Misplaced Pages

#205794

58-523: The Mesha Stele , also known as the Moabite Stone , is a stele dated around 840 BCE containing a significant Canaanite inscription in the name of King Mesha of Moab (a kingdom located in modern Jordan ). Mesha tells how Chemosh , the god of Moab, had been angry with his people and had allowed them to be subjugated to the Kingdom of Israel , but at length, Chemosh returned and assisted Mesha to throw off

116-520: A stone tortoise and crowned with hornless dragons , while the lower-level officials had to be satisfied with steles with plain rounded tops, standing on simple rectangular pedestals. Steles are found at nearly every significant mountain and historical site in China. The First Emperor made five tours of his domain in the 3rd century BC and had Li Si make seven stone inscriptions commemorating and praising his work, of which fragments of two survive. One of

174-469: A T-shaped symbol. Near the ancient northwestern town of Amud in Somalia , whenever an old site had the prefix Aw in its name (such as the ruins of Awbare and Awbube ), it denoted the final resting place of a local saint. Surveys by A.T. Curle in 1934 on several of these important ruined cities recovered various artefacts , such as pottery and coins , which point to a medieval period of activity at

232-644: A commemorative function or served as boundary markers. Although sometimes plain, most bore a cuneiform inscription that would detail the stele's function or the reasons for its erection. The stele from Van's "western niche" contained annals of the reign of Sarduri II , with events detailed yearly and with each year separated by the phrase "For the God Haldi I accomplished these deeds". Urartian steles are sometimes found reused as Christian Armenian gravestones or as spolia in Armenian churches - Maranci suggests this reuse

290-568: A corpus of post-5th century historical texts engraved sometimes on steles, but more generally on materials such as stone and metal ware found in a wide range of mainland Southeast Asia ( Cambodia , Vietnam , Thailand and Laos ) and relating to the Khmer civilization. The study of Khmer inscriptions is known as Khmer epigraphy . Khmer inscriptions are the only local written sources for the study of ancient Khmer civilization. More than 1,200 Khmer inscriptions of varying length have been collected. There

348-524: A family unit or a household scene. One such notable example is the Stele of Hegeso. Typically grave stelai are made of marble and carved in relief, and like most Ancient Greek sculpture they were vibrantly painted. For more examples of stelai, the Getty Museum's published Catalog of Greek Funerary Sculpture is a valuable resource Steles (Chinese: bēi 碑 ) have been a major medium of stone inscription in China,

406-605: A hallmark of Classic Maya civilization. The earliest dated stela to have been found in situ in the Maya lowlands was recovered from the great city of Tikal in Guatemala . During the Classic Period almost every Maya kingdom in the southern lowlands raised stelae in its ceremonial centre. Stelae became closely associated with the concept of divine kingship and declined at the same time as this institution. The production of stelae by

464-674: A large part of Ancient Greek funerary markers in Athens. Regarding stelai (Greek plural of stele), in the period of the Archaic style in Ancient Athens (600 BC) stele often showed certain archetypes of figures, such as the male athlete. Generally their figures were singular, though there are instances of two or more figures from this time period. Moving into the 6th and 5th centuries BC, Greek stelai declined and then rose in popularity again in Athens and evolved to show scenes with multiple figures, often of

522-633: A letter to The Times , attributing the discovery to Charles Warren . On 17 February 1870, the 24-year-old Clermont-Ganneau published the first detailed announcement of the stele in the Revue de l’Instruction Publique. This was followed a month later by a note from F. A. Klein published in The Pall Mall Gazette describing his discovery of the stele in August 1868: ... I afterwards ascertained that [Ganneau's] assertion as to no European having, before me, seen

580-656: A local Arab on behalf of Charles Simon Clermont-Ganneau , an archaeologist based in the French consulate in Jerusalem. The next year, the stele was smashed into several fragments by the Bani Hamida tribe, seen as an act of defiance against the Ottoman authorities who had pressured the Bedouins to hand over the stele so that it could be given to Germany. Clermont-Ganneau later managed to acquire

638-455: A sculptor and mystic who died in 1851 when Clermont-Ganneau was five, after which Théophile Gautier took him under his wing. After an education at the Institut national des langues et civilisations orientales , he entered the diplomatic service as dragoman to the consulate at Jerusalem , and afterwards at Constantinople . He laid the foundation of his reputation by his involvement with

SECTION 10

#1732845581206

696-486: A widespread social and religious phenomenon. Emperors found it necessary to promulgate laws, regulating the use of funerary steles by the population. The Ming dynasty laws, instituted in the 14th century by its founder the Hongwu Emperor , listed a number of stele types available as status symbols to various ranks of the nobility and officialdom: the top noblemen and mandarins were eligible for steles installed on top of

