This is an accepted version of this page
92-560: Mikkeli ( Finnish: [ˈmikːeli] ; Swedish : S:t Michel ; Latin : Michaelia ; Russian : Mikhel ) is a city in Finland and the regional capital of South Savo . It is located in the Finnish Lakeland . The population of Mikkeli is approximately 52,000, while the sub-region has a population of approximately 68,000. It is the 18th most populous municipality in Finland, and
184-445: A common gender with the definite suffix -en and the definite article den , in contrast with the neuter gender equivalents -et and det . The verb system was also more complex: it included subjunctive and imperative moods and verbs were conjugated according to person as well as number . By the 16th century, the case and gender systems of the colloquial spoken language and the profane literature had been largely reduced to
276-470: A guttural or "French R" pronunciation in the South Swedish dialects ; consequently, these dialects lack retroflex consonants . Swedish is a stress-timed language, where the time intervals between stressed syllables are equal. However, when casually spoken, it tends to be syllable-timed . Any stressed syllable carries one of two tones , which gives Swedish much of its characteristic sound. Prosody
368-522: A change from tauþr into tuþr . Moreover, the øy diphthong changed into a long, close ø , as in the Old Norse word for "island". By the end of the period, these innovations had affected most of the Runic Swedish-speaking area as well, with the exception of the dialects spoken north and east of Mälardalen where the diphthongs still exist in remote areas. Old Swedish (Swedish: fornsvenska )
460-518: A conversation. Due to the close relation between the Scandinavian languages, a considerable proportion of speakers of Danish and especially Norwegian are able to understand Swedish. There is considerable migration between the Nordic countries , but owing to the similarity between the cultures and languages (with the exception of Finnish ), expatriates generally assimilate quickly and do not stand out as
552-727: A group. According to the 2000 United States Census , some 67,000 people over the age of five were reported as Swedish speakers, though without any information on the degree of language proficiency. Similarly, there were 16,915 reported Swedish speakers in Canada from the 2001 census. Although there are no certain numbers, some 40,000 Swedes are estimated to live in the London area in the United Kingdom. Outside Sweden and Finland, there are about 40,000 active learners enrolled in Swedish language courses. In
644-640: A highly ranked Bachelor of Science degree in international business, taught in English, which draws students and faculty from around the world. Mikkeli has a fast road connection to the Helsinki metropolitan area through Finnish national road 5 and Finnish national road 4 , which is a four lane highway. Mikkeli has a railway station on the Savonia railway with five trains to and from Helsinki, daily. There are also bus connections to neighboring cities and municipalities and
736-559: A large proportion of the remaining 100,000 in the Scandinavian countries, France, Switzerland, Belgium, the Netherlands, Canada and Australia. Over three million people speak Swedish as a second language, with about 2,410,000 of those in Finland. According to a survey by the European Commission , 44% of respondents from Finland who did not have Swedish as a native language considered themselves to be proficient enough in Swedish to hold
828-425: A more abstract sense, such as that set of fish; while fisken means "the fish". In certain cases, the definite form indicates possession, e. g., jag måste tvätta hår et ("I must wash my hair"). Adjectives are inflected in two declensions – indefinite and definite – and they must match the noun they modify in gender and number. The indefinite neuter and plural forms of an adjective are usually created by adding
920-435: A noun. They can double as demonstrative pronouns or demonstrative determiners when used with adverbs such as här ("here") or där ("there") to form den/det här (can also be "denna/detta") ("this"), de här (can also be "dessa") ("these"), den/det där ("that"), and de där ("those"). For example, den där fisken means "that fish" and refers to a specific fish; den fisken is less definite and means "that fish" in
1012-407: A small local bus transit network within the city limits. Mikkeli also has its own airport , which however has had no scheduled commercial flights since 2005. Mikkeli boasts its own concert hall, which is a world class facility built in 1988 to commemorate Mikkeli's 150th anniversary as a town. The concert hall is the home of St. Michel Strings chamber orchestra, and also provides the main venue for
SECTION 10
#17328525856581104-667: A special branch of the Research Institute for the Languages of Finland has official status as the regulatory body for Swedish in Finland. Among its highest priorities is to maintain intelligibility with the language spoken in Sweden. It has published Finlandssvensk ordbok , a dictionary about the differences between Swedish in Finland and Sweden. From the 13th to 20th century, there were Swedish-speaking communities in Estonia , particularly on
