This is an accepted version of this page
124-536: Sacramento ( / ˌ s æ k r ə ˈ m ɛ n t oʊ / SAK -rə- MEN -toh ; Spanish: [sakɾaˈmento] ; Spanish for ' sacrament ') is the capital city of the U.S. state of California and the seat of Sacramento County . Located at the confluence of the Sacramento and American Rivers in Northern California 's Sacramento Valley , Sacramento's 2020 population of 524,943 makes it
248-643: A Spanish-based creole language called Chavacano developed in the southern Philippines. However, it is not mutually intelligible with Spanish. The number of Chavacano-speakers was estimated at 1.2 million in 1996. The local languages of the Philippines also retain significant Spanish influence, with many words derived from Mexican Spanish , owing to the administration of the islands by Spain through New Spain until 1821, until direct governance from Madrid afterwards to 1898. Modoc people The Modoc are an Indigenous American people who historically lived in
372-588: A considerable number of words from Arabic , as well as a minor influence from the Germanic Gothic language through the period of Visigoth rule in Iberia. In addition, many more words were borrowed from Latin through the influence of written language and the liturgical language of the Church. The loanwords were taken from both Classical Latin and Renaissance Latin , the form of Latin in use at that time. According to
496-517: A dramatic change in the pronunciation of its sibilant consonants , known in Spanish as the reajuste de las sibilantes , which resulted in the distinctive velar [x] pronunciation of the letter ⟨j⟩ and—in a large part of Spain—the characteristic interdental [θ] ("th-sound") for the letter ⟨z⟩ (and for ⟨c⟩ before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ ). See History of Spanish (Modern development of
620-476: A first language by Spaniards and educated Filipinos ( Ilustrados ). Despite a public education system set up by the colonial government, by the end of Spanish rule in 1898, only about 10% of the population had knowledge of Spanish, mostly those of Spanish descent or elite standing. Spanish continued to be official and used in Philippine literature and press during the early years of American administration after
744-471: A long history in the territory of the current-day United States dating back to the 16th century. In the wake of the 1848 Guadalupe Hidalgo Treaty , hundreds of thousands of Spanish speakers became a minoritized community in the United States. The 20th century saw further massive growth of Spanish speakers in areas where they had been hitherto scarce. According to the 2020 census, over 60 million people of
868-592: A month 761 structures were re-built, many of them in brick. In spite of all these hardships the new city's location just downstream from the Mother Lode in the Sierra Nevada proved irresistible, and it grew rapidly during the early 1850s, attracting a population of 10,000. The Great Flood of 1862 from December 1861 to January 1862 caused the worst flooding in Sacramento's history. In 1861, Governor Leland Stanford , who
992-652: A new store at 12th and K street, the US$ 2 ;million Senator Hotel was opened, Sacramento's drinking water became filtered and treated drinking water, and Sacramento boxer Georgie Lee fought Francisco Guilledo , a Filipino professional boxer known as Pancho Villa, at L Street Auditorium on March 21. Early in World War II, the Sacramento Assembly Center (also known as the Walerga Assembly Center)
1116-619: A point on the Oregon Trail near Fort Hall, Idaho , and the Willamette Valley in western Oregon. The new route was created to encourage European-Americans to come to western Oregon, and to eliminate the hazards encountered on the Columbia Route. Since the Hudson's Bay Company controlled the Columbia Route, development of an alternate route enabled migration even if there was trouble between
1240-498: A primarily Hassaniya Arabic -speaking territory, Spanish was officially spoken as the language of the colonial administration during the late 19th and 20th centuries. Today, Spanish is present in the partially-recognized Sahrawi Arab Democratic Republic as its secondary official language, and in the Sahrawi refugee camps in Tindouf ( Algeria ), where the Spanish language is still taught as
1364-578: A reservation. The treaty provided that if the Indians drank or stored intoxicating liquor on the reservation, the payments could be withheld and that the United States could locate additional tribes on the reservation in the future. The treaty required that the Modoc surrender their lands near Lost River, Tule Lake, and Lower Klamath Lake in exchange for lands in the Upper Klamath Valley. They did so, under
SECTION 10
#17328369128871488-599: A second language features characteristics involving the variability of the vowel system. While far from its heyday during the Spanish protectorate in Morocco , the Spanish language has some presence in northern Morocco , stemming for example from the availability of certain Spanish-language media. According to a 2012 survey by Morocco's Royal Institute for Strategic Studies (IRES), penetration of Spanish in Morocco reaches 4.6% of
1612-518: A second language, largely by Cuban educators. The number of Spanish speakers is unknown. Spanish is also an official language of the African Union . Spanish was an official language of the Philippines from the beginning of Spanish administration in 1565 to a constitutional change in 1973. During Spanish colonization , it was the language of government, trade, and education, and was spoken as
1736-479: A small Chinatown mall remains as well as a museum dedicated to the history of Sacramento's Chinatown. The Newton Booth Historic District, named for Newton Booth , is located on the southeast corner of Sacramento's original 1848 street grid. The oldest part of the town besides Sutter's Fort is Old Sacramento , which consists of cobbled streets and many historic buildings, several from the 1850s and 1860s. Buildings have been preserved, restored, or reconstructed, and
1860-542: A total of about 500 Modoc. In 1846, the population may have included "perhaps 600 warriors (an overestimate, probably)". Until the 19th century, when European explorers first encountered the Modoc, like all Plateau Indians , they caught salmon during salmon runs and migrated seasonally to hunt and gather other food. In winter, they built earthen dugout lodges shaped like beehives, covered with sticks and plastered with mud, near lake shores with reliable sources of seeds from aquatic wokas plants and fishing. In addition to
1984-416: Is cognate to the root word of satisfacer ("to satisfy"), and hecho ("made") is similarly cognate to the root word of satisfecho ("satisfied"). Compare the examples in the following table: Some consonant clusters of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: In the 15th and 16th centuries, Spanish underwent
