Misplaced Pages

#366633

37-667: At its mouth, the Outardes River widens and flows over a sandbar, making it extremely shallow. There are several islands in Outardes Bay of which the most notable are White Island ( île Blanche ), a rock of white granite 23 meters (75 ft) high, and Mine Island ( île de la Mine ), a bare red rock reaching 15 meters (49 ft) high. The river was first called Cane or Caen River by Jean Alfonse in 1544. The name riviere aux Outardes came in use following its appearance on maps by Jacques-Nicolas Bellin in 1744 and 1764. English maps from

74-502: A conversation where Alfonse described looting Puerto Rico as a corsair. It was long thought that the Rabelaisian hero Xenomanes was based on Alfonse. In 1542–1543, Alfonse piloted Jean-François de la Roque de Roberval 's attempt to colonize Canada on the heels of Jacques Cartier 's third voyage there. Alfonse established that one could sail through a passage between Greenland and Labrador . The crew of 200, including prisoners and

111-511: A few women, spent a harsh winter on the shores of the St. Lawrence River , hit by scurvy and losing a quarter of the colonists before sailing back to France. During this trip, Alfonse described a land he called Norombega . In late 1544, Alfonse left La Rochelle with a small fleet and disrupted Basque shipping, while the treaty of Crépy had just been signed between France and Spain. A Spanish fleet led by Pedro Menéndez de Avilés caught up to him as he

148-537: A lieutenant governor. The choice fell on La Rocque de Roberval, who had the advantages of being a noble soldier, leader of a man who will not back down from the enemy, an engineer in fortifications and a master of mines in France, aspects useful for the future colony. The political context also contributed to his appointment, because in 1540 the Constable of Montmorency was in disgrace at Chantilly and Admiral Philippe de Chabot

185-530: A little later, a boat capsized and eight people were drowned. Back in the colony, ships arrived from France with fresh supplies, but also letters from François Ist who demanded their return to France because of the war. On his arrival in the fall of 1543, Roberval learned that the Spaniards and the English were marching on Paris from the east and north of the kingdom. The following spring, the king assigned to La Rocque

222-555: A postponement of the expedition. To overcome this problem, La Rocque decided to send Cartier immediately to Canada with more than half of the fleet so that the colonial settlement would be ready when he came to join him. But when Cartier is at sea, tension escalates between France and Spain following the assassination of two French ambassadors by the Spaniards in Italy. The threatening war then encouraged La Rocque to stay in France to participate in

259-544: A result, thirty-five settlers were killed by the Amerindians to avenge those killed or wounded by the French. After a winter, logically in a state of siege and not seeing La Rocque de Roberval coming, the sailor from Saint-Malo decides to pack up his bags with a few barrels filled with stones and minerals that he believes are precious in his holds. The Sieur de Roberval left La Rochelle on April 16, 1542, with three ships, and during

296-574: A stop in Saint-John's , Cartier found himself facing the ships from La Rocque on their way to the colony. Cartier may well explain his difficulties with the Stadaconians and show the so-called precious metals and gems, Roberval has nothing to do with it and orders Cartier and his people to return to the colony. But during the night, the latter decided instead to take to sea again, thus disobeying official orders. This decision will have serious consequences for

333-569: A vast southern continent, the Terra Australis , and the Jave la Grande , which he claims to have seen south of Southeast Asia, possibly suggesting he had approached the Arctic (by North America), Australia , and Antarctica . Before or around 1530, for some reasons, he moved to France putting himself at the service of Francis I . The correspondence of diplomatic agents of the king of Portugal in France, in

370-650: The Conspiracy of Amboise (March 17, 1560), on the occasion of the burial of a colleague in the Saints-Innocents cemetery in Paris on April 18, 1560. Having no children, Roberval had made the necessary arrangements and left the family patrimony in the hands of his sisters. The only possession he had not officially bequeathed (the Château de Roberval ) was seized and auctioned for debts incurred some 40 years previously. However, it

407-670: The Manic-Outardes Project in the 1960s and 1970s. There are three power plants: Jean Alfonse Jean Fonteneau, dit Alfonse de Saintonge (also spelled Jean Allefonsce) or João Afonso in Portuguese (also spelled João Alfonso) ( c.  1484 – December 1544 or 1549) was a Portuguese navigator , explorer and corsair , prominent in the European Age of Discovery . He had an early career in Portugal and later served

SECTION 10

#1732851927367

444-521: The Spaniards in 1537 . It is probable that the Sieur de Roberval heard of the Canadian colonial project on his return to court in 1538. According to sources, he devoted himself to rebuilding his former regiment with the young son of Robert de La Mark. It remains that until 1540, François I refused all projects that could endanger his political negotiations with Charles V of Spain . But when this goodwill ceased in