754-635: Is also one of four known contemporaneous inscriptions containing the name of Israel, the others being the Merneptah Stele , the Tel Dan Stele , and one of the Kurkh Monoliths . Its authenticity has been disputed over the years, and some biblical minimalists suggest the text was not historical, but a biblical allegory. The stele itself is regarded as genuine and historical by the vast majority of biblical archaeologists today. The stele has been part of

812-659: Is the Rosetta Stone , which led to the breakthrough allowing Egyptian hieroglyphs to be read. An informative stele of Tiglath-Pileser III is preserved in the British Museum . Two steles built into the walls of a church are major documents relating to the Etruscan language . Standing stones ( menhirs ), set up without inscriptions from Libya in North Africa to Scotland , were monuments of pre-literate Megalithic cultures in

870-785: Is the beginning of a transliteration and translation by Alviero Niccacci from his article "The Stele of Mesha and the Bible: Verbal System and Narrativity" in Orientalia NOVA SERIES, Vol. 63, No. 3 (1994), pp. 226–248. Stele Stelae were created for many reasons. Grave stelae were used for funerary or commemorative purposes. Stelae as slabs of stone would also be used as ancient Greek and Roman government notices or as boundary markers to mark borders or property lines . Stelae were occasionally erected as memorials to battles. For example, along with other memorials, there are more than half-a-dozen steles erected on

928-648: The Collège de France . In 1889 he was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles Lettres , of which he had been a correspondent since 1880. In 1896 he was promoted to be consul-general , and was minister plenipotentiary in 1906. In 1873, after the Jerusalem antiquities dealer Moses Wilhelm Shapira offered a set of Moabite artifacts (known as the Shapira Collection ) for sale, Clermont-Ganneau attacked

986-575: The Far East , and, independently, by Mesoamerican civilisations, notably the Olmec and Maya . The large number of stelae, including inscriptions, surviving from ancient Egypt and in Central America constitute one of the largest and most significant sources of information on those civilisations, in particular Maya stelae . The most famous example of an inscribed stela leading to increased understanding

1044-458: The First Dynasty of Egypt . These vertical slabs of stone are used as tombstones, for religious usage, and to mark boundaries, and are most commonly made of limestone and sandstone, or harder kinds of stone such as granite or diorite, but wood was also used in later times. Stele fulfilled several functions. There were votive, commemorative, and liminal or boundary stelae, but the largest group

1102-622: The Iron Age kingdom which existed in the Armenian Highlands of modern Armenia , Turkey and Iran between the 9th and 6th centuries BC. Some were located within temple complexes, set within monumental rock-cut niches (such as the niche of the Rock of Van , discovered by Marr and Orbeli in 1916 ), or erected beside tombs. Others stood in isolated positions and, such as the Kelashin Stele , had

1160-528: The Late Stone Age . The Pictish stones of Scotland, often intricately carved, date from between the 6th and 9th centuries. An obelisk is a specialized kind of stele. The Insular high crosses of Ireland and Great Britain are specialized steles . Totem poles of North and South America that are made out of stone may also be considered a specialized type of stele. Gravestones , typically with inscribed name and often with inscribed epitaph , are among

1218-547: The Maya had its origin around 400 BC and continued through to the end of the Classic Period, around 900, although some monuments were reused in the Postclassic ( c.  900 –1521). The major city of Calakmul in Mexico raised the greatest number of stelae known from any Maya city , at least 166, although they are very poorly preserved. Hundreds of stelae have been recorded in

SECTION 20

#1732845581206

1276-563: The Maya civilization of ancient Mesoamerica . They consist of tall sculpted stone shafts or slabs and are often associated with low circular stones referred to as altars, although their actual function is uncertain. Many stelae were sculpted in low relief, although plain monuments are found throughout the Maya region. The sculpting of these monuments spread throughout the Maya area during the Classic Period (250–900 AD), and these pairings of sculpted stelae and circular altars are considered

1334-453: The Merneptah Stele , which features the first known historical mention of the Israelites . In Ptolemaic times (332 - 30 BC), decrees issued by the pharaoh and the priesthood were inscribed on stelae in hieroglyphs, demotic script and Greek, the most famous example of which is the Rosetta Stone . Urartian steles were freestanding stone obelisks that served a variety of purposes, erected in