2108-977: Is 61.8 °F (16.6 °C), with the monthly daily average temperature ranging from 47.3 °F (8.5 °C) in December to 75.9 °F (24.4 °C) in July. Summer heat is sometimes moderated by a sea breeze known as the "delta breeze" which comes through the Sacramento–San Joaquin River Delta from the San Francisco Bay , and temperatures cool down sharply at night. The foggiest months are December and January. Tule fog can be extremely dense, lowering visibility to less than 100 feet (30 m) and making driving conditions extremely hazardous. Chilling tule fog events have been known to last for several consecutive days or weeks. During Tule fog events, temperatures do not exceed 50 °F (10 °C). Snowfall
2232-436: Is Latin in origin, including Latin borrowings from Ancient Greek. Alongside English and French , it is also one of the most taught foreign languages throughout the world. Spanish is well represented in the humanities and social sciences . Spanish is also the third most used language on the internet by number of users after English and Chinese and the second most used language by number of websites after English. Spanish
2356-641: Is a major center for the California healthcare industry , as the seat of Sutter Health , UC Davis Medical Center , and the UC Davis School of Medicine . In 2013, the Sacramento Convention and Visitors Bureau stated that the city receives 15.3 million visitors per year, and is home to the California Museum , Crocker Art Museum , California State Railroad Museum , California State Capitol Museum ,
2480-449: Is estimated that about 486 million people speak Spanish as a native language , making it the second most spoken language by number of native speakers . An additional 75 million speak Spanish as a second or foreign language , making it the fourth most spoken language in the world overall after English, Mandarin Chinese, and Hindi with a total number of 538 million speakers. Spanish is also
2604-740: Is heavily influenced by Venezuelan Spanish. In addition to sharing most of its borders with Spanish-speaking countries, the creation of Mercosur in the early 1990s induced a favorable situation for the promotion of Spanish language teaching in Brazil . In 2005, the National Congress of Brazil approved a bill, signed into law by the President , making it mandatory for schools to offer Spanish as an alternative foreign language course in both public and private secondary schools in Brazil. In September 2016 this law
SECTION 20
#17328369128872728-510: Is rare in Sacramento, which is only 25 ft (8 m) above sea level . In the downtown area, only three significant snow accumulations have occurred since 1900, the last one being in 1976. During especially cold winter and spring storms, intense showers do occasionally produce a significant amount of hail, which can create hazardous driving conditions. Snowfall in the city often melts upon ground contact, with traceable amounts occurring in some years. Significant annual snow accumulations occur in
2852-806: Is spoken by very small communities in Angola due to Cuban influence from the Cold War and in South Sudan among South Sudanese natives that relocated to Cuba during the Sudanese wars and returned for their country's independence. Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in Africa, namely the cities of Ceuta and Melilla and the Canary Islands , located in the Atlantic Ocean some 100 km (62 mi) off
2976-466: Is still possible to view portions of the " Sacramento Underground ". The city's current charter was adopted by voters in 1920. As a charter city , Sacramento is exempt from many laws and regulations passed by the state legislature . The city has expanded continuously over the years. The 1964 merger of the City of North Sacramento with Sacramento substantially increased its population, and large annexations of
3100-804: Is the de facto national language of the country, Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels. Spanish is also used in administration in the state of New Mexico . The language has a strong influence in major metropolitan areas such as those of Los Angeles , Miami , San Antonio , New York , San Francisco , Dallas , Tucson and Phoenix of the Arizona Sun Corridor , as well as more recently, Chicago , Las Vegas , Boston , Denver , Houston , Indianapolis , Philadelphia , Cleveland , Salt Lake City , Atlanta , Nashville , Orlando , Tampa , Raleigh and Baltimore-Washington, D.C. due to 20th- and 21st-century immigration. Although Spanish has no official recognition in
3224-484: Is the official Spanish language of the State. ... The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities... The Royal Spanish Academy ( Real Academia Española ), on the other hand, currently uses the term español in its publications. However, from 1713 to 1923, it called the language castellano . The Diccionario panhispánico de dudas (a language guide published by
3348-569: Is the second most flood-susceptible city in the United States after New Orleans. Spanish language Spanish ( español ) or Castilian ( castellano ) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe . Today, it is a global language with about 500 million native speakers, mainly in
3472-585: Is used as an official language by many international organizations , including the United Nations , European Union , Organization of American States , Union of South American Nations , Community of Latin American and Caribbean States , African Union , among others. In Spain and some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian),
3596-567: Is usually assumed to be derived from castillo ('castle'). In the Middle Ages , the language spoken in Castile was generically referred to as Romance and later also as Lengua vulgar . Later in the period, it gained geographical specification as Romance castellano ( romanz castellano , romanz de Castiella ), lenguaje de Castiella , and ultimately simply as castellano (noun). Different etymologies have been suggested for
3720-478: The Americas and Spain , and about 600 million when including second language speakers. Spanish is the official language of 20 countries , as well as one of the six official languages of the United Nations . Spanish is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese ; the world's fourth-most spoken language overall after English , Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi - Urdu ); and
3844-763: The Lost River of the Goġewa·s or Lower Lost River People Band. The Modoc have also been known as the Modok (Brandt and Davis-Kimball xvi). In the 1820s, Peter Skene Ogden , an explorer for the Hudson's Bay Company , established trade with the Klamath people north of the Modoc. Brothers Jesse and Lindsay Applegate , accompanied by 13 other white settlers, established the Applegate Trail , or South Emigrant Trail, in 1846. It connected
Sacramento, California - Misplaced Pages Continue
3968-569: The Natomas area eventually led to significant population growth throughout the 1970s, 1980s, and 1990s. Sacramento County (along with a portion of adjacent Placer County ) is served by a customer-owned electric utility, the Sacramento Municipal Utility District (SMUD). Sacramento voters approved the creation of SMUD in 1923. In April 1946, after 12 years of litigation, a judge ordered Pacific Gas & Electric to transfer
