120-494: Mir-Hossein Mousavi Khameneh ( Persian : میرحسین موسوی خامنه , romanized : Mīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené , pronounced [miːɾhoˈsejne muːsæˈviːje xɑːmeˈne] ; born 2 March 1942) is an Iranian socialist politician, artist, architect and opposition figure who served as the 45th and last Prime Minister of Iran from 1981 to 1989. He was a reformist candidate for the 2009 presidential election and eventually
240-638: A Dari dialect. In the 19th century, under the Qajar dynasty , the dialect that is spoken in Tehran rose to prominence. There was still substantial Arabic vocabulary, but many of these words have been integrated into Persian phonology and grammar. In addition, under the Qajar rule, numerous Russian , French , and English terms entered the Persian language, especially vocabulary related to technology. The first official attentions to
360-418: A dictionary called Words of Scientific Association ( لغت انجمن علمی ), which was completed in the future and renamed Katouzian Dictionary ( فرهنگ کاتوزیان ). The first academy for the Persian language was founded on 20 May 1935, under the name Academy of Iran . It was established by the initiative of Reza Shah Pahlavi , and mainly by Hekmat e Shirazi and Mohammad Ali Foroughi , all prominent names in
480-468: A free environment for the flow of information and corrections to the national budget. He wanted to promote the creation of private, non-governmental TV networks and stop the operation of the " Moral Police ". He has spoken about his opposition to massive changes in ministries, which he claims is what Ahmadinejad has done. The BBC reported that Mousavi "called for greater personal freedoms in Iran and criticized
600-681: A great role in the Iran–Contra affair and secret negotiations and dealing with USA on helping them free the American hostages in Lebanon, in return for sale of the American weapons and spare-parts that Iran's army badly needed for the Iran–Iraq War. A year after the end of the Iran–Iraq War on 20 August 1988, Ruhollah Khomeini died (June 3, 1989), and Ali Khamenei was elected as the new Supreme Leader by
720-500: A language name is first attested in English in the mid-16th century. Farsi , which is the Persian word for the Persian language, has also been used widely in English in recent decades, more often to refer to Iran's standard Persian. However, the name Persian is still more widely used. The Academy of Persian Language and Literature has maintained that the endonym Farsi is to be avoided in foreign languages, and that Persian
840-417: A literary language considerably different from the spoken Persian of the time. This became the basis of what is now known as "Contemporary Standard Persian". There are three standard varieties of modern Persian: All these three varieties are based on the classic Persian literature and its literary tradition. There are also several local dialects from Iran, Afghanistan and Tajikistan which slightly differ from
960-450: A partial recount of the election results. The recount was a random counting of 10% of the ballots. In order to create transparency, a 12-member council showed the recount on television, and concluded that President Ahmadinejad still led Mousavi after the recount. After the recount, the Guardian council certified the election, and concluded no evidence of irregularities, and closed the dossier on
1080-529: A period of several centuries, Ottoman Turkish (which was highly Persianised itself) had developed toward a fully accepted language of literature, and which was even able to lexically satisfy the demands of a scientific presentation. However, the number of Persian and Arabic loanwords contained in those works increased at times up to 88%. In the Ottoman Empire, Persian was used at the royal court, for diplomacy, poetry, historiographical works, literary works, and
1200-464: A result. "Previously, he was revolutionary, because everyone inside the system was a revolutionary. But now he's a reformer. Now he knows Gandhi – before he knew only Che Guevara. If we gain power through aggression we would have to keep it through aggression. That is why we're having a green revolution, defined by peace and democracy." Due to protests, from the opposition, the Supreme Leader ordered
1320-585: A revolution while these actors are transgressors." They did it right in front of that theater in the Revolution Square near the university of Tehran. They said "Look how theaters are crowded while Friday events are deserted." That's how they stopped my film. Then a reporter who was queued to ask something about our film, went and told the then prime minister (Mir-Hossein Mousavi) "There is a film in theaters whose writer wants to convey that people who are fighting in
SECTION 10
#17331108031551440-708: A sign of his disapproval of the established government, though he did sit on two high-level government councils. In 1989, Ali Khamenei named him as a member of the Expediency Discernment Council , his membership of which still continues. Mousavi has been a member of the Supreme Council of Cultural Revolution since 1996. He was also the political adviser of president Hashemi Rafsanjani (1989–1997) and senior adviser of president Khatami (1997–2005). During these years, he partly retired from politics and returned to architecture and teaching, becoming President of
1560-580: A speaker of Persian. Persian is a member of the Western Iranian group of the Iranian languages , which make up a branch of the Indo-European languages in their Indo-Iranian subdivision . The Western Iranian languages themselves are divided into two subgroups: Southwestern Iranian languages, of which Persian is the most widely spoken, and Northwestern Iranian languages, of which Kurdish and Balochi are
1680-480: A student, he was an active member of the leftist Islamic association of students . During his college years, Mousavi had a close relationship with the Freedom Movement of Iran , a religious-nationalist political party founded by Ali Shariati , whom Mousavi admired for many years. Although the party would not be invited to the post-revolution government, many future political leaders of Iran who were affiliated with
1800-482: A widespread referendum to fully change the constitution and make a fundamental change in Iran's political system. In the early years of the revolution, Mousavi was the editor-in-chief of Jomhouri-e Eslami , the official newspaper of the Islamic Republican Party , before being elevated to Minister of Foreign Affairs and eventually the post of Prime Minister. He was the last Prime Minister of Iran prior to
