126-613: New Inn ( Welsh : Y Dafarn Newydd ) is a village and community directly south east of Pontypool , within the County Borough of Torfaen in Wales , within the historic boundaries of Monmouthshire . It had a population of 5,986 at the 2011 Census. The village is bounded to the north by the Monmouthshire & Brecon Canal ; on the east by the Torfaen and Monmouthshire administrative border;
252-470: A Roman road ); another was at the present-day Inns Court . Isolated Roman villas and small forts and settlements were also scattered throughout the area. Bristol was founded by 1000; by about 1020, it was a trading centre with a mint producing silver pennies bearing its name. By 1067, Brycgstow was a well-fortified burh , and that year the townsmen beat back a raiding party from Ireland led by three of Harold Godwinson 's sons. Under Norman rule,
378-411: A statue of Colston was pulled down from its plinth by protestors and pushed into Bristol Harbour. The statue was recovered on 11 June and has become a museum exhibit. Bristol City council consists of 70 councillors representing 34 wards, with between one and three per ward serving four-year terms. As of May 2024, no party has an overall controlling majority, but Green Party are the largest group on
504-441: A Welsh Language Scheme, which indicates its commitment to the equality of treatment principle. This is sent out in draft form for public consultation for a three-month period, whereupon comments on it may be incorporated into a final version. It requires the final approval of the now defunct Welsh Language Board ( Bwrdd yr Iaith Gymraeg ). Thereafter, the public body is charged with implementing and fulfilling its obligations under
630-586: A Welsh-language edge inscription was used on pound coins dated 1985, 1990 and 1995, which circulated in all parts of the UK prior to their 2017 withdrawal. The wording is Pleidiol wyf i'm gwlad (Welsh for 'True am I to my country'), and derives from the national anthem of Wales, " Hen Wlad Fy Nhadau ". UK banknotes are in English only. Some shops employ bilingual signage. Welsh sometimes appears on product packaging or instructions. The UK government has ratified
756-582: A car, van, motorbike or taxi, 2.2% commute by rail and 9.8% by bus, while 19.6% walk. The Runnymede Trust found in 2017 that Bristol "ranked 7th out of the 348 districts of England & Wales (1=worst) on the Index of Multiple Inequality." In terms of employment, the report found that "ethnic minorities are disadvantaged compared to white British people nationally, but this is to a greater extent in Bristol, particularly for black groups." Black people in Bristol experience
882-647: A census glossary of terms to support the release of results from the census, including their definition of "main language" as referring to "first or preferred language" (though that wording was not in the census questionnaire itself). The wards in England with the most people giving Welsh as their main language were the Liverpool wards of Central and Greenbank ; and Oswestry South in Shropshire . The wards of Oswestry South (1.15%), Oswestry East (0.86%) and St Oswald (0.71%) had
1008-417: A compulsory load line on ships. By 1867, ships were getting larger and the meanders in the river Avon prevented boats over 300 ft (90 m) from reaching the harbour, resulting in falling trade. The port facilities were migrating downstream to Avonmouth and new industrial complexes were founded there. Some of the traditional industries including copper and brass manufacture went into decline, but
1134-664: A developed area between the Bristol city boundary and the M4, M5 and M32 motorways (now in South Gloucestershire) was so named as part of a 1987 plan prepared by the Northavon District Council of Avon county. The West of England Combined Authority was created on 9 February 2017. Covering Bristol and the rest of the old Avon county with the exception of North Somerset, the new combined authority has responsibility for regional planning, roads, and local transport, and to
1260-399: A large marshalling yard and building of Pontypool Road Station further allowed the village to expand. By 1902 an Ordnance Survey county edition series map shows the village split into three distinct areas - Upper, Middle and Lower New Inn. Upper New Inn corresponds to the centre of the village as it is today; Middle New Inn is centred on Berry's Corner and Lower New Inn is positioned where
1386-501: A lesser extent, education and business investment. The authority is led by the Mayor of the West of England , Dan Norris . Bristol's boundaries can be defined in several ways, including those of the city itself, the developed area, or Greater Bristol . The city council boundary is the narrowest definition of the city itself. However, it unusually includes a large, roughly rectangular section of
SECTION 10
#17328443523691512-481: A shipbuilding and manufacturing centre. By the 14th century, Bristol, York and Norwich were England's largest medieval towns after London. One-third to one-half of the population died in the Black Death of 1348–49, which checked population growth, and its population remained between 10,000 and 12,000 for most of the 15th and 16th centuries. During the 15th century, Bristol was the second most important port in
1638-479: A single discourse (known in linguistics as code-switching ). Welsh speakers are largely concentrated in the north and west of Wales, principally Gwynedd , Conwy County Borough , Denbighshire , Anglesey , Carmarthenshire , north Pembrokeshire , Ceredigion , parts of Glamorgan , and north-west and extreme south-west Powys . However, first-language and other fluent speakers can be found throughout Wales. Welsh-speaking communities persisted well into
1764-474: A small sub-post office operates within the local Spa . A football pitch (where New Inn AFC play) and changing rooms, tennis courts as well as a children's play area are clustered near the centre of New Inn. Jarrold's Field, off New Road is a large recreational space with several rugby and football pitches and is home to New Panteg RFC and the New Inn Junior and Youth Football Clubs. The main local school
1890-471: Is 106 mi (171 km) west of London, 77 mi (124 km) south-southwest of Birmingham and 26 mi (42 km) east of the Welsh capital Cardiff . Areas adjoining the city fall within a loosely defined area known as Greater Bristol . Bath is located 11 mi (18 km) south east of the city centre, Weston-super-Mare is 18 mi (29 km) to the south west and the Welsh city of Newport
2016-400: Is 19 mi (31 km) to the north west. The climate is oceanic ( Köppen : Cfb) , milder than most places in England and United Kingdom. Located in southern England, Bristol is one of the warmest cities in the UK with a mean annual temperature of approximately 10.5 °C (50.9 °F). It is among the sunniest, with 1,541–1,885 hours of sunshine per year. Although the city
