98-540: Saldanha Bay ( Afrikaans : Saldanhabaai ) is a natural harbour on the south-western coast of South Africa . The town that developed on the northern shore of the bay, also called Saldanha , was incorporated with five other towns into the Saldanha Bay Local Municipality in 2000. The current population of the municipality is estimated at 72,000. The place is mentioned in the first edition of John Locke 's Two Treatises of Government as an example of
196-528: A Luba hunter named Chibinda Ilunga , son of Ilunga Mbidi Kiluwe , introduced the Luba model of statecraft to the Lunda sometime around 1600 when he married a local Lunda princess named Lueji and was granted control of her kingdom. Most rulers who claimed descent from Luba ancestors were integrated into the Luba empire. The Lunda kings, however, remained separate and actively expanded their political and economic dominance over
294-577: A chief or headman and worked as a community and helped each other in times of field preparation for their crops. Villages moved around frequently as the soil became exhausted as a result of the slash-and-burn technique of planting crops. The people also kept large herds of cattle, which formed an important part of their societies. The first Bantu communities in Zambia were highly self-sufficient. Early European missionaries who settled in Southern Zambia noted
392-455: A decreasing number of first language Afrikaans speakers in South Africa from 13.5% in 2011 to 10.6% in 2022. The South African Institute of Race Relations (SAIRR) projects that a growing majority of Afrikaans speakers will be Coloured . Afrikaans speakers experience higher employment rates than other South African language groups, though as of 2012 half a million were unemployed. Despite
490-479: A display of wildflowers during late winter and spring while southern right whales also visit the waters in and around the nature reserve. The area has a Mediterranean climate but the annual rainfall is quite low; it verges on the desert region of Namaqualand . The port developed into a modern harbour only recently, when it became necessary to facilitate the export of iron ore from the Northern Cape . This required
588-524: A distance from the vices and modus vivendi of ordinary people. Nkongolo Mwamba symbolizes the embodiment of tyranny, whereas Mbidi Kiluwe remains the admired caring and compassionate kin. In the same region of Southern Congo, the Lunda people were made into a satellite of the Luba empire and adopted forms of Luba culture and governance, thus becoming the Lunda Empire to the south. According to Lunda genesis myths,
686-590: A few areas in the Bay where whales resided during his visit. Saldanha Bay is also home to numerous fish canneries. The most notable of these is the Saldanha Bay Canning Company, founded by James Kasner and Ellis Silverman in 1905. With strong historic military links Saldanha is also host to a Naval training base and the South African Military Academy . The SAS Saldanha Nature Reserve offers
784-524: A lesser extent) Botswana , Zambia and Zimbabwe . It evolved from the Dutch vernacular of South Holland ( Hollandic dialect ) spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony , where it gradually began to develop distinguishing characteristics in the 17th and 18th centuries. Although Afrikaans has adopted words from other languages, including German and
882-638: A millennia-long expansion into much of the continent. This event has been called the Bantu expansion ; it was one of the largest human migrations in history. The Bantu are believed to have been the first to have brought iron working technology into large parts of Africa. The Bantu Expansion happened primarily through two routes: a western one via the Congo Basin and an eastern one via the African Great Lakes. The first Bantu people to arrive in Zambia came through
980-558: A national, but not official, language. There is a much smaller number of Afrikaans speakers among Zimbabwe's white minority, as most have left the country since 1980. Afrikaans was also a medium of instruction for schools in Bophuthatswana , an Apartheid-era Bantustan . Eldoret in Kenya was founded by Afrikaners. There are also around 30.000 South-Africans in the Netherlands , of which
1078-566: A result of both Atlantic slave trade in the west and Indian Ocean slave trade in the east and wars with breakaway factions of the kingdoms. The Chokwe , a group that is closely related to the Luvale and formed a Lunda satellite state, initially suffered from the European demand for slaves, but once they broke away from the Lunda state, they themselves became notorious slave traders, exporting slaves to both coasts. The Chokwe eventually were defeated by
SECTION 10
#17328450194381176-563: A result, they grew a diverse economy trading fish, copper and iron items and salt for goods from other parts of Africa, like the Swahili coast and, later on, the Portuguese. From these communities arose the Luba Kingdom in the 14th century. The Luba Kingdom was a large kingdom with a centralised government and smaller independent chiefdoms . It had large trading networks that linked the forests in
1274-608: A second language. It is widely taught in South African schools, with about 10.3 million second-language students. Afrikaans is offered at many universities outside South Africa, including in the Netherlands, Belgium, Germany, Poland, Russia and the United States. In Afrikaans grammar, there is no distinction between the infinitive and present forms of verbs, with the exception of the verbs 'to be' and 'to have'. In addition, verbs do not conjugate differently depending on