4092-500: The Sacramento Convention Center Complex , and Old Sacramento State Historic Park . Nisenan (Southern Maidu ), Modoc , and Plains Miwok American Indians have lived in the area for perhaps thousands of years. Until the settlers arrived who would eventually make Sacramento their home, these tribes left little evidence of their existence. Their diet was dominated by acorns taken from the plentiful oak trees in
4216-550: The Sacramento Public Library , and K Street , a historic street home to apartments, retail, and historical buildings. In addition, Downtown Sacramento is home to several hotels including the Citizen Hotel, housed in one of the first skyscrapers built in the city. East Sacramento is a neighborhood in between Midtown and Sacramento State. This neighborhood is well known for being home to McKinley Park and Rose Garden and
4340-521: The Sacramento River . Sutter Jr. and Brannan had United States Army Captain William H. Warner assigned to draft the official layout of the city, which included 26 lettered and 31 numbered streets (today's grid from C St. to Broadway and from Front St. to Alhambra Blvd.) Relations between Sutter and his son became embittered after Sacramento became an overnight commercial success. (Sutter's Fort, Mill, and
4464-557: The Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative in March 2005. Spanish has historically had a significant presence on the Dutch Caribbean islands of Aruba , Bonaire and Curaçao ( ABC Islands ) throughout the centuries and in present times. The majority of the populations of each island (especially Aruba) speaking Spanish at varying although often high degrees of fluency. The local language Papiamentu (Papiamento on Aruba)
4588-508: The Spanish–American War but was eventually replaced by English as the primary language of administration and education by the 1920s. Nevertheless, despite a significant decrease in influence and speakers, Spanish remained an official language of the Philippines upon independence in 1946, alongside English and Filipino , a standardized version of Tagalog . Spanish was briefly removed from official status in 1973 but reimplemented under
4712-404: The 2021–2022 school year alone. The local business process outsourcing industry has also helped boost the language's economic prospects. Today, while the actual number of proficient Spanish speakers is around 400,000, or under 0.5% of the population, a new generation of Spanish speakers in the Philippines has likewise emerged, though speaker estimates vary widely. Aside from standard Spanish,
4836-574: The 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea and the Western Sahara , and to areas of the United States that had not been part of the Spanish Empire, such as Spanish Harlem in New York City . For details on borrowed words and other external influences upon Spanish, see Influences on the Spanish language . Spanish is the primary language in 20 countries worldwide. As of 2023, it
4960-550: The 9th century, and the first systematic written use of the language happened in Toledo , a prominent city of the Kingdom of Castile , in the 13th century. Spanish colonialism in the early modern period spurred the introduction of the language to overseas locations, most notably to the Americas. As a Romance language, Spanish is a descendant of Latin. Around 75% of modern Spanish vocabulary
5084-550: The California government approved it. In 1870 Kintpuash (also called Captain Jack) led a band of Modoc to leave the reservation and return to their traditional homelands. They built a village near the Lost River. These Modoc had not been adequately represented in the treaty negotiations and wished to end the harassment by the Klamath on the reservation. In November 1872, the U.S. Army
Sacramento, California - Misplaced Pages Continue
5208-613: The Downtown Plaza shopping mall, the district opened in 2016 along with Golden 1 Center . Downtown Commons, otherwise known as DOCO, is home to the Sawyer, a 16-story skyscraper with a 250-room hotel and 45 condominiums, a Macy's anchor store, an IMAX theater, and retail space with a variety of restaurants and shops. Downtown Sacramento is home to the SAFE Credit Union Convention Center and Theater , Sacramento City Hall,
5332-639: The Equatoguinean education system and is the primary language used in government and business. Whereas it is not the mother tongue of virtually any of its speakers, the vast majority of the population is proficient in Spanish. The Instituto Cervantes estimates that 87.7% of the population is fluent in Spanish. The proportion of proficient Spanish speakers in Equatorial Guinea exceeds the proportion of proficient speakers in other West and Central African nations of their respective colonial languages. Spanish
5456-556: The Fabulous Forties, home to some of the most expensive, largest, and architecturally unique homes in the city. East Sacramento was home to Ronald Reagan during his term as Governor of California and this neighborhood was prominently featured in Greta Gerwig's film Lady Bird . The Opium Wars of the 1840s and 1850s, along with the California gold rush, brought many Chinese people to California. Most arrived at San Francisco, which
5580-691: The Iberian Peninsula. These languages included Proto-Basque , Iberian , Lusitanian , Celtiberian and Gallaecian . The first documents to show traces of what is today regarded as the precursor of modern Spanish are from the 9th century. Throughout the Middle Ages and into the modern era , the most important influences on the Spanish lexicon came from neighboring Romance languages — Mozarabic ( Andalusi Romance ), Navarro-Aragonese , Leonese , Catalan/Valencian , Portuguese , Galician , Occitan , and later, French and Italian . Spanish also borrowed
5704-637: The Klamath, with whom they shared a language and the Modoc Plateau , the groups neighboring the Modoc home were: The Modoc, Northern Paiute, and Achomawi shared Goose Lake Valley . The known Modoc village sites are Agawesh, where Willow Creek enters Lower Klamath Lake , of the Gombatwa·s or Lower Klamath Lake People Band; Kumbat and Pashha on the shores of Tule Lake of the Pasganwa·s or Tule Lake People Band; and Wachamshwash and Nushalt-Hagak-ni on
5828-597: The Modoc War. The federal government officially recognized the Modoc Tribe of Oklahoma in 1978, and its constitution was approved in 1991. Estimates for the pre-contact populations of most native groups in California have varied substantially. James Mooney put the aboriginal population of the Modoc at 400. Alfred L. Kroeber estimated the Modoc population within California as 500 at the year 1770. University of Oregon anthropologist Theodore Stern suggested that there had been
5952-399: The Modoc on the Lost River, but most agree that Wright planned to ambush them, which he did in November 1852. Wright and his forces attacked, killing approximately 40 Modoc, in what came to be known as the "Ben Wright Massacre." The United States, the Klamath, the Modoc, and the Yahooskin band of Snake tribes signed a treaty in 1864 that established the Klamath Reservation . It required