1920-644: Is a continuation of Middle Persian , an official language of the Sasanian Empire (224–651 CE), itself a continuation of Old Persian , which was used in the Achaemenid Empire (550–330 BCE). It originated in the region of Fars ( Persia ) in southwestern Iran. Its grammar is similar to that of many European languages. Throughout history, Persian was considered prestigious by various empires centered in West Asia , Central Asia , and South Asia . Old Persian
2040-610: Is a direct descendant of Middle and Old Persian. Gernot Windfuhr considers new Persian as an evolution of the Old Persian language and the Middle Persian language but also states that none of the known Middle Persian dialects is the direct predecessor of Modern Persian. Ludwig Paul states: "The language of the Shahnameh should be seen as one instance of continuous historical development from Middle to New Persian." The known history of
2160-522: Is a relative of fellow Khameneh native Ali Khamenei : Mousavi's grandmother is Khamenei's paternal aunt. He earned his undergraduate degree in architecture from the National University of Tehran (now Shahid Beheshti University), and in 1969 was awarded his master's degree in architecture from the National University of Tehran, focusing primarily on traditional Iranian architecture . While
2280-765: Is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan , as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran . It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet , a derivative of the Arabic script , and within Tajikistan in the Tajik alphabet , a derivative of the Cyrillic script . Modern Persian
2400-654: Is attested in Old Persian cuneiform on inscriptions from between the 6th and 4th century BC. Middle Persian is attested in Aramaic -derived scripts ( Pahlavi and Manichaean ) on inscriptions and in Zoroastrian and Manichaean scriptures from between the third to the tenth centuries (see Middle Persian literature ). New Persian literature was first recorded in the ninth century, after the Muslim conquest of Persia , since then adopting
2520-425: Is conventionally divided into three stages: Early New Persian remains largely intelligible to speakers of Contemporary Persian, as the morphology and, to a lesser extent, the lexicon of the language have remained relatively stable. New Persian texts written in the Arabic script first appear in the 9th-century. The language is a direct descendant of Middle Persian, the official, religious, and literary language of
SECTION 20
#17331108031552640-576: Is currently under house arrest along with his wife Zahra Rahnavard and Mehdi Karroubi . Seyyed Mir-Hossein Mousavi was born on 2 March 1942 in Khameneh , East Azerbaijan , Iran. He is an ethnic Azerbaijani , whose family originated from Tabriz . His father, Mir-Ismail, was a tea merchant from Tabriz. Mousavi grew up in Khameneh, and moved to Tehran following his graduation from high school in 1958. Mousavi
2760-455: Is not actually attested until 600 years later when it appears in the Sassanid era (224–651 AD) inscriptions, so any form of the language before this date cannot be described with any degree of certainty. Moreover, as a literary language, Middle Persian is not attested until much later, in the 6th or 7th century. From the 8th century onward, Middle Persian gradually began yielding to New Persian, with
2880-468: Is one of Afghanistan's two official languages, together with Pashto . The term Dari , meaning "of the court", originally referred to the variety of Persian used in the court of the Sasanian Empire in capital Ctesiphon , which was spread to the northeast of the empire and gradually replaced the former Iranian dialects of Parthia ( Parthian ). Tajik Persian ( форси́и тоҷикӣ́ , forsi-i tojikī ),
3000-570: Is one of the earliest attested Indo-European languages. According to certain historical assumptions about the early history and origin of ancient Persians in Southwestern Iran (where Achaemenids hailed from), Old Persian was originally spoken by a tribe called Parsuwash , who arrived in the Iranian Plateau early in the 1st millennium BCE and finally migrated down into the area of present-day Fārs province. Their language, Old Persian, became
3120-486: Is the appropriate designation of the language in English, as it has the longer tradition in western languages and better expresses the role of the language as a mark of cultural and national continuity. Iranian historian and linguist Ehsan Yarshater , founder of the Encyclopædia Iranica and Columbia University 's Center for Iranian Studies, mentions the same concern in an academic journal on Iranology , rejecting
3240-760: Is to connect existent pressures and issues in society in a social network, and to therefore lead protests in a lawful manner. In the wake of the Tunisian and Egyptian revolutions, Green movement leaders in Iran called for demonstrations on 14 February 2011. The government responded by placing leaders of the movement under house arrest, and on 14 February Iranian state TV broadcast images of "some 50 conservative MPs marching through parliament's main hall" chanting "Death to Mousavi, death to Karroubi". Mousavi and his wife, as well as Mehdi Karoubi, another opposition figure, were put under house arrest after they urged their supporters to organize demonstrations in support of uprisings in
3360-486: The Encyclopædia Iranica notes that the Iranian, Afghan, and Tajiki varieties comprise distinct branches of the Persian language, and within each branch a wide variety of local dialects exist. The following are some languages closely related to Persian, or in some cases are considered dialects: More distantly related branches of the Iranian language family include Kurdish and Balochi . The Glottolog database proposes
3480-502: The Kalila wa Dimna . The language spread geographically from the 11th century on and was the medium through which, among others, Central Asian Turks became familiar with Islam and urban culture. New Persian was widely used as a trans-regional lingua franca , a task aided due to its relatively simple morphology, and this situation persisted until at least the 19th century. In the late Middle Ages, new Islamic literary languages were created on
3600-475: The 2009 Iranian presidential election . He stated that his main goals were: to institutionalize social justice, equality and fairness, freedom of expression, to root out corruption and to speed up Iran's stagnant process of privatization, and thus move Iran away from what he called "an alms-based economy". Mousavi criticized the then-current conservative President, Mahmoud Ahmadinejad , for his alleged economic mismanagement, asking, when Iran "was making profits from
3720-505: The Assembly of Experts . Following his death, Mousavi and his fellow left-wingers lost their main source of support within the establishment. During the parliament hearing on post-war reconstruction plans, Mousavi had heated arguments with Ali Akbar Hashemi Rafsanjani , the speaker of Iran's parliament at the time, over Rafsanjani's suggestion that Iran accept the offer of western countries to help with post-war reconstruction. On 28 July 1989,