2142-416: Is New Inn Primary School for 4 – 11-year-olds. It was formed by the amalgamation of Greenlawn Junior School and New Inn Infants' School in 2006. The former New Inn infants’ school has been renovated into a family learning centre. A fire station situated on New Road serves Pontypool, Griffithstown , Sebastopol and New Inn, and the surrounding villages of Little Mill and Penperlleni. The village
2268-624: Is a city , unitary authority area and ceremonial county in South West England , the most populous city in the region. Built around the River Avon , it is bordered by the ceremonial counties of Gloucestershire to the north and Somerset to the south. The county is in the West of England combined authority area, which includes the Greater Bristol area ( eleventh most populous urban area in
2394-584: Is available throughout Europe on satellite and online throughout the UK. Since the digital switchover was completed in South Wales on 31 March 2010, S4C Digidol became the main broadcasting channel and fully in Welsh. The main evening television news provided by the BBC in Welsh is available for download. There is also a Welsh-language radio station, BBC Radio Cymru , which was launched in 1977. Bristol Bristol ( / ˈ b r ɪ s t əl / )
2520-620: Is built on the creative media, electronics and aerospace industries; the city-centre docks have been redeveloped as cultural and heritage centres. There are a variety of artistic and sporting organisations and venues including the Royal West of England Academy , the Arnolfini , Ashton Gate and the Memorial Stadium . The city has two universities; the University of Bristol and the University of
2646-594: Is close to the southernmost reach of the Brecon Beacons National Park . Immediately east of part of the village is Llandegfedd Reservoir , popular for surface water sports such as wind-surfing and coarse fishing . The former Pontypool Road station is now an island platform (reached by subway) following the demolition of the old railway buildings and booking hall during the late 20th century. The two platforms cater for trains travelling south to Cwmbran and one for travel north to Abergavenny and beyond. It
SECTION 20
#17328443523692772-667: Is considered to have lasted from then until the 14th century, when the Modern Welsh period began, which in turn is divided into Early and Late Modern Welsh. The word Welsh is a descendant, via Old English wealh, wielisc , of the Proto-Germanic word * Walhaz , which was derived from the name of the Celtic people known to the Romans as Volcae and which came to refer to speakers of Celtic languages, and then indiscriminately to
2898-512: Is no longer mentioned). Council housing was built in the early 1950s on Caroline Road and adjacent roads as well as in the lower New Inn area (known as the Lancaster Road estate). Further post-war developments included the 'Heol Felin' housing estate (all roads begin Heol (Welsh for road)) built throughout the 1960s and into the early 1970s. The Golf Road development followed from the late 1960s into
3024-672: Is partially sheltered by the Mendip Hills, it is exposed to the Severn Estuary and the Bristol Channel . Rain is fairly evenly distributed throughout the year, with autumn and winter the wetter seasons. The Atlantic Ocean influences Bristol's weather, keeping its average temperature above freezing throughout the year, but winter frosts are frequent and snow occasionally falls from early November to late April. Summers are warm and drier, with variable sunshine, rain and clouds, and spring weather
3150-454: Is represented by 5 constituencies, East , North East , North West , South , and Central . The city has a tradition of political activism. Edmund Burke , MP for the Bristol constituency for six years beginning in 1774, insisted that he was a Member of Parliament first and a representative of his constituents' interests second. Women's-rights advocate Emmeline Pethick-Lawrence (1867–1954)
3276-505: Is the label attached to the Welsh of the 12th to 14th centuries, of which much more remains than for any earlier period. This is the language of nearly all surviving early manuscripts of the Mabinogion , although the tales themselves are certainly much older. It is also the language of the existing Welsh law manuscripts. Middle Welsh is reasonably intelligible to a modern-day Welsh speaker. The Bible translations into Welsh helped maintain
3402-1017: Is unsettled. The weather stations nearest Bristol for which long-term climate data are available are Long Ashton (about 5 mi (8 km) south west of the city centre) and Bristol Weather Station, in the city centre. Data collection at these locations ended in 2002 and 2001, respectively, and following the closure of Filton Airfield, Almondsbury is the nearest weather station to the city. Temperatures at Long Ashton from 1959 to 2002 ranged from 33.5 °C (92.3 °F) in July 1976 to −14.4 °C (6.1 °F) in January 1982. Monthly high temperatures since 2002 at Filton exceeding those recorded at Long Ashton include 25.7 °C (78.3 °F) in April 2003, 34.5 °C (94.1 °F) in July 2006 and 26.8 °C (80.2 °F) in October 2011. The lowest recent temperature at Filton
3528-576: Is unusual among major British towns and cities in its larger black than Asian population. These statistics apply to the Bristol Unitary Authority area, excluding areas of the urban area (2006 estimated population 587,400) in South Gloucestershire, Bath and North East Somerset (BANES) and North Somerset—such as Kingswood, Mangotsfield, Filton and Warmley. 56.2% of the 209,995 Bristol residents who are employed commute to work using either
3654-704: The Cynfeirdd or "Early Poets" – is generally considered to date to the Primitive Welsh period. However, much of this poetry was supposedly composed in the Hen Ogledd , raising further questions about the dating of the material and language in which it was originally composed. This discretion stems from the fact that Cumbric was widely believed to have been the language used in Hen Ogledd. An 8th-century inscription in Tywyn shows
3780-494: The 2016 Australian census , 1,688 people noted that they spoke Welsh. In the 2011 Canadian census , 3,885 people reported Welsh as their first language . According to the 2021 Canadian census , 1,130 people noted that Welsh was their mother tongue. The 2018 New Zealand census noted that 1,083 people in New Zealand spoke Welsh. The American Community Survey 2009–2013 noted that 2,235 people aged five years and over in
3906-461: The 2021 census , 7,349 people in England recorded Welsh to be their "main language". In the 2011 census, 1,189 people aged three and over in Scotland noted that Welsh was a language (other than English) that they used at home. It is believed that there are as many as 5,000 speakers of Patagonian Welsh . In response to the question 'Does the person speak a language other than English at home?' in
New Inn - Misplaced Pages Continue