6076-467: The Modoc territory. Beginning in 1847, the Modoc raided the invading emigrants on the Applegate Trail under the leadership of Old Chief Schonchin. In September 1852, the Modoc destroyed an emigrant train at Bloody Point on the east shore of Tule Lake , killing all but three of the 65 people in the party. The Modoc took two young girls as captives. One or both of them may have been killed several years later by jealous Modoc women. The only man to survive
6200-424: The Old Spanish sibilants) for details. The Gramática de la lengua castellana , written in Salamanca in 1492 by Elio Antonio de Nebrija , was the first grammar written for a modern European language. According to a popular anecdote, when Nebrija presented it to Queen Isabella I , she asked him what was the use of such a work, and he answered that language is the instrument of empire. In his introduction to
6324-443: The Royal Spanish Academy) states that, although the Royal Spanish Academy prefers to use the term español in its publications when referring to the Spanish language, both terms— español and castellano —are regarded as synonymous and equally valid. The term castellano is related to Castile ( Castilla or archaically Castiella ), the kingdom where the language was originally spoken. The name Castile , in turn,
SECTION 50
#17328369128876448-399: The Stronghold and began to splinter. Kintpuash and his group were the last to be captured, on June 4, 1873, when they voluntarily gave themselves up. U.S. government personnel had assured them that their people would be treated fairly and the warriors would be allowed to live on their own land. The U.S. Army tried, convicted and executed Kintpuash and three of his warriors in October 1873 for
6572-552: The Tower Bridge, Old Sacramento, and the California State Capitol Building. Capitol Mall is considered to be the business district of the city. Skyscrapers such as the Wells Fargo Center and U.S. Bank Tower , two of the tallest buildings in the city, are located on Capitol Mall and are home to several major companies. The street is also home to major festivals such as the annual Farm to Fork Festival. Sacramento's historic Japantown once occupied much of today's Capitol Mall, spanning 4th street from K to P streets. The area suffered from
6696-502: The U.S. population were of Hispanic or Hispanic American by origin. In turn, 41.8 million people in the United States aged five or older speak Spanish at home, or about 13% of the population. Spanish predominates in the unincorporated territory of Puerto Rico , where it is also an official language along with English. Spanish is by far the most common second language in the country, with over 50 million total speakers if non-native or second-language speakers are included. While English
6820-451: The United States and the United Kingdom. The Applegate brothers became the first known white people in present-day Lava Beds National Monument . The opening of the Applegate Trail appeared to bring the first regular contact between the Modoc and the European-American settlers, who had largely ignored their territory before. Many of the events of the Modoc War took place along the trail. From 1846 to 1873, thousands of emigrants entered
6944-399: The administration of Ferdinand Marcos two months later. It remained an official language until the ratification of the present constitution in 1987, in which it was re-designated as a voluntary and optional auxiliary language. Additionally, the constitution, in its Article XIV, stipulates that the Government shall provide the people of the Philippines with a Spanish-language translation of
7068-422: The agriculture industry in the Sacramento Valley. Later that year, Sutter Sr. hired James Marshall to build a sawmill so he could continue to expand his empire, but unbeknownst to many, Sutter Sr.'s "empire" had been built on thin margins of credit. In 1848, when James W. Marshall discovered gold at Sutter's Mill in Coloma (some 50 mi or 80.5 km northeast of the fort), numerous gold-seekers came to
7192-401: The area on August 13, 1839, at the confluence of the American and Sacramento Rivers with a Mexican land grant of 50,000 acres (20,000 ha). The next year, he and his party established Sutter's Fort, a massive adobe structure with walls 18 feet (5.5 m) high and three feet (0.91 m) thick. Representing Mexico, Sutter Sr. called his colony New Helvetia , a Swiss-inspired name, and was
7316-415: The area turned out to be a bane. By December 1848, John Sutter Jr., in association with Samuel Brannan , began laying out the City of Sacramento, 2 miles (3.2 km) south of his father's settlement of New Helvetia. This venture was undertaken against the wishes of Sutter Sr., but the father, being deeply in debt, was unable to stop it. For commercial reasons, the new city was named "Sacramento City" after
7440-485: The area which is now northeastern California and central Southern Oregon . Currently, they include two federally recognized tribes , the Klamath Tribes in Oregon and the Modoc Tribe of Oklahoma , now known as the Modoc Nation . The Modoc, like the neighboring Klamath , spoke dialectic varieties of the Klamathan/Lutuamian language , a branch of the Plateau Penutian language family . Both peoples called themselves maklaks , meaning "people". To distinguish between
7564-426: The area, increasing the population. In August 1848, Sutter Sr.'s son, John Sutter Jr. , arrived to assist his father in reducing his debt . The Sutters struggled to contain the effects of thousands of new gold miners and prospectors in the area, many of whom squatted on unwatched portions of the vast Sutter lands or stole various unattended Sutter properties or belongings. For Sutter, his employee's discovery of gold in
SECTION 60
#17328369128877688-438: The assembly center site is now part of the Foothill Farms-North Highlands subdivision. The Sacramento-Yolo Port District was created in 1947, and the ground was broken on the Port of Sacramento in 1949. On June 29, 1963, with 5,000 spectators waiting to welcome her, the Motor Vessel Taipei Victory arrived. The Nationalist Chinese flagship docked at the Port of Sacramento , being the first ocean-going vessel in Sacramento since
7812-480: The attack made his way to Yreka, California . After hearing his news, Yreka settlers organized a militia under Sheriff Charles McDermit, Jim Crosby, and Ben Wright. They went to the scene of the massacre to bury the dead and avenge their deaths. Crosby's party had a skirmish with a band of Modoc and returned to Yreka. Wright and a small group stayed on to avenge the deaths. He was a notorious Indian hater. Accounts differ as to what took place when Wright's party met
7936-509: The city offered its county courthouse to the state of California to house the state legislature, resulting in the city becoming the permanent state capital in 1854 and ushering in the construction of a new state capitol building which was finished in 1874. Sacramento is the fastest-growing major city in California, owing to its status as a notable political center on the West Coast and as a major educational hub, home of California State University, Sacramento and UC Davis . Similarly, Sacramento