481-758: The 1960s that he is mentioned in public historical literature. Rabelais spoke of him as Robert Valbringue. His marooning of Marguerite de la Roque de Roberval, his young relative, and her rescue is recounted in novella 67 of the Heptaméron (1559) by Queen Marguerite of Navarre . André Thevet wrote on Jean-François de Roberval, including two versions of the legend of Marguerite de Roberval in Cosmographie universelle and Le Grand Insulaire et pilotage . Court poets Clément Marot and Michel d'Amboise dedicated works to him. A Protestant poem in Latin, "Robervalensis Epitaphium",

518-529: The Canadian expedition, La Rocque de Roberval had difficulty entering the Pantheon of 16th-century explorers and colonizers, mainly because of his religious opinions that were anti-clerical and favorable to the Reformation . His reputation was reduced or even blackened at the time of the religious wars in France (1562–1598) and it was not until the nineteenth century that he emerged again in historiography and after

555-674: The King of France. Born João Afonso and later known in France as Jean Fonteneau or Alfonse of Saintonge , he married a woman named Valentine Alfonse (Valentina Alfonso). Taking to the sea at age 12, he joined the Portuguese India Armadas and the Portuguese commercial fleets as they sailed past the seven seas to the coasts of Brazil , Western Africa, and around the Cape to Madagascar and Asia. His writings talk of days lasting three months, and of

592-596: The Rethélois where his garrison had its quarters. With La Marck, he joined the ranks of the king's military officers and participated in most of the conflicts of the time. He distinguished himself among others, in Pavia (1525), at the siege of Péronne in 1536 which blocked a Spanish attack towards Paris. At the end of the war of 1536–1538 he returned from Italy as a hero, but without its leader, Robert De La Marck (died in 1536) and half of his comrades who were killed in fighting with

629-468: The Saint-Malo sailor. In her Heptaméron , the sister of the King of France, Marguerite of Navarre , reports that on their way to the colony, La Rocque forced a couple to disembark on a small island. Only the woman survived and was recovered the following year. By regaining control of the colony abandoned by Cartier and his team, the Sieur de Roberval renamed several places: the river became France Prime and

666-456: The Sieur de Roberval would be the son of a second wife (between 1487 and 1499), who died in the childhood of J-F de La Rocque. His father's third marriage ( c.  1500 ) to Isabeau de Popincourt (who brought Roberval's possessions to La Rocques) resulted in the birth of three half-sisters and a half-brother: Marquise, Charlotte, Marie and Jean. Financially speaking, Roberval benefited from favorable patrimonial circumstances. In addition to

703-475: The Valois, between Compiègne , Chantilly and Senlis , where the title by which it has made history comes from. As a soldier, La Rocque worked under the orders of Robert III de La Marck , Marshal of France and chief of the armies of Francis 1 . He thus continued the family tradition of working under the orders of a Marshal of France . His membership in this regiment led him to travel, but above all to reside in

740-497: The battlefields paid the monetary debts they had incurred during the numerous conflicts of the first half of the 16th century, or scrounged to pay the ransom of Francis I while he was detained in Spain. Roberval lived at the expense of the army while, protected from his creditors by kings or their families (Allaire, 2013). Roberval was assassinated at the dawn of the Wars of Religion a month after

777-456: The capital. Francis I finally repelled the attackers by sending an armada of 150 ships, sowing destruction along the English coasts. La Rocque de Roberval and his regiment led the attack under the orders of Admiral d'Annebault. As one of the king's military officers, the Sieur de Roberval was involved in all such conflicts until the Treaty of Cateau-Cambrésis in 1559. Those who had not been killed on

SECTION 20

#1732851927367

814-399: The city of Senlis , the last stronghold north of the capital, whose fortifications had to be repaired. La Rocque puts all the inhabitants of the region to work with many of the people who returned with him to Canada. In September 1544, Charles V decided to sign peace with François I, but two days later the English seized the stronghold of Boulogne-sur-Mer and continued their advance towards

851-464: The colony of Charlesbourg-Royal a few kilometers upstream from Stadacona , at Cape Rouge. As planned, two forts were erected, one below by the Cap Rouge River and the other on the cliff to protect the colony from attacks from the river. During the work, Cartier took the opportunity to go back to Hochelaga , but on his return, a confrontation took place between the settlers and the Stadaconians. As

888-427: The colony of Charlesbourg-Royal became France-Roy, etc. The latter restored the facilities at Cap-Rouge and renewed relations with the Stadaconians who supplied the French establishment. During the long winter, about fifty settlers died of scurvy , a clear sign that neither Cartier nor the Stadaconians had explained to them the recipe for Anneda which could cure this disease. In the spring, La Rocque took advantage of