4032-912: The Ashton Court Estate , South Bristol crematorium and cemetery, High Ridge common and Whitchurch, with a further area around Frenchay Farm. The belt extends outside the city boundaries into surrounding counties and districts, for several miles in places, to afford a protection from urban sprawl to surrounding villages and towns. According to the 2011 census , 84% of the population was White (77.9% White British , 0.9% White Irish , 0.1% Gypsy or Irish Travellers and 5.1% Other White ); 3.6% mixed-race (1.7% white-and-black Caribbean, 0.4% white-and-black African, 0.8% white and Asian and 0.7% other mixed); 5.5% Asian (1.6% Pakistani , 1.5% Indian , 0.9% Chinese , 0.5% Bangladeshi , and 1% other Asian); 6% Black (2.8% African, 1.6% Caribbean , 1.6% Other Black ), 0.3% Arab and 0.6% with other heritage. Bristol
4158-874: The Brittonic subgroup that is native to the Welsh people . Welsh is spoken natively in Wales , by some in England , and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut Province , Argentina ). It is spoken by smaller numbers of people in Canada and the United States descended from Welsh immigrants, within their households (especially in Nova Scotia ). Historically, it has also been known in English as "British", "Cambrian", "Cambric" and "Cymric". The Welsh Language (Wales) Measure 2011 gave
4284-525: The European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Welsh. The language has greatly increased its prominence since the creation of the television channel S4C in November 1982, which until digital switchover in 2010 broadcast 70 per cent of Channel 4's programming along with a majority of Welsh language shows during peak viewing hours. The all-Welsh-language digital station S4C Digidol
4410-703: The European Green Capital Award in 2015. The name derives from the Old English Brycgstow , meaning "assembly place by the bridge" or simply "site of the bridge", presumably in reference to a crossing over the Avon. The final l is an unetymological addition that first appears in the 12th century. An older form of the name survives as the surname Bristow , which is derived from the city. Archaeological finds, including flint tools believed to be between 300,000 and 126,000 years old made with
4536-523: The IRA , in 1974 and again in 1978 . The 20th-century relocation of the docks to Avonmouth Docks and Royal Portbury Dock , 7 mi (11 km) downstream from the city centre, has allowed the redevelopment of the old dock area (the Floating Harbour). Although the docks' existence was once in jeopardy (since the area was seen as a derelict industrial site), the inaugural 1996 International Festival of
4662-449: The Kennet and Avon Canal , which had fully opened in 1810 as the main route for the transport of goods between Bristol and London. Competition from Liverpool (beginning around 1760), disruptions of maritime commerce due to war with France (1793) and the abolition of the slave trade (1807) contributed to Bristol's failure to keep pace with the newer manufacturing centres of Northern England and
4788-618: The Levallois technique , indicate the presence of Neanderthals in the Shirehampton and St Annes areas of Bristol during the Middle Palaeolithic . Iron Age hill forts near the city are at Leigh Woods and Clifton Down , on the side of the Avon Gorge , and on Kings Weston Hill near Henbury . A Roman settlement, Abona, existed at what is now Sea Mills (connected to Bath by
4914-553: The M4 corridor . In 2018 Torfaen Borough Council updated local road signage to incorporate a Welsh language name for the village - Y Dafarn Newydd. Prior to this the village had only been known as New Inn. St. Mary’s Church, Panteg is the local Church in Wales church which is nestled a little way from the village centre to the south east. New Inn Congregational Church meet in the Chapel building at
5040-727: The Polish name for Italians) have a similar etymology. The Welsh term for the language, Cymraeg , descends from the Brythonic word combrogi , meaning 'compatriots' or 'fellow countrymen'. Welsh evolved from Common Brittonic , the Celtic language spoken by the ancient Celtic Britons . Classified as Insular Celtic , the British language probably arrived in Britain during the Bronze Age or Iron Age and
5166-618: The United States spoke Welsh at home. The highest number of those (255) lived in Florida . Sources: Calls for the Welsh language to be granted official status grew with the establishment of the nationalist political party Plaid Cymru in 1925, the establishment of the Welsh Language Society in 1962 and the rise of Welsh nationalism in the later 20th century. Of the six living Celtic languages (including two revived), Welsh has
New Inn - Misplaced Pages Continue
5292-545: The West Midlands . The tidal Avon Gorge, which had secured the port during the Middle Ages, had become a liability. An 1804–09 plan to improve the city's port with a floating harbour designed by William Jessop was a costly error, requiring high harbour fees. During the 19th century, Samuel Plimsoll , known as "the sailor's friend", campaigned to make the seas safer; shocked by overloaded vessels, he successfully fought for
5418-525: The "hugely important role", adding, "I look forward to working with the Welsh Government and organisations in Wales in developing the new system of standards. I will look to build on the good work that has been done by the Welsh Language Board and others to strengthen the Welsh language and ensure that it continues to thrive." First Minister Carwyn Jones said that Huws would act as a champion for
5544-598: The 1640's, during the English Civil War , the city was occupied by Royalists , who built the Royal Fort House on the site of an earlier Parliamentarian stronghold. Fishermen from Bristol, who had fished the Grand Banks of Newfoundland since the 16th century, began settling Newfoundland permanently in larger numbers during the 17th century, establishing colonies at Bristol's Hope and Cuper's Cove . Growth of
5670-623: The 16th century, Bristol merchants concentrated on developing trade with Spain and its American colonies. This included the smuggling of prohibited goods, such as food and guns, to Iberia during the Anglo-Spanish War (1585–1604) . Bristol's illicit trade grew enormously after 1558, becoming integral to its economy. The original Diocese of Bristol was founded in 1542, when the former Abbey of St. Augustine (founded by Robert Fitzharding four hundred years earlier) became Bristol Cathedral . Bristol also gained city status that year. In
5796-589: The 1880s identified a small part of Shropshire as still then speaking Welsh, with the "Celtic Border" passing from Llanymynech through Oswestry to Chirk . The number of Welsh-speaking people in the rest of Britain has not yet been counted for statistical purposes. In 1993, the Welsh-language television channel S4C published the results of a survey into the numbers of people who spoke or understood Welsh, which estimated that there were around 133,000 Welsh-speaking people living in England, about 50,000 of them in
5922-648: The 1970s and grew further with additional developments in the 1980s. The more recent development has seen the former Walker Steel industrial area, originally Pilkingtons glass works, (which itself had been built on what was known as the Admiralty sidings) between the railway and the canal was developed into the Coed Camlas housing estate. The village is now bypassed by the A4042 . This dual carriageway provides rapid access to rest of Torfaen, Newport, Cardiff and to Bristol via