1372-573: A single negation. Certain words in Afrikaans would be contracted. For example, moet nie , which literally means 'must not', usually becomes moenie ; although one does not have to write or say it like this, virtually all Afrikaans speakers will change the two words to moenie in the same way as do not is contracted to don't in English. Zambia Zambia , officially the Republic of Zambia ,
1470-511: Is "a pure and proper language" for religious purposes, especially among the deeply Calvinist Afrikaans religious community that previously had been sceptical of a Bible translation that varied from the Dutch version that they were used to. In 1983 a fresh translation marked the 50th anniversary of the 1933 version. The final editing of this edition was done by E. P. Groenewald, A. H. van Zyl, P. A. Verhoef, J. L. Helberg and W. Kempen. This translation
1568-576: Is a landlocked country at the crossroads of Central , Southern and East Africa . It is typically referred to being in South-Central Africa or Southern Africa. It is bordered to the north by the Democratic Republic of the Congo , Tanzania to the north-east, Malawi to the east, Mozambique to the southeast, Zimbabwe and Botswana to the south, Namibia to the southwest, and Angola to
1666-549: Is a groundswell movement within Afrikaans to be inclusive, and to promote itself along with the indigenous official languages. In Namibia, the percentage of Afrikaans speakers declined from 11.4% (2001 Census) to 10.4% (2011 Census). The major concentrations are in Hardap (41.0%), ǁKaras (36.1%), Erongo (20.5%), Khomas (18.5%), Omaheke (10.0%), Otjozondjupa (9.4%), Kunene (4.2%), and Oshikoto (2.3%). Some native speakers of Bantu languages and English also speak Afrikaans as
1764-512: Is absent from the other West Germanic standard languages. For example: Both French and San origins have been suggested for double negation in Afrikaans. While double negation is still found in Low Franconian dialects in West Flanders and in some "isolated" villages in the centre of the Netherlands (such as Garderen ), it takes a different form, which is not found in Afrikaans. The following
1862-469: Is an example: Compare with Ek wil dit nie doen nie , which changes the meaning to 'I want not to do this'. Whereas Ek wil nie dit doen nie emphasizes a lack of desire to act, Ek wil dit nie doen nie emphasizes the act itself. The -ne was the Middle Dutch way to negate but it has been suggested that since -ne became highly non-voiced, nie or niet was needed to complement
1960-517: Is located about 105 kilometres (65 mi) north west of Cape Town . It faces southwest and is 11 km long and 12 km wide. The Langebaan Lagoon, a SE prolongation of the bay, extends for 14 km southeastwards from the SE corner of the inner bay by Langebaan. Saldanha Bay is named after António de Saldanha , captain of a vessel in Albuquerque's fleet which visited South Africa in 1503. The name
2058-555: Is neither a creole nor a direct descendant of Dutch, but a fusion of two transmission pathways. Most of the first settlers whose descendants today are the Afrikaners were from the United Provinces (now Netherlands), with up to one-sixth of the community of French Huguenot origin, and a seventh from Germany. African and Asian workers, Cape Coloured children of European settlers and Khoikhoi women, and slaves contributed to
SECTION 20
#17328450194382156-528: Is seen as the dawn of a new era in Afrikaans cinema. Several short films have been created and more feature-length movies, such as Poena Is Koning and Bakgat (both in 2008) have been produced, besides the 2011 Afrikaans-language film Skoonheid , which was the first Afrikaans film to screen at the Cannes Film Festival . The film Platteland was also released in 2011. The Afrikaans film industry started gaining international recognition via
2254-653: Is today Zambia, Malawi, Mozambique and Tanzania and assimilated into neighbouring tribes. In the western part of Zambia, another Southern African group of Sotho-Tswana heritage called the Kololo manage to conquer the local inhabitants who were migrants from the fallen Luba and Lunda states called the Luyana or Aluyi. The Luyana established the Barotse Kingdom on the floodplains of the Zambezi upon their arrival from Katanga. Under
2352-405: The -ne . With time the -ne disappeared in most Dutch dialects. The double negative construction has been fully grammaticalised in standard Afrikaans and its proper use follows a set of fairly complex rules as the examples below show: A notable exception to this is the use of the negating grammar form that coincides with negating the English present participle . In this case there is only
2450-588: The Evangelie volgens Markus ( Gospel of Mark , lit. 'Gospel according to Mark'); however, this translation was never published. The manuscript is to be found in the South African National Library, Cape Town. The first official translation of the entire Bible into Afrikaans was in 1933 by J. D. du Toit , E. E. van Rooyen, J. D. Kestell, H. C. M. Fourie, and BB Keet . This monumental work established Afrikaans as 'n suiwer en ordentlike taal , that