925-504: The death of his son or some man aboard; and that consequently he had been exiled and did not dare to appear in public, but it is a report by indirect testimony, and there may have been other non-criminal reasons for the exile. However, it appears that it was to escape the Portuguese Justice for some reason. Jean Alfonse left the country, later in the company of his wife and his sons. In 1531, John III of Portugal attempted to repatriate

962-478: The defector pilot because of his high qualifications and for his vast and possible classified knowledge. The king himself corresponded directly with Afonso, sending letters of pardon by his ambassadors and representatives and later exchanging letters with him in this attempt. By the 1540s, he was a renowned pilot, leading fleets to Africa and the Caribbean and reputed to have never lost a ship. André Thévet mentions

999-531: The end of the 18th century and early 19th century would show "Bustard River", as a translation of the archaic French word bistarde or oustarde . Today outardes is the Canadian French word for Canada geese . The indigenous Innu called the river Pirebistibit, Peritibistokou, Pletipishtuk , or Piletipîstuk Shipu which means "partridge river". Among its significant tributaries are: The river has been developed for hydro-electric power generation as part of

1036-443: The fall of 1540, the French sovereign decided to increase the size of the original expedition and at the same time empty its overcrowded prisons. This first French colony will therefore include settlers , artisans and soldiers to protect the establishment from Amerindians or Spaniards and to supervise prisoners sentenced to hard labor. Jacques Cartier , unable to carry out all aspects of this mission, entrusted his organization to

1073-452: The first half of the century, tried to clarify the causes of this change of allegiance. Gaspar Palha, a Portuguese diplomat in Paris in 1531, having met a man from La Rochelle to whom he requested information concerning the pilot Jean Alfonse, wrote that he had been exiled because, when he was lost near the coast of Brittany hit by a storm, he had been involved in a quarrel (according to what was reported, with his own oldest son) that resulted in

1110-400: The good weather to go up the river to Hochelaga with seventy soldiers and settlers in eight boats to reach the mythical place that the Amerindians call the " Kingdom of Saguenay " hoping to find the mythical Northwest Passage . There he meets the Amerindians and Roberval's men carry boats on their shoulders at the top of the first fall to study the waterways upstream. Going back downstream

1147-606: The land and estate from his father's weddings, he inherited from close relatives who died childless. Its lands and lordships were scattered over three regions of the kingdom of France . The firsts in Languedoc near Carcassonne , the region of origin of the La Rocque family. The second in the Rethélois near Reims , from his father's first marriage. The latest and most famous, in Roberval in

Rivière aux Outardes (North Shore) - Misplaced Pages Continue

1184-511: The looming conflict. François I finally gives up starting hostilities and it is now too late to go to Canada. Roberval then decides to spend the winter on the tip of Brittany to retaliate an economic blockade of Spain by boarding ships and goods coming from Spain. La Rocque de Roberval set sail for Canada from La Rochelle the following spring, unaware that Spanish ships were sailing the Atlantic in search of them. In Canada, Jacques Cartier, set up

1221-504: The various places and peoples he and others have seen, many of them for the first time in print (such as Gaspé , the Beothuk , Saint-Pierre Island , the jewels of Madagascar , a continent south of Java ) and provides navigational instructions on how to get there. Jean-Fran%C3%A7ois de la Roque de Roberval Jean-François de La Rocque de Roberval , also named "l'élu de Poix" or the Sieur de Roberval, ( c.  1495  – 1560)

1258-519: Was a French officer who was appointed viceroy of Canada by Francis I . He led the first French colonial attempt in the Saint Laurent valley in the first half of the 16th century with the explorer Jacques Cartier . The complexity of his origins and his family can be explained by the three known marriages of his father, Bernard de La Rocque, military and former seneschal of Carcassonne . The first marriage (1482–87) having given no descendants,

1295-500: Was getting back to La Rochelle and killed him at sea. Some sources say this fatal encounter occurred in 1549. His writings were published as Les voyages avantureux du Capitaine Ian Alfonce (1559), the Rutter of Jean Alphonse (1600) and La cosmographie avec l’espère et régime du soleil du nord par Jean Fonteneau dit Alfonse de Saintonge, capitaine-pilote de François Ier (manuscript dated 1545, first published in 1904). In them he describes

1332-520: Was his nephew who bought the chateau and so it stayed in the family. From the 17th to the 18th century, the castle of Roberval passed into the hands of great wealthy families in the La Marcks movement to which La Rocque had remained faithful. In 1784, the seigneury with its castle (and its archives) was bought by the Davène family, whose descendants still own it. Despite his military fame and his involvement in

1369-459: Was in prison for corruption. It is therefore to the La Marcks not tainted with conflicts of interest that Francis I turns to designate the applicant. The preparations, already well advanced by Jacques Cartier , must constantly be readjusted, but things are going well. It remains that the military equipment of La Rocque, which is slow to arrive from its garrison in Champagne , gives rise to fears of

#366633