Misplaced Pages

#581418

77-614: Pwyll Pendefig Dyfed , "Pwyll, Prince of Dyfed," is a legendary tale from medieval Welsh literature and the first of the Four Branches of the Mabinogi . It tells of the friendship between Pwyll , prince of Dyfed , and Arawn , lord of Annwn (the Otherworld), of the courting and marriage of Pwyll and Rhiannon and of the birth and disappearance of Pryderi . This branch introduces a number of storylines that reappear in later tales, including

154-542: A starling to take a message to Bendigeidfrân, who raises a vast host and goes to war against Ireland. Pryderi accompanies him. The British army crosses the Irish Sea in ships, but Bendigeidfrân is so huge he wades across. The Irish offer to make peace and build a house big enough to entertain Bendigeidfrân but hang a hundred bags inside, supposedly containing flour but actually containing armed warriors. Efnisien, suspecting

231-634: A Tavern ", " The Wind " and " The Seagull ". For more information about his life and work, see Dafydd ap Gwilym . From the Vale of Clwyd , Iolo Goch (English: "Red Iolo") bridged between the periods of the Poets of the Princes and Poets of the Nobility. Early in his career he composed in the former tradition, but he was among the first to sing the praises of the nobles and others using the cywydd . One of his main patrons

308-478: A Welshman's head (collected) together"). Not all of the poetry which survives from this period belongs to the tradition of the praise poetry of the nobility. Some groups of poets and genres of poetry stood completely outside that tradition. Women seem to be totally excluded from the Welsh poetic guild, or Order of bards. But we do know that some women did master the Welsh poetic craft and wrote poetry at this time, but only

385-462: A character named King Pryderi . The character appears in the final book of the series, The High King . King Pryderi is a powerful monarch and warlord who betrays his liege lord, High King Math son of Mathonwy, and the House of Don, to side with Arawn Death-Lord. However, King Pryderi succumbs to his pride and ambition. When he ventures to Caer Dallben in an attempt to murder Dallben the enchanter and steal

462-416: A huge, towering fort. Against Manawydan's advice, Pryderi enters the fort and is drawn towards a beautiful golden bowl. Upon touching the bowl, his feet stick to the floor, his hands stick to the bowl and he loses the power of speech. Manawydan waits in vain for his return before giving news of his disappearance to Rhiannon. Chiding her husband for his poor companionship, Rhiannon too enters the fort and suffers

539-691: A large body of later mystical poetry attributed to the poet, but scholars have recognised twelve poems that belong to the 6th century. They are all poems of praise: one for Cynan Garwyn , king of Powys about 580; two for Gwallawg, king of Elmet , a kingdom based around the modern Leeds ; and nine other poems associated with Urien Rheged , a ruler of the kingdom of Rheged , located around the Solway Firth , and his son, Owain . Taliesin's verses in praise of Urien and Owain became models for later poets, who turned to him for inspiration as they praised their own patrons in terms that he had used for his. Aneirin ,

616-405: A magical hill and, when they descend, Dyfed had turned into a barren wasteland with no inhabitants. Pryderi and Manawydan travel to England to make a living from various trades, but were forced to leave one town after another to avoid conflicts with other tradesmen who resented their superior skills. Returning to Dyfed, Manaywdan and Pryderi go hunting and, coming across a white boar , follow it to

693-408: A manuscript dating from c. 1265. The poetry associated with Llywarch Hen , Canu Llywarch Hen and with Heledd, Canu Heledd , dates from a somewhat later period: the whole of Canu Heledd is generally thought to be from the 9th century; while the earliest parts of Canu Llywarch are probably also 9th century, other parts of the cycle may be as late as the 11th or 12th century. These poems, in

770-643: A near-contemporary of Taliesin, wrote a series of poems to create one long poem called Y Gododdin . It records the Battle of Catraeth , fought between the Britons of the kingdom of Gododdin (centred on Eidyn , the modern Edinburgh ) and the Saxon kingdoms of Deira and Bernicia in the north east of England. This battle was fought at Catterick in about the year 598. It has survived in Llyfr Aneirin (The Book of Aneirin),

