pew Research Center believes that
9559-560: The end of the American Revolutionary War (a conflict in which Spain aided and fought alongside the rebels), Spain held claim to roughly half the territory of today's continental United States. From 1819 to 1848, the United States increased its area by roughly a third at Spanish and Mexican expense, acquiring the present-day U.S states of California , Texas , Nevada , Utah , most of Colorado , New Mexico and Arizona , and parts of Oklahoma , Kansas , and Wyoming through
9680-467: The end of the 20th century, being most frequent among youngsters, and a number of studies have also shown an increase in its use in a number of other Brazilian dialects. Differences between dialects are mostly of accent and vocabulary , but between the Brazilian dialects and other dialects, especially in their most colloquial forms, there can also be some grammatical differences. The Portuguese-based creoles spoken in various parts of Africa, Asia, and
9801-688: The establishment of large Portuguese colonies in Angola, Mozambique, and Brazil, Portuguese acquired several words of African and Amerind origin, especially names for most of the animals and plants found in those territories. While those terms are mostly used in the former colonies, many became current in European Portuguese as well. From Kimbundu , for example, came kifumate > cafuné ('head caress') (Brazil), kusula > caçula ('youngest child') (Brazil), marimbondo ('tropical wasp') (Brazil), and kubungula > bungular ('to dance like
9922-621: The first Portuguese university in Lisbon (the Estudos Gerais , which later moved to Coimbra ) and decreed for Portuguese, then simply called the "common language", to be known as the Portuguese language and used officially. In the second period of Old Portuguese, in the 15th and 16th centuries, with the Portuguese discoveries , the language was taken to many regions of Africa, Asia, and the Americas . By
10043-501: The form of Latin during that time), which greatly enriched the lexicon. Most literate Portuguese speakers were also literate in Latin; and thus they easily adopted Latin words into their writing, and eventually speech, in Portuguese. Spanish author Miguel de Cervantes once called Portuguese "the sweet and gracious language", while the Brazilian poet Olavo Bilac described it as a última flor do Lácio, inculta e bela ("the last flower of Latium , naïve and beautiful"). Portuguese
10164-462: The formal você , followed by the third person conjugation. Conjugation of verbs in tu has three different forms in Brazil (verb "to see": tu viste? , in the traditional second person, tu viu? , in the third person, and tu visse? , in the innovative second person), the conjugation used in the Brazilian states of Pará, Santa Catarina and Maranhão being generally traditional second person,
10285-519: The formation of creole languages such as that called Kristang in many parts of Asia (from the word cristão , "Christian"). The language continued to be popular in parts of Asia until the 19th century. Some Portuguese-speaking Christian communities in India , Sri Lanka , Malaysia , and Indonesia preserved their language even after they were isolated from Portugal. The end of the Old Portuguese period
10406-406: The kind that is used in other Portuguese-speaking countries and learned in Brazilian schools. The predominance of Southeastern-based media products has established você as the pronoun of choice for the second person singular in both writing and multimedia communications. However, in the city of Rio de Janeiro, the country's main cultural center, the usage of tu has been expanding ever since
10527-544: The language has kept a relevant substratum of much older, Atlantic European Megalithic Culture and Celtic culture , part of the Hispano-Celtic group of ancient languages. In Latin, the Portuguese language is known as lusitana or (latina) lusitanica , after the Lusitanians , a pre-Celtic tribe that lived in the territory of present-day Portugal and Spain that adopted the Latin language as Roman settlers moved in. This
10648-528: The largest Hispanic groups, those with a bachelor's or higher was 25% for Cubans, 16% of Puerto Ricans, 15% of Dominicans, and 11% for Mexicans. Over 21% of all second-generation Dominican Americans have college degrees, slightly below the national average (28%) but significantly higher than US-born Mexican Americans (13%) and US-born Puerto Rican Americans (12%). Hispanics make up the second or third largest ethnic group in Ivy League universities, considered to be
10769-529: The largest populations of Mexicans and Central American Hispanics in the United States. The Northeast region is dominated by Dominican Americans and Puerto Ricans , having the highest concentrations of both in the country. In the Mid Atlantic region, centered on the DC Metro Area , Salvadoran Americans are the largest of Hispanic groups. Florida is dominated by Cuban Americans and Puerto Ricans. In both