6048-522: The 1993 Act nor secondary legislation made under it covers the private sector, although some organisations, notably banks and some railway companies, provide some of their information in Welsh. On 7 December 2010, the Welsh Assembly unanimously approved a set of measures to develop the use of the Welsh language within Wales. On 9 February 2011 this measure, the Welsh Language (Wales) Measure 2011 ,
6174-784: The 37 claimants, 5 are under 24 years of age. There is no-one registered as long term unemployed (unemployed for over 52 weeks). New Inn has a higher proportion of owner occupied households at 82.3% than Torfaen 68.3% and Wales as a whole 71.3%. 9.2% of properties are rented from the local authority (Torfaen 22.8%, Wales 13.7%) 16.6% of households in New Inn do not own a car (Torfaen 27.2%, Wales 26.0%). Residents qualified to Level 4/5: 20.1% (Torfaen 13.6%, Wales 17.4%). (Level 4/5: First degree, Higher degree, NVQ levels 4 and 5, HNC, HND, Qualified Teacher status, Qualified Medical Doctor, Qualified Dentist, Qualified Nurse, Midwife, Health Visitor) 6.8% of all households in New Inn are occupied by lone parents (Torfaen 10.8%, Wales 10.6%). New Inn appears as
6300-430: The Assembly which confirms the official status of the Welsh language; which creates a strong advocate for Welsh speakers and will improve the quality and quantity of services available through the medium of Welsh. I believe that everyone who wants to access services in the Welsh language should be able to do so, and that is what this government has worked towards. This legislation is an important and historic step forward for
6426-403: The Future 's 2008 Sustainable Cities Index. Local initiatives include Sustrans (creators of the National Cycle Network , founded as Cyclebag in 1977) and Resourcesaver, a non-profit business established in 1988 by Avon Friends of the Earth. In 2014 The Sunday Times named it as the best city in Britain in which to live. The city received the 2015 European Green Capital Award , becoming
SECTION 50
#17328443523696552-434: The Greater London area. The Welsh Language Board , on the basis of an analysis of the Office for National Statistics Longitudinal Study, estimated there were 110,000 Welsh-speaking people in England, and another thousand in Scotland and Northern Ireland. In the 2011 census , 8,248 people in England gave Welsh in answer to the question "What is your main language?" The Office for National Statistics subsequently published
6678-437: The Sea held in and around the docks affirmed the area as a leisure asset of the city. From 2018, there were lively discussions about a new explicative plaque under a commemorative statue of one of the city's major benefactors in the 17th and 18th centuries. The plaque was meant to replace an original which made no reference to Edward Colston 's past with the Royal African Company and the Bristol Slave Trade . On 7 June 2020
6804-460: The United Kingdom) and nearby places such as Bath . Iron Age hillforts and Roman villas were built near the confluence of the rivers Frome and Avon. Bristol received a royal charter in 1155 and was historically divided between Gloucestershire and Somerset until 1373 when it became a county corporate . From the 13th to the 18th century, Bristol was among the top three English cities, after London, in tax receipts. A major port , Bristol
6930-432: The Welsh Language (Wales) Measure 2011, all new signs have Welsh displayed first. There have been incidents of one of the languages being vandalised, which may be considered a hate crime . Since 2000, the teaching of Welsh has been compulsory in all schools in Wales up to age 16; this has had an effect in stabilising and reversing the decline in the language. Text on UK coins tends to be in English and Latin. However,
7056-436: The Welsh Language Scheme. The list of other public bodies which have to prepare Schemes could be added to by initially the Secretary of State for Wales, from 1993 to 1997, by way of statutory instrument . Subsequent to the forming of the National Assembly for Wales in 1997, the Government Minister responsible for the Welsh language can and has passed statutory instruments naming public bodies who have to prepare Schemes. Neither
7182-421: The Welsh language official status in Wales. Welsh and English are de jure official languages of the Welsh Parliament, the Senedd , with Welsh being the only de jure official language in any part of the United Kingdom, with English being merely de facto official. According to the 2021 census , the Welsh-speaking population of Wales aged three or older was 538,300 (17.8%) and nearly three quarters of
7308-445: The Welsh language, though some had concerns over her appointment: Plaid Cymru spokeswoman Bethan Jenkins said, "I have concerns about the transition from Meri Huws's role from the Welsh Language Board to the language commissioner, and I will be asking the Welsh government how this will be successfully managed. We must be sure that there is no conflict of interest, and that the Welsh Language Commissioner can demonstrate how she will offer
7434-426: The Welsh of the 16th century, but they are similar enough for a fluent Welsh speaker to have little trouble understanding it. During the Modern Welsh period, there has been a decline in the popularity of the Welsh language: the number of Welsh speakers declined to the point at which there was concern that the language would become extinct. During industrialisation in the late 19th century, immigrants from England led to
7560-429: The Welsh-speaking heartlands, with the number dropping to under 50 per cent in Ceredigion and Carmarthenshire for the first time. However, according to the Welsh Language Use Survey in 2019–20, 22 per cent of people aged three and over were able to speak Welsh. The Annual Population Survey (APS) by the Office for National Statistics (ONS) estimated that as of March 2024, approximately 862,700, or 28.0 per cent of
7686-434: The West of England (UWE Bristol). It is connected to the world by Bristol Airport ; to the rest of the Great Britain via Bristol Temple Meads and Bristol Parkway mainline rail stations; by road by both the south-west to West Midlands M5 and the London to South Wales M4 (which connect to the city centre by the Portway and M32 ). Bristol was named the best city in Britain in which to live in 2014 and 2017; it won
SECTION 60
#17328443523697812-416: The arrest, trial and subsequent acquittal of a local slaver captain named Kimber. The city was associated with Victorian engineer Isambard Kingdom Brunel , who designed the Great Western Railway between Bristol and London Paddington , two pioneering Bristol-built oceangoing steamships ( SS Great Britain and SS Great Western ), and the Clifton Suspension Bridge . The new railway replaced
