84-411: [REDACTED] [REDACTED] Race and politics The Conference of Rulers (also Council of Rulers or Durbar , Malay : Majlis Raja-Raja ; Jawi : مجليس راج٢ ) in Malaysia is a council comprising the nine rulers of the Malay states , and the governors (or Yang di-Pertua Negeri ) of the other four states. It was officially established by Article 38 of the Constitution of Malaysia , and
168-432: A Bumiputera and a non-Bumiputera recipient of the award is eligible to receive: The cash payment rate has been raised to RM 2,500 per person from 1995 and RM 5,000 per person from 2009. In 2018, the prize was raised to RM7,000. A total of 19 IPTAs and two graduates for each IPTA have received this award. A total of 567 graduates have received this award. As of 2016, there are less than 600 recipients of award, fewer than
252-780: A Chairman and four members appointed by the Conference of Rules between the Menteri Besar and the Chief Minister for a period of two years and is eligible for a reappointment. The Chairman chairs all Board Meetings and meet at least three times a year and at any meeting of the Board, the Chairman and two members shall be quorum. The Keeper of the Rulers' Seal is the secretary of the Board. In 2019, The Board of this Fund consisteds of: The main function of
336-575: A Royal Education Award ( Malay : Anugerah Pelajaran DiRaja ), also called Pingat Jaya Cemerlang . It is one of the oldest and most prestigious awards for any graduate or scholar achievable in Malaysia. The purpose of the award is to give the highest recognition to a graduate whose quality and academic achievement are the best and meet the following criteria: The Pingat Jaya Cemerlang was first introduced in 1989 for seven Public Institutions of Higher Learning (IPTA) of two graduates for every IPTA comprising
420-644: A descendant of the Proto-Austronesian language , began to break up by at least 2000 BCE, possibly as a result of the southward expansion of Austronesian peoples into Maritime Southeast Asia from the island of Taiwan . The history of the Malay language can be divided into five periods: Old Malay, the Transitional Period, the Classical Malay, Late Modern Malay and Modern Malay. Old Malay is believed to be
504-518: A lingua franca derived from Classical Malay as well as Makassar Malay , which appears to be a mixed language . Malay historical linguists agree on the likelihood of the Malayic homeland being in western Borneo . A form known as Proto-Malayic was spoken in Borneo at least by 1000 BCE, it has been argued to be the ancestral language of all subsequent Malayic languages . Its ancestor, Proto-Malayo-Polynesian ,
588-528: A majority in the state legislative assembly. This is procedurally established by the vote of confidence in the legislative assembly, as suggested by the Ruler (or Governor) of the state who is the appointing authority. Since, according to the constitution, the Menteri Besar is appointed by the ruler (or, in case of the chief minister and premier, the governor), the swearing-in is done before the ruler (or governor) of
672-555: A mid vowel [e, o] . Orthographic note : both /e/ and /ə/ are written with ⟨e⟩ . Orthographic /e, o/ are relatively rare, so the letter ⟨e⟩ usually represents /ə/ . There are some homographs; for example, perang is used for both /pəraŋ/ "war" and /peraŋ ~ piraŋ/ "blond". (In Indonesia, "blond" may be written perang or pirang .) Some analyses regard /ai, au, oi/ as diphthongs. However, [ai] and [au] can only occur in open syllables, such as cukai ("tax") and pulau ("island"). Words with
756-434: A phonetic diphthong in a closed syllable, such as baik ("good") and laut ("sea"), are actually two syllables. An alternative analysis therefore treats the phonetic diphthongs [ai] , [au] and [oi] as a sequence of a monophthong plus an approximant: /aj/ , /aw/ and /oj/ respectively. There is a rule of vowel harmony : the non-open vowels /i, e, u, o/ in bisyllabic words must agree in height, so hidung ("nose")
840-431: A root word ( affixation ), formation of a compound word (composition), or repetition of words or portions of words ( reduplication ). Nouns and verbs may be basic roots, but frequently they are derived from other words by means of prefixes , suffixes and circumfixes . Malay does not make use of grammatical gender , and there are only a few words that use natural gender; the same word is used for 'he' and 'she' which