2548-511: The Arab world . The African traders were later joined by the Portuguese in the 16th century. The decline of Great Zimbabwe, due to increasing trade competition from other Kalanga/Shona kingdoms like Khami and Mutapa , spelt the end of Ingombe Ilede. The second mass settlement of Bantu people into Zambia was of people groups that are believed to have taken the western route of the Bantu migration through
2646-678: The Arabic alphabet : see Arabic Afrikaans . Later, Afrikaans, now written with the Latin script , started to appear in newspapers and political and religious works in around 1850 (alongside the already established Dutch). In 1875 a group of Afrikaans-speakers from the Cape formed the Genootskap vir Regte Afrikaaners ('Society for Real Afrikaners'), and published a number of books in Afrikaans including grammars, dictionaries, religious materials and histories. Until
2744-560: The Chikunda . After the decline of the Portuguese the Chikunda made their way to Zambia. It is hypothesised by Julian Cobbing that the presence of early Europeans slave trading and attempts to control resources in various parts of Bantu-speaking Africa caused the gradual militarization of the people in the region. This can be observed with the Maravi's WaZimba warrior caste, who, once defeating
2842-546: The Congo Basin and the mineral-rich plateaus of what is today Copperbelt Province and stretched from the Atlantic coast to the Indian Ocean coast. The arts were also held in high esteem in the kingdom, and artisans were held in high regard. Literature was well developed in the Luba Kingdom. One renowned Luba genesis story that articulated the distinction between two types of Luba emperors goes as follows: Nkongolo Mwamba ,
2940-557: The Congo Basin to Lake Mweru then finally settled around Lake Malawi . These migrants are believed to have been one of the inhabitants around the Upemba area in the Democratic Republic of Congo . By the 1400s these groups of migrants collectively called the Maravi, and most prominently among them was the Chewa people (AChewa), who started assimilating other Bantu groups like the Tumbuka . In 1480
3038-700: The Kafue Flats and the Lukanga Twa who lived around the Lukanga Swamp . Many examples of ancient rock art in Zambia, like the Mwela Rock Paintings , Mumbwa Caves , and Nachikufu Cave, are attributed to these early hunter-gatherers. The Khoisan and especially the Twa formed a patron-client relationship with farming Bantu peoples across central and southern Africa but were eventually either displaced by or absorbed into
Saldanha Bay - Misplaced Pages Continue
3136-530: The Khoisan languages , an estimated 90 to 95% of the vocabulary of Afrikaans is of Dutch origin. Differences between Afrikaans and Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and different spellings. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form . The name of the language comes directly from the Dutch word Afrikaansch (now spelled Afrikaans ) meaning 'African'. It
3234-759: The Lamba , Bisa , Senga , Kaonde , Swaka, Nkoya and Soli , formed integral parts of the Luba Kingdom in Upemba part of the Democratic Republic of Congo and have a strong relation to the BaLuba people . The area which the Luba Kingdom occupied has been inhabited by early farmers and iron workers since the 300s C.E. Over time, these communities learned to use nets and harpoons, make dugout canoes, clear canals through swamps and make dams as high as 2.5 meters (8 ft 2 in). As
3332-582: The Maravi Empire was founded by the kalonga (paramount chief of the Maravi) from the Phiri clan, one of the main clans, with the others being Banda, Mwale and Nkhoma. The Maravi Empire stretched from the Indian Ocean through what today is Mozambique to Zambia and large parts of Malawi . The political organization of the Maravi resembled that of the Luba and is believed to have originated from there. The primary export of
3430-716: The Roman Catholic and Anglican Churches, were involved. Afrikaans descended from Dutch dialects in the 17th century. It belongs to a West Germanic sub-group, the Low Franconian languages . Other West Germanic languages related to Afrikaans are German, English, the Frisian languages , Yiddish , and the unstandardised language Low German . Afrikaans is also widely spoken in Namibia. Before independence, Afrikaans had equal status with German as an official language. Since independence in 1990, Afrikaans has had constitutional recognition as
3528-576: The Senate , in which the Afrikaans language was declared a variety of Dutch. The Constitution of 1961 reversed the position of Afrikaans and Dutch, so that English and Afrikaans were the official languages, and Afrikaans was deemed to include Dutch. The Constitution of 1983 removed any mention of Dutch altogether. The Afrikaans Language Monument is on a hill overlooking Paarl in the Western Cape Province . Officially opened on 10 October 1975, it
3626-528: The Synod of Dordrecht of 1618 and was thus in an archaic form of Dutch. This was hard for Dutch speakers to understand, and increasingly unintelligible for Afrikaans speakers. C. P. Hoogehout, Arnoldus Pannevis [ af ] , and Stephanus Jacobus du Toit were the first Afrikaans Bible translators. Important landmarks in the translation of the Scriptures were in 1878 with C. P. Hoogehout's translation of