1196-442: A suffix ( -t or -a ) to the common form of the adjective, e. g., en grön stol (a green chair), ett grönt hus (a green house), and gröna stolar ("green chairs"). The definite form of an adjective is identical to the indefinite plural form, e. g., den gröna stolen ("the green chair"), det gröna huset ("the green house"), and de gröna stolarna ("the green chairs"). Swedish pronouns are similar to those of English. Besides
1288-413: A village, Gammalsvenskby ("Old Swedish Village"). A few elderly people in the village still speak a Swedish dialect and observe the holidays of the Swedish calendar, although their dialect is most likely facing extinction. From 1918 to 1940, when Estonia was independent, the small Swedish community was well treated. Municipalities with a Swedish majority, mainly found along the coast, used Swedish as
1380-536: Is twinned with: Swedish language Swedish ( endonym : svenska [ˈsvɛ̂nːska] ) is a North Germanic language from the Indo-European language family , spoken predominantly in Sweden and parts of Finland . It has at least 10 million native speakers, making it the fourth most spoken Germanic language , and the first among its type in the Nordic countries overall. Swedish, like
1472-549: Is 20.39 inhabitants per square kilometre (52.8/sq mi). Population by mother tongue (2023) Mikkeli is a monolingual Finnish-speaking municipality. The majority of the population - 49,022 people or 94.4% - speak Finnish as their first language. In Mikkeli, 87 people, or 0.2% of the population, speak Swedish . 5.4% of the population of Mikkeli have a mother tongue other than Finnish or Swedish. As English and Swedish are compulsory school subjects, functional bilingualism or trilingualism acquired through language studies
1564-555: Is Mikkeli's largest event with approximately 20 000 spectators. Hotels are concentrated in the center of Mikkeli. In other areas, there are rental cottages scattered in the smaller villages and countryside. Jukurit is an ice hockey team from Mikkeli, which competes in the Finnish premier league, Liiga . The team has won six Mestis (second highest league) championships (2001, 2002, 2003, 2006, 2013 and 2015). Mikkelin Kampparit plays in
1656-637: Is displayed alongside the coat of arms. After Finland joins NATO , there are plans to establish a sub-staff of ground forces working under the military alliance in Mikkeli. The earliest signs of human life in Mikkeli are the Astuvansalmi rock paintings in Ristiina , dating back to 4100-2000 BCE. The Astuvansalmi is the largest rock painting site in the Nordic countries. The peace treaty of Nöteborg in 1323, with which
1748-477: Is generally seen as adding specific Central Swedish features to the new Bible. Though it might seem as if the Bible translation set a very powerful precedent for orthographic standards, spelling actually became more inconsistent during the remainder of the century. It was not until the 17th century that spelling began to be discussed, around the time when the first grammars were written. Capitalization during this time
1840-538: Is marked primarily through suffixes (endings), complemented with separate definite and indefinite articles . The prosody features both stress and in most dialects tonal qualities. The language has a comparatively large vowel inventory. Swedish is also notable for the voiceless dorso-palatal velar fricative , a highly variable consonant phoneme . Swedish nouns and adjectives are declined in genders as well as number . Nouns are of common gender ( en form) or neuter gender ( ett form). The gender determines
1932-446: Is not uncommon. At least 30 different languages are spoken in Mikkeli. The most common foreign languages are Russian (1.4%), Ukrainian (0.5%), Arabic (0.4%) and Estonian (0.3%) As of 2023, there were 2,855 persons with a migrant background living in Mikkeli, or 5.5% of the population. The number of residents who were born abroad was 2,781, or 5.4% of the population. The number of persons with foreign citizenship living in Mikkeli
SECTION 20
#17328525856582024-513: Is often one of the most noticeable differences between dialects. The standard word order is, as in most Germanic languages , V2 , which means that the finite verb (V) appears in the second position (2) of a declarative main clause . Swedish morphology is similar to English; that is, words have comparatively few inflections . Swedish has two genders and is generally seen to have two grammatical cases – nominative and genitive (except for pronouns that, as in English, also are inflected in
2116-613: Is one of the official languages of the European Union , and one of the working languages of the Nordic Council . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries speaking Swedish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable for interpretation or translation costs. The Swedish Language Council ( Språkrådet )