924-497: A temporary replacement; this process is set out by each state's own constitution, and therefore varies. Once elected, the Yang di-Pertuan Agong delegates their state representation in the Conference to the Regent they have selected to rule in their stead in their home state. The Yang di-Pertuan Agong still attends the meetings of the Conference, though they do so intermittently, usually only when
SECTION 10
#17328485715191008-525: A year. Should the Yang di-Pertuan Agong or at least three members of the Conference request it, however, the Keeper of the Rulers' Seal may convene a meeting of the Conference of Rulers. Meetings will also be convened no later than four weeks before the end of the five-year reign of the Yang di-Pertuan Agong , or whenever there is a vacancy in either their seat or that of their deputy. The Conference generally meets at
1092-402: Is dia or for 'his' and 'her' which is dia punya . There is no grammatical plural in Malay either; thus orang may mean either 'person' or 'people'. Verbs are not inflected for person or number, and they are not marked for tense; tense is instead denoted by time adverbs (such as 'yesterday') or by other tense indicators, such as sudah 'already' and belum 'not yet'. On the other hand, there
1176-456: Is a complex system of verb affixes to render nuances of meaning and to denote voice or intentional and accidental moods . Malay does not have a grammatical subject in the sense that English does. In intransitive clauses, the noun comes before the verb. When there is both an agent and an object , these are separated by the verb (OVA or AVO), with the difference encoded in the voice of the verb. OVA, commonly but inaccurately called "passive",
1260-430: Is allowed but * hedung is not. Pronunciation Pronunciation Pronunciation Study by Uri Tadmor which was published in 2003 shows that mutation of ⟨a⟩ in final open syllable is an areal feature. Specifically, it is an areal feature of Western Austronesia. Uri Tadmor classify those types into four groups as below. Malay is an agglutinative language , and new words are formed by three methods: attaching affixes onto
1344-557: Is an Austronesian language that is an official language of Brunei , Indonesia , Malaysia , and Singapore . It is also spoken in East Timor and parts of Thailand . Altogether, it is spoken by 290 million people (around 260 million in Indonesia alone in its own literary standard named " Indonesian ") across Maritime Southeast Asia . The language is pluricentric and a macrolanguage , i.e., several varieties of it are standardized as
1428-510: Is appointed among the state legislative assembly members by the Sultans. The Menteri Besar, chief minister and premier usually come from the party (or coalition) which commands a majority in the state assembly. For many decades, the first ministers ( Menteri Besar ), chief ministers ( Ketua Menteri ) and premier ( Premier ) met with each other and the prime minister at Mesyuarat Menteri-Menteri Besar, Ketua-Ketua Menteri dan premier . By comparison,
1512-421: Is appointed rotationally. The National Library has called the Conference of Rulers "the supreme institution in the country", which would mean even Parliament is subordinate to it. However, its role is de facto largely symbolic, as even the election of the Yang di-Pertuan Agong generally follows a fixed order based on the seniority of the Malay rulers at the time of independence in 1957. In policy-making, if
1596-406: Is designated the bahasa persatuan/pemersatu ("unifying language" or lingua franca ) whereas the term "Malay" ( bahasa Melayu ) is domestically restricted to vernacular varieties of Malay indigenous to areas of Central to Southern Sumatra and West Kalimantan . Classical Malay , also called Court Malay, was the literary standard of the pre-colonial Malacca and Johor Sultanates and so
1680-477: Is divided into Bornean and Sumatran Malay; some of the most widely spoken Sumatran Malay dialects are Riau Malay , Langkat , Palembang Malay and Jambi Malay . Minangkabau , Kerinci and Bengkulu are believed to be Sumatran Malay descendants. Meanwhile, the Jakarta dialect (known as Betawi ) also belongs to the western Malay group. The eastern varieties, classified either as dialects or creoles , are spoken in
1764-623: Is not a tonal language . The consonants of Malaysian and also Indonesian are shown below. Non-native consonants that only occur in borrowed words, principally from Arabic, Dutch and English, are shown in brackets. Orthographic note : The sounds are represented orthographically by their symbols as above, except: Loans from Arabic : Malay originally had four vowels, but in many dialects today, including Standard Malay, it has six, with /i/ split into /i, e/ and /u/ split into /u, o/ . Many words are commonly pronounced variably, with either [i, u] or [e, o] , and relatively few words require