1392-616: The Mesha Stele (Moabite Stone) , which bears the oldest Semitic inscription known. In 1871, Clermont-Ganneau identified the biblical city of Gezer (Joshua 16:11) with that of Abu Shusha , formerly known as Tell el Jezer . In the same year he discovered the Temple Warning inscription in Jerusalem. In 1874 he was employed by the British government to take charge of an archaeological expedition to Palestine . Among his discoveries there

1450-498: The battlefield of Waterloo at the locations of notable actions by participants in battle. A traditional Western gravestone (headstone, tombstone, gravestone, or marker) may technically be considered the modern equivalent of ancient stelae, though the term is very rarely applied in this way. Equally, stele-like forms in non-Western cultures may be called by other terms, and the words "stele" and "stelae" are most consistently applied in archaeological contexts to objects from Europe,

1508-814: The clerical script . Chinese steles from before the Tang dynasty are rare: there are a handful from before the Qin dynasty , roughly a dozen from the Western Han , 160 from the Eastern Han , and several hundred from the Wei , Jin , Northern and Southern , and Sui dynasties . During the Han dynasty, tomb inscriptions ( 墓誌 , mùzhì ) containing biographical information on deceased people began to be written on stone tablets rather than wooden ones. Erecting steles at tombs or temples eventually became

1566-562: The Bible's Books of Kings ( 2 Kings 3:4 –27), provides invaluable information on the Moabite language and the political relationship between Moab and Israel at one moment in the 9th century BCE. It is the most extensive inscription ever recovered that refers to the kingdom of Israel (the " House of Omri "); it bears the earliest certain extrabiblical reference to the Israelite God Yahweh . It

1624-577: The Maya region, displaying a wide stylistic variation. Many are upright slabs of limestone sculpted on one or more faces, with available surfaces sculpted with figures carved in relief and with hieroglyphic text . Stelae in a few sites display a much more three-dimensional appearance where locally available stone permits, such as at Copán and Toniná . Plain stelae do not appear to have been painted nor overlaid with stucco decoration, but most Maya stelae were probably brightly painted in red, yellow, black, blue and other colours. Khmer inscriptions are