2208-475: Is termed nusvenska (lit., "Now-Swedish") in linguistics, and started in the last decades of the 19th century. It saw a democratization of the language with a less formal written form that approached the spoken one. The growth of a public school system also led to the evolution of so-called boksvenska (literally, "book Swedish"), especially among the working classes, where spelling to some extent influenced pronunciation, particularly in official contexts. With
2300-517: Is the predominant language; in 19 municipalities , 16 of which are located in Åland , Swedish is the sole official language. Åland county is an autonomous region of Finland. According to a rough estimation, as of 2010 there were up to 300,000 Swedish-speakers living outside Sweden and Finland. The largest populations were in the United States (up to 100,000), the UK, Spain and Germany (c. 30,000 each) and
2392-450: Is the regulator of Swedish in Sweden but does not attempt to enforce control of the language, as for instance the Académie française does for French . However, many organizations and agencies require the use of the council's publication Svenska skrivregler in official contexts, with it otherwise being regarded as a de facto orthographic standard. Among the many organizations that make up
2484-407: Is the sole official language of Åland (an autonomous province under the sovereignty of Finland), where the vast majority of the 26,000 inhabitants speak Swedish as a first language. In Finland as a whole, Swedish is one of the two "national" languages, with the same official status as Finnish (spoken by the majority) at the state level and an official language in some municipalities . Swedish
2576-621: Is the term used for the medieval Swedish language. The start date is usually set to 1225 since this is the year that Västgötalagen ("the Västgöta Law") is believed to have been compiled for the first time. It is among the most important documents of the period written in Latin script and the oldest Swedish law codes . Old Swedish is divided into äldre fornsvenska (1225–1375) and yngre fornsvenska (1375–1526), "older" and "younger" Old Swedish. Important outside influences during this time came with
2668-592: Is water. Mikkeli is one of the largest towns in the South Savo region and one of the concentrations in the region's hospital districts , along with Savonlinna . During World War II , Mikkeli served as the headquarters for the Finnish Defence Forces . The town's coat of arms features a pair of crossed Marshal Mannerheim 's batons in recognition of this, and the town was awarded the Cross of Liberty , 4th Class, which
2760-457: The Gustav Vasa Bible , a translation deemed so successful and influential that, with revisions incorporated in successive editions, it remained the most common Bible translation until 1917. The main translators were Laurentius Andreæ and the brothers Laurentius and Olaus Petri . The Vasa Bible is often considered to be a reasonable compromise between old and new; while not adhering to
2852-694: The Civil War , the headquarters of the White Army were established in Mikkeli. Mikkeli was located in a conservative farming area and it was a White stronghold, but elements of the Russian Army garrison in the area supported the Reds. A major engagement was fought around the railway station at Mäntyharju, about 20 km (12 mi) to the south of Mikkeli, when the Whites blocked a Red thrust coming north out of Kouvola . During
Mikkeli - Misplaced Pages Continue
2944-723: The Estonian Swedish speakers is almost extinct. It is also used in the Swedish diaspora , most notably in Oslo , Norway, with more than 50,000 Swedish residents. Swedish is an Indo-European language belonging to the North Germanic branch of the Germanic languages . In the established classification, it belongs to the East Scandinavian languages , together with Danish , separating it from
3036-463: The French vous (see T-V distinction ). Ni wound up being used as a slightly less familiar form of du , the singular second person pronoun, used to address people of lower social status. With the liberalization and radicalization of Swedish society in the 1950s and 1960s, these class distinctions became less important, and du became the standard, even in formal and official contexts. Though
3128-511: The United States , particularly during the 19th and early 20th centuries, there was a significant Swedish-speaking immigrant population. This was notably true in states like Minnesota , where many Swedish immigrants settled. By 1940, approximately 6% of Minnesota's population spoke Swedish. Although the use of Swedish has significantly declined, it is not uncommon to find older generations and communities that still retain some use and knowledge of
3220-519: The West Scandinavian languages , consisting of Faroese , Icelandic , and Norwegian . However, more recent analyses divide the North Germanic languages into two groups: Insular Scandinavian (Faroese and Icelandic), and Continental Scandinavian (Danish, Norwegian, and Swedish), based on mutual intelligibility due to heavy influence of East Scandinavian (particularly Danish) on Norwegian during