Mir-Hossein Mousavi - Misplaced Pages Continue
3840-506: The Austrian national public service ORF (broadcaster) , on 13 December 1988, with Mir Hossein Mousavi. Mousavi was asked about the mass executions inside Iran's prison at the time he was in office. Mousavi replied, “We repressed them”. Amnesty's report criticizes Mousavi's response asserting that “without explaining what he is acknowledging ... he focuses on criticizing the July 1988 armed incursion by
3960-651: The British colonization , Persian was widely used as a second language in the Indian subcontinent . It took prominence as the language of culture and education in several Muslim courts on the subcontinent and became the sole "official language" under the Mughal emperors . The Bengal Sultanate witnessed an influx of Persian scholars, lawyers, teachers, and clerics. Thousands of Persian books and manuscripts were published in Bengal. The period of
4080-901: The Iranian Academy of Arts , one of the four academies of the Islamic Republic of Iran. The main building of the Academy is designed by him. At the same time, he developed his passion for painting and writing poetry. He was a professor at Shahid Beheshti University and later joined the Academic staff of Tarbiat Modares University . His main field is architecture, and buildings such as Kanoon-e Tohid in Tehran, Beynolharamein Bazaar in Shiraz , Haft-e-tir Martyr's tomb in Tehran's Behesht-e Zahra , and Salman mosque in
4200-655: The Sultanate of Rum , Turkmen beyliks of Anatolia , Delhi Sultanate , the Shirvanshahs , Safavids , Afsharids , Zands , Qajars , Khanate of Bukhara , Khanate of Kokand , Emirate of Bukhara , Khanate of Khiva , Ottomans , and also many Mughal successors such as the Nizam of Hyderabad . Persian was the only non-European language known and used by Marco Polo at the Court of Kublai Khan and in his journeys through China. A branch of
4320-688: The Turkic , Armenian , Georgian , & Indo-Aryan languages . It also exerted some influence on Arabic, while borrowing a lot of vocabulary from it in the Middle Ages. Some of the world's most famous pieces of literature from the Middle Ages, such as the Shahnameh by Ferdowsi , the works of Rumi , the Rubáiyát of Omar Khayyám , the Panj Ganj of Nizami Ganjavi , The Divān of Hafez , The Conference of
4440-455: The constitution was amended and approved by Iranian voters in a national referendum with a 97% yes vote. At this time, Mehdi Karrubi had been elected as the new speaker of the parliament, to whom the amended constitution was declared. One of these amendments abolished the position of Prime Minister. Rafsanjani was elected as the fourth president of Iran on 28 July 1989, and became the president on 3 August 1989. Mousavi's premiership ended on
4560-483: The ezāfe construction, expressed through ī (modern e/ye ), to indicate some of the relations between words that have been lost with the simplification of the earlier grammatical system. Although the "middle period" of the Iranian languages formally begins with the fall of the Achaemenid Empire, the transition from Old to Middle Persian had probably already begun before the 4th century BC. However, Middle Persian
4680-538: The monarchy of Shah Mohammad Reza Pahlavi . As the Iranian Revolution neared, Mousavi, whose earliest political hero was Che Guevara , became more actively involved in the struggle. He initially participated in the establishment of the Jonbesh-e Mosalmanan-e Mobarez ( Movement of Militant Muslims ) alongside Habibollah Peyman which eventually led him to join ranks with Mohammad Beheshti , who
4800-585: The " Persianized " Turko-Mongol dynasties during the 12th to 15th centuries, and under restored Persian rule during the 16th to 19th centuries. Persian during this time served as lingua franca of Greater Persia and of much of the Indian subcontinent . It was also the official and cultural language of many Islamic dynasties, including the Samanids, Buyids , Tahirids , Ziyarids , the Mughal Empire , Timurids , Ghaznavids , Karakhanids , Seljuqs , Khwarazmians ,
4920-406: The 1982 film The Imperilled (Barzakhi-ha) which was written by him and had four pre-revolutionary male stars in the lead roles. It was directed by Iraj Ghaderi and, with its patriotic story about resisting foreign invasion, it was a chance for Fardin , Malek-Motiei , Ghaderi and Rad to renew their threatened careers as actors in the post-revolutionary atmosphere. The film was a hit and became
Mir-Hossein Mousavi - Misplaced Pages Continue
5040-519: The Arab world in February 2011. On 2 February 2013, Iran's security forces arrested Mousavi's two daughters, Zahra and Nargess Mousavi, in their home. The semi-official news agency ILNA reported that they were questioned, and then freed the same day. After the election of Hassan Rouhani as President in 2013, it was announced that Mousavi and Rahnavard would soon be freed from house arrest. However, as of 2021, he
5160-672: The Birds by Attar of Nishapur , and the miscellanea of Gulistan and Bustan by Saadi Shirazi , are written in Persian. Some of the prominent modern Persian poets were Nima Yooshij , Ahmad Shamlou , Simin Behbahani , Sohrab Sepehri , Rahi Mo'ayyeri , Mehdi Akhavan-Sales , and Forugh Farrokhzad . There are approximately 130 million Persian speakers worldwide, including Persians , Lurs , Tajiks , Hazaras , Iranian Azeris , Iranian Kurds , Balochs , Tats , Afghan Pashtuns , and Aimaqs . The term Persophone might also be used to refer to
5280-550: The Combatant Clergy Association, did not back the current President for a second term of office. Mousavi had on numerous occasions indicated his wish to change the constitution in order to remove the existing ban on the private ownership of television stations (currently all Iranian television stations are state-owned), as well as transfer the control of the law-enforcement forces to the President (so that they represent
5400-517: The English-language phrase in numbers not seen since the 1979 Iranian Revolution , in an attempt to receive international attention. The Iranian Government had released results claiming a two-thirds majority for Ahmadinejad, but supporters of Mousavi and Karroubi , the moderate opposition leaders, accused the government of rigging the vote . In the aftermath of the election and ensuing comments by Ahmadinejad and other conservative leaders, calling