1682-4214: The Roman era until thrown down in the Galilee earthquake of 1837 . The inscription, known as KAI 181 is pictured to the right, and presented here after Compston, 1919, to be read right to left.: 𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤌𐤔𐤏 𐤟 𐤁𐤍 𐤟 𐤊𐤌𐤔 ? ? 𐤌𐤋𐤊 𐤟 𐤌𐤀𐤁 𐤟 𐤄𐤃 ‎ 𐤉𐤁𐤍𐤉 | 𐤀𐤁𐤉 𐤟 𐤌𐤋𐤊 𐤟 𐤏𐤋 𐤟 𐤌𐤀𐤁 𐤟 𐤔𐤋𐤔𐤍 𐤟 𐤔𐤕 𐤟 𐤅𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤌𐤋𐤊 ‎ [𐤕𐤉 𐤟 𐤀𐤇𐤓 𐤟 𐤀𐤁𐤉 | 𐤅𐤀𐤏𐤔 𐤟 𐤄𐤁𐤌𐤕 𐤟 𐤆𐤀𐤕 𐤟 𐤋𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤁𐤒𐤓𐤇𐤄 | 𐤁[𐤍𐤎 𐤟 𐤉 ‎ 𐤔𐤏 𐤟 𐤊𐤉 𐤟 𐤄𐤔𐤏𐤍𐤉 𐤟 𐤌𐤊𐤋 𐤟 𐤄 𐤔 𐤋𐤊𐤍 𐤟 𐤅𐤊𐤉 𐤟 𐤄𐤓𐤀𐤍𐤉 𐤟 𐤁𐤊𐤋 𐤟 𐤔𐤍𐤀𐤉 | 𐤏𐤌𐤓 ‎ 𐤉 𐤟 𐤌𐤋𐤊 𐤟 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 𐤟 𐤅𐤉𐤏𐤍𐤅 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤌𐤀𐤁 𐤟 𐤉𐤌𐤍 𐤟 𐤓𐤁𐤍 𐤟 𐤊𐤉 𐤟 𐤉 𐤀𐤍𐤐 𐤟 𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤁𐤀𐤓 ‎ 𐤑𐤄 | 𐤅𐤉𐤇𐤋𐤐𐤄 𐤟 𐤁𐤍𐤄 𐤟 𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓 𐤟 𐤂𐤌 𐤟 𐤄𐤀 𐤟 𐤀𐤏𐤍𐤅 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤌𐤀𐤁 𐤟 | 𐤁𐤉𐤌𐤉 𐤟 𐤀𐤌𐤓 𐤟 𐤊 ‎ [𐤅𐤀𐤓𐤀 𐤟 𐤁𐤄 𐤟 𐤅𐤁𐤁𐤕𐤄 | 𐤅𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 𐤟 𐤀𐤁𐤃 𐤟 𐤀𐤁𐤃 𐤟 𐤏𐤋𐤌 𐤟 𐤅𐤉𐤓𐤔 𐤟 𐤏𐤌𐤓𐤉 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 [𐤀𐤓 ‎ 𐤑 𐤟 𐤌𐤄𐤃𐤁𐤀 | 𐤅𐤉𐤔𐤁 𐤟 𐤁𐤄 𐤟 𐤉𐤌𐤄 𐤟 𐤅𐤇𐤑𐤉 𐤟 𐤉𐤌𐤉 𐤟 𐤁𐤍 𐤄 𐤟 𐤀𐤓𐤁𐤏𐤍 𐤟 𐤔𐤕 𐤟 𐤅 𐤉 𐤔 ‎ 𐤁𐤄 𐤟 𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤁𐤉𐤌𐤉 | 𐤅𐤀𐤁𐤍 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤁𐤏𐤋𐤌𐤏𐤍 𐤟 𐤅𐤀𐤏𐤔 𐤟 𐤁𐤄 𐤟 𐤄𐤀𐤔𐤅𐤇 𐤟 𐤅𐤀𐤁 𐤍 ‎ 𐤀𐤕 𐤟 𐤒𐤓𐤉𐤕𐤍 | 𐤅𐤀𐤔 𐤟 𐤂𐤃 𐤟 𐤉𐤔𐤁 𐤟 𐤁𐤀𐤓𐤑 𐤟 𐤏𐤈𐤓𐤕 𐤟 𐤌𐤏𐤋𐤌 𐤟 𐤅𐤉𐤁𐤍 𐤟 𐤋𐤄 𐤟 𐤌𐤋𐤊 𐤟𐤉 ‎ [ 𐤔𐤓𐤀𐤋 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤏𐤈𐤓𐤕 | 𐤅𐤀𐤋𐤕𐤇𐤌 𐤟 𐤁𐤒𐤓 𐤟 𐤅𐤀𐤇𐤆𐤄 | 𐤅𐤀𐤄𐤓𐤂 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤊𐤋 𐤟𐤄𐤏𐤌 𐤟 [𐤌 ‎ [𐤄𐤒𐤓 𐤟 𐤓𐤉𐤕 𐤟 𐤋𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤅𐤋𐤌𐤀𐤁 | 𐤅𐤀𐤔𐤁 𐤟 𐤌𐤔𐤌 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤀𐤓𐤀𐤋 𐤟 𐤃𐤅𐤃𐤄 𐤟 𐤅𐤀[𐤎 ‎ 𐤇𐤁𐤄 𐤟 𐤋𐤐𐤍𐤉 𐤟 𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤁𐤒𐤓𐤉𐤕 | 𐤅𐤀𐤔𐤁 𐤟 𐤁𐤄 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤀𐤔 𐤟 𐤔𐤓𐤍 𐤟 𐤅𐤀𐤕 𐤟 𐤀𐤔 ‎ 𐤌𐤇𐤓𐤕 | 𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓 𐤟 𐤋𐤉 𐤟 𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤋𐤊 𐤟 𐤀𐤇𐤆 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤍𐤁𐤄 𐤟 