7938-560: The castle. A third bomb-damaged church nearby, St Nicholas was restored and after a period as a museum has now re-opened as a church. It houses a 1756 William Hogarth triptych painted for the high altar of St Mary Redcliffe . The church also has statues of King Edward I (moved from Arno's Court Triumphal Arch ) and King Edward III (taken from Lawfords' Gate in the city walls when they were demolished about 1760), and 13th-century statues of Robert, 1st Earl of Gloucester (builder of Bristol Castle ) and Geoffrey de Montbray (who built
8064-408: The census. In terms of usage, ONS also reported that 14.4 per cent (443,800) of people aged three or older in Wales reported that they spoke Welsh daily in March 2024, with 5.4 per cent (165,500) speaking it weekly and 6.5 per cent (201,200) less often. Approximately 1.7 per cent (51,700) reported that they never spoke Welsh despite being able to speak the language, with the remaining 72.0 per cent of
8190-423: The city and trade came with the rise of England's American colonies in the 17th century. Bristol's location on the west side of Great Britain gave its ships an advantage in sailing to and from the New World, and the city's merchants made the most of it, with the city becoming one of the two leading outports in all of England by the middle of the 18th century. Bristol was the slave capital of England: In 1755, it had
8316-417: The city's walls) from Bristol's Newgate . The rebuilding of Bristol city centre was characterised by 1960s and 1970s skyscrapers , mid-century modern architecture and road building . Beginning in the 1980s some main roads were closed , the Georgian-era Queen Square and Portland Square were restored, the Broadmead shopping area regenerated, and one of the city centre's tallest mid-century towers
8442-876: The city, and its surrounding land has been protected from development as The Downs and Leigh Woods. The Avon estuary and the gorge form the county boundary with North Somerset , and the river flows into the Severn Estuary at Avonmouth . A smaller gorge, cut by the Hazel Brook which flows into the River Trym , crosses the Blaise Castle estate in northern Bristol. Bristol is sometimes described, by its inhabitants, as being built on seven hills, like Rome. From 18th-century guidebooks, these 7 hills were known as simply Bristol (the Old Town), Castle Hill, College Green, Kingsdown, St Michaels Hill, Brandon Hill and Redcliffe Hill. Other local hills include Red Lion Hill, Barton Hill , Lawrence Hill , Black Boy Hill, Constitution Hill, Staple Hill , Windmill Hill , Malborough Hill, Nine Tree Hill, Talbot, Brook Hill and Granby Hill. Bristol
8568-412: The city-council boundary, such as Kingswood , Mangotsfield , Stoke Gifford , Winterbourne , Almondsbury , Easton in Gordano , Whitchurch village, Filton , Patchway and Bradley Stoke , but excludes undeveloped areas within that boundary. Bristol lies within a limestone area running from the Mendip Hills in the south to the Cotswolds in the northeast. The rivers Avon and Frome cut through
8694-399: The council. Between 2012 and 2024, the council was led by a directly elected mayor, the Mayor of Bristol . The post was abolished following a 2022 referendum, in which voters chose to replace it with a council committee system. The lord mayor of Bristol is a figurehead elected each May by the city council. The lord mayor is Councillor Andrew Varney. In the House of Commons , Bristol
8820-401: The country, trading with Ireland, Iceland and Gascony . It was the starting point for many voyages, including Robert Sturmy 's (1457–58) unsuccessful attempt to break the Italian monopoly of Eastern Mediterranean trade. New exploration voyages were launched by Venetian John Cabot , who in 1497 made landfall in North America. A 1499 voyage, led by merchant William Weston of Bristol, was
8946-414: The course of the 20th century this monolingual population all but disappeared, but a small percentage remained at the time of the 1981 census. Most Welsh-speaking people in Wales also speak English. However, many Welsh-speaking people are more comfortable expressing themselves in Welsh than in English. A speaker's choice of language can vary according to the subject domain and the social context, even within
9072-489: The creation of Old Welsh, Davies suggests it may be more appropriate to refer to this derivative language as Lingua Britannica rather than characterising it as a new language altogether. The argued dates for the period of "Primitive Welsh" are widely debated, with some historians' suggestions differing by hundreds of years. The next main period is Old Welsh ( Hen Gymraeg , 9th to 11th centuries); poetry from both Wales and Scotland has been preserved in this form of
9198-583: The current Lower New Inn public house is situated. A number of other areas are also detailed including a small holding called Jerusalem which today gives its name to Jerusalem Lane (which was then the unitary district boundary). Of interest on this map is a wood opposite the School called "Black Plantation" that still exists today. A chapel is also recorded in Lower New Inn (now the Congregation Chapel). By 1910
9324-470: The decline in Welsh speakers particularly in the South Wales Valleys. Welsh government processes and legislation have worked to increase the proliferation of the Welsh language, for example through education. Welsh has been spoken continuously in Wales throughout history; however, by 1911, it had become a minority language, spoken by 43.5 per cent of the population. While this decline continued over
9450-576: The early 1900s by the Royal Edward Dock. Another new dock, the Royal Portbury Dock , opened across the river from Avonmouth during the 1970s. As air travel grew in the first half of the century, aircraft manufacturers built factories. The unsuccessful Bristol International Exhibition was held on Ashton Meadows in the Bower Ashton area in 1914. After the premature closure of the exhibition
9576-578: The enslaved captives were transported across the Atlantic to the Americas in the Middle Passage under brutal conditions. Plantation goods such as sugar, tobacco, rum, rice, cotton and a few slaves (sold to the aristocracy as house servants) returned across the Atlantic to England. Some household slaves were baptised in the hope this would lead them to be freed. The Somersett Case of 1772 clarified that slavery
9702-465: The first UK city to receive this award. In 2019 Bristol City Council voted in favour of banning all privately owned diesel cars from the city centre. Since then, the plans have been revised in favour of a clean air zone whereby older and more polluting vehicles will be charged to drive through the city centre. The Clean Air Zone came into effect in November 2022. The city has green belt mainly along its southern fringes, taking in small areas within
9828-560: The first expedition commanded by an Englishman to North America . During the first decade of the 16th century Bristol's merchants undertook a series of exploration voyages to North America and even founded a commercial organisation, 'The Company Adventurers to the New Found Land', to assist their endeavours. However, they seem to have lost interest in North America after 1509, having incurred great expenses and made little profit. During