3312-508: The Winter War and Continuation War , the headquarters of the Finnish Army was located in Mikkeli. The Army staff made their base in a local secondary school. At the site of that school is the small Päämajamuseo ( Finnish for 'Headquarters Museum') containing photographs and memorabilia of the era. As a result of serving as the headquarters of the army that was based there, Mikkeli
3404-581: The nationalist ideas that emerged during the late 19th and early 20th centuries, the languages have separate orthographies , dictionaries, grammars, and regulatory bodies. Danish, Norwegian, and Swedish are thus from a linguistic perspective more accurately described as a dialect continuum of Scandinavian (North Germanic), and some of the dialects, such as those on the border between Norway and Sweden, especially parts of Bohuslän , Dalsland , western Värmland , western Dalarna , Härjedalen , Jämtland , and Scania , could be described as intermediate dialects of
3496-410: The object form) – although it is debated if the genitive in Swedish should be seen as a genitive case or just the nominative plus the so-called genitive s , then seen as a clitic . Swedish has two grammatical numbers – plural and singular . Adjectives have discrete comparative and superlative forms and are also inflected according to gender, number and definiteness . The definiteness of nouns
3588-405: The pogost (church parish) of Savilahti was transferred from the control of Novgorod to Sweden , is the oldest written record of the settlement in the present region of Mikkeli. The locality received its present name Mikkeli after Archangel Michael by the early 16th century at the latest. On January 23, 1597, more than 200 peasant rebels were killed in the parsonage of Kenkävero in part of
3680-589: The 10th anniversary of the end of the War. Back then the proposal was rejected as 'too warlike'–and there was also fears that such promotion would prove politically controversial–but Mannerheim was nevertheless given an unofficial marshal's baton by the Civil War's White veterans. Five years later the political climate was more favourable, and the State Council decided to bestow Mannerheim the rank of field marshal. The decision
3772-399: The 1950s, when their use was removed from all official recommendations. A very significant change in Swedish occurred in the late 1960s, with the so-called du-reformen . Previously, the proper way to address people of the same or higher social status had been by title and surname. The use of herr ("Mr." or "Sir"), fru ("Mrs." or "Ma'am") or fröken ("Miss") was considered
Mikkeli - Misplaced Pages Continue
3864-548: The 19th most populous urban area in the country. Mikkeli is located on the shores of Lake Saimaa . Mikkeli is currently located in the South Savo region. However, historically, the city was part of the Mikkeli Province until 1997 and then the Eastern Finland Province from 1997 to 2009. Mikkeli covers an area of 3,229.57 square kilometres (1,246.94 sq mi), of which 424.7 km (164.0 sq mi)
3956-478: The 8th century, the common Germanic language of Scandinavia, Proto-Norse , evolved into Old Norse. This language underwent more changes that did not spread to all of Scandinavia, which resulted in the appearance of two similar dialects: Old West Norse (Norway, the Faroe Islands and Iceland) and Old East Norse (Denmark and Sweden). The dialects of Old East Norse spoken in Sweden are called Runic Swedish , while
4048-477: The Central Swedish dialects in the 19th century, and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional varieties and rural dialects still exist, the written language is uniform and standardized . Swedish is the most widely spoken second language in Finland where its status is co- official language . Swedish was long spoken in parts of Estonia , although the current status of
4140-464: The Modern Swedish period were the gradual assimilation of several different consonant clusters into the fricative [ʃ] and later into [ɧ] . There was also the gradual softening of [ɡ] and [k] into [j] and the fricative [ɕ] before front vowels . The velar fricative [ɣ] was also transformed into the corresponding plosive [ɡ] . The period that includes Swedish as it is spoken today
4232-584: The Swedish Language Council, the Swedish Academy (established 1786) is arguably the most influential. Its primary instruments are the spelling dictionary Svenska Akademiens ordlista ( SAOL , currently in its 14th edition) and the dictionary Svenska Akademiens Ordbok , in addition to various books on grammar, spelling and manuals of style. Although the dictionaries have a prescriptive element, they mainly describe current usage. In Finland,
4324-498: The administrative language and Swedish-Estonian culture saw an upswing. However, most Swedish-speaking people fled to Sweden before the end of World War II , that is, before the invasion of Estonia by the Soviet army in 1944. Only a handful of speakers remain. Swedish dialects have either 17 or 18 vowel phonemes , 9 long and 9 short. As in the other Germanic languages, including English, most long vowels are phonetically paired with one of