5520-486: The Iranian parliament did not give him the vote of confidence , and he was defeated with a vote of 80 to 74. Although Khamenei had strong reservations with Mousavi, as a compromise with the left-leaning parliament, agreed to offer Mousavi for the post of premier. On 28 October 1981, with the approval of Khomeini, the parliament approved Mousavi with a vote of 115 to 39 to become the 79th prime minister of Iran on 31 October 1981. The conflicts between Mousavi, who belonged to
5640-478: The Iranian people support the nuclear program. "No one in Iran will accept suspension," Mousavi has said, adding that if elected, his policy would be to work to provide "guarantees" that Tehran's nuclear activities would never divert to non-peaceful aims. On 30 May, Mousavi pledged that if elected he would amend " discriminatory and unjust regulations " against women, and take other measures in favour of women's rights and equality. He said that he would seek to disband
5760-558: The Middle Ages, and is because of the lack of the phoneme /p/ in Standard Arabic. The standard Persian of Iran has been called, apart from Persian and Farsi , by names such as Iranian Persian and Western Persian , exclusively. Officially, the official language of Iran is designated simply as Persian ( فارسی , fārsi ). The standard Persian of Afghanistan has been officially named Dari ( دری , dari ) since 1958. Also referred to as Afghan Persian in English, it
5880-532: The Ottoman Empire all spoke Persian, such as Sultan Selim I , despite being Safavid Iran's archrival and a staunch opposer of Shia Islam . It was a major literary language in the empire. Some of the noted earlier Persian works during the Ottoman rule are Idris Bidlisi 's Hasht Bihisht , which began in 1502 and covered the reign of the first eight Ottoman rulers, and the Salim-Namah , a glorification of Selim I. After
6000-554: The People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI).” The report goes on to say: Since 2009, when he re-entered politics as a Reformist opposition leader, Mir Hossein Mousavi’s response when asked about the 1988 prison massacres has often been to avoid commenting or to claim that they took place without the knowledge of his government. In this way, he has tried to justify his failure to stop, investigate or at least condemn
6120-521: The Persian language can be divided into the following three distinct periods: As a written language , Old Persian is attested in royal Achaemenid inscriptions. The oldest known text written in Old Persian is from the Behistun Inscription , dating to the time of King Darius I (reigned 522–486 BC). Examples of Old Persian have been found in what is now Iran , Romania ( Gherla ), Armenia , Bahrain , Iraq , Turkey, and Egypt . Old Persian
SECTION 50
#17331108031556240-425: The Persian language, a language historically called Dari, emerged in present-day Afghanistan. The first significant Persian poet was Rudaki . He flourished in the 10th century, when the Samanids were at the height of their power. His reputation as a court poet and as an accomplished musician and singer has survived, although little of his poetry has been preserved. Among his lost works are versified fables collected in
6360-401: The Persian model: Ottoman Turkish , Chagatai Turkic , Dobhashi Bengali , and Urdu, which are regarded as "structural daughter languages" of Persian. "Classical Persian" loosely refers to the standardized language of medieval Persia used in literature and poetry . This is the language of the 10th to 12th centuries, which continued to be used as literary language and lingua franca under
6480-848: The Perso-Arabic script. Persian was the first language to break through the monopoly of Arabic on writing in the Muslim world , with Persian poetry becoming a tradition in many eastern courts. It was used officially as a language of bureaucracy even by non-native speakers, such as the Ottomans in Anatolia , the Mughals in South Asia, and the Pashtuns in Afghanistan. It influenced languages spoken in neighboring regions and beyond, including other Iranian languages,
6600-428: The Sasanian Empire (224–651). However, it is not descended from the literary form of Middle Persian (known as pārsīk , commonly called Pahlavi), which was spoken by the people of Fars and used in Zoroastrian religious writings. Instead, it is descended from the dialect spoken by the court of the Sasanian capital Ctesiphon and the northeastern Iranian region of Khorasan , known as Dari. The region, which comprised
6720-427: The Sassanids (who were Persians, i.e. from the southwest) from the preceding Arsacids (who were Parthians, i.e. from the northeast). While Ibn al-Muqaffa' (eighth century) still distinguished between Pahlavi (i.e. Parthian) and Persian (in Arabic text: al-Farisiyah) (i.e. Middle Persian), this distinction is not evident in Arab commentaries written after that date. "New Persian" (also referred to as Modern Persian)
6840-407: The Seljuks, the Sultanate of Rum , took Persian language, art, and letters to Anatolia. They adopted the Persian language as the official language of the empire. The Ottomans , who can roughly be seen as their eventual successors, inherited this tradition. Persian was the official court language of the empire, and for some time, the official language of the empire. The educated and noble class of
6960-535: The Senior Adviser to the President. Mousavi was considered the leading candidate from the reformist alliance to run in the 2005 Iranian presidential election . However, on 12 October 2004, he officially declined the proposal after a meeting with President Mohammad Khatami and the two other top members of one of Iran's main Reformist parties, the Association of Combatant Clerics , Mehdi Karroubi and Mohammad Mousavi-Khoiniha . After 20 years of political silence, on 9 March 2009, Mousavi announced his intention to run in
7080-452: The administration of incumbent Iranian President Mahmoud Ahmadinejad . According to official results, he did not win the election, and following alleged vote-rigging and manipulation, his campaign sparked a long protest that eventually turned into a national and international movement against the government and Supreme Leader. Despite this, he remains the leader of the Green Movement but has been severely restricted by Iranian authorities. He
7200-441: The area of Lake Urmia in the records of Shalmaneser III . The exact identity of the Parsuwash is not known for certain, but from a linguistic viewpoint the word matches Old Persian pārsa itself coming directly from the older word * pārćwa . Also, as Old Persian contains many words from another extinct Iranian language, Median , according to P. O. Skjærvø it is probable that Old Persian had already been spoken before
7320-444: The ban on private television channels", but "refused to back down from the country's disputed nuclear programme , saying it was "for peaceful purposes". Regarding the Iranian nuclear program, his plan includes a reduction of the cost by opposing radical approaches while maintaining what he sees as "Iran's right to civilian nuclear technology". Mousavi has stated that giving up the country's nuclear program would be "irreparable" and that