9954-513: The first property on the Welsh version of Monopoly . The company Biffa is also displayed on the same square. Edward Thomas Chapman VC is buried in Panteg cemetery , New Inn. Pontypool & New Inn station is on the Welsh Marches Line . Welsh language Welsh ( Cymraeg [kəmˈraːiɡ] or y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ] ) is a Celtic language of
10080-551: The first time. Curiously the centre of the village is named "Pontypool Road" on a 1922 map. By 1944 a number of key roads in the village appear including Golf Road, Woodfield Road and The Walk. Of interest are the still-standing bungalows built during the Second World War along The Walk for key workers at ROF Glascoed. The map also includes the expansion of the Clarewain Estate (built on a former farm of that name). Much of
10206-485: The following decades, the language did not die out. The smallest number of speakers was recorded in 1981 with 503,000 although the lowest percentage was recorded in the most recent census in 2021 at 17.8 per cent. By the start of the 21st century, numbers began to increase once more, at least partly as a result of the increase in Welsh-medium education . The 2004 Welsh Language Use Survey showed that 21.7 per cent of
10332-463: The highest number of native speakers who use the language on a daily basis, and it is the Celtic language which is considered the least endangered by UNESCO . The Welsh Language Act 1993 and the Government of Wales Act 1998 provide that the Welsh and English languages be treated equally in the public sector, as far as is reasonable and practicable. Each public body is required to prepare for approval
10458-469: The highest percentage of residents giving Welsh as their main language. The census also revealed that 3,528 wards in England, or 46% of the total number, contained at least one resident whose main language is Welsh. In terms of the regions of England , North West England (1,945), London (1,310) and the West Midlands (1,265) had the highest number of people noting Welsh as their main language. According to
10584-451: The history of Welsh, with rather indistinct boundaries: Primitive Welsh, Old Welsh, Middle Welsh, and Modern Welsh. The period immediately following the language's emergence is sometimes referred to as Primitive Welsh, followed by the Old Welsh period – which is generally considered to stretch from the beginning of the 9th century to sometime during the 12th century. The Middle Welsh period
10710-457: The history of the Irish slave trade from Bristol, which he provocatively claimed continued into the reign of Henry VII . Hannah More , originally from Bristol, and a good friend of both Wilberforce and Clarkson, published "Slavery, A Poem" in 1788, just as Wilberforce began his parliamentary campaign. His major speech on 2 April 1792 likewise described the Bristol slave trade specifically, and led to
10836-529: The import and processing of tobacco flourished with the expansion of the W.D. & H.O. Wills business. Supported by new industry and growing commerce, Bristol's population (66,000 in 1801), quintupled during the 19th century, resulting in the creation of new suburbs such as Clifton and Cotham . These provide architectural examples from the Georgian to the Regency style, with many fine terraces and villas facing
10962-587: The language already dropping inflections in the declension of nouns. Janet Davies proposed that the origins of the Welsh language were much less definite; in The Welsh Language: A History , she proposes that Welsh may have been around even earlier than 600 AD. This is evidenced by the dropping of final syllables from Brittonic: * bardos 'poet' became bardd , and * abona 'river' became afon . Though both Davies and Jackson cite minor changes in syllable structure and sounds as evidence for
11088-547: The language, its speakers and for the nation." The measure was not welcomed warmly by all supporters: Bethan Williams, chairman of the Welsh Language Society, gave a mixed response to the move, saying, "Through this measure we have won official status for the language and that has been warmly welcomed. But there was a core principle missing in the law passed by the Assembly before Christmas. It doesn't give language rights to
11214-546: The language. As Germanic and Gaelic colonisation of Britain proceeded, the Brittonic speakers in Wales were split off from those in northern England, speaking Cumbric, and those in the southwest, speaking what would become Cornish , so the languages diverged. Both the works of Aneirin ( Canu Aneirin , c. 600 ) and the Book of Taliesin ( Canu Taliesin ) were written during this era. Middle Welsh ( Cymraeg Canol )
11340-625: The largest number of slave traders in the country with 237, as against London's 147. It was a major supplier of slaves to South Carolina before 1750. The 18th century saw an expansion of Bristol's population (45,000 in 1750) and its role in the Atlantic trade in Africans taken for slavery to the Americas. Bristol and later Liverpool became centres of the Triangular Trade . Manufactured goods were shipped to West Africa and exchanged for Africans;
11466-484: The limestone to the underlying clay, creating Bristol's characteristically hilly landscape. The Avon flows from Bath in the east, through flood plains and areas which were marshes before the city's growth. To the west the Avon cuts through the limestone to form the Avon Gorge, formed largely by glacial meltwater after the last ice age . The gorge, which helped protect Bristol Harbour, has been quarried for stone to build
11592-610: The modern period across the border in England. Archenfield was still Welsh enough in the time of Elizabeth I for the Bishop of Hereford to be made responsible, together with the four Welsh bishops, for the translation of the Bible and the Book of Common Prayer into Welsh. Welsh was still commonly spoken there in the first half of the 19th century, and churchwardens' notices were put up in both Welsh and English until about 1860. Alexander John Ellis in
11718-490: The neighbouring village of Kingswood , often in the open air. Wesley published a pamphlet on slavery, titled Thoughts Upon Slavery, in 1774 and the Society of Friends began lobbying against slavery in Bristol in 1783. The city's scions remained nonetheless strongly anti-abolitionist. Thomas Clarkson came to Bristol to study the slave trade and gained access to the Society of Merchant Venturers records. One of his contacts
11844-537: The north side of the Highway towards the railway station now has housing. The main roads forming the Coed-y-canddo estate are now in evidence. As in 1922, the centre of the village is still referred to as "Pontypool Road". A similar map of 1947 again calls the current village centre "Pontypool Road" with Upper New Inn listed as slightly south of this and Lower New Inn mentioned where the current public house in (Middle New Inn