SECTION 20
#17328485715191848-554: Is not readily intelligible with the standard language , and the same is true with some lects on the Malay Peninsula such as Kedah Malay . However, both Brunei and Kedah are quite close. Malay is now written using the Latin script , known as Rumi in Brunei, Malaysia and Singapore or Latin in Indonesia, although an Arabic script called Arab Melayu or Jawi also exists. Latin script
1932-591: Is official in Malaysia, Singapore, and Indonesia. Malay uses Hindu-Arabic numerals . Rumi (Latin) and Jawi are co-official in Brunei only. Names of institutions and organisations have to use Jawi and Rumi (Latin) scripts. Jawi is used fully in schools, especially the religious school, sekolah agama , which is compulsory during the afternoon for Muslim students aged from around 6–7 up to 12–14. Efforts are currently being undertaken to preserve Jawi in Malaysia, and students taking Malay language examinations in Malaysia have
2016-515: Is similar to Kelantanese Malay, but the language has no official status or recognition. Owing to earlier contact with the Philippines , Malay words—such as dalam hati (sympathy), luwalhati (glory), tengah hari (midday), sedap (delicious)—have evolved and been integrated into Tagalog and other Philippine languages . By contrast, Indonesian has successfully become the lingua franca for its disparate islands and ethnic groups, in part because
2100-619: Is the basic and most common word order. The Malay language has many words borrowed from Arabic (in particular religious terms), Sanskrit , Tamil , certain Sinitic languages , Persian (due to historical status of Malay Archipelago as a trading hub), and more recently, Portuguese , Dutch and English (in particular many scientific and technological terms). There is a group of closely related languages spoken by Malays and related peoples across Brunei , Indonesia , Malaysia , Singapore , Southern Thailand , Kampung Alor in East Timor , and
2184-517: Is the lack of possessive pronouns (and suffixes) in eastern dialects. Manado uses the verb pe and Ambon pu (from Malay punya 'to have') to mark possession. So 'my name' and 'our house" are translated in western Malay as namaku and rumah kita but kita pe nama and torang pe rumah in Manado and beta pu nama , katong pu rumah in Ambon dialect. The pronunciation may vary in western dialects, especially
2268-544: Is the only such institution in the world, according to the Malaysian National Library. Its main responsibility is the election of the Yang di-Pertuan Agong (King of Malaysia) and his deputy, the Timbalan Yang di-Pertuan Agong , which occurs every five years or when the positions fall vacant (either through death, resignation, or removal from office). Although its position in the process of elective monarchy
2352-505: Is unique, the Conference of Rulers also plays a role in amending the Constitution of Malaysia and some other policies, in particular, those Articles which have been "entrenched", namely those pertaining to the status of the rulers, the special privileges of the indigenous Bumiputra (see Article 153 of the Constitution of Malaysia ), the status of the Malay language as the national language, and
2436-507: Is usually untranslated in the English media in Malaysia, but is typically translated as 'Chief Minister' by foreign media. According to protocol, all Menteris Besar, Chief Ministers and Premier are styled Yang Amat Berhormat (abbreviated YAB), which means "The Most Honourable". The nine hereditary rulers of the Malay states and the appointed governors of the other four states serve as constitutional and ceremonial heads of their states, while
2520-608: The Cham alphabet are used by the Chams of Vietnam and Cambodia . Old Malay was written using Pallava and Kawi script, as evident from several inscription stones in the Malay region. Starting from the era of kingdom of Pasai and throughout the golden age of the Malacca Sultanate, Jawi gradually replaced these scripts as the most commonly used script in the Malay region. Starting from the 17th century, under Dutch and British influence, Jawi
2604-458: The Istana Negara (National Palace), but meetings may be held at other venues should the members of the Conference consent. Meetings have been held on occasion at various state palaces, a