3724-696: The World Bank named Zambia among the top 10 reformers in the World Bank's Ease of doing business index . As of the latest estimate in 2018, 47.9 percent of the population is affected by multidimensional poverty . The Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) is headquartered in Lusaka. The territory of Zambia was known as Northern Rhodesia from 1911 to 1964. It was renamed Zambia in October 1964 on its independence from British rule. The name Zambia derives from
3822-543: The Yao . As Great Zimbabwe was in decline, one of its princes, Nyatsimba Mutota , broke away from the state forming a new empire called Mutapa . The title of Mwene Mutapa, meaning "Ravager of the Lands", was bestowed on him and subsequent rulers. The Mutapa Empire ruled territory between the Zambezi and Limpopo rivers, in what is now Zambia, Zimbabwe and Mozambique, from the 14th to
3920-644: The Zambezi River (Zambezi may mean "the grand river"). Archaeological excavation work on the Zambezi Valley and Kalambo Falls shows a succession of human cultures. Ancient camp site tools near the Kalambo Falls have been radiocarbon dated to more than 36,000 years ago. The fossil skull remains of the Broken Hill Man (also known as Kabwe Man), dated between 300,000 and 125,000 years BC, further shows that
4018-553: The constitution of the Western Cape , which went into effect in 1998, declares Afrikaans to be an official language of the province alongside English and Xhosa . The Afrikaans-language general-interest family magazine Huisgenoot has the largest readership of any magazine in the country. When the British design magazine Wallpaper described Afrikaans as "one of the world's ugliest languages" in its September 2005 article about
Saldanha Bay - Misplaced Pages Continue
4116-519: The monument , South African billionaire Johann Rupert (chairman of the Richemont Group ), responded by withdrawing advertising for brands such as Cartier , Van Cleef & Arpels , Montblanc and Alfred Dunhill from the magazine. The author of the article, Bronwyn Davies, was an English -speaking South African. An estimated 90 to 95 percent of the Afrikaans lexicon is ultimately of Dutch origin, and there are few lexical differences between
4214-452: The "language of the white oppressor" by some, pressure has been increased to remove Afrikaans as a teaching language in South African universities, resulting in bloody student protests in 2015. Under South Africa's Constitution of 1996, Afrikaans remains an official language , and has equal status to English and nine other languages. The new policy means that the use of Afrikaans is now often reduced in favour of English, or to accommodate
4312-556: The 17th century. By its, peak Mutapa had conquered the Dande area of the Tonga and Tavara. The Mutapa Empire predominately engaged in the Indian Ocean transcontinental trade with and via the WaSwahili . The primary exported gold and ivory for silk and ceramics from Asia. Like their contemporaries in Maravi, Mutapa had problems with the arriving Portuguese traders. The peak of this uneasy relationship
4410-547: The Arabic script. In 1861, L.H. Meurant published his Zamenspraak tusschen Klaas Waarzegger en Jan Twyfelaar ( Conversation between Nicholas Truthsayer and John Doubter ), which is considered to be the first book published in Afrikaans. The first grammar book was published in 1876; a bilingual dictionary was later published in 1902. The main modern Afrikaans dictionary in use is the Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal (HAT). A new authoritative dictionary, called Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT),
4508-414: The Bantu groups. The Bantu people or Abantu (meaning people) are an enormous and diverse ethnolinguistic group that comprise the majority of people in much of eastern, southern and central Africa. Due to Zambia's location at the crossroads of Central Africa, Southern Africa, and the African Great Lakes , the history of the people that constitute modern Zambians is a history of these three regions. Many of
4606-406: The Boers and their servants." In 1925 Afrikaans was recognised by the South African government as a distinct language, rather than simply a vernacular of Dutch. On 8 May 1925, that is 23 years after the Second Boer War ended, the Official Languages of the Union Act, 1925 was passed—mostly due to the efforts of the Afrikaans-language movement —at a joint sitting of the House of Assembly and
4704-429: The British colonised the region into the British protectorates of Barotziland–North-Western Rhodesia and North-Eastern Rhodesia towards the end of the 19th century. These were merged in 1911 to form Northern Rhodesia . For most of the colonial period, Zambia was governed by an administration appointed from London with the advice of the British South Africa Company . On 24 October 1964, Zambia became independent of
4802-431: The Congo Basin. These Bantu people spent the majority of their existence in what is today the Democratic Republic of Congo and are ancestors of the majority of modern Zambians. While there is some evidence that the Bemba people or AbaBemba have a strong ancient connection to the Kongo Kingdom through BaKongo ruler Mwene Kongo VIII Mvemba , this is not well documented. The Bemba, along with other related groups like
4900-399: The Dutch Cape Colony between 1652 and 1672 had a Dutch father. Sarah Grey Thomason and Terrence Kaufman argue that Afrikaans' development as a separate language was "heavily conditioned by nonwhites who learned Dutch imperfectly as a second language." Beginning in about 1815, Afrikaans started to replace Malay as the language of instruction in Muslim schools in South Africa, written with