10890-506: The last 10 years. Finally, Hispanics were more likely than other groups, including White people, to go to college. However, their academic achievement in early childhood, elementary, and secondary education lag behind other groups. For instance, their average math and reading NAEP scores were lower than every other group, except African Americans, and have the highest dropout rate of any group, 13% despite decreasing from 24%. To explain these disparities, some scholars have suggested there
11011-436: The medieval language spoken in the northwestern medieval Kingdom of Galicia , which the County of Portugal once formed part of. This variety has been retrospectively named Galician-Portuguese , Old Portuguese, or Old Galician by linguists. It is in Latin administrative documents of the 9th century that written Galician-Portuguese words and phrases are first recorded. This phase is known as Proto-Portuguese, which lasted from
11132-599: The mid-16th century, Portuguese had become a lingua franca in Asia and Africa, used not only for colonial administration and trade but also for communication between local officials and Europeans of all nationalities. The Portuguese expanded across South America, across Africa to the Pacific Ocean, taking their language with them. Its spread was helped by mixed marriages between Portuguese and local people and by its association with Roman Catholic missionary efforts, which led to
11253-549: The minority Swiss Romansh language in many equivalent words such as maun ("hand"), bun ("good"), or chaun ("dog"). The Portuguese language is the only Romance language that preserves the clitic case mesoclisis : cf. dar-te-ei (I'll give thee), amar-te-ei (I'll love you), contactá-los-ei (I'll contact them). Like Galician , it also retains the Latin synthetic pluperfect tense: eu estivera (I had been), eu vivera (I had lived), vós vivêreis (you had lived). Romanian also has this tense, but uses
11374-1119: The most important languages when referring to loanwords. There are many examples such as: colchete / crochê ('bracket'/'crochet'), paletó ('jacket'), batom ('lipstick'), and filé / filete ('steak'/'slice'), rua ('street'), respectively, from French crochet , paletot , bâton , filet , rue ; and bife ('steak'), futebol , revólver , stock / estoque , folclore , from English "beef", "football", "revolver", "stock", "folklore." Examples from other European languages: macarrão ('pasta'), piloto ('pilot'), carroça ('carriage'), and barraca ('barrack'), from Italian maccherone , pilota , carrozza , and baracca ; melena ('hair lock'), fiambre ('wet-cured ham') (in Portugal, in contrast with presunto 'dry-cured ham' from Latin prae-exsuctus 'dehydrated') or ('canned ham') (in Brazil, in contrast with non-canned, wet-cured ( presunto cozido ) and dry-cured ( presunto cru )), or castelhano ('Castilian'), from Spanish melena ('mane'), fiambre and castellano. Portuguese belongs to
11495-484: The most prestigious in the United States. Hispanic enrollment at Ivy League universities has gradually increased over the years. Today, Hispanics make up between 8% of students at Yale University to 15% at Columbia University . For example, 18% of students in the Harvard University Class of 2018 are Hispanic. Portuguese language Portuguese ( endonym : português or língua portuguesa )
11616-558: The nation's total Hispanic population, 49% (21.5 million) live in California or Texas . In 2022, New York City and Washington, D.C. began receiving significant numbers of Latino migrants from the state of Texas, mostly originating from Venezuela , Ecuador , Colombia , and Honduras . Over half of the Hispanic population is concentrated in the Southwest region, mostly composed of Mexican Americans. California and Texas have some of
11737-462: The newspaper The Portugal News publishing data given from UNESCO, the highest potential for growth as an international language in southern Africa and South America . Portuguese is a globalized language spoken officially on five continents, and as a second language by millions worldwide. Since 1991, when Brazil signed into the economic community of Mercosul with other South American nations, namely Argentina , Uruguay and Paraguay , Portuguese
11858-544: The north of the country), Paraguay (10.7% or 636,000 people), Switzerland (550,000 in 2019, learning + mother tongue), Venezuela (554,000), and the United States (0.35% of the population or 1,228,126 speakers according to the 2007 American Community Survey ). In some parts of former Portuguese India , namely Goa and Daman and Diu , the language is still spoken by about 10,000 people. In 2014, an estimated 1,500 students were learning Portuguese in Goa. Approximately 2% of