11970-448: The number of Welsh-language speakers to one million by 2050. Since 1980, the number of children attending Welsh-medium schools has increased, while the number going to Welsh bilingual and dual-medium schools has decreased. Welsh is considered the least endangered Celtic language by UNESCO . The language of the Welsh developed from the language of Britons . The emergence of Welsh was not instantaneous and clearly identifiable. Instead,
12096-464: The people of Wales in every aspect of their lives. Despite that, an amendment to that effect was supported by 18 Assembly Members from three different parties, and that was a significant step forward." On 5 October 2011, Meri Huws , Chair of the Welsh Language Board , was appointed the new Welsh Language Commissioner. She released a statement that she was "delighted" to have been appointed to
12222-534: The people of the Western Roman Empire . In Old English the term went through semantic narrowing , coming to refer to either Britons in particular or, in some contexts, slaves. The plural form Wēalas evolved into the name for their territory, Wales. The modern names for various Romance-speaking people in Continental Europe (e.g. Walloons , Valaisans , Vlachs / Wallachians , and Włosi ,
12348-484: The population in Wales said they had no Welsh language skills. Other estimates suggest that 862,700 people (28.0%) aged three or older in Wales could speak Welsh in March 2024. Almost half of all Welsh speakers consider themselves fluent, while 20 per cent are able to speak a fair amount. 56 per cent of Welsh speakers speak the language daily, and 19 per cent speak the language weekly. The Welsh Government plans to increase
12474-471: The population not being able to speak it. The National Survey for Wales, conducted by Welsh Government, has also tended to report a higher percentage of Welsh speakers than the census, with the most recent results for 2022–2023 suggesting that 18 per cent of the population aged 3 and over were able to speak Welsh, with an additional 16 per cent noting that they had some Welsh-speaking ability. Historically, large numbers of Welsh people spoke only Welsh. Over
12600-502: The population of Wales aged 3 and over, were able to speak the language. Children and young people aged three to 15 years old were more likely to report that they could speak Welsh than any other age group (48.4 per cent, 241,300). Around 1,001,500 people, or 32.5 per cent, reported that they could understand spoken Welsh. 24.7 per cent (759,200) could read and 22.2 per cent (684,500) could write in Welsh. The APS estimates of Welsh language ability are historically higher than those produced by
12726-407: The population of Wales spoke Welsh, compared with 20.8 per cent in the 2001 census , and 18.5 per cent in the 1991 census . Since 2001, however, the number of Welsh speakers has declined in both the 2011 and 2021 censuses to about 538,300 or 17.8 per cent in 2021, lower than 1991, although it is still higher in absolute terms. The 2011 census also showed a "big drop" in the number of speakers in
12852-527: The required fresh approach to this new role." Huws started her role as the Welsh Language Commissioner on 1 April 2012. Local councils and the Senedd use Welsh, issuing Welsh versions of their literature, to varying degrees. Road signs in Wales are in Welsh and English. Prior to 2016, the choice of which language to display first was the responsibility of the local council. Since then, as part of
12978-483: The road, and at right angles to it. In the early 19th century, the romantic medieval gothic style appeared, partially as a reaction against the symmetry of Palladianism , and can be seen in buildings such as the Bristol City Museum and Art Gallery , the Royal West of England Academy , and The Victoria Rooms . Riots broke out in 1793 and 1831; the first over the renewal of tolls on Bristol Bridge, and
13104-509: The second against the rejection of the second Reform Bill by the House of Lords . The population by 1841 had reached 140,158. The Diocese of Bristol had undergone several boundary changes by 1897 when it was "reconstituted" into the configuration which has lasted into the 21st century. From a population of about 330,000 in 1901, Bristol grew steadily during the 20th century, peaking at 428,089 in 1971. Its Avonmouth docklands were enlarged during
13230-627: The shift occurred over a long period, with some historians claiming that it had happened by as late as the 9th century , with a watershed moment being that proposed by linguist Kenneth H. Jackson , the Battle of Dyrham , a military battle between the West Saxons and the Britons in 577 AD, which split the South Western British from direct overland contact with the Welsh. Four periods are identified in
13356-507: The site was used, until 1919, as barracks for the Gloucestershire Regiment during World War I . Bristol was heavily damaged by Luftwaffe raids during World War II ; about 1,300 people living or working in the city were killed and nearly 100,000 buildings were damaged, at least 3,000 beyond repair. The original central shopping area, near the bridge and castle, is now a park containing two bombed churches and fragments of
13482-403: The socioeconomic circumstances of the city's Afro-Caribbean residents. Local support of fair trade was recognised in 2005, when Bristol became a fairtrade zone . Bristol is both a city and a county, since King Edward III granted it a county charter in 1373. The county was expanded in 1835 to include suburbs such as Clifton , and it was named a county borough in 1889 when that designation
13608-590: The south end of the village. Also at the south end of the village was Panteg Methodist Church, which closed in December 2021. The village contains St Mary's Church Hall (1930), the New Inn Chapel Hall, New Inn Community Hall (previously Panteg Public Hall) shops and small convenience stores along The Highway. Within the village are two public houses - The Teazer and Lower New Inn - and the members-only Greenlawn Social Club. New Inn's central post office closed in 2016;
13734-608: The town had one of the strongest castles in southern England . Bristol was the place of exile for Diarmait Mac Murchada , the Irish king of Leinster , after being overthrown. The Bristol merchants subsequently played a prominent role in funding Richard Strongbow de Clare and the Norman invasion of Ireland . The port developed in the 11th century around the confluence of the Rivers Frome and Avon , adjacent to Bristol Bridge just outside
13860-432: The town walls. By the 12th century, there was an important Jewish community in Bristol which survived through to the late 13th century when all Jews were expelled from England. The stone bridge built in 1247 was replaced by the current bridge during the 1760s. The town incorporated neighbouring suburbs and became a county in 1373, the first town in England to be given this status. During this period, Bristol became