4998-411: The East African Swahili coast . Ingombe Ilede was one of the most important trading posts for rulers of Great Zimbabwe, others being the Swahili port cities like Sofala . The goods traded at Ingombe Ilede included fabrics, beads, gold, and bangles. Some of these items came from what is today southern Democratic Republic of Congo and Kilwa Kisiwani while others came from as far away as India, China and
SECTION 50
#17328450194385096-438: The Kololo, the Kololo language was imposed upon the Luyana until the Luyana revolted and overthrew the Kololo by this time the Luyana language was largely forgotten and a new hybrid language emerged, SiLozi and the Luyana began to refer to themselves as Lozi . At the end of the 18th century, some of the Mbunda migrated to Barotseland , Mongu upon the migration of among others, the Ciyengele . The Aluyi and their leader,
5194-401: The Litunga Mulambwa, especially valued the Mbunda for their fighting ability. By the late 18th century, most of the various peoples of Zambia were established in their current areas. One of the earliest recorded Europeans to visit the area was the Portuguese explorer Francisco de Lacerda in the late 18th century. Lacerda led an expedition from Mozambique to the Kazembe region in Zambia (with
5292-422: The Maravi was ivory, which was transported to Swahili brokers. Iron was also manufactured and exported. In the 1590s the Portuguese endeavoured to take monopoly over Maravi export trade. This attempt was met with outrage by the Maravi of Lundu, who unleashed their WaZimba armed force. The WaZimba sacked the Portuguese trade towns of Tete, Sena and various other towns. The Maravi are also believed to have brought
5390-499: The Portuguese succumbed to disease along the Zambezi river. In the 1600s internal disputes and civil war began the decline of Mutapa. The weakened kingdom was finally conquered by the Portuguese and was eventually taken over by rival Shona states. The Portuguese also had vast estates, known as Prazos, and they used slaves and ex-slaves as security guards and hunters. They trained the men in military tactics and gave them guns. These men became expert elephant hunters and were known as
5488-410: The Portuguese, remained quite militaristic afterwards. The Portuguese presence in the region was also a major reason for the founding of the Rozvi Empire , a breakaway state of Mutapa. The ruler of the Rozvi, Changamire Dombo, became one of the most powerful leaders in South-Central Africa's history. Under his leadership, the Rozvi defeated the Portuguese and expelled them from their trading posts along
5586-404: The United Kingdom and prime minister Kenneth Kaunda became the inaugural president . Kaunda's socialist United National Independence Party (UNIP) maintained power from 1964 until 1991 with him playing a key role in regional diplomacy, cooperating closely with the United States in search of solutions to conflicts in Southern Rhodesia (Zimbabwe), Angola, and Namibia. From 1972 to 1991, Zambia
5684-435: The Zambezi river. But perhaps the most notable instance of this increased militarization was the rise of the Zulu under the leadership of Shaka . Pressures from the English colonialists in the Cape and increased militarization of the Zulu resulted in the Mfecane (the crushing). The Zulu expanded by assimilating the women and children of tribes they defeated, if the men of these Nguni tribes escaped slaughter, they used
5782-424: The area was inhabited by early humans. Broken Hill Man was discovered in Zambia in Kabwe District . Modern Zambia once was inhabited by the Khoisan and Batwa peoples until around AD 300, when migrating Bantu began to settle the areas. It is believed the Khoisan people originated in East Africa and spread southwards around 150,000 years ago. The Twa people were split into two groups: the Kafwe Twa lived around
5880-401: The challenges of demotion and emigration that it faces in South Africa, the Afrikaans vernacular remains competitive, being popular in DSTV pay channels and several internet sites, while generating high newspaper and music CD sales. A resurgence in Afrikaans popular music since the late 1990s has invigorated the language, especially among a younger generation of South Africans. A recent trend is
5978-460: The construction of a railway more than 800 kilometres to the mines at Sishen in the Northern Cape and the construction of a deepwater jetty in Saldanha Bay to accommodate Capesize ore carrier ships. Afrikaans language Afrikaans ( / ˌ æ f r ɪ ˈ k ɑː n s / AF -rih- KAHNSS , / ˌ ɑː f -, - ˈ k ɑː n z / AHF -, - KAHNZ ) is a West Germanic language , spoken in South Africa , Namibia and (to
SECTION 60
#17328450194386076-762: The course of the 18th century. As early as the mid-18th century and as recently as the mid-20th century, Afrikaans was known in standard Dutch as a 'kitchen language' (Dutch: kombuistaal ), lacking the prestige accorded, for example, even by the educational system in Africa, to languages spoken outside Africa. Other early epithets setting apart Kaaps Hollands (' Cape Dutch ', i.e. Afrikaans) as putatively beneath official Dutch standards included geradbraakt , gebroken and onbeschaafd Hollands ('mutilated, broken, or uncivilised Dutch'), as well as verkeerd Nederlands ('incorrect Dutch'). Historical linguist Hans den Besten theorises that modern Standard Afrikaans derives from two sources: So Afrikaans, in his view,