847-445: A poet son and at least two poet grandsons—but it was becoming more and more usual for the craft of poetry to be taught formally, in bardic schools which might only be run by the pencerdd (chief musician). The pencerdd was the top of his profession, and a special chair was set aside for him in the court, in an honoured position next to the heir. When he performed he was expected to sing twice: once in honour of God, and once in honour of

SECTION 10

#1733105620582

924-456: A thousand years to the work of the Poets of the Nobility in the 16th century. The core tradition was praise poetry; and the poet Taliesin was regarded as the first in the line. The other aspect of the tradition was the professionalism of the poets and their reliance on patronage from kings, princes and nobles for their living, similar to the way Irish bards and Norse skalds were patronized for

1001-456: A trick, reconnoitres the hall and kills the warriors by crushing their heads inside the bags. Later, at the feast, Efnisien, again feeling insulted, throws Gwern on the fire and fighting breaks out. Seeing that the Irish are using the cauldron to revive their dead, Efnisien hides among the corpses and destroys the cauldron, sacrificing himself in the process. Pryderi is one of only seven men to survive

1078-442: Is I wagedd ac oferedd y byd (English: "[In praise of] the vanity and dissipation of the world"). He turns his back on the praise of nobles, which he sees as flattery and falsehood, and sets his eyes on the blessedness of heaven. Guto'r Glyn is associated with Glyn Ceiriog , Denbighshire , where many of his patrons lived. He also wrote poems for other patrons in the four corners of Wales whose houses he visited on his journeys. He

1155-659: Is a convenient label for a collection of tales preserved in two manuscripts known as the White Book of Rhydderch and the Red Book of Hergest . They are written in Middle Welsh, the common literary language between the end of the eleventh century and the fourteenth century. They include the four tales that form Pedair Cainc y Mabinogi ("The Four Branches of the Mabinogi "): Two are native tales embodying traditions about King Arthur : Two more are native tales embodying traditions about

1232-567: Is believed that the earliest written Welsh is a marginal note of some sixty-four words in Llyfr Teilo ( The Book of St. Teilo ), a gospel book originating in Llandeilo but now in the library of St. Chad's Cathedral, Lichfield , and also known as the Lichfield Gospels , or, The Book of St. Chad . The marginal note, known from its opening (Latin) word as The Surexit memorandum , dates from

1309-527: Is eventually reunited with Pwyll and Rhiannon and is renamed Pryderi , meaning "caution". The tale ends with Pwyll's death and Pryderi's ascension to the throne. Williams, I., & University of Wales. (1994). Pedeir keinc y Mabinogi . Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru Davies, S. (1993). The four branches of the Mabinogi: Pedeir keinc y Mabinogi . Llandysul, Dyfed, Wales: Gomer Press. In Thomson, R. L. (1986). Pwyll Pendeuic Dyuet: The first of

1386-537: Is forced to do penance for her crime. The child is discovered outside a stable by an ex-vassal of Pwyll's, Teyrnon , the lord of Gwent Is Coed. He and his wife claim the boy as their own and name him Gwri Wallt Euryn (English: Gwri of the Golden hair ), for "all the hair on his head was as yellow as gold." The child grows to adulthood at a superhuman pace and, as he matures, his likeness to Pwyll grows more obvious and, eventually, Teyrnon realises Gwri's true identity. The boy

1463-491: Is killed. The men of Dyfed retreat back to their own land, lamenting over the death of their lord. The Welsh Triads name Pryderi as one of the 'Three Powerful Swineherds of the Island of Britain', referring to an occasion on which he guarded the pigs of his foster-father, Pendaran Dyfed at Glyn Cuch . An obscure reference is also made of Pryderi and his father in the cryptic early medieval poem Preiddeu Annwfn : This section of