SECTION 60
#17331108031557440-480: The center of Iranian politics; over time, he shifted more towards the left by declaring his support for reforms. Although some active members of the conservative camp, such as Emad Afroogh , as well as the conservative newspaper Jomhouri-e Eslami , supported Mousavi's candidacy, he did not receive the official backing of any major conservative party. His candidacy made it harder for the conservatives to support Mahmoud Ahmadinejad , and large conservative parties, such as
7560-457: The code fas for the dialects spoken across Iran and Afghanistan. This consists of the individual languages Dari ( prs ) and Iranian Persian ( pes ). It uses tgk for Tajik, separately. In general, the Iranian languages are known from three periods: namely Old, Middle, and New (Modern). These correspond to three historical eras of Iranian history ; Old era being sometime around the Achaemenid Empire (i.e., 400–300 BC), Middle era being
7680-512: The collapse of the Sassanid state, Parsik came to be applied exclusively to (either Middle or New) Persian that was written in the Arabic script . From about the 9th century onward, as Middle Persian was on the threshold of becoming New Persian, the older form of the language came to be erroneously called Pahlavi , which was actually but one of the writing systems used to render both Middle Persian as well as various other Middle Iranian languages. That writing system had previously been adopted by
7800-401: The constitution, and innumerable self-motivated independent societies form the body of this movement. According to organization officials, the movement encompasses numerous political parties, NGOs and social networks. Mousavi emphasized that existent, autonomous social networks in the community are part of this movement: During the election, our mottos supported and remained in the framework of
7920-459: The constitution; today we are devoted to those slogans. We believe that if the people's demands were treated fairly, instead of being distorted by the media and linked to foreigners, and the government promoted truth by fair criticism, our mottos could satisfy the public. The "Green Path" has six main members on its central council, who are connected to reformist parties, NGOs, and social networks. The main body will be ordinary protesters. The strategy
8040-581: The country through its war with Iraq, and earned popular acclaim for his stewardship of the national economy. He pioneered a bond -based economy, which many believe was responsible for a fair distribution of goods among the people throughout the Iran–Iraq War. Many analysts praise his handling of Iran's economy , his civil and economic leadership during the Iran–Iraq War, and his efforts to end Iran's international isolation. Others remember him as being "unpredictable" and less able to navigate Iran's labyrinthine political system than his rivals. In 1986, Mousavi played
8160-442: The election. The Iranian Green Movement refers to a series of actions after the Iranian presidential election in 2009, in which protesters demanded the removal of Mahmoud Ahmadinejad from office. Mousavi, Mehdi Karroubi , Hossein-Ali Montazeri and Mohammad Khatami are recognized as leaders of the Green Movement. Where is my vote? ( Persian : رای من کجاست؟ ) was a motto used during the protests. Anti-Ahmadinejad protesters chanted
8280-518: The elimination of that position in the 1989 constitutional changes ; he then went into semi-retirement for the next 20 years. Mousavi remains a member of the Expediency Discernment Council and the Supreme Council of Cultural Revolution ; he has not participated in their meetings for years, which is interpreted by political analysts and commentators as a sign of his disapproval. For the 2009 Iranian Presidential election, Mousavi came out of semi-retirement and ran as one of two Reformist candidates against
8400-430: The extent of its influence on certain languages of the Indian subcontinent. Words borrowed from Persian are still quite commonly used in certain Indo-Aryan languages, especially Hindi - Urdu (also historically known as Hindustani ), Punjabi , Kashmiri , and Sindhi . There is also a small population of Zoroastrian Iranis in India, who migrated in the 19th century to escape religious execution in Qajar Iran and speak
8520-558: The following phylogenetic classification: Yadolah Sahabi Yadollah Sahabi (Persian: یدالله سحابی) (25 February 1905 – 12 April 2002) was a prominent Iranian scholar, writer, reformist and politician. A close associate of Mohammad Mosaddegh and Mehdi Bazargan , Sahabi was an active campaigner for the nationalization of the Iranian oil industry in the 1950s. He was the father of Ezzatollah Sahabi and Fereydun Sahabi . Sahabi studied at Université Lille Nord de France and majored in Geology . He got his Ph.D. degree in 1936 and
8640-562: The formation of many modern languages in West Asia, Europe, Central Asia , and South Asia . Following the Turko-Persian Ghaznavid conquest of South Asia , Persian was firstly introduced in the region by Turkic Central Asians. The basis in general for the introduction of Persian language into the subcontinent was set, from its earliest days, by various Persianized Central Asian Turkic and Afghan dynasties. For five centuries prior to
8760-471: The formation of the Achaemenid Empire and was spoken during most of the first half of the first millennium BCE. Xenophon , a Greek general serving in some of the Persian expeditions, describes many aspects of Armenian village life and hospitality in around 401 BCE, which is when Old Persian was still spoken and extensively used. He relates that the Armenian people spoke a language that to his ear sounded like
8880-611: The fronts are problematic persons." The prime minister replied "These are leftovers of junk intellectuals who will soon go to the dustbin of history." Malek-Motiei became jobless and turned his garage into a pastry shop. Ghaderi put some rice bags in his office and became a rice dealer. Fardin opened a pastry shop too and when I went to visit him, I used to wait outside as long as there were no customers so that he wouldn't feel ashamed when he saw me. These were all caused by those illogical efforts which I will never forgive. On 12 December 2018 Amnesty International published an interview of
9000-399: The full execution of the constitution, as Mousavi says: You can't follow some parts of the constitution and throw the rest into a bin. Mousavi is quoted in describing the movement: The Green Path of Hope is formed for the sake of people’s rightful demands and for claiming their rights... the color green is the symbol of this movement; its slogan is demanding the impeccable implementation of