4416-549: The annual Mikkeli Music Festival , which attracts musicians and audiences from across Europe. The Mariinsky Opera , led by Valery Gergiev , performs there regularly. Mikkeli is a major holiday resort within the Finnish lakeland area. A well-known and popular travel centre and theme park Visulahti is in Mikkeli, located in the shores of Lake Saimaa. Mikkeli is a popular area for summerhouses due to its vast amount of lakes; in 2020, there were over 10,000 summer houses in Mikkeli,
4508-537: The bill to Mannerheim, who commented wryly: "It's good they didn't make a bigger chief out of me." Mannerheim was also initially concerned that as field marshal was not an official rank, he was no longer in the Defence Forces service, but Mannerheim was then assured that he remained in the Finnish Army officer lists as a general of cavalry ( ratsuväenkenraali , his substantive rank since 1918). Mannerheim received
4600-738: The carriage. Mannerheim was a regular diner at the Mikkelin Klubi, where his favourite drink was schnapps . One of the main museums in the town is the Jalkaväkimuseo ( Finnish for 'Infantry Museum'), located in one of the former army barracks, close to the University of Applied Sciences. It contains exhibits from the four wars in Finland's modern history – the Civil, Winter, Continuation and Lapland Wars . The museum also contains an exhibit dedicated to Finnish war hero Lauri Törni . In 1986, there
4692-498: The colloquial spoken language of its day, it was not overly conservative in its use of archaic forms. It was a major step towards a more consistent Swedish orthography . It established the use of the vowels "å", "ä", and "ö", and the spelling "ck" in place of "kk", distinguishing it clearly from the Danish Bible, perhaps intentionally, given the ongoing rivalry between the countries. All three translators came from central Sweden, which
SECTION 50
#17328525856584784-403: The declension of the adjectives . For example, the word fisk ("fish") is a noun of common gender ( en fisk ) and can have the following forms: The definite singular form of a noun is created by adding a suffix ( -en , -n , -et or -t ), depending on its gender and if the noun ends in a vowel or not. The definite articles den , det , and de are used for variations to the definitiveness of
4876-527: The dialects of Denmark are referred to as Runic Danish . The dialects are described as "runic" because the main body of text appears in the runic alphabet . Unlike Proto-Norse, which was written with the Elder Futhark alphabet, Old Norse was written with the Younger Futhark alphabet, which had only 16 letters. Because the number of runes was limited, some runes were used for a range of phonemes , such as
4968-402: The field marshal's title three days after the 15th anniversary of the end of the Civil War, choosing not to receive the title on the anniversary on 16 May, because he did not want to aggravate the wounds of the War. On this occasion Mannerheim was also given a new, official marshal's baton , but he still preferred to use the old, unofficial one, because it was lighter. In practice, field marshal
5060-540: The firm establishment of the Christian church and various monastic orders, introducing many Greek and Latin loanwords. With the rise of Hanseatic power in the late 13th and early 14th century, Middle Low German became very influential. The Hanseatic league provided Swedish commerce and administration with a large number of Low German -speaking immigrants. Many became quite influential members of Swedish medieval society, and brought terms from their native languages into
5152-565: The highest bandy division. In 2012, they became Finnish champions for the first time. Mikkeli has two major football teams, Mikkelin Palloilijat (MP) and Mikkelin Pallo-Kissat (MiPK). Both of them have played in the Finnish premier league, currently MP is playing on the second highest level and MiPK on the third highest. The former EU commissioner Olli Rehn used to play for MP for 13 years (youth teams 1968–78, first team 1979–82). Mikkeli
5244-430: The industrialization and urbanization of Sweden well under way by the last decades of the 19th century, a new breed of authors made their mark on Swedish literature . Many scholars, politicians and other public figures had a great influence on the emerging national language, among them prolific authors like the poet Gustaf Fröding , Nobel laureate Selma Lagerlöf and radical writer and playwright August Strindberg . It
5336-603: The islands (e. g., Hiiumaa , Vormsi , Ruhnu ; in Swedish, known as Dagö , Ormsö , Runö , respectively) along the coast of the Baltic , communities that today have all disappeared. The Swedish-speaking minority was represented in parliament , and entitled to use their native language in parliamentary debates. After the loss of Estonia to the Russian Empire in the early 18th century, around 1,000 Estonian Swedish speakers were forced to march to southern Ukraine , where they founded