1540-411: Is lifted. Some time later, Pryderi receives a number of otherworldly pigs from his father's old ally, Arawn , king of Annwn , which are stolen through trickery by Gwydion , a Venedotian magician and warrior. Declaring war on Gwynedd, Pryderi and his men march north and fight a battle between Maenor Bennardd and Maenor Coed Alun. Both sides suffer heavy losses, but Math fab Mathonwy , king of Gwynedd

1617-690: Is the Hendregadredd manuscript , an anthology of court poetry brought together at the Cistercian Strata Florida Abbey from about 1282 until 1350. The poets of this period were professionals who worked in the various princely courts in Wales. They were members of a Guild of poets whose rights and responsibilities were enshrined in native Welsh law; and as such, they worked within a developed literary culture and with inflexible traditions. Bardic families were still common—the poet Meilyr Brydydd had

SECTION 20

#1733105620582

1694-408: Is the only character to appear in all Four Branches of the Mabinogi , although the size of his role varies from tale to tale. He is often equated with the divine son figure of Mabon ap Modron , while Jeffrey Gantz compares him to Peredur fab Efrawg , who is himself associated with the continental figure of Sir Percival de Galles . Ifor Williams speculated that he was once the focal character of

1771-523: Is victorious and Pryderi is forced to retreat. He is pursued to Nant Call, where more of his men are slaughtered, and then to Dol Benmaen, where he suffers a third defeat. To avoid further bloodshed, it is agreed that the outcome of the battle should be decided by single combat between Gwydion and Pryderi. The two contenders meet at a place called Y Velen Rhyd in Ardudwy , and "because of strength and valour and magic and enchantment", Gwydion triumphs and Pryderi

1848-517: The Mabinogion . Medieval Welsh prose was not confined to the story tradition but also included a large body of both religious and practical works, in addition to a large amount translated from other languages. In Welsh literature the period before 1100 is known as the period of Y Cynfeirdd ("The Early Poets") or Yr Hengerdd ("The Old Poetry"). It roughly dates from the birth of the Welsh language until

1925-644: The Armes Prydein ( The Great Prophecy of Britain ) and Preiddeu Annwfn , ( The Spoils of Annwn ), and the Book of Aneirin has preserved an early Welsh nursery rhyme , Peis Dinogat ( Dinogad's Smock ). Much of the nature poetry, gnomic poetry , prophetic poetry, and religious poetry in the Black Book of Carmarthen and the Red Book of Hergest is also believed to date from this period. From c. 1100 to 1600 Welsh poetry can be divided roughly into two distinct periods:

2002-761: The Stanzas of the Graves refer to his final resting place as: "Aber Gwenoli...where the waves beat against the land." The Book of Taliesin poem Song before the sons of Llyr also mentions Pryderi and, as in other texts, associates him both with Manawydan fab Llyr and with the otherworldly fortress of Caer Sidi : The character is also referred to in the works of a number of bards, including Einion fab Gwalchmai, Howel Foel ap Griffri and Cynddelw Brydydd Mawr . The famous fourteenth century poet Dafydd ap Gwilym referred to Dyfed as Pryderi Dir (The Land of Pryderi.) The children's fantasy series The Chronicles of Prydain features

2079-540: The Welsh Triads , a compendium of mnemonics for poets and storytellers. The stories that have survived are literary compositions based on oral tradition. In the Middle Ages Welsh was used for all sorts of purposes and this is reflected in the type of prose materials that has survived from this period: original material and translations, tales and facts, religious and legal, history and medicine. The name Mabinogion

2156-468: The cywydd , this period is also known as the period of the Cywyddwyr (poets who wrote using the cywydd metre). The poetry was very often sung to the accompaniment of the harp. Though praise was the main matter of poetry, satire (Welsh: dychan ) also thrived. The poets organised themselves into a Guild to protect their professional status, and from time to time their rules were revised and updated. Perhaps