9120-501: The high prices of oil, did he (Ahmadinejad) envisage a situation when the prices would fall?" On 16 March 2009, the former Iranian President Khatami withdrew from the election in support of Mir-Hossein Mousavi. Mousavi ran as an independent Principled Reformist candidate. Although he is one of the original founders of the Iranian reformist camp, he shares many principles of the conservatives. Many reformist parties, among them reformist Islamic Iranian Participation Front, whose main candidate
9240-420: The highest grossing Iranian film of all time in its short period of screening in theaters. But it was soon banned and consequently the four actors were banned from working. About how the film's success was turned into disaster, Motalebi says: One Friday Mr. Mohsen Makhmalbaf gathered a couple of people and they started collecting signatures for a petition which was written on a scroll, stating that "We have made
9360-532: The influence of their reforms. They have set up a new coalition, named The Green Path of Hope. Iranian political parties and movements need to be authorized by the Interior Ministry . Mousavi neither recognizes the current government as legitimate, nor is likely to receive permission; the movement was named a "path" in order bypass this law. The Green Path of Hope seeks to continue protests against Ahmadinejad's presidency following lawful and peaceful methods, and
9480-529: The killings publicly. However, documents from Amnesty International’s archives show that the organization repeatedly raised its concerns about reports of mass prisoner executions with senior officials in Mir Hossein Mousavi’s government. When Khomeini, the founder of the Islamic Republic, died in 1989, Mousavi was no longer welcome in the government. It was the start of 20 years of an almost total absence from public life for Mousavi, which many considered as
9600-461: The language of the Persians. Related to Old Persian, but from a different branch of the Iranian language family, was Avestan , the language of the Zoroastrian liturgical texts. The complex grammatical conjugation and declension of Old Persian yielded to the structure of Middle Persian in which the dual number disappeared, leaving only singular and plural, as did gender. Middle Persian developed
9720-453: The latter's 1981 flight to France, following a successful impeachment by parliament. During Banisadr's presidency, the prime minister Mohammad Ali Rajai nominated Mousavi as his foreign minister, however Banisadr opposed the nomination and Mousavi was not appointed. On 15 August 1981, as part of the restructuring of the government in Rajai's cabinet, Mousavi was appointed foreign minister . He held
9840-485: The leader of the opposition in the post-election unrest . Mousavi served as the president of the Iranian Academy of Arts until 2009, when conservative authorities removed him. Although Mousavi had always considered himself a reformist and believed in promoting change within the 1979 constitution , on 3 February 2023, in response to the Mahsa Amini protests , he announced his opposition to the Islamic Republic and asked for
9960-410: The left wing of the Islamic Republic, with Ali Khamenei (the current leader of Iran ), who belonged to the right wing of the Islamic Republic, continued during their eight years of shared governance. However, an escalation in conflicts between the two led to Mousavi's resignation shortly after the end of the Iran–Iraq War in 1988. As the prime minister, Mousavi had the full backing of Ruhollah Khomeini,
10080-432: The middle-period form only continuing in the texts of Zoroastrianism . Middle Persian is considered to be a later form of the same dialect as Old Persian. The native name of Middle Persian was Parsig or Parsik , after the name of the ethnic group of the southwest, that is, "of Pars ", Old Persian Parsa , New Persian Fars . This is the origin of the name Farsi as it is today used to signify New Persian. Following
10200-525: The most widely spoken. The term Persian is an English derivation of Latin Persiānus , the adjectival form of Persia , itself deriving from Greek Persís ( Περσίς ), a Hellenized form of Old Persian Pārsa ( 𐎱𐎠𐎼𐎿 ), which means " Persia " (a region in southwestern Iran, corresponding to modern-day Fars ). According to the Oxford English Dictionary , the term Persian as
10320-461: The nationalist movement of the time. The academy was a key institution in the struggle to re-build Iran as a nation-state after the collapse of the Qajar dynasty. During the 1930s and 1940s, the academy led massive campaigns to replace the many Arabic , Russian , French , and Greek loanwords whose widespread use in Persian during the centuries preceding the foundation of the Pahlavi dynasty had created
10440-495: The necessity of protecting the Persian language against foreign words, and to the standardization of Persian orthography , were under the reign of Naser ed Din Shah of the Qajar dynasty in 1871. After Naser ed Din Shah, Mozaffar ed Din Shah ordered the establishment of the first Persian association in 1903. This association officially declared that it used Persian and Arabic as acceptable sources for coining words. The ultimate goal
10560-414: The next period most officially around the Sasanian Empire , and New era being the period afterward down to present day. According to available documents, the Persian language is "the only Iranian language" for which close philological relationships between all of its three stages are established and so that Old, Middle, and New Persian represent one and the same language of Persian; that is, New Persian
10680-713: The northern part of Greece). Vardar Yenicesi differed from other localities in the Balkans insofar as that it was a town where Persian was also widely spoken. However, the Persian of Vardar Yenicesi and throughout the rest of the Ottoman-held Balkans was different from formal Persian both in accent and vocabulary. The difference was apparent to such a degree that the Ottomans referred to it as "Rumelian Persian" ( Rumili Farsisi ). As learned people such as students, scholars and literati often frequented Vardar Yenicesi, it soon became
10800-529: The official language of the Achaemenid kings. Assyrian records, which in fact appear to provide the earliest evidence for ancient Iranian (Persian and Median) presence on the Iranian Plateau, give a good chronology but only an approximate geographical indication of what seem to be ancient Persians. In these records of the 9th century BCE, Parsuwash (along with Matai , presumably Medians) are first mentioned in