13986-518: The use of Welsh in daily life, and standardised spelling. The New Testament was translated by William Salesbury in 1567, and the complete Bible by William Morgan in 1588. Modern Welsh is subdivided into Early Modern Welsh and Late Modern Welsh. Early Modern Welsh ran from the 15th century through to the end of the 16th century, and the Late Modern Welsh period roughly dates from the 16th century onwards. Contemporary Welsh differs greatly from
14112-547: The village's population was around 800. By 1922 a lot of additional residential housing has been built around the Ruth Road and Coed-y-Canddo areas containing predominantly housing accommodating more prosperous railway workers. A terrace of housing was also built along the Highway between Berry's Corner and the Methodist Church. The polo ground is also detailed on this map for the first time. Panteg cemetery also appears for
14238-490: The village, spelt The High Way on earlier maps), which was then the main route between Newport (to the south) and Pontypool. An 1886 map (from a survey conducted in 1881) details the village as "New-inn" with a small number of buildings clustered around the current centre of the village. At this time there were no houses along the Highway to the railway station. An independent Welsh chapel is recorded (the modern-day Congregational Church). The development of Panteg steelworks and
14364-531: The western Severn Estuary ending at (but not including) the islands of Flat Holm (in Cardiff , Wales) and Steep Holm . This "seaward extension" can be traced back to the original boundary of the County of Bristol laid out in the charter granted to the city by Edward III in 1373. The Office for National Statistics (ONS) has defined a Bristol Urban Area , which includes developed areas adjoining Bristol but outside
14490-595: The western boundary follows the Afon Lwyd river between Pontypool Park Gates and Chapel Lane in Pontrhydyrun. The southern boundary is difficult to accurately determine but probably extends no further than the Pimlico Garage on the old Cwmbran Road. The modern-day village grew from a small number of houses built during the very late nineteenth century and into the twentieth century along The Highway (the main road through
14616-520: Was a starting place for early voyages of exploration to the New World. At the height of the Bristol slave trade , from 1700 to 1807, more than 2,000 slave ships carried an estimated 500,000 people from Africa to slavery in the Americas. The Port of Bristol has since moved from Bristol Harbour in the city centre to the Severn Estuary at Avonmouth and Royal Portbury Dock . The city's modern economy
14742-557: Was born in Bristol, and the left-winger Tony Benn served as MP for Bristol South East in 1950–1960 and again from 1963 to 1983. In 1963 the Bristol Bus Boycott , following the Bristol Omnibus Company 's refusal to hire black drivers and conductors, drove the passage of the UK's 1965 Race Relations Act . The 1980 St. Pauls riot protested against racism and police harassment and showed mounting dissatisfaction with
14868-608: Was complete by around AD 550, and labelled the period between then and about AD 800 "Primitive Welsh". This Primitive Welsh may have been spoken in both Wales and the Hen Ogledd ('Old North') – the Brittonic-speaking areas of what are now northern England and southern Scotland – and therefore may have been the ancestor of Cumbric as well as Welsh. Jackson, however, believed that the two varieties were already distinct by that time. The earliest Welsh poetry – that attributed to
14994-466: Was demolished. Bristol's road infrastructure changed dramatically during the 1960s and 1970s with the development of the M4 and M5 motorways , which meet at the Almondsbury Interchange just north of the city and link Bristol with London (M4 eastbound), Swansea (M4 westbound across the Severn Estuary ), Exeter (M5 southbound) and Birmingham (M5 northbound). Bristol was bombed twice by
15120-467: Was illegal in England. At the height of the Bristol slave trade from 1700 to 1807, more than 2,000 slave ships carried a conservatively estimated 500,000 people from Africa to slavery in the Americas. In 1739, John Wesley founded the first Methodist chapel, the New Room , in Bristol. Wesley, along with his brother Charles Wesley and George Whitefield , preached to large congregations in Bristol and
15246-619: Was introduced. On 1 April 1974, Bristol became a local government district of the county of Avon . On 1 April 1996, Avon was abolished and Bristol became a unitary authority . The former Avon area, called Greater Bristol by the Government Office of the South West (now abolished) and others, refers to the city and the three neighbouring local authorities— Bath and North East Somerset , North Somerset and South Gloucestershire previously in Avon. The North Fringe of Bristol ,
15372-518: Was passed and received Royal Assent, thus making the Welsh language an officially recognised language within Wales. The measure: The measure required public bodies and some private companies to provide services in Welsh. The Welsh government's Minister for Heritage at the time, Alun Ffred Jones , said, "The Welsh language is a source of great pride for the people of Wales, whether they speak it or not, and I am delighted that this measure has now become law. I am very proud to have steered legislation through
15498-505: Was probably spoken throughout the island south of the Firth of Forth . During the Early Middle Ages the British language began to fragment due to increased dialect differentiation, thus evolving into Welsh and the other Brittonic languages. It is not clear when Welsh became distinct. Linguist Kenneth H. Jackson has suggested that the evolution in syllabic structure and sound pattern
15624-620: Was renamed Pontypool & New Inn station in 1994. All data from 2001 Census . Total population of 6,349 (Torfaen 90,949). 48.5% Male, 51.5% Female (Torfaen - 48.4% Male, 51.6% Female). Age Structure: 18.8% aged between 0-15, 34.5% aged between 16-44, 25.9% aged 45–59/64 and 20.8% of pensionable age. Activity Rates (2001) Male (16-74) economic activity rate 71.1% (Torfaen 67.8%, Wales 67.7%), female (16-74) economic activity rate 60.3% (Torfaen 54.2%, Wales 54.5%), total economic activity rate 65.6% (Torfaen 60.8%, Wales 61.0%). 37 people registered unemployed, 19 males and 18 females (June 2004). Of
15750-454: Was the owner of the Seven Stars public house , who boarded sailors Clarkson sought to meet. Through these sailors he was able to observe how slaver captains and first mates "plied and stupefied seamen with drink" to sign them up. Other informants included ship surgeons and seamen seeking redress. When William Wilberforce began his parliamentary abolition campaign on 12 May 1788, he recalled
15876-463: Was −10.1 °C (13.8 °F) in December 2010. Although large cities in general experience an urban heat island effect, with warmer temperatures than their surrounding rural areas, this phenomenon is minimal in Bristol. Bristol was ranked as Britain's most sustainable city (based on its environmental performance, quality of life, future-proofing and approaches to climate change, recycling and biodiversity), topping environmental charity Forum for
#368631