2233-439: The 9th-century Historia Brittonum , traditionally ascribed to the historian Nennius . The Historia lists the famous poets from the time of King Ida , AD 547–559: Of the poets named here it is believed that works that can be identified as Aneirin's and Taliesin's have survived. The poetry of Taliesin has been preserved in a 14th-century manuscript known as Llyfr Taliesin (Book of Taliesin). This manuscript contains

2310-566: The 9th-century Juvencus Manuscript (Cambridge MS Ff. 4.42), which is now at Cambridge University Library . In the Book of Taliesin we find a 9th-century poem Edmyg Dinbych ( In Praise of Tenby , a town in Pembrokeshire ), probably produced by a court poet in Dyfed to celebrate the New Year (Welsh: Calan ). The book also includes important poems which were probably not composed by Taliesin, including

2387-478: The Mabinogi as a whole, although some subsequent scholars disagree with this theory. Pryderi is described by Jeffrey Gantz as "bold and enterprising, but rash to the point of foolishness." He goes on to say that "his downfall, while pathetic, is not entirely undeserved." Pryderi was born in Arberth to Pwyll , Lord of Dyfed , and Rhiannon , daughter of Hyfaidd Hen. On the night of his birth, he disappeared while in

Pwyll Pendefig Dyfed - Misplaced Pages Continue

2464-426: The Welsh thought of themselves and others, tracing their origins back to Brutus of Troy , the mythical founder of Britain. In fact the Welsh word brut is derived from Brutus's name and originally meant "a history of Brutus" and then "a chronicle history". Pryderi Pryderi fab Pwyll is a prominent figure in Welsh mythology , the son of Pwyll and Rhiannon , and king of Dyfed after his father's death. He

2541-484: The alliance between Dyfed and Annwn, and the enmity between Pwyll and Gwawl . Along with the other branches, the tale can be found in the medieval Red Book of Hergest and White Book of Rhydderch . Whilst hunting in Glyn Cuch, Pwyll, prince of Dyfed becomes separated from his companions and stumbles across a pack of hounds feeding on a slain stag. Pwyll drives the hounds away and sets his own hounds to feast, earning

2618-593: The anger of Arawn , lord of the otherworldly kingdom of Annwn . In recompense, Pwyll agrees to trade places with Arawn for a year and a day, taking on the lord's appearance and takes his place at Arawn's court. At the end of the year, Pwyll engages in single combat against Hafgan , Arawn's rival, and mortally wounds him with one blow and earns Arawn overlordship of all of Annwn. After Hafgan's death, Pwyll and Arawn meet once again, revert to their old appearance and return to their respective courts. They become lasting friends because Pwyll slept chastely with Arawn's wife for

2695-632: The arrival of the Normans in Wales towards the end of the 11th century. The oldest Welsh literature does not belong to the territory we know as Wales today, but rather to northern England and southern Scotland (collectively Yr Hen Ogledd ), and so could be classified as being composed in Cumbric , a Brythonic dialect closely related to Old Welsh . Though it is dated to the 6th, 7th, and 8th centuries it has survived only in 13th- and 14th-century manuscript copies. Some of these early poets' names are known from

2772-486: The bag is hung and struck repeatedly by Pwyll's men. Under the advice of his noblemen, Pwyll and Rhiannon attempt to supply an heir to the kingdom and eventually a boy is born. However, on the night of his birth, he disappears while in the care of six of Rhiannon's ladies-in-waiting. To avoid the king's wrath, the ladies smear dog's blood onto a sleeping Rhiannon, claiming that she had committed infanticide and cannibalism through eating and "destroying" her child. Rhiannon

2849-401: The care of six of Rhiannon's ladies-in-waiting. To avoid the king's wrath, they smeared dog's blood onto a sleeping Rhiannon, claiming that she had committed infanticide and cannibalism by eating her child. Teyrnon , Lord of Gwent Is Coed , had a mare which gave birth each year but whose foals had all disappeared. Teyrnon watched his stables and saw a mysterious clawed beast coming to take