6174-445: The development of Afrikaans. The slave population was made up of people from East Africa, West Africa, Mughal India , Madagascar , and the Dutch East Indies (modern Indonesia). A number were also indigenous Khoisan people, who were valued as interpreters, domestic servants, and labourers. Many free and enslaved women married or cohabited with the male Dutch settlers. M. F. Valkhoff argued that 75% of children born to female slaves in
6272-409: The early 20th century Afrikaans was considered a Dutch dialect , alongside Standard Dutch , which it eventually replaced as an official language. Before the Boer wars , "and indeed for some time afterwards, Afrikaans was regarded as inappropriate for educated discourse. Rather, Afrikaans was described derogatorily as 'a kitchen language' or 'a bastard jargon', suitable for communication mainly between
6370-544: The eastern route via the African Great Lakes. They arrived around the first millennium C.E, and among them were the Tonga people (also called Ba-Tonga, "Ba-" meaning "men") and the Ba-Ila and Namwanga and other related groups, who settled around Southern Zambia near Zimbabwe. Ba-Tonga oral records indicate that they came from the east near the "big sea". They were later joined by the Ba-Tumbuka who settled around Eastern Zambia and Malawi. These first Bantu people lived in large villages. They lacked an organised unit under
6468-421: The goal of exploring and to crossing Southern Africa from coast to coast for the first time), and died during the expedition in 1798. The expedition was from then on led by his friend Francisco Pinto. This territory, located between Portuguese Mozambique and Portuguese Angola , was claimed and explored by Portugal in that period. Other European visitors followed in the 19th century. The most prominent of these
6566-473: The government for Afrikaans, in terms of education, social events, media (TV and radio), and general status throughout the country, given that it now shares its place as official language with ten other languages. Nevertheless, Afrikaans remains more prevalent in the media – radio, newspapers and television – than any of the other official languages, except English. More than 300 book titles in Afrikaans are published annually. South African census figures suggest
6664-464: The historical events in these three regions happened simultaneously. Thus, Zambia's history, like that of many African nations, cannot be presented perfectly chronologically. The early history of the peoples of modern Zambia is deduced from oral records, archaeology, and written records, mostly from non-Africans. The Bantu people originally lived in West and Central Africa around what is today Cameroon and Nigeria. Approximately 5000 years ago, they began
6762-406: The increased availability of pre-school educational CDs and DVDs. Such media also prove popular with the extensive Afrikaans-speaking emigrant communities who seek to retain language proficiency in a household context. Afrikaans-language cinema showed signs of new vigour in the early 21st century. The 2007 film Ouma se slim kind , the first full-length Afrikaans movie since Paljas in 1998,
6860-404: The independence of these Bantu societies. One of these missionaries noted: "[If] weapons for war, hunting, and domestic purposes are needed, the [Tonga] man goes to the hills and digs until he finds the iron ore. He smelts it and with the iron thus obtained makes axes, hoes, and other useful implements. He burns wood and makes charcoal for his forge. His bellows are made from the skins of animals and
6958-414: The language distance for Anglophones once remarked that the differences between (Standard) Dutch and Afrikaans are comparable to those between the Received Pronunciation and Southern American English . Afrikaans is an official language of the Republic of South Africa and a recognised national language of the Republic of Namibia. Post-apartheid South Africa has seen a loss of preferential treatment by
7056-576: The language of instruction for half the subjects taught in non-White schools (with English continuing for the other half). Although English is the mother tongue of only 8.2% of the population, it is the language most widely understood, and the second language of a majority of South Africans. Afrikaans is more widely spoken than English in the Northern and Western Cape provinces, several hundred kilometres from Soweto. The Black community's opposition to Afrikaans and preference for continuing English instruction
7154-513: The likes of big Afrikaans Hollywood film stars, like Charlize Theron ( Monster ) and Sharlto Copley ( District 9 ) promoting their mother tongue. SABC 3 announced early in 2009 that it would increase Afrikaans programming due to the "growing Afrikaans-language market and [their] need for working capital as Afrikaans advertising is the only advertising that sells in the current South African television market". In April 2009, SABC3 started screening several Afrikaans-language programmes. There
7252-530: The majority are of Afrikaans-speaking Afrikaner and Coloured South-African descent. A much smaller and unknown number of speakers also reside in the Dutch Caribbean . Contrary to popular belief, the majority of Afrikaans speakers today are not Afrikaners or Boers , but Coloureds . In 1976, secondary-school pupils in Soweto began a rebellion in response to the government's decision that Afrikaans be used as