5428-484: The language, particularly in rural communities like Lindström and Scandia . Swedish is the official main language of Sweden. Swedish is also one of two official languages of Finland. In Sweden, it has long been used in local and state government, and most of the educational system, but remained only a de facto primary language with no official status in law until 2009. A bill was proposed in 2005 that would have made Swedish an official language, but failed to pass by
5520-570: The larger Cudgel War . In the war waged by King Gustav III of Sweden against Russia, the Battle of Porrassalmi took place a few miles south of Mikkeli on June 13, 1789. In the battle the Swedes (Finns) victoriously defended their positions against superior numbers of Russians. Mikkeli was granted town rights in 1838. The provincial government of the province of Mikkeli that had been established in 1831, moved from Heinola to Mikkeli in 1843. In 1918, during
5612-480: The last millennium and divergence from both Faroese and Icelandic. By many general criteria of mutual intelligibility, the Continental Scandinavian languages could very well be considered dialects of a common Scandinavian language. However, because of several hundred years of sometimes quite intense rivalry between Denmark and Sweden, including a long series of wars from the 16th to 18th centuries, and
SECTION 60
#17328525856585704-560: The narrowest possible margin (145–147) due to a pairing-off failure. A proposal for a broader language law, designating Swedish as the main language of the country and bolstering the status of the minority languages, was submitted by an expert committee to the Swedish Ministry of Culture in March 2008. It was subsequently enacted by the Riksdag , and entered into effect on 1 July 2009. Swedish
5796-421: The national standard languages. Swedish pronunciations also vary greatly from one region to another, a legacy of the vast geographic distances and historical isolation. Even so, the vocabulary is standardized to a level that make dialects within Sweden virtually fully mutually intelligible. East Germanic languages West Germanic languages Icelandic Faroese Norwegian Danish Swedish In
5888-424: The north. An early change that separated Runic Danish from the other dialects of Old East Norse was the change of the diphthong æi to the monophthong é , as in stæinn to sténn "stone". This is reflected in runic inscriptions where the older read stain and the later stin . There was also a change of au as in dauðr into a long open ø as in døðr "dead". This change is shown in runic inscriptions as
5980-441: The only acceptable way to begin conversation with strangers of unknown occupation, academic title or military rank. The fact that the listener should preferably be referred to in the third person tended to further complicate spoken communication between members of society. In the early 20th century, an unsuccessful attempt was made to replace the insistence on titles with ni —the standard second person plural pronoun)—analogous to
6072-742: The only holder of this title has been Baron Carl Gustaf Emil Mannerheim , then Chairman of the Defence Council, who received it on 19 May 1933 by the decision of the State Council . Baron Gustaf Mannerheim (1867–1951) served as Regent (1918–1919) and President of the Republic (1944–1946). Lieutenant General Mannerheim had commanded the White Army in the Finnish Civil War in 1918, and his promotion to field marshal had already been suggested in 1928,
6164-402: The original Germanic three- gender system. Nouns , adjectives , pronouns and certain numerals were inflected in four cases; besides the extant nominative , there were also the genitive (later possessive ), dative and accusative . The gender system resembled that of modern German , having masculine, feminine and neuter genders. The masculine and feminine genders were later merged into
6256-523: The other Nordic languages , is a descendant of Old Norse , the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age . It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish , although the degree of mutual intelligibility is dependent on the dialect and accent of the speaker. Standard Swedish , spoken by most Swedes , is the national language that evolved from
6348-737: The outskirts of town. Purpose-built accommodations have since been added, but the old buildings are still in use, with the student union located in the "Officers' Club" building. The Polytechnic changed its name to Mikkeli University of Applied Sciences in 2006 and merged in the beginning of 2017 with Kymenlaakso University of Applied Sciences to constitute a new university: South-Eastern Finland University of Applied Sciences (Xamk). Several other universities also have operations in Mikkeli. The Mikkeli University Consortium includes units from University of Helsinki , Aalto University (formerly Helsinki School of Economics), University of Eastern Finland and Lappeenranta University of Technology . Aalto offers