2926-419: The class of literary creations, but the split into two distinct groups. While the first group, Brut y Tywysogion , tends to stick to historical facts, the second, Brut y Brenhinedd , is the fantastic creation of Geoffrey of Monmouth . Brut y Tywysogion ( Chronicle of the Princes ) consists of variant Welsh translations of Latin original annales telling the history of Wales from the seventh century to

3003-527: The death of Llywelyn ap Gruffudd in 1282. It is believed that the original and its translation were produced at the Cistercian Strata Florida Abbey . Brut y Brenhinedd ( Chronicle of the Kings ) is the name given to a number of texts that ultimately trace their origins back to translations of Geoffrey of Monmouth 's Historia Regum Britanniae (1136). As such they were key works in shaping how

3080-614: The door of the hall facing Cornwall and the sorrow of what had befallen them returns. As instructed they take the now silent head to the Gwynfryn, the "White Hill" (thought to be the location where the Tower of London now stands), where they bury it facing France so as to ward off invasion. Pryderi invites Manawydan , Bendigeidfran's brother and a fellow survivor, to live with him in Dyfed , arranging for him to marry his widowed mother Rhiannon . Soon after, Pryderi, Cigfa, Manawydan and Rhiannon ascend

3157-647: The duration of the year. As a result of Pwyll's successful ruling of Annwn, he earns the title Pwyll Pen Annwfn ; "Pwyll, head of Annwn". Some time later, Pwyll and his noblemen ascend the mound of Gorsedd Arberth and witness the arrival of Rhiannon , appearing to them as a beautiful woman dressed in gold silk brocade and riding a shining white horse . Pwyll sends his best horsemen after her, but she always remains ahead of them, though her horse never does more than amble. After three days he finally calls out to her asking her to stop. Rhiannon does so immediately and says she will gladly stop and it would have been better for

Pwyll Pendefig Dyfed - Misplaced Pages Continue

3234-441: The earlier praise poetry tradition of Taliesin. There is also some religious poems and poetry in praise of women. With the death of the last native prince of Wales in 1282, the tradition gradually disappears. In fact, Gruffudd ab yr Ynad Coch's ( fl. 1277–83) elegy on the death of Llywelyn ap Gruffudd , is one of the most notable poems of the era. Other prominent poets of this period include: A rather different poet of this period

3311-507: The early history of Britain: The final three are the Arthurian Welsh Romances , showing the influence of French poet Chrétien de Troyes : Tradition holds that Hywel Dda summoned a conference at Whitland , Carmarthenshire , in about 945. At this conference Welsh law was codified and set down in writing for posterity. Since the earliest manuscripts containing these legal texts date from about two hundred and fifty years after

3388-413: The elegies his fellow poets wrote in his memory attested to his greatness as a poet. He was renowned as a praise poet of both secular and religious noblemen, and also reflects the changes at the beginning of the 16th century which were threatening the future of the bardic system. A native of Llangollen , Gruffudd Hiraethog was one of the foremost poets of the 16th century to use the cywydd . Though he

3465-482: The event they are probably not a record of what was codified there, if such a conference was even convened. In fact, until the annexation of Wales in 1536, native Welsh law grew and developed organically and for that reason many more copies of it have survived than of the native tales. The use of Welsh for legal texts shows that it had the words and the technical terms with definite and exact meanings needed in such circumstances. It also shows that reading and writing Welsh

3542-412: The foal; Teyrnon cut off the beast's arm and found the child outside the stable. He and his wife claimed the boy as their own and named him Gwri Wallt Euryn (English: Gwri of the Golden hair ), for "all the hair was as yellow as gold." The child grew to adulthood at a superhuman pace and, as he matured, his likeness to Pwyll grew more obvious; and eventually Teyrnon realised Gwri's true identity. The boy