8060-417: The city. Between October and December 1850, Sacramento was hit with a cholera epidemic that killed 1,000 residents, including Mayor Bigelow and 17 of the city's 40 physicians. Up to 80 percent of the populace left town. On November 2, 1852, a fire known as the Great Conflagration burned more than 80 percent of the structures in the city. It is estimated that the total damage was around six million dollars. Within
8184-566: The classic hispanus or hispanicus took the suffix -one from Vulgar Latin , as happened with other words such as bretón (Breton) or sajón (Saxon). Like the other Romance languages , the Spanish language evolved from Vulgar Latin , which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans during the Second Punic War , beginning in 210 BC. Several pre-Roman languages (also called Paleohispanic languages )—some distantly related to Latin as Indo-European languages , and some that are not related at all—were previously spoken in
8308-446: The consonant written b (a bilabial with plosive and fricative allophones). In modern Spanish, there is no difference between the pronunciation of orthographic b and v . Typical of Spanish (as also of neighboring Gascon extending as far north as the Gironde estuary , and found in a small area of Calabria ), attributed by some scholars to a Basque substratum was the mutation of Latin initial f into h- whenever it
8432-1390: The consumption of locally-grown food). After 4,000 displeased citizens signed a petition protesting the change, officials agreed to include both slogans on the water tower. The city groups most of its neighborhoods into four areas: Additional prominent regions and neighborhoods in the region include American River Parkway, Arden-Arcade, Arden Fair, Cal Expo, Capital Avenue, Coffing, College Glen, College Greens, Cordova, Creekside, East Fruitridge, Elder Creek, Elkhorn, Elvas, Erikson Industrial Park, Excelsior Sunrise, Foothill Farms, Franklin, Frates Ranch, Gateway Center, Gateway West, Glenwood Meadows, Hansen Park, Heritage Park, Johnson Business Park, Johnson Heights, Mayhew, Metro Center, Mills, Natomas Corporate Center, Natomas Creek, Natomas Crossing, Natomas Park, Newton Booth, Noralto, Northpointe, Norwood, Oak Knoll, Old North Sacramento, Parker Homes, Point West, Raley Industrial Park, Regency Park, Richardson Village, Richmond Grove, Rosemont, Sierra Oaks, Sports Complex, Strawberry Manor, Sundance Lake, Swanston Palms, Town and Country Village, Upper Land Park, Village 5, Village 7, Village 12, Village 14, Village Green, Walerga, Walsh Station, West Del Paso Heights, Westlake, Willowcreek, Wills Acres, Winn Park, Woodside, and Youngs Heights. Capitol Mall connects West Sacramento and Downtown Sacramento. Some notable landmarks on this road include
8556-404: The country's constitution. In recent years changing attitudes among non-Spanish speaking Filipinos have helped spur a revival of the language, and starting in 2009 Spanish was reintroduced as part of the basic education curriculum in a number of public high schools, becoming the largest foreign language program offered by the public school system, with over 7,000 students studying the language in
8680-471: The district is now a substantial tourist attraction, with rides on steam-powered historic trains and horse-drawn carriages. The Poverty Ridge Historic District is within Sacramento's original 1848 street grid and bounded to the west by 21st Street, to the north by S Street, to the east by 23rd Street, to the south by W Street and U.S. Route 50, and includes the block bounded by 20th Street, 21st Street, S Street, and T Street. The Poverty Ridge Historic District
8804-450: The following table: Spanish is marked by palatalization of the Latin double consonants ( geminates ) nn and ll (thus Latin annum > Spanish año , and Latin anellum > Spanish anillo ). The consonant written u or v in Latin and pronounced [w] in Classical Latin had probably " fortified " to a bilabial fricative /β/ in Vulgar Latin. In early Spanish (but not in Catalan or Portuguese) it merged with
8928-475: The foothills 40 mi (64 km) east of the city, which had brief and traceable amounts of snowfall in January 2002, December 2009, and February 2011. The greatest snowfall ever recorded in Sacramento was 3 inches (7.6 cm) on January 5, 1888. On average, there are 76 days with a high of 90 °F (32 °C)+, and 14 days with a high of 100 °F (38 °C)+; On the other extreme, there are 8.5 days where
9052-407: The forced eviction of its Japanese residents during WW2 and never recovered, resulting in the remaining properties taken through eminent domain to create the grand promenade of today's Capitol Mall . The Nisei Memorial Hall at 4th and Q remains the last remaining property associated with Sacramento's former Japantown. One of the newest districts in the city is Downtown Commons . Formerly home to
9176-466: The former British colony of Belize (known until 1973 as British Honduras ) where English is the sole official language, according to the 2022 census, 54% of the total population are able to speak the language. Due to its proximity to Spanish-speaking countries and small existing native Spanish speaking minority, Trinidad and Tobago has implemented Spanish language teaching into its education system. The Trinidadian and Tobagonian government launched
9300-575: The fourth-largest metropolitan area in California. Before the arrival of the Spanish , the area was inhabited by the Nisenan , Maidu , and other indigenous peoples of California . In 1808, Spanish cavalryman Gabriel Moraga surveyed and named the Río del Santísimo Sacramento (Sacramento River), after the Blessed Sacrament . In 1839, Juan Bautista Alvarado , Mexican governor of Alta California , granted
9424-602: The fourth-most populous city in Northern California, the sixth-most populous in the state , the ninth-most populous state capital, and the 35th most populous in the United States . Sacramento is the seat of the California Legislature and the governor of California . Sacramento is also the cultural and economic core of the Greater Sacramento area , which at the 2020 census had a population of 2,680,831,
9548-483: The future. Treepedia , a project run by MIT using Google Maps ' street-view data to calculate tree coverage in cities, ranked Sacramento the greenest city of 15 studied in the US, and third globally, after Vancouver and Singapore . A prominent water tower bore the slogan "City of Trees" until 2017 when it was repainted with the words "America's Farm-to-Fork Capital" (referring to the farm-to-fork movement, which promotes
9672-584: The grammar, dated 18 August 1492, Nebrija wrote that "... language was always the companion of empire." From the 16th century onwards, the language was taken to the Spanish-discovered America and the Spanish East Indies via Spanish colonization of America . Miguel de Cervantes , author of Don Quixote , is such a well-known reference in the world that Spanish is often called la lengua de Cervantes ("the language of Cervantes"). In