6440-551: The population of Mikkeli. Other religious groups accounted for 1.9% of the population. 26.7% of the population had no religious affiliation. A central campus of South-Eastern Finland University of Applied Sciences (Xamk) is located in Mikkeli and is a major employer in the city. Its history dates back to 1965, when Mikkeli was selected as the site for a new higher education college specializing in professional, engineering and vocational studies, enrolling its first class of students in 1969 while situated in an old Russian Army barracks on
6532-480: The reform was not an act of any centralized political decree, but rather the result of sweeping change in social attitudes, it was completed in just a few years, from the late 1960s to early 1970s. The use of ni as a polite form of address is sometimes encountered today in both the written and spoken language, particularly among older speakers. Swedish is the sole official national language of Sweden , and one of two in Finland (alongside Finnish ). As of 2006, it
6624-463: The rune for the vowel u , which was also used for the vowels o , ø and y , and the rune for i , also used for e . From 1200 onwards, the dialects in Denmark began to diverge from those of Sweden. The innovations spread unevenly from Denmark, creating a series of minor dialectal boundaries, or isoglosses , ranging from Zealand in the south to Norrland , Österbotten and northwestern Finland in
6716-652: The second most in Finland increasing the population during the summer months. A major part of tourism is based on nature and especially lakes. Due to Mikkeli's role as the headquarter city in World War II , the town has several museums dedicated to that period of time. These museums include the Infantry museum, the Lokki Communications Center, and the Headquarters museum. The annual trotting event St Michel ravit
6808-444: The short /e/ (transcribed ⟨ ɛ ⟩ in the chart below). There are 18 consonant phonemes, two of which, / ɧ / and /r/ , vary considerably in pronunciation depending on the dialect and social status of the speaker. In many dialects, sequences of /r/ (pronounced alveolarly) with a dental consonant result in retroflex consonants ; alveolarity of the pronunciation of /r/ is a precondition for this retroflexion. /r/ has
6900-428: The short vowels, and the pairs are such that the two vowels are of similar quality , but with the short vowel being slightly lower and slightly centralized. In contrast to e.g. Danish, which has only tense vowels, the short vowels are slightly more lax, but the tense vs. lax contrast is not nearly as pronounced as in English, German or Dutch. In many dialects, the short vowel sound pronounced [ɛ] or [æ] has merged with
6992-399: The subject in a clause, a trait that is restricted to North Germanic languages: Marshal of Finland In the Finnish Defence Forces , Field Marshal ( Finnish : sotamarsalkka , lit. 'War Marshal', Swedish : fältmarskalk ) is officially not an active military rank but an honorary rank that can be bestowed upon 'especially distinguished generals '. So far
7084-451: The time. He had to pay a substantial stamp duty of 4,000 Finnish marks . Mannerheim's secretary at the Defence Council, the then Lieutenant Colonel Aksel Airo , tried to make the Defence Forces or Ministry of Defence foot the bill. It is customary that the organization that has originally put a person forward for the title, pays the stamp duty that comes with it. But in this case no such payer could be found and finally Airo had to present
7176-407: The town and the municipality of Anttola were consolidated into Mikkeli in early 2001. The municipality of Haukivuori was consolidated with Mikkeli on January 1, 2007, and likewise with Ristiina and Suomenniemi in 2013. The centre of Mikkeli is located on a low rise, near the shore of a bay of Lake Saimaa . There are several small lakes in and around the town. The lakes of the eastern parts of
7268-439: The town belong to the water system of River Vuoksi . In the west, the town reaches Lake Puula; this lake belongs to the water system of River Kymijoki . The city of Mikkeli has 51,960 inhabitants, making it the 18th most populous municipality in Finland. The Mikkeli region has a population of 68,256. In Mikkeli, 5.5% of the population has a foreign background, which is below the national average. The city's population density
7360-477: The two cases and two genders of modern Swedish. A transitional change of the Latin script in the Nordic countries was to spell the letter combination "ae" as æ – and sometimes as a' – though it varied between persons and regions. The combination "ao" was similarly rendered a , and "oe" became o . These three were later to evolve into the separate letters ä , å and ö . The first time the new letters were used in print