3619-595: The form of monologues, express the sorrow and affliction felt at the loss of the eastern portion of the Kingdom of Powys (present day Shropshire ) to the English, but they are also works where nature is an important element in the background, reflecting the main action and feelings of the poetry itself. Though the Anglo-Saxon invaders seem to break Welsh hearts in most of the early poetry, there are some poems of encouragement and

3696-486: The four branches of the Mabinogi . Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies . Medieval Welsh literature The Welsh language became distinct from other dialects of Old British sometime between AD 400 and 700; the earliest surviving literature in Welsh is poetry dating from this period. The poetic tradition represented in the work of Y Cynfeirdd ("The Early Poets"), as they are known, then survives for over

3773-448: The hope of an eventual and decisive defeat that would drive them back into the sea. One such poem is the 10th-century Armes Prydein from the Book of Taliesin which sees a coalition of Irish , British , and Scandinavian forces defeating the English and restoring Britain to the Welsh. This period also produced religious poetry, such as the englynion in praise of the Trinity found in

3850-464: The horse if he had asked sooner. She then tells him she has come seeking him because she would rather marry him than her fiance, Gwawl ap Clud . They set their wedding day a year after their first meeting and on that day Pwyll sets out for the court of Hyfaidd Hen. At their wedding feast a man shows up and asks to make a request of Pwyll who replies the man may have whatever he asks for. The man then reveals himself as Gwawl ap Clud and asks for Rhiannon and

3927-403: The king. The bardd teulu (household poet) was one of the 24 officers of the court and he was responsible for singing for the military retinue before going into battle, and for the queen in the privacy of her chamber. The lowest ranking poets were the cerddorion (musicians). The poetry praises the military prowess of the prince in a language that is deliberately antiquarian and obscure, echoing

SECTION 50

#1733105620582

4004-497: The lives of the native saints were composed in Latin originally, and that a long time after the saint's actual life and so of little or no interest to those looking for actual historical information. Perhaps the two most important is Buchedd Dewi ("The life of Dewi , or, David") written by Rhygyfarch in about 1094, and Buchedd Cadog ("Life of Cadog ") written by Lifris of Llancarfan in c. 1100. The Welsh medieval history texts belong to

4081-490: The most important such revisions were those concerning patronage and poetic rank made at the Caerwys eisteddfod of 1523. The work of numerous poets of this period survives; some are anonymous, but very many are identified. Here are a few of the most prominent and influential of these: Wales's greatest poet worked during the period of the Poets of the Nobility. He is known for such poems as " The Girls of Llanbadarn ", " Trouble at

4158-423: The ninth century, or even earlier, and is a record of a legal case over land. The native Welsh storyteller, known as the cyfarwydd ("the one who knows") was an official of the court. He was expected to know the traditional knowledge and the tales. But the storytelling tradition was basically oral, and only a few remnants suggest the wealth of that tradition. Amongst the most important are Trioedd Ynys Prydain , or

4235-462: The period of the Poets of the Princes who worked before the loss of Welsh independence in 1282, and the Poets of the Nobility who worked from 1282 until the period of the English incorporation of Wales in the 16th century. In Welsh this period is known as Beirdd y Tywysogion (Poets of the Princes) or Y Gogynfeirdd (The Less Early Poets). The main source for the poetry of the 12th and 13th centuries

4312-454: The poem suggests an enmity between Pryderi and a certain Gweir ap Gwystyl, who has been imprisoned in an otherworldly fortress through the "ebestol" of Pwyll and Pryderi. The exact meaning of the word "ebestol" is unclear, but has been variously translated as "epistle", tales", "account", "spite" and "lies." Pryderi is named once in the Welsh Triads , as one of the three powerful swineherds while

4389-411: The poetic tradition survived by turning to the land-owning nobility to act as patrons, and these included some Norman lords who had successfully integrated themselves with the Welsh. Much of the poetry of this period is praise poetry, in praise of the patron and his family, his ancestors, his house and his generosity; and the cywydd is the most popular poetic metre used. Because of the popularity of