𐤏𐤋 𐤟 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 | 𐤅 𐤀 ‎ 𐤄𐤋𐤊 𐤟 𐤁𐤋𐤋𐤄 𐤟 𐤅𐤀𐤋𐤕𐤇𐤌 𐤟 𐤁𐤄 𐤟 𐤌𐤁𐤒𐤏 𐤟 𐤄𐤔𐤇𐤓𐤕 𐤟 𐤏𐤃 𐤟 𐤄𐤑𐤄𐤓𐤌 | 𐤅𐤀 𐤇 ‎ [𐤆 𐤟 𐤅𐤀𐤄𐤓𐤂 𐤟 𐤊𐤋 𐤄 𐤟 𐤔𐤁𐤏𐤕 𐤟 𐤀𐤋𐤐𐤍 𐤟 𐤂[𐤁]𐤓𐤍 𐤟 𐤅𐤂𐤓𐤍 | 𐤅𐤂𐤁𐤓𐤕 𐤟 𐤅[𐤂𐤓 ‎ [𐤕 𐤟 𐤅𐤓𐤇𐤌𐤕 | 𐤊𐤉 𐤟 𐤋𐤏𐤔𐤕𐤓 𐤟 𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤄𐤇𐤓𐤌𐤕𐤄 | 𐤅𐤀𐤒𐤇 𐤟 𐤌𐤔𐤌 𐤟 𐤀[𐤕 𐤟 𐤊 ‎ 𐤋𐤉 𐤟 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤟 𐤅𐤀𐤎𐤇𐤁 𐤟 𐤄𐤌 𐤟 𐤋𐤐𐤍𐤉 𐤟 𐤊𐤌𐤔 | 𐤅𐤌𐤋𐤊 𐤟 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 𐤟 𐤁𐤍𐤄 𐤟 𐤀 𐤕 ‎ [𐤉𐤄𐤑 𐤟 𐤅𐤉𐤔𐤁 𐤟 𐤁𐤄 𐤟 𐤁𐤄𐤋𐤕𐤇𐤌𐤄 𐤟 𐤁𐤉 | 𐤅𐤉𐤂𐤓𐤔𐤄 𐤟 𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤌𐤐𐤍[𐤉 𐤅 ‎ 𐤟 𐤀𐤒𐤇 𐤟 𐤌𐤌𐤀𐤁 𐤟 𐤌𐤀𐤕𐤍 𐤟 𐤀𐤔 𐤟 𐤊𐤋 𐤟 𐤓𐤔𐤄 | 𐤅𐤀𐤔𐤀𐤄 𐤟 𐤁𐤉𐤄𐤑 𐤟 𐤅𐤀𐤇𐤆𐤄 ‎ 𐤋𐤎𐤐𐤕 𐤟 𐤏𐤋 𐤟 𐤃𐤉𐤁𐤍 | 𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤁𐤍𐤕𐤉 𐤟 𐤒𐤓𐤇𐤄 𐤟 𐤇𐤌𐤕 𐤟 𐤄𐤉𐤏𐤓𐤍 𐤟 𐤅𐤇𐤌𐤕 ‎ 𐤄𐤏𐤐𐤋 | 𐤅𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤁𐤍𐤕𐤉 𐤟 𐤔𐤏𐤓𐤉𐤄 𐤟 𐤅𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤁𐤍𐤕𐤉 𐤟 𐤌𐤂𐤃𐤋𐤕𐤄 | 𐤅𐤀 ‎ 𐤍𐤊 𐤟 𐤁𐤍𐤕𐤉 𐤟 𐤁𐤕 𐤟 𐤌𐤋𐤊 𐤟 𐤅𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤏𐤔𐤕𐤉 𐤟 𐤊𐤋𐤀𐤉 𐤟 𐤄𐤀𐤔[𐤅𐤇 𐤟 𐤋𐤌]𐤉𐤍 𐤟 𐤁𐤒𐤓 𐤁 ‎ 𐤄𐤒𐤓 | 𐤅𐤁𐤓 𐤟 𐤀𐤍 𐤟 𐤁𐤒𐤓𐤁 𐤟 𐤄𐤒𐤓 𐤟 𐤁𐤒𐤓𐤇𐤄 𐤟 𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤟 𐤋𐤊𐤋 𐤟 𐤄𐤏𐤌 𐤟 𐤏𐤔𐤅 𐤟 𐤋 ‎ 𐤊𐤌 𐤟 𐤀𐤔 𐤟 𐤁𐤓 𐤟 𐤁𐤁𐤉𐤕𐤄 | 𐤅𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤊𐤓𐤕𐤉 𐤟 𐤄𐤌𐤊𐤓𐤕𐤕 𐤟 𐤋𐤒𐤓𐤇𐤄 𐤟 𐤁𐤀𐤎𐤓 ‎ 𐤟 𐤉] 𐤟 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 | 𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤁𐤍𐤕𐤉 𐤟 𐤏𐤓𐤏𐤓 𐤟 𐤅𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤏𐤔𐤕𐤉 𐤟 𐤄𐤌𐤎𐤋𐤕 𐤟 𐤁𐤀𐤓𐤍𐤍] ‎ 𐤟 𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤁𐤍𐤕𐤉 𐤟 𐤁𐤕 𐤟 𐤁𐤌𐤕 𐤟 𐤊𐤉 𐤟 𐤄𐤓𐤎 𐤟 𐤄𐤀 | 𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤁𐤍𐤕𐤉 𐤟 𐤁𐤑𐤓 𐤟 𐤊𐤉 𐤟 𐤏𐤉𐤍 ‎ 𐤔 𐤟 𐤃𐤉𐤁𐤍 𐤟 𐤇𐤌𐤔𐤍 𐤟 𐤊𐤉 𐤟 𐤊𐤋 𐤟 𐤃𐤉𐤁𐤍 𐤟 𐤌𐤔𐤌𐤏𐤕 | 𐤅𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤌𐤋 𐤊 ‎ 𐤕 𐤉 .. 𐤌𐤀𐤕 𐤟 𐤁𐤒𐤓𐤍 𐤟 𐤀𐤔𐤓 𐤟 𐤉𐤎𐤐𐤕𐤉 𐤟 𐤏𐤋 𐤟 𐤄𐤀𐤓𐤑 | 𐤅𐤀𐤍𐤊 𐤟 𐤁𐤍𐤕 ‎ 𐤉 𐤟 [𐤀𐤕 𐤟] 𐤌 𐤄 𐤃[𐤁]𐤀 𐤟 𐤅𐤁𐤕 𐤟 𐤃𐤁𐤋𐤕𐤍 | 𐤅𐤁𐤕 𐤟 𐤁𐤏𐤋𐤌𐤏𐤍 𐤟 𐤅𐤀𐤔𐤀 𐤟 𐤔𐤌 𐤟 𐤀𐤕 𐤟 𐤅 𐤒 𐤃 ‎ 𐤑𐤀𐤍 𐤟 𐤄𐤀𐤓𐤑 | 𐤅𐤇𐤅𐤓𐤍𐤍 𐤟 𐤉𐤔𐤁 𐤟 𐤁𐤄 𐤟 𐤁 𐤕 𐤟 𐤅 𐤒 𐤟 𐤀 𐤔 .... ‎ 𐤅 𐤉𐤀𐤌𐤓 𐤟 𐤋𐤉 𐤟 𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤓𐤃 𐤟 𐤄𐤋𐤕𐤇𐤌 𐤟 𐤁𐤇𐤅𐤓𐤍𐤍 | 𐤅𐤀 𐤓 𐤃 .... ‎ 𐤅𐤉𐤔]𐤁𐤄 𐤟 𐤊𐤌𐤔 𐤟 𐤁𐤉𐤌𐤉 𐤟 𐤅𐤏𐤋 𐤟 𐤓𐤄 𐤟 𐤌𐤔𐤌 𐤟 𐤏𐤔]..... ‎ 𐤔 𐤕 𐤟 𐤔𐤃𐤒 | 𐤅𐤀𐤍 ‎ ............ It describes: Here