9796-471: The help of the city, agreed to build a new arena in the downtown area. With a final estimated cost of $ 558.2 million, Sacramento's Golden 1 Center opened on September 30, 2016. According to the United States Census Bureau , the city covers 100.1 square miles (259 km). 97.81% of it is land, and 2.19% of it is water. Depth to groundwater is typically about 30 feet (9 m). Much of
9920-507: The historic Sacramento Rail Yards . From 1862 until the mid-1870s, Sacramento raised the level of its downtown by building reinforced brick walls on its downtown streets and filling the resulting street walls with dirt. The previous first floors of buildings became basements , with open space between the street and the building, previously the sidewalk , now at the basement level. Over the years, many of these underground spaces have been filled or destroyed by subsequent development. However, it
10044-527: The land to the west of the city (in Yolo County ) is permanently reserved for a vast flood control basin (the Yolo Bypass ), due to the city's historical vulnerability to floods. As a result, the contiguous urban area sprawls only four miles (6.4 km) west of downtown (as West Sacramento, California ) but 30 miles (48 km) northeast and east, into the Sierra Nevada foothills, and 10 miles (16 km) to
10168-680: The language from the Kingdom of Castile , contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician , Basque , Asturian , Catalan/Valencian , Aragonese , Occitan and other minor languages. The Spanish Constitution of 1978 uses the term castellano to define the official language of the whole of Spain, in contrast to las demás lenguas españolas (lit. "the other Spanish languages "). Article III reads as follows: El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas... Castilian
10292-535: The language's hegemony in an intensely centralising Spanish state were established from the 18th century onward. Other European territories in which it is also widely spoken include Gibraltar and Andorra . Spanish is also spoken by immigrant communities in other European countries, such as the United Kingdom , France , Italy , and Germany . Spanish is an official language of the European Union . Today,
10416-557: The late 1910s. It was the first US city to be designated a City of Trees by the Arbor Day Foundation in 1978. In the early 21st century, the tree cover is well above that of the average tree cover of other major cities in the United States and the rest of the world, with the main species being the London plane . Other species are being introduced to increase diversity and to help cope with the effects of climate change on vegetation in
10540-402: The leadership of Chief Schonchin. The Indian agent estimated the total population of the three tribes at about 2,000 when the treaty was signed. The land of the reservation did not provide enough food for both the Klamath and the Modoc peoples. Illness and tension between the tribes increased. The Modoc requested a separate reservation closer to their ancestral home, but neither the federal nor
10664-686: The majority of the Spanish speakers live in Hispanic America . Nationally, Spanish is the official language—either de facto or de jure —of Argentina , Bolivia (co-official with 36 indigenous languages), Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico (co-official with 63 indigenous languages), Nicaragua , Panama , Paraguay (co-official with Guaraní ), Peru (co-official with Quechua , Aymara , and "the other indigenous languages"), Puerto Rico (co-official with English), Uruguay , and Venezuela . Spanish language has
10788-445: The murder of Major General Edward Canby earlier that year at a parley. Canby had violated agreements made with the Modoc. The Army sent the rest of the band to Oklahoma as prisoners of war with Scarfaced Charley as their chief. The tribe's spiritual leader, Curley Headed Doctor , was also forced to remove to Indian Territory . In the 1870s, Peter Cooper brought Indians to speak to Indian rights groups in eastern cities. One of
10912-907: The national Capitol, was started in 1860 and completed in 1874. In 1861, the legislative session was moved to the Merchants Exchange Building in San Francisco for one session because of the massive flooding in Sacramento. From 1862 to 1868, part of the Leland Stanford Mansion was used for the governor's offices during Stanford's tenure as the Governor; and the legislature met in the Sacramento County Courthouse. The legislative chambers were first occupied in 1869, while construction continued around them. With its new status and strategic location, Sacramento quickly prospered. It
11036-603: The nearby San Francisco Bay Area , as well as immigration from Asia and Latin America. In 1985, Hugh Scrutton, a 38-year-old Sacramento, California, computer store owner, was killed by a nail-and-splinter-loaded bomb placed in the parking lot of his store. In 1996, his death was attributed to the Unabomber, Theodore Kaczynski . After acquiring the majority stake in the Sacramento Kings , the team's new owner, Vivek Ranadivé , with
11160-650: The new state's capital. From California's statehood beginning September 9, 1850 through 1851, the legislature met in San Jose. It moved to Vallejo in 1852 and Benicia in 1853, before ending up in Sacramento in 1854. During the 1850s the city was consolidated with the County of Sacramento. In the Sacramento Constitutional Convention of 1879 , Sacramento was named the permanent state capital. The Classical Revival -style California State Capitol , similar to
11284-711: The northwest of the African mainland. The Spanish spoken in the Canary Islands traces its origins back to the Castilian conquest in the 15th century , and, in addition to a resemblance to Western Andalusian speech patterns, it also features strong influence from the Spanish varieties spoken in the Americas, which in turn have also been influenced historically by Canarian Spanish. The Spanish spoken in North Africa by native bilingual speakers of Arabic or Berber who also speak Spanish as
11408-821: The path of the Klamath . The shared tribal government of the Klamath, Modoc and Yahooskin in Oregon is known as the Klamath Tribes . Two hundred Modoc live in Oklahoma on a small reservation in Ottawa County, Oklahoma , that the federal government purchased for them. Originally they were placed on the Quapaw Indian Reservation in Oklahoma's far northeast corner. They are descendants of the band Captain Jack ( Kintpuash ) led during
11532-661: The pellucid depths. The air was like champagne , and ( the Spaniards) drank deep of it, drank in the beauty around them. "¡Es como el sagrado sacramento! (It's like the Blessed Sacrament.)" The valley and the river were then christened after the "Most Holy Sacrament of the Body and Blood of Christ," referring to the Catholic sacrament of the Eucharist . John Sutter Sr. first arrived in