4466-436: The poetic tradition was sustained by a Guild of Poets, or Order of Bards, with its own "rule book" emphasising the making of poetry as a craft. Under its rules poets undertook an apprenticeship of nine years to become fully qualified. The rules also set out the payment a poet could expect for his work. These payments varied according to how long a poet had been in training and also the demand for poetry at particular times during

4543-407: The production of complex, often highly alliterative forms of verse. The fall of the Kingdom of Gwynedd and the loss of Welsh independence in any form in 1282 proved a crisis in the tradition, but one that was eventually overcome. It led to the innovation of the development of the cywydd meter , a looser definition of praise, and a reliance on the nobility for patronage. The professionalism of

4620-399: The same fate as her son. In a "blanket of mist", Pryderi, Rhiannon and the fort itself, vanish. Some time later, Manawydan's cunning frees them from their imprisonment. It is revealed that the catalyst of their suffering was the enchanter Llwyd ap Cil Coed , who sought revenge for the humiliation of his friend Gwawl ap Clud at the hands of Pwyll and Rhiannon . The enchantement over Dyfed

4697-421: The victory of the 'Welshman' Henry VII in 1485 at the battle of Bosworth the poets believed that the prophecies had been fulfilled and the tradition comes to an end. Satire poetry (Welsh: canu dychan ) was part of the 'official' poets' repertoire and sparingly used within the praise tradition to chastise a miserly patron. But it was in private poetic bouts with fellow poets that the satire tradition flourished. It

SECTION 60

#1733105620582

4774-483: The violent battle. He and his companions are told by the mortally wounded Bendigeidfrân to cut off his head and to return it to Britain. The survivors stay in Harlech , where they are entertained by Bendigeidfran's head, which continues to speak. They later move on to Gwales (often identified with Grassholm Island off Dyfed) where they live for eighty years without perceiving the passing of time. Eventually, Heilyn ap Gwyn opens

4851-439: The wedding feast, in disguise and with an enchanted bag given to him by Rhiannon, to ask for a request. Gwawl ap Clud, being more clever than Pwyll replies that if the request is reasonable he shall have it. Pwyll then asks for only enough food to fill his bag and Gwawl ap Clud complies. The bag being enchanted though, could not be filled and eventually Gwawl ap Clud himself enters the bag to honour his promise and Pwyll closes it and

4928-429: The wedding feast, which Pwyll is obliged to give. Rhiannon, unhappy with this turn of events explains that the feast is hers and not Pwyll's to give away and it has already been promised to the guests and hosts. She explains that after another year an equal feast will be prepared for her and Gwawl ap Clud, and he leaves back to his realm. One year later the day of the feast arrives and now it is Pwyll Pen Annwfn who comes to

5005-459: The work of one woman has survived in significant numbers, that of Gwerful Mechain . The prophetic poetry (Welsh: canu brud ) was a means of reacting to and commenting upon political situations and happenings. This poetry is intentionally ambiguous and difficult to understand. But at its heart it prophesies victory for the Welsh over their enemies, the English. This poetry looked towards a man of destiny who would free them from their oppressors. With

5082-539: The works of unknown monks and priests. The works themselves reflect the tastes and fashions of Christendom at the time: apocryphal narratives, dreams or visions, theological treatises and exegesis, and mystical works. About thirty lives of the saints , both native ones like Beuno, Curig, and Gwenfrewi and the more general such as the Mary, the mother of Jesus , Mary Magdalene , Martin of Tours , and Catherine of Alexandria survive, all translations into Welsh from Latin . Even

5159-416: The year. Alongside the court poet, kings, princes and nobles patronised an official storyteller (Welsh: cyfarwydd ). Like poets, the storytellers were also professionals; but unlike the poets, little of their work has survived. What has survived are literary creations based on native Welsh tales which would have been told by the storytellers. The bulk of this material is found in the collection known today as