7452-517: The two natural genders han and hon ("he" and "she"), there are also the two grammatical genders den and det , usually termed common and neuter . In recent years, a gender-neutral pronoun hen has been introduced, particularly in literary Swedish. Unlike the nouns, pronouns have an additional object form, derived from the old dative form. Hon , for example, has the following nominative, possessive, and object forms: Swedish also uses third-person possessive reflexive pronouns that refer to
7544-439: The vocabulary. Besides a great number of loanwords for such areas as warfare, trade and administration, general grammatical suffixes and even conjunctions were imported. The League also brought a certain measure of influence from Danish (at the time Swedish and Danish were much more similar than today). Early Old Swedish was markedly different from the modern language in that it had a more complex case structure and also retained
7636-426: The war, is parked in a siding at Mikkeli Station. It is possible to look inside the carriage through its windows at any time, but public entry to the carriage is permitted only once a year, on Mannerheim's birthday (June 4). The carriage was the venue of Mannerheim's famous 1942 meeting with Hitler near Immola , during which their private conversation was secretly recorded; photographs of this meeting are on display in
7728-509: Was 1,925. Most foreign-born citizens came from the former Soviet Union , Russia , Estonia and Thailand . The relative share of immigrants in Mikkeli's population is below to the national average. However, the city's new residents are increasingly of foreign origin. This will increase the proportion of foreign residents in the coming years. In 2023, the Evangelical Lutheran Church was the largest religious group with 71.4% of
7820-427: Was a hostage crisis in Mikkeli when a bank robber drove from Helsinki with three hostages and parked there. When the police shot at the hostage taker's car he detonated explosives contained inside, killing himself and one hostage. In 1997, there was a province reform, which made Mikkeli the capital of the new province of Eastern Finland . In a separate reform, the rural municipality of Mikkeli which had surrounded
7912-406: Was bombed heavily, but since there was almost no high-rise development at the time the damage was quickly repaired. Architecturally, most of pre-war Mikkeli doesn't exist anymore. Wartime Mikkeli is identified with Marshal C. G. E. Mannerheim , the supreme commander of the Finnish Defence Forces and later President of Finland. His personal railway carriage, which he used as a command post during
8004-484: Was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes. The orthography finally stabilized and became almost completely uniform, with some minor deviations, by the time of the spelling reform of 1906. With the exception of plural forms of verbs and a slightly different syntax, particularly in the written language, the language was the same as the Swedish of today. The plural verb forms appeared decreasingly in formal writing into
8096-636: Was in Aff dyäffwlsens frästilse ("By the Devil's temptation") published by Johan Gerson in 1495. Modern Swedish (Swedish: nysvenska ) begins with the advent of the printing press and the European Reformation . After assuming power, the new monarch Gustav Vasa ordered a Swedish translation of the Bible . The New Testament was published in 1526, followed by a full Bible translation in 1541, usually referred to as
8188-443: Was kept in secret, and came as a pleasant surprise to Mannerheim. He observed "In a little ultrademocratic country it could seem quite pretentious to indulge in the luxury of a field marshal", but also admitted that it was "not so frightful when the marshal costs the state nothing". It is not known why field marshal never became a substantive rank rather than honorary one, but this distinction caused Mannerheim some consternation at
8280-519: Was not standardized. It depended on the authors and their background. Those influenced by German capitalized all nouns, while others capitalized more sparsely. It is also not always apparent which letters are capitalized owing to the Gothic or blackletter typeface that was used to print the Bible. This typeface was in use until the mid-18th century, when it was gradually replaced with a Latin typeface (often Antiqua ). Some important changes in sound during
8372-526: Was the sole native language of 83% of Swedish residents. In 2007, around 5.5% (c. 290,000) of the population of Finland were native speakers of Swedish, partially due to a decline following the Russian annexation of Finland after the Finnish War 1808–1809. The Fenno-Swedish - speaking minority is concentrated in the coastal areas and archipelagos of southern and western Finland. In some of these areas, Swedish
8464-432: Was treated like a military rank. Mannerheim, in co-operation with artist and author Aarno Karimo, designed a new rank insignia consisting of the three heraldic lions of a full general and crossed marshal's batons. On Mannerheim's 75th birthday, 4 June 1942, he was bestowed the title of Marshal of Finland (Finnish: Suomen marsalkka , Swedish: Marskalk av Finland ) that has been specially created for him, although it
#657342