11656-442: The political authority and dispenser of justice in the new settlement. Soon, the colony began to grow as more and more pioneers headed west. Within just a few short years, Sutter Sr. had become a grand success, owning a 10-acre (4.0 ha) orchard and a herd of 13,000 cattle. Fort Sutter became a regular stop for the increasing number of immigrants coming through the valley. In 1847, Sutter Sr. received 2,000 fruit trees, which started
11780-524: The population of 4,739 was transferred to the Tule Lake concentration camp. The site was then turned over to the Army Signal Corps and dedicated as Camp Kohler . After the war and the end of the incarceration program, returning Japanese Americans were often unable to find housing and so 234 families temporarily lived at the former assembly center. Camp Kohler was destroyed by a fire in December 1947, and
11904-529: The population. Many northern Moroccans have rudimentary knowledge of Spanish, with Spanish being particularly significant in areas adjacent to Ceuta and Melilla. Spanish also has a presence in the education system of the country (through either selected education centers implementing Spain's education system, primarily located in the North, or the availability of Spanish as foreign language subject in secondary education). In Western Sahara , formerly Spanish Sahara ,
12028-584: The region and by fruits, bulbs, seeds, and roots gathered throughout the year. In 1808, the Spanish explorer Gabriel Moraga encountered and named the Sacramento Valley and the Sacramento River. A Spanish writer with the Moraga expedition wrote: Canopies of oaks and cottonwoods, many festooned with grapevines, overhung both sides of the blue current. Birds chattered in the trees and big fish darted through
12152-601: The responsibility of colonizing the Sacramento Valley to Swiss -born Mexican citizen John Augustus Sutter , who subsequently established Sutter's Fort and the settlement at the Rancho Nueva Helvetia . Following the American Conquest of California and the 1848 Treaty of Guadalupe-Hidalgo , the waterfront developed by Sutter began to be developed and incorporated in 1850 as the City of Sacramento. In 1852,
12276-512: The south into valley farmland. The city is at the confluence of the Sacramento River and the American River and has a deep-water port connected to the San Francisco Bay by a channel through the Sacramento–San Joaquin River Delta . It is the shipping and rail center for the Sacramento Valley . Sacramento has long been known as the "City of Trees" owing to its abundant urban forest . The city has more trees per capita than any other city in
12400-539: The steamship Harpoon in 1934. In 1967, Ronald Reagan became the last Governor of California to live permanently in the city. The 1980s and 1990s saw the closure of several local military bases: McClellan Air Force Base , Mather Air Force Base , and Sacramento Army Depot. In 1980, there was another flood. Despite military base closures and the decline of agricultural food processing, Sacramento has continued to experience population growth in recent years. Primary sources of population growth are an influx of residents from
12524-524: The temperature remains below 50 °F (10 °C), and 15 freezing nights per year. Official temperature extremes range from 18 °F (−7.8 °C) on December 22, 1990, to 116 °F (46.7 °C) on September 6, 2022; a station around 5 mi (8.0 km) east-southeast of the city dipped to 17 °F (−8.3 °C) on December 11, 1932. The average annual precipitation is 18.14 inches (461 mm). On average, precipitation falls on 58 days each year in Sacramento, and nearly all of this falls during
12648-592: The term español (Spanish). According to the Royal Spanish Academy, español derives from the Occitan word espaignol and that, in turn, derives from the Vulgar Latin * hispaniolus ('of Hispania'). Hispania was the Roman name for the entire Iberian Peninsula . There are other hypotheses apart from the one suggested by the Royal Spanish Academy. Spanish philologist Ramón Menéndez Pidal suggested that
12772-444: The theories of Ramón Menéndez Pidal , local sociolects of Vulgar Latin evolved into Spanish, in the north of Iberia, in an area centered in the city of Burgos , and this dialect was later brought to the city of Toledo , where the written standard of Spanish was first developed, in the 13th century. In this formative stage, Spanish developed a strongly differing variant from its close cousin, Leonese , and, according to some authors,
12896-623: The third most used language on the Internet , after English and Chinese. Spanish is the official language of Spain . Upon the emergence of the Castilian Crown as the dominant power in the Iberian Peninsula by the end of the Middle Ages, the Romance vernacular associated with this polity became increasingly used in instances of prestige and influence, and the distinction between "Castilian" and "Spanish" started to become blurred. Hard policies imposing
13020-549: The title of Sacramento's electric distribution system to SMUD. Today SMUD is the sixth-largest public electric utility in the U.S. and is a leader in innovative programs and services, including the development of clean fuel resources, such as solar power . The year following the creation of SMUD, 1924, brought several events in Sacramento: Standard Oil executive Verne McGeorge established McGeorge School of Law , American department store Weinstock & Lubin opened
13144-420: The town of Sutterville , all founded by John Sutter Sr., eventually failed). Residents of Sacramento adopted a city charter in 1849, which was recognized by the state legislature in 1850. Sacramento is the oldest incorporated city in California, incorporated on February 27, 1850. On January 10, 1850, a flood occurred that devastated the city. The rushing waters uprooted homes and drowned livestock. The city
13268-464: The tribes to cede the land bounded on the north by the 44th parallel , on the west and south by the ridges of the Cascade Mountains , and on the east by lines touching Goose Lake and Henley Lake back up to the 44th parallel. In return, the United States was to make a lump sum payment of $ 35,000, and annual payments totaling $ 80,000 over 15 years, as well as provide infrastructure and staff for
13392-674: The tribes, the Modoc called themselves Moatokni maklaks , from muat meaning "South". The Achomawi , a band of the Pit River tribe , called them Lutuami , meaning "Lake Dwellers". About 600 Modoc live in Klamath County, Oregon , in and around their ancestral homelands. This group includes those who stayed on the reservation during the Modoc War , as well as the descendants of those who chose to return in 1909 to Oregon from Indian Territory in Oklahoma or Kansas. Since that time, many have followed
13516-638: The winter months. Average January rainfall is 3.66 in (93 mm), and measurable precipitation is rare during the summer months. In February 1992, Sacramento had 16 consecutive days of rain, resulting in an accumulation of 6.41 in (163 mm) for the period. On rare occasions, monsoonal moisture surges from the Desert Southwest can bring upper-level moisture to the Sacramento region, leading to increased summer cloudiness, humidity, and even light showers and thunderstorms. Monsoon clouds do occur, usually during late June through early September. Sacramento