7350-564: The military tactics of the Zulu to attack other groups. This caused mass displacements, wars and raids throughout Southern, Central and Eastern Africa as Nguni or Ngoni tribes made their way throughout the region and is referred to as the Mfecane. The arriving Nguni under the leadership of Zwagendaba crossed the Zambezi river moving northwards. The Ngoni were the final blow to the already weakened Maravi Empire. Many Nguni eventually settled around what
7448-472: The other ethnic groups and the Portuguese. This instability caused the collapse of the Luba-Lunda states and a dispersal of people into various parts of Zambia from the Democratic Republic of the Congo. The majority of Zambians trace their ancestry to the Luba-Lunda and surrounding Central African states. In the 1200s, before the founding of the Luba-Lunda states, a group of Bantu people started migrating from
7546-514: The other official languages. In 1996, for example, the South African Broadcasting Corporation reduced the amount of television airtime in Afrikaans, while South African Airways dropped its Afrikaans name Suid-Afrikaanse Lugdiens from its livery . Similarly, South Africa's diplomatic missions overseas now display the name of the country only in English and their host country's language, and not in Afrikaans. Meanwhile,
7644-410: The other way round. Mutual intelligibility thus tends to be asymmetrical, as it is easier for Dutch speakers to understand Afrikaans than for Afrikaans speakers to understand Dutch. In general, mutual intelligibility between Dutch and Afrikaans is far better than between Dutch and Frisian or between Danish and Swedish . The South African poet writer Breyten Breytenbach , attempting to visualise
7742-411: The past tense is also often replaced with the perfect.) When telling a longer story, Afrikaans speakers usually avoid the perfect and simply use the present tense, or historical present tense instead (as is possible, but less common, in English as well). A particular feature of Afrikaans is its use of the double negative ; it is classified in Afrikaans as ontkennende vorm and is something that
7840-556: The pipes are clay tile, and the anvil and hammers are also pieces of the iron he has obtained. He moulds, welds, shapes, and performs all the work of the ordinary blacksmith." These early Bantu settlers also participated in the trade at the site Ingombe Ilede (which translates to sleeping cow in Chi-Tonga because the fallen baobab tree appears to resemble a cow) in Southern Zambia. At this trading site they met numerous Kalanga / Shona traders from Great Zimbabwe and Swahili traders from
7938-496: The red king, and Ilunga Mbidi Kiluwe , a prince of legendary black complexion. Nkongolo Mwamba is the drunken and cruel despot, Ilunga Mbidi Kiluwe the refined and gentle prince. Nkongolo the Red is a man without manners, a man who eats in public, gets drunk, and cannot control himself, whereas [Ilunga] Mbidi Kiluwe is a man of reservation, obsessed with good manners; he does not eat in public, controls his language and his behaviour, and keeps
8036-568: The region. The Lunda, like its parent state Luba, also traded with both coasts, the Atlantic and Indian Oceans. While ruler Mwaant Yaav Naweej had established trade routes to the Atlantic coast and initiated direct contact with European traders eager for slaves and forest products and controlling the regional Copper trade, and settlements around Lake Mweru regulated commerce with the East African coast. The Luba-Lunda states eventually declined as
8134-561: The state of nature. Saldanha Bay's location makes it a paradise for the watersport enthusiast, and its local economy being strongly dependent on fishing, mussels, seafood processing, the steel industry and the harbour. Furthermore, its sheltered harbour plays an important part in the Sishen-Saldanha iron-ore project (connected by the Sishen-Saldanha Railway Line ) at which Saldanha Steel takes center stage. Saldanha Bay
8232-442: The subject. For example, Only a handful of Afrikaans verbs have a preterite , namely the auxiliary wees ('to be'), the modal verbs , and the verb dink ('to think'). The preterite of mag ('may') is rare in contemporary Afrikaans. All other verbs use the perfect tense, het + past participle (ge-), for the past. Therefore, there is no distinction in Afrikaans between I drank and I have drunk . (In colloquial German,
8330-450: The traditions that would become Nyau secret society from Upemba . The Nyau form the cosmology or indigenous religion of the people of Maravi. The Nyau society consists of ritual dance performances and masks used for the dances; this belief system spread around the region. The Maravi declined as a result of succession disputes within the confederacy, attack by the Ngoni and slave raids from
8428-537: The two languages. Afrikaans has a considerably more regular morphology, grammar, and spelling. There is a high degree of mutual intelligibility between the two languages, particularly in written form. Afrikaans acquired some lexical and syntactical borrowings from other languages such as Malay , Khoisan languages , Portuguese, and Bantu languages , and Afrikaans has also been significantly influenced by South African English . Dutch speakers are confronted with fewer non-cognates when listening to Afrikaans than