1740-568: The ancient Near East and Egypt, China, and sometimes Pre-Columbian America. Steles have also been used to publish laws and decrees, to record a ruler's exploits and honors, to mark sacred territories or mortgaged properties, as territorial markers, as the boundary steles of Akhenaton at Amarna , or to commemorate military victories. They were widely used in the ancient Near East , Mesopotamia , Greece , Egypt , Somalia , Eritrea , Ethiopia , and, most likely independently, in China and elsewhere in

1798-560: The collection as a forgery. In 1883, Shapira offered the so-called " Shapira Strips ," fragments of ancient parchment allegedly found near the Dead Sea , for sale to the British Museum , which exhibited two of the strips. Clermont-Ganneau attended the exhibition, and was the first person in England to attack their authenticity. In 1903 he took a prominent part in the investigation of the so-called Tiara of Saitaferne . This tiara had been purchased by

Mesha Stele - Misplaced Pages Continue

1856-555: The collection of the Louvre Museum in Paris , France , since 1873. Jordan has been demanding the stone slab's return to its place of origin since 2014. The stele is a smoothed block of basalt about a meter tall, 60 cm wide, and 60 cm thick, bearing a surviving inscription of 34 lines. Frederick Klein , an Anglican missionary, discovered the stone intact in August 1868 at the site of ancient Dibon (now Dhiban, Jordan ). Klein

1914-517: The earliest examples dating from the Qin dynasty . Chinese steles are generally rectangular stone tablets upon which Chinese characters are carved intaglio with a funerary, commemorative, or edifying text. They can commemorate talented writers and officials, inscribe poems, portraits, or maps, and frequently contain the calligraphy of famous historical figures. In addition to their commemorative value, many Chinese steles are regarded as exemplars of traditional Chinese calligraphic scripts, especially

1972-469: The existing stele fragments, the top right fragment contains 150 letters, the bottom right fragment includes 358 letters, the middle right contains 38, and the rest contains 67 letters. The remainder of the stele was reconstructed by Ganneau from the squeeze obtained by Caravacca. Visiting the site in 1872, Henry B. Tristram was convinced that the stele could not have been exposed for long and believed that it had probably been utilized as building material by

2030-557: The fragments and piece them together thanks to the impression made before the stele's destruction. The Mesha Stele, the first major epigraphic Canaanite inscription found in the Southern Levant , the longest Iron Age inscription ever found in the region, constitutes the major evidence for the Moabite language , and is a "corner-stone of Semitic epigraphy", and history. The stele, whose story parallels, with some differences, an episode in