10920-459: The opposition "a pile of dust" (خس و خاشاک), protests were widened and massive peaceful protests were held around the country. Although the Iranian government prohibited any gatherings of protesters in Tehran and across the country, significantly slowed down internet access, and censored any form of media supporting the opposition, hundreds of thousands of Iranians marched in defiance. Large numbers of protesters were arrested, and several were killed by
11040-504: The party at the time, among them Mehdi Bazargan , Yadolah Sahabi , Mahmoud Taleghani , and Mostafa Chamran would become Mousavi's closest allies. Mousavi was among the student activists who regularly attended Ali Shariati's lectures at Hosseiniyeh Ershad of Tehran, where Mousavi also exhibited his artwork under the pseudonym Hossein Rah'jo. In 1969, Mousavi married Zahra Rahnavard , a fellow university student who specialized in sculpture, and
11160-534: The party, and chief editor of Jomhouri-e Eslami , the party's official newspaper. For this, he is widely viewed as "The Architect" of the Islamic Republic both in Iran and abroad. In mid-1979, he was appointed by Khomeini to the Council of the Islamic Revolution . As the chief editor of Jomhouri-e Eslami , he was a loud critic and opponent of Abolhassan Banisadr , the first president of the Islamic Republic, until
11280-463: The people, since the people directly elect the President through popular vote) from the Supreme Leader. He said that "the issue of non-compliance with the Iranian rules and regulations is the biggest problem that the country is currently faced with" and that he wished to put in place ways to enforce the laws further, and that it was also important to bring an end to keeping the populace uninformed about government matters. Among his policies were creation of
11400-492: The police and militia forces Basij . Neda Agha-soltan and Sohrab Aarabi were among the victims, and alleged cases of rape in prison ( Taraneh Mousavi ) were also uncovered. Since the election, the government has severely restricted the access of foreign and Iranian media to footage and information relating to opposition activities. As a result, scenes of the massive street protests and more frequent student protests have been filmed by participants themselves. Seyed Ali Mousavi
11520-449: The post until 15 December 1981, when he received the higher appointment of prime minister. In August 1981, President Mohammad-Ali Rajai and Prime Minister Mohammad-Javad Bahonar were assassinated in an explosion. Ali Khamenei was then elected as the third President of Iran in the October 1981 Iranian presidential election . He put forward Ali Akbar Velayati as his prime minister, but
11640-679: The present territories of northwestern Afghanistan as well as parts of Central Asia, played a leading role in the rise of New Persian. Khorasan, which was the homeland of the Parthians, was Persianized under the Sasanians. Dari Persian thus supplanted Parthian language , which by the end of the Sasanian era had fallen out of use. New Persian has incorporated many foreign words, including from eastern northern and northern Iranian languages such as Sogdian and especially Parthian. The transition to New Persian
11760-413: The presidential residence are examples of his work. In recent years, he has been more active in painting and has participated in many exhibitions. Mousavi refused to run for the presidency in the 1997 elections, which caused the reformists to turn to his former Cabinet Minister, then a little-known cleric, Mohammad Khatami , who was elected by a landslide. During Khatami's administration, Mousavi served as
11880-578: The region during the following centuries. Persian continued to act as a courtly language for various empires in Punjab through the early 19th century serving finally as the official state language of the Sikh Empire , preceding British conquest and the decline of Persian in South Asia. Beginning in 1843, though, English and Hindustani gradually replaced Persian in importance on the subcontinent. Evidence of Persian's historical influence there can be seen in
12000-589: The reign of Sultan Ghiyathuddin Azam Shah is described as the "golden age of Persian literature in Bengal". Its stature was illustrated by the Sultan's own correspondence and collaboration with the Persian poet Hafez ; a poem which can be found in the Divan of Hafez today. A Bengali dialect emerged among the common Bengali Muslim folk, based on a Persian model and known as Dobhashi ; meaning mixed language . Dobhashi Bengali
12120-404: The same date. Mousavi was not invited to be a participant in the new government headed by Rafsanjani, and disappeared from the public sphere. Some pre-revolutionary filmmakers have accounts about celebrities who have been hurt by Mousavi's positions in his early years in office. Saeed Motalebi, an established writer and director in the pre-revolutionary era, has one of such accounts that refers to
12240-607: The site of a flourishing Persianate linguistic and literary culture. The 16th-century Ottoman Aşık Çelebi (died 1572), who hailed from Prizren in modern-day Kosovo , was galvanized by the abundant Persian-speaking and Persian-writing communities of Vardar Yenicesi, and he referred to the city as a "hotbed of Persian". Many Ottoman Persianists who established a career in the Ottoman capital of Constantinople (modern-day Istanbul ) pursued early Persian training in Saraybosna, amongst them Ahmed Sudi . The Persian language influenced
12360-506: The so-called morality police force, and ensure that Iranian women are treated equally, with the ability to attain financial empowerment and to serve at the highest levels of decision making bodies. Mousavi directly addressed activating foreign policy to boost national interest by reducing tensions with other nations. This included negotiating with U.S. President Barack Obama if "his actions are in keeping with his words". He condemned Ahmadinejad's attitude toward The Holocaust (namely, that it
12480-561: The standard Persian of Tajikistan, has been officially designated as Tajik ( тоҷикӣ , tojikī ) since the time of the Soviet Union . It is the name given to the varieties of Persian spoken in Central Asia in general. The international language-encoding standard ISO 639-1 uses the code fa for the Persian language, as its coding system is mostly based on the native-language designations. The more detailed standard ISO 639-3 uses
12600-687: The standard Persian. The Hazaragi dialect (in Central Afghanistan and Pakistan), Herati (in Western Afghanistan), Darwazi (in Afghanistan and Tajikistan), Basseri (in Southern Iran), and the Tehrani accent (in Iran, the basis of standard Iranian Persian) are examples of these dialects. Persian-speaking peoples of Iran, Afghanistan, and Tajikistan can understand one another with a relatively high degree of mutual intelligibility . Nevertheless,