13640-580: The world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers is Mexico . Spanish is part of the Ibero-Romance language group , in which the language is also known as Castilian ( castellano ). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in
13764-442: The world. The first recorded use of the term was in 1855, and it was popular by the early 20th century. It was not always so: it was at first called the "City of Plains" because of the lack of trees, but soon afterward there were cottonwood trees planted, and eucalyptus varieties were imported to dry out swampland . Later, locust trees , and willows were planted along streets, then elms , then palm trees , then fruit trees in
13888-468: Was almost destroyed. Due to the efforts of Hardin Bigelow , Sacramento's first elected mayor, the construction of the city's first levee was completed in early 1852 (the city became known as "The Levee City"). However, a month after it was completed, it was breached during the first major storm of the season and the city flooded again. A new levee was built for $ 50,000, but it also broke, causing more flooding of
14012-464: Was considered to be Sacramento's wealthiest neighborhood from 1868 to 1947. Sacramento has a hot-summer Mediterranean climate ( Köppen Csa ), characterized by hot, long, dry summers and cool winters with a decent amount of rainfall. Most of the annual precipitation generally occurs from November to April, though there may be a day or two of light rainfall in May or October. The normal annual mean temperature
14136-680: Was designated as the western terminus of the Pony Express . Later it became a terminus of the First transcontinental railroad , which began construction in Sacramento in 1863 and was financed by " The Big Four "— Mark Hopkins , Charles Crocker , Collis P. Huntington , and Leland Stanford . Both the American and especially Sacramento rivers were key elements in the economic success of the city. Sacramento effectively controlled commerce on these rivers, and public works projects were funded through taxes levied on goods unloaded from boats and loaded onto rail cars in
14260-680: Was developed in the cities of Toledo , in the 13th to 16th centuries, and Madrid , from the 1570s. The development of the Spanish sound system from that of Vulgar Latin exhibits most of the changes that are typical of Western Romance languages , including lenition of intervocalic consonants (thus Latin vīta > Spanish vida ). The diphthongization of Latin stressed short e and o —which occurred in open syllables in French and Italian, but not at all in Catalan or Portuguese—is found in both open and closed syllables in Spanish, as shown in
14384-604: Was distinguished by a heavy Basque influence (see Iberian Romance languages ). This distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista , and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus , much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic -derived words, make up around 8% of the language today). The written standard for this new language
14508-657: Was established to house Japanese Americans forcibly "evacuated" from the West Coast under Executive Order 9066 . The camp was one of fifteen temporary detention facilities where over 110,000 Japanese Americans , two-thirds of them U.S. citizens, were held while construction on the more permanent War Relocation Authority camps was completed. The assembly center was built on the site of a former migrant labor camp, and inmates began arriving from Sacramento and San Joaquin Counties on May 6, 1942. It closed after only 52 days, on June 26, and
14632-713: Was followed by a vowel that did not diphthongize. The h- , still preserved in spelling, is now silent in most varieties of the language, although in some Andalusian and Caribbean dialects, it is still aspirated in some words. Because of borrowings from Latin and neighboring Romance languages, there are many f -/ h - doublets in modern Spanish: Fernando and Hernando (both Spanish for "Ferdinand"), ferrero and herrero (both Spanish for "smith"), fierro and hierro (both Spanish for "iron"), and fondo and hondo (both words pertaining to depth in Spanish, though fondo means "bottom", while hondo means "deep"); additionally, hacer ("to make")
14756-415: Was inaugurated in early January 1862, traveled to his inauguration in a rowboat. The California State Legislature , with the support of Governor John Bigler , moved to Sacramento in 1854. The capital of California under Spanish (and, subsequently, Mexican) rule had been Monterey , where, in 1849, the first Constitutional Convention and state elections were held. The convention decided San Jose would be
14880-469: Was not repealed until 1943. The mysterious fires were thought to be set off by those who resented the Chinese working class. Ordinances on what was viable building material were set into place to try to get the Chinese to move out. Newspapers such as The Sacramento Union wrote stories at the time that portrayed the Chinese in an unfavorable light to inspire ethnic discrimination and drive the Chinese away. While most of Sacramento's Chinatown has now been razed,
15004-528: Was on "I" Street from Second to Sixth Streets, called the China Slough . At the time, this area of "I" Street was considered a health hazard because, lying within a levee zone, it was lower than other parts of the city, which were situated on higher land. Throughout Sacramento's Chinatown history, there were fires, acts of discrimination, and prejudicial legislation such as the Chinese Exclusion Act that
15128-462: Was revoked by Michel Temer after the impeachment of Dilma Rousseff . In many border towns and villages along Paraguay and Uruguay, a mixed language known as Portuñol is spoken. Equatorial Guinea is the only Spanish-speaking country located entirely in Africa, with the language introduced during the Spanish colonial period . Enshrined in the constitution as an official language (alongside French and Portuguese), Spanish features prominently in
15252-407: Was sent to Lost River to attempt to force Kintpuash's band back to the reservation. A battle broke out, and the Modoc escaped to what is called Captain Jack's Stronghold in what is now Lava Beds National Monument , California . The band of fewer than 53 warriors was able to hold off the 3,000 U.S. Army troops for several months, defeating them in combat several times. In April 1873, the Modoc left
15376-531: Was then the largest city in California and known as "Daai Fau" ( Chinese : 大埠 ; Jyutping : daai fau ; Cantonese Yale : Daaihfauh ). Some eventually came to Sacramento, then the second-largest city in California and consequently called "Yee Fow" (Chinese: 二埠 ; Jyutping: ji fau ). Today the city is known as " 萨克拉门托 " ( pinyin : Sàkèlāméntuō ) by mainland Chinese and as " 沙加緬度 " Sāgāmíhndouh and Shājiāmiǎnduó by Cantonese speakers and Taiwanese respectively. Sacramento's Chinatown
#886113