2088-427: The full stele had been obtained just before its destruction. Ginsberg's translation of the official report, "Über die Auffindung der Moabitischen Inschrift", stated that Charles Simon Clermont-Ganneau , an archaeologist based in the French consulate in Jerusalem, sent an Arab named Yacoub Caravacca to obtain the squeeze as he "did not want to venture to undertake the very costly [and dangerous] journey" himself. Caravacca

2146-587: The head of Syria vilayet . Knowing that a demand to give up the stone to the German Consulate had been ordered by the Ottomans and finding that the ruler of Salt was about to put pressure upon them, they heated the stele in a bonfire, threw cold water upon it and broke it to pieces with boulders. On 8 February 1870, George Grove of the Palestine Exploration Fund announced the find of the stele in

2204-455: The highlands of Ethiopia and Eritrea , the Axumites erected a number of large stelae, which served a religious purpose in pre-Christian times. One of these granite columns is the largest such structure in the world, standing at 90 feet. Additionally, Tiya is one of nine megalithic pillar sites in the central Gurage Zone of Ethiopia. As of 1997, 118 stele were reported in the area. Along with

2262-540: The later history by being buried underground for several centuries. Steles created by the Kaifeng Jews in 1489, 1512, and 1663, have survived the repeated flooding of the Yellow River that destroyed their synagogue several times, to tell us something about their world. China's Muslim have a number of steles of considerable antiquity as well, often containing both Chinese and Arabic text. Thousands of steles, surplus to

2320-678: The most common types of stele seen in Western culture. Most recently, in the Memorial to the Murdered Jews of Europe in Berlin , the architect Peter Eisenman created a field of some 2,700 blank steles. The memorial is meant to be read not only as the field, but also as an erasure of data that refer to memory of the Holocaust. Egyptian steles (or Stelae, Books of Stone) have been found dating as far back as

2378-462: The most famous mountain steles is the 13 m (43 ft) high stele at Mount Tai with the personal calligraphy of Emperor Xuanzong of Tang commemorating his imperial sacrifices there in 725. A number of such stone monuments have preserved the origin and history of China's minority religious communities. The 8th-century Christians of Xi'an left behind the Xi'an Stele , which survived adverse events of

Mesha Stele - Misplaced Pages Continue

2436-613: The original requirements, and no longer associated with the person they were erected for or to, have been assembled in Xi'an's Stele Forest Museum , which is a popular tourist attraction. Elsewhere, many unwanted steles can also be found in selected places in Beijing, such as Dong Yue Miao, the Five Pagoda Temple, and the Bell Tower, again assembled to attract tourists and also as a means of solving

2494-736: The pharaoh, or his senior officials, detailing important events of his reign. Some of the most widely known Egyptian stelae include: the Kamose Stelae, recounting the defeat of the Hyksos ; the Victory Stele , describing the campaigns of the Nubian pharaoh Piye as he reconquered the country; the Restoration Stele of Tutankhamun (1336 - 1327 BC), detailing the religious reforms enacted after the Amarna period; and

2552-405: The present and the afterlife, which allowed the deceased to receive offerings. These were both real and represented by formulae on the false door. Liminal, or boundary, stele were used to mark size and location of fields and the country's borders. Votive stelae were exclusively erected in temples by pilgrims to pay homage to the gods or sacred animals. Commemorative stelae were placed in temples by

2610-548: The problem faced by local authorities of what to do with them. The long, wordy, and detailed inscriptions on these steles are almost impossible to read for most are lightly engraved on white marble in characters only an inch or so in size, thus being difficult to see since the slabs are often 3m or more tall. There are more than 100,000 surviving stone inscriptions in China. However, only approximately 30,000 have been transcribed or had rubbings made, and fewer than those 30,000 have been formally studied. Maya stelae were fashioned by

2668-770: The stelae in the Hadiya Zone, the structures are identified by local residents as Yegragn Dingay or "Gran's stone", in reference to Imam Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi (Ahmad "Gurey" or "Gran"), ruler of the Adal Sultanate . The stelae at Tiya and other areas in central Ethiopia are similar to those on the route between Djibouti City and Loyada in Djibouti . In the latter area, there are a number of anthropomorphic and phallic stelae, which are associated with graves of rectangular shape flanked by vertical slabs. The Djibouti-Loyada stelae are of uncertain age, and some of them are adorned with