5236-481: Was Hywel ab Owain Gwynedd (d. 1170) who as the son of Prince Owain Gwynedd , was not a professional poet. The poetic tradition thrived in Wales as long as there were patrons available to welcome its practitioners. Until 1282, Wales consisted of a number of 'kingdoms', each with its own independent ruler; this ensured that there was no shortage of courts available to the travelling professional poet or " bard ". After 1282

5313-477: Was Ithel ap Robert, archdeacon of St Asaph. Perhaps his most famous work is a cywydd in praise of Owain Glyndŵr's home at Sycharth. Traditionally associated with Breconshire , Siôn Cent is most famous for using his poetry in the service of his Christian beliefs, and standing outside the tradition of praise of patron. He uses the cywydd for his work, to attack the sins of this world. Perhaps his most famous poem

5390-599: Was a master of the praise tradition in poetry. Guto was also a soldier who fought on the Yorkist side during the War of the Roses, but spent his last years as a lay guest at the Cistercian abbey of Valle Crucis , near Llangollen (a short distance from Glyn Ceiriog). Dafydd Nanmor , born at Nanmor (or Nantmor), Gwynedd , is one of the most significant poets of this period. It is said that he

5467-408: Was a member of the medieval guild of poets and a notable upholder of that tradition, he was also closely associated with William Salesbury , Wales' leading Renaissance scholar. In fact one of the first Welsh literature to be published in print was Gruffudd's collection of proverbs in 1547, Oll synnwyr pen Kembero ygyd (Modern Welsh spelling: Holl synnwyr pen Cymro i gyd ; English:"All the wisdom of

5544-459: Was eventually reconciled with Pwyll and Rhiannon and was renamed Pryderi . From then on, he was fostered by Pendaran Dyfed and was "brought up carefully, as was proper, until he was the most handsome lad, and the fairest, and the most accomplished at every worthy feat in the kingdom." After his father's death, Pryderi became ruler of the seven cantrefi of Dyfed and set about expanding his territories by conquering Ystrad Tywi and Ceredigion . He

5621-439: Was exiled to south Wales for overstepping the mark in his poetry and spent the rest of his life outside Gwynedd . The 20th-century critic Saunders Lewis saw particular significance in his work. Lewis saw him as a poet of philosophy who praised the ideal ruler as he praised his patrons who saw that within the Welsh tradition all who had privilege and power also had responsibilities towards family, community and nation. Tudur Aled

5698-707: Was himself a nobleman and one of the greatest of the Poets of the Nobility. Born in Llansannan, Denbighshire , his most important patrons were the Salisbury family of Dyffryn Clwyd . He was one of the instigators of the Caerwys eisteddfod of 1523. In his final illness he took the habit of the Order of St. Francis and died in Carmarthen , where he was buried in the Brothers' Court. At his death

5775-482: Was not confined to priests and monks, but that there were also lawyers "whose skill is directed not to administrating the law (there were judges for that), but to writing it, to giving it permanence in words, to ordering words and sentences in such a way that what was stated should be quite clear" (Thomas Parry (1955), p. 68). The vast majority of Welsh religious texts from the Middle Ages are translations and mostly

5852-411: Was not consulted, insults Matholwch by mutilating his horses but Bendigeidfrân gives him compensation in the form of new horses and treasure, including a magical cauldron which can restore the dead to life. After returning to Ireland Matholwch and Branwen have a son, Gwern , but Efnisien's insult continues to rankle among the Irish and Branwen is banished to the kitchen and beaten every day. Branwen trains

5929-496: Was occupied with this conquest until he chose to take a wife, eventually marrying Cigfa , the daughter of Gwyn Gohoyw. He also succeeded in amalgamating the seven cantrefi of Morgannwg into his kingdom, although the conquest itself is not referenced in any texts. Branwen , sister of Bendigeidfrân (Brân the Blessed) , king of Britain, is given in marriage to Matholwch , king of Ireland. Branwen's half-brother Efnisien , angry that he

#581418