12720-399: The supreme leader, and he refused to accept his resignation. While his government was viewed as somewhat liberal, he was still under the pressure of hardliners, though Khomeini generally protected Mousavi from the conservatives and gave him a free rein in deciding actions for the economy. However, his involvement in security matters remained less clear, and it was disputed whether or not Mousavi
12840-478: The use of Farsi in foreign languages. Etymologically, the Persian term Farsi derives from its earlier form Pārsi ( Pārsik in Middle Persian ), which in turn comes from the same root as the English term Persian . In the same process, the Middle Persian toponym Pārs ("Persia") evolved into the modern name Fars. The phonemic shift from /p/ to /f/ is due to the influence of Arabic in
12960-623: Was "a myth"), and condemned the killing of Jews in the Holocaust. The election was held on 12 June 2009. The official results showed Ahmadinejad winning by a landslide, though Mousavi and many others believed the results to be fraudulent, suggesting that the Interior Minister, Sadegh Mahsouli , an ally of Ahmadinejad, interfered with the election and distorted the votes to keep Ahmadinejad in power. Mousavi has claimed victory, and called for his supporters to celebrate it, sparking large protests as
13080-441: Was Khatami, have supported his candidacy after the latter withdrew from the race. Many supporters of the reformist movement, however, objected to Mousavi's candidacy on the grounds that he was not committed to the principles of the reformist parties. Although Mousavi stated that he was not running as a reformist, he indicated that he welcomed the support of different parties, both reformist and conservative. He started his campaign from
13200-528: Was a close associate of the revolution leader, Ruhollah Khomeini , and abandoned his previous connections with Ali Shariati. Following the collapse of the Shah's regime in 1979, Mousavi helped Mohammad Beheshti found the Islamic Republican Party in 1979 in order to assist the establishment of the Islamic republic in Iran and hasten the overthrow of Iran's monarchy. He became the political secretary of
13320-578: Was already complete by the era of the three princely dynasties of Iranian origin, the Tahirid dynasty (820–872), Saffarid dynasty (860–903), and Samanid Empire (874–999). Abbas of Merv is mentioned as being the earliest minstrel to chant verse in the New Persian tongue and after him the poems of Hanzala Badghisi were among the most famous between the Persian-speakers of the time. The first poems of
13440-471: Was among the well-known students of Ali Shariati. Rahnavard later became the Chancellor of Alzahra University as well as political adviser to Iran's former President Mohammad Khatami . The couple have three daughters; all speak Azeri , Persian , English, and Arabic . Mousavi and his wife had an active role in the success of the Iranian Revolution . He was imprisoned for organizing street protests against
13560-491: Was immediately hired by Tehran University, faculty of science. Sahabi was one of the founders of the Freedom Movement of Iran . He was an advocate of pluralism nationalization He was a full professor at Tehran University and well-credited writer. Sahabi is considered by many Iranians a national hero and an Iranian treasure. He died at the age of 97 in Jam Hospital in Tehran . This article about an Iranian politician
13680-520: Was involved in the killing of thousands of dissidents and minorities in Kurdistan and Mazandaran during this time. It has generally been accepted that Mousavi and Mohsen Rezaee (who was in charge of the Revolutionary Guards during this time) have never been close, though he was in charge of foreign operations, particularly in Lebanon. Mousavi's premiership coincided with the Iran–Iraq War. He guided
13800-586: Was patronised and given official status under the Sultans of Bengal , and was a popular literary form used by Bengalis during the pre-colonial period, irrespective of their religion. Following the defeat of the Hindu Shahi dynasty, classical Persian was established as a courtly language in the region during the late 10th century under Ghaznavid rule over the northwestern frontier of the subcontinent . Employed by Punjabis in literature, Persian achieved prominence in
13920-455: Was shot, saying: "We will kill you." After he died, his body was taken to Ebn-e Sina hospital, where protesters demonstrated outside. The protesters were broken up with tear gas by the Iranian security forces. It was later revealed that the government had removed his body and taken it to an undisclosed location in an attempt to crack down on the protests. Mousavi and other reformist leaders are now working with peaceful and legal methods to widen
14040-843: Was still under house arrest. Persian language Russia Persian ( / ˈ p ɜːr ʒ ən , - ʃ ən / PUR -zhən, -shən ), also known by its endonym Farsi ( فارسی , Fārsī [fɒːɾˈsiː] ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages . Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran , Afghanistan , and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties , respectively Iranian Persian (officially known as Persian ), Dari Persian (officially known as Dari since 1964), and Tajiki Persian (officially known as Tajik since 1999). It
14160-600: Was taught in state schools, and was also offered as an elective course or recommended for study in some madrasas . Persian learning was also widespread in the Ottoman-held Balkans ( Rumelia ), with a range of cities being famed for their long-standing traditions in the study of Persian and its classics, amongst them Saraybosna (modern Sarajevo , Bosnia and Herzegovina), Mostar (also in Bosnia and Herzegovina), and Vardar Yenicesi (or Yenice-i Vardar, now Giannitsa , in
14280-538: Was the nephew of Mousavi. Ali Mousavi died on 27 December 2009, during the 2009 Iranian election protests , when he was reportedly shot in either the back or the chest by security forces during demonstrations against Mahmoud Ahmadinejad 's contested election win. Iranian filmmaker Mohsen Makhmalbaf, the official spokesman of Mir-Hossein Moussavi's campaign abroad, told BBC News in an interview that Iranian secret police had called Seyed Ali Mousavi several times, days before he
14400-484: Was to prevent books from being printed with wrong use of words. According to the executive guarantee of this association, the government was responsible for wrongfully printed books. Words coined by this association, such as rāh-āhan ( راهآهن ) for "railway", were printed in Soltani Newspaper ; but the association was eventually closed due to inattention. A scientific association was founded in 1911, resulting in
#154845