8526-477: The west. The capital city of Zambia is Lusaka , located in the south-central part of Zambia. The population is concentrated mainly around Lusaka in the south and the Copperbelt Province to the north, the core economic hubs of the country. Originally inhabited by Khoisan peoples, the region was affected by the Bantu expansion of the thirteenth century. Following European colonizers in the 18th century,
8624-575: Was David Livingstone , who had a vision of ending the slave trade through the "3 Cs": Christianity, Commerce, and Civilisation. He was the first European to see the magnificent waterfalls on the Zambezi River in 1855, naming them the Victoria Falls after Queen Victoria of the United Kingdom. He described them thus: "Scenes so lovely must have been gazed upon by angels in their flight". Locally
8722-553: Was a one-party state with UNIP as the sole legal political party under the motto "One Zambia, One Nation" coined by Kaunda. Kaunda was succeeded by Frederick Chiluba of the social-democratic Movement for Multi-Party Democracy in 1991, beginning a period of socio-economic development and government decentralisation. Zambia has since become a multi-party state and has experienced several peaceful transitions of power. Zambia contains abundant natural resources, including minerals, wildlife, forestry, freshwater, and arable land. In 2010,
8820-435: Was concerned, of the expedition despatched to seize Cape Town during the war of 1781–1783 . Diplomat Edmund Roberts visited the Bay in 1833. He noted that it was "well sheltered from violent winds, having a sufficient depth of water, but the country is very sandy and agriculture but little attended to; a few cattle and sheep are raised among the scanty herbage." He suggested that it was an uneventful area to visit, except for
8918-574: Was erected on the 100th anniversary of the founding of the Society of Real Afrikaners , and the 50th anniversary of Afrikaans being declared an official language of South Africa in distinction to Dutch. The earliest Afrikaans texts were some doggerel verse from 1795 and a dialogue transcribed by a Dutch traveller in 1825. Afrikaans used the Latin alphabet around this time, although the Cape Muslim community used
9016-469: Was first given to Table Bay , where Saldanha's ship cast anchor. On Table Bay being given its present name in 1601, the older appellation was transferred to the bay now called after Saldanha. In 1781 a British squadron under Commodore George Johnstone seized six Dutch East Indiamen , which, fearing an attack on Cape Town, had taken refuge in Saldanha Bay. This was the only achievement, so far as South Africa
9114-559: Was influenced by Eugene Nida 's theory of dynamic equivalence which focused on finding the nearest equivalent in the receptor language to the idea that the Greek, Hebrew or Aramaic wanted to convey. A new translation, Die Bybel: 'n Direkte Vertaling was released in November 2020. It is the first truly ecumenical translation of the Bible in Afrikaans as translators from various churches, including
9212-399: Was previously referred to as 'Cape Dutch' ( Kaap-Hollands or Kaap-Nederlands ), a term also used to refer to the early Cape settlers collectively, or the derogatory 'kitchen Dutch' ( kombuistaal ) from its use by slaves of colonial settlers "in the kitchen". The Afrikaans language arose in the Dutch Cape Colony , through a gradual divergence from European Dutch dialects , during
9310-481: Was reached when the Portuguese attempted to influence the kingdoms internal affairs by establishing markets in the kingdom and converting the population to Christianity. This action caused outrage by the Muslim WaSwahili living in the capital, this chaos gave the Portuguese the excuse they were searching for to warrant an attack on the kingdom and try to control its gold mines and ivory routes. This attack failed when
9408-649: Was the translation of the whole Bible into Afrikaans. While significant advances had been made in the textual criticism of the Bible, especially the Greek New Testament , the 1933 translation followed the Textus Receptus and was closely akin to the Statenbijbel . Before this, most Cape Dutch-Afrikaans speakers had to rely on the Dutch Statenbijbel . This Statenvertaling had its origins with
9506-531: Was under development As of 2018. The official orthography of Afrikaans is the Afrikaanse Woordelys en Spelreëls , compiled by Die Taalkommissie . The Afrikaners primarily were Protestants, of the Dutch Reformed Church of the 17th century. Their religious practices were later influenced in South Africa by British ministries during the 1800s. A landmark in the development of the language
9604-622: Was underlined when the government rescinded the policy one month after the uprising: 96% of Black schools chose English (over Afrikaans or native languages) as the language of instruction. Afrikaans-medium schools were also accused of using language policy to deter Black African parents. Some of these parents, in part supported by provincial departments of education, initiated litigation which enabled enrolment with English as language of instruction. By 2006 there were 300 single-medium Afrikaans schools, compared to 2,500 in 1994, after most converted to dual-medium education. Due to Afrikaans being viewed as
#437562