2726-401: The stone was perfectly true. ... I am sorry to find that I was also the last European who had the privilege of seeing this monument of Hebrew antiquity in its perfect state of preservation. ... The stone was lying among the ruins of Dhiban perfectly free and exposed to view, the inscription uppermost. ... The stone is, as appears from the accompanying sketch, rounded on both sides, and not only at

2784-479: The tail end of the Adal Sultanate's reign. Among these settlements, Aw Barkhadle is surrounded by a number of ancient stelae. Burial sites near Burao likewise feature old stelae. Charles Simon Clermont-Ganneau Charles Simon Clermont-Ganneau (19 February 1846 – 15 February 1923) was a noted French Orientalist and archaeologist . Clermont-Ganneau was born in Paris , the son of Simon Ganneau ,

2842-451: The two or three upper lines were very much obliterated. The stone itself was in a most perfect state of preservation not one single piece being broken off, and it was only from great age and exposure to the rain and sun, that certain parts, especially the upper and lower lines, had somewhat suffered. Pieces of the original stele containing most of the inscription, 613 letters out of about a thousand, were later recovered and pieced together. Of

2900-416: The upper end as mentioned by Monsieur Ganneau. In the lower corner sides there are not as many words of the inscription missing as would be the case if it were square at the bottom, as M. Ganneau was wrongly informed by his authority; for, as in the upper part, so also in the lower, in exactly the same way the lines become smaller by degrees. ...  according to my calculation, had thirty-four lines, for

2958-535: The yoke of Israel and restore the lands of Moab. Mesha also describes his many building projects. It is written in a variant of the Phoenician alphabet , closely related to the Paleo-Hebrew script . The stone was discovered intact by Frederick Augustus Klein , an Anglican missionary, at the site of ancient Dibon (now Dhiban, Jordan ), in August 1868. A " squeeze " (a papier-mâché impression) had been obtained by

SECTION 50

#1732845581206

3016-415: Was a deliberate desire to capitalize on the potency of the past. Some scholars have suggested Urartian steles may have influenced the development of the Armenian khachkar . Greek funerary markers, especially in Attica, had a long and evolutionary history in Athens. From public and extravagant processional funerals to different types of pottery used to store ashes after cremation, visibility has always been

3074-444: Was an 'explosion' of Khmer epigraphy from the seventh century, with the earliest recorded Khmer stone inscription dating from 612 AD at Angkor Borei . Ogham stones are vertical grave and boundary markers, erected at hundreds of sites in Ireland throughout the first millennium AD, bearing inscriptions in the Primitive Irish language. They have occasionally been described as "steles." The Horn of Africa contains many stelae. In

3132-476: Was injured by the local Bedouin while obtaining the squeeze, and one of his two accompanying horsemen protected the squeeze by tearing it still damp from the stone in seven fragments before escaping. In November 1869, the stele was broken by the local Bedouins , the Bani Hamida , after the Ottoman government became involved in the ownership dispute. The previous year the Bani Hamida had been defeated by an Ottoman expedition to Balqa led by Mehmed Rashid Pasha ,

3190-427: Was led to it by Sattam Al-Fayez , son of Fendi Al-Fayez , the tribal chief or emir of the Bani Sakher . Although neither of them could read the text. At that time, amateur explorers and archaeologists were scouring the Levant for evidence proving the historicity of the Bible . News of the finding set off a race among France, Britain, and Germany to acquire the piece. A " squeeze " (a papier-mâché impression) of

3248-442: Was subsequently entrusted by his own government with similar missions to Syria and the Red Sea . He was made chevalier of the Legion of Honour in 1875. After serving as vice-consul at Jaffa from 1880 to 1882, he returned to Paris as secrétaire interpréte for oriental languages, and in 1886 was appointed consul of the first class. He subsequently accepted the post of director of the École des Langues Orientales and professor at

3306-434: Was the rock-cut tomb of the Biblical Shebna . He explored/discovered many tombs in Wady Yasul, a valley immediately south of Jerusalem, which he claimed served as an auxiliary cemetery for Jerusalem at some ancient period(s). Based on geographic and linguistic evidence he theorized that this valley was Azal mentioned in Zechariah 14:5 in the Bible. He was the first to make archeological soundings at Emmaus-Nicopolis . He

3364-467: Was the tomb stelae. Their picture area showed the owner of the stele, often with his family, and an inscription listed the name and titles of the deceased after a prayer to one, or several, of the gods of the dead and request for offerings. Less frequently, an autobiographical text provided additional information about the individual's life. In the mastaba tombs of the Old Kingdom (2686 - 2181 BC), stelae functioned as false doors, symbolizing passage between

#205794