11979-417: The number of Portuguese speakers is quickly increasing as Portuguese and Brazilian teachers are making great strides in teaching Portuguese in the schools all over the island. Additionally, there are many large Portuguese-speaking immigrant communities all over the world. According to estimates by UNESCO , Portuguese is the fastest-growing European language after English and the language has, according to
12100-481: The only language used in any contact, to only education, contact with local or international administration, commerce and services or the simple sight of road signs, public information and advertising in Portuguese. Portuguese is a mandatory subject in the school curriculum in Uruguay . Other countries where Portuguese is commonly taught in schools or where it has been introduced as an option include Venezuela , Zambia ,
12221-459: The peninsula and over the next 300 years totally integrated into the local populations. Some Germanic words from that period are part of the Portuguese lexicon, together with place names, surnames, and first names. With the Umayyad conquest beginning in 711, Arabic became the administrative and common language in the conquered regions, but most of the remaining Christian population continued to speak
12342-621: The people of Macau, China are fluent speakers of Portuguese. Additionally, the language is being very actively studied in the Chinese school system right up to the doctorate level. The Kristang people in Malaysia speak Kristang , a Portuguese-Malay creole; however, the Portuguese language itself is not widely spoken in the country. The Community of Portuguese Language Countries (in Portuguese Comunidade dos Países de Língua Portuguesa , with
12463-456: The population of urban Angola speaks Portuguese natively, with approximately 85% fluent; these rates are lower in the countryside. Just over 50% (and rapidly increasing) of the population of Mozambique are native speakers of Portuguese, and 70% are fluent, according to the 2007 census. Portuguese is also spoken natively by 30% of the population in Guinea-Bissau, and a Portuguese-based creole
12584-445: The population. Over 42% of Hispanic Americans identify as " some other race ". Of all Americans who checked the box "Some Other Race", 97 percent were Hispanic. These Hispanics make up 26,225,882 people or 42.2% of the Hispanic population. Over half of the " two or more races " respondents were Hispanics. These Hispanics make up 20,299,960 people or 32.7% of the Hispanic population. The largest numbers of Black Hispanics are from
12705-539: The result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese speakers is also found around the world. Portuguese is part of the Ibero-Romance group that evolved from several dialects of Vulgar Latin in the medieval Kingdom of Galicia and the County of Portugal , and has kept some Celtic phonology. With approximately 236 million native speakers and 27 million second language speakers, Portuguese has approximately 263.8 million total speakers. It
12826-523: The school was paired with Miller Park Elementary School . In 1995 Sherman became one of the first Title I recipients in the Omaha Public Schools system. Students from the community surrounding Sherman attended Sherman for kindergarten and first grades , went to Miller Park for grades two through four, and then returned to Sherman for grades five and six. They were bussed to McMillan for junior high , and then went to North High School . In 2002
12947-633: The school was the site of protests by Omaha's Lao - Hmong immigrant community after the Omaha Police Department and Omaha Public Schools was accused of floundering during a physical abuse investigation. Dianne Lee, a first grade teacher at Sherman, was named Nebraska Teacher of the Year in 2006 by the Nebraska Department of Education . She was also awarded the Award of Excellence in 2007. In 2006
13068-420: The students' culture and knowledge of their primary language. As such, there continues to be great debate within schools as to which program can address these language disparities. There are more than five million ELLs from all over the world attending public schools in the United States and speaking at least 460 different languages . Undocumented immigrants have not always had access to compulsory education in
13189-436: The term Hispanic is strictly limited to Spain , Puerto Rico , and all countries where Spanish is the only official language whereas "Latino" includes all countries in Latin America (even Brazil regardless of the fact that Portuguese is its only official language), but it does not include Spain and Portugal. The terms Latino and Latina are loan words from Italy and are ultimately from ancient Rome . In English,
13310-438: The term Latino is a condensed form of "latinoamericano" , the Spanish term for a Latin American, or someone who comes from Latin America. The term Latino has developed a number of definitions. This definition, as a "male Latin American inhabitant of the United States", is the oldest definition which is used in the United States, it was first used in 1946. Under this definition a Mexican American or Puerto Rican , for example,
13431-564: The terms Hispanic and Latino is ambiguous to some people. The US Census Bureau equates the two terms and defines them as referring to anyone from Spain or the Spanish- or Portuguese-speaking countries of the Americas. After the Mexican–American War concluded in 1848, term Hispanic or Spanish American was primarily used to describe the Hispanos of New Mexico within the American Southwest . The 1970 United States census controversially broadened
13552-549: The terms among Hispanics in the United States often depends on where users of the respective terms reside. Those in the Eastern United States tend to prefer the term Hispanic , whereas those in the West tend to prefer Latino . The US ethnic designation Latino is abstracted from the longer form latinoamericano . The element Latino- is actually an indeclinable, compositional form in -o (i.e. an elemento compositivo ) that
13673-506: The world. Portuguese, being a language spread on all continents, has official status in several international organizations. It is one of twenty official languages of the European Union , an official language of NATO, the Organization of American States (alongside Spanish, French and English), and one of eighteen official languages of the European Space Agency . Portuguese is a working language in nonprofit organisations such as
13794-631: The world. The museum is the first of its kind in the world. In 2015 the museum was partially destroyed in a fire, but restored and reopened in 2020. Portuguese is spoken by approximately 200 million people in South America, 30 million in Africa, 15 million in Europe, 5 million in North America and 0.33 million in Asia and Oceania. It is the native language of the vast majority of the people in Portugal, Brazil and São Tomé and Príncipe (95%). Around 75% of
13915-502: The year 2000, lower interaction between Latinos of different nationalities (such as between Cubans and Mexicans) than between Latinos and non-Latinos. This is a reminder that while they are often treated as such, Latinos in the United States are not a monolith, and often view their own ethnic or national identity as vastly different from that of other Latinos. An automosal DNA study published in 2019, focusing specifically on Native American ancestry in different ethnic/racial groups within
14036-512: The years. During the 20th and 21st centuries, Hispanic immigration to the United States increased markedly following changes to the immigration law in 1965. During the World Wars, Hispanic Americans and immigrants had helped stabilize the American economy from falling due to the industrial boom in the Midwest in states such as Michigan, Ohio, Indiana, Illinois, Iowa, Wisconsin, and Minnesota. While
14157-424: Was charged with promoting and ensuring respect. There are also significant Portuguese-speaking immigrant communities in many territories including Andorra (17.1%), Bermuda , Canada (400,275 people in the 2006 census), France (1,625,000 people), Japan (400,000 people), Jersey , Luxembourg (about 25% of the population as of 2021), Namibia (about 4–5% of the population, mainly refugees from Angola in
14278-523: Was marked by the publication of the Cancioneiro Geral by Garcia de Resende , in 1516. The early times of Modern Portuguese, which spans the period from the 16th century to the present day, were characterized by an increase in the number of learned words borrowed from Classical Latin and Classical Greek because of the Renaissance (learned words borrowed from Latin also came from Renaissance Latin ,
14399-550: Was the language of the poetry of the troubadours in France. The Occitan digraphs lh and nh , used in its classical orthography, were adopted by the orthography of Portuguese , presumably by Gerald of Braga , a monk from Moissac , who became bishop of Braga in Portugal in 1047, playing a major role in modernizing written Portuguese using classical Occitan norms. Portugal became an independent kingdom in 1139, under King Afonso I of Portugal . In 1290, King Denis of Portugal created
14520-585: Was the loss of intervocalic l and n , sometimes followed by the merger of the two surrounding vowels, or by the insertion of an epenthetic vowel between them: cf. Lat. salire ("to exit"), tenere ("to have"), catena ("jail"), Port. sair , ter , cadeia . When the elided consonant was n , it often nasalized the preceding vowel: cf. Lat. manum ("hand"), ranam ("frog"), bonum ("good"), Old Portuguese mão , rãa , bõo (Portuguese: mão , rã , bom ). This process
14641-462: Was the source of most of the language's distinctive nasal diphthongs. In particular, the Latin endings -anem , -anum and -onem became -ão in most cases, cf. Lat. canis ("dog"), germanus ("brother"), ratio ("reason") with Modern Port. cão , irmão , razão , and their plurals -anes , -anos , -ones normally became -ães , -ãos , -ões , cf. cães , irmãos , razões . This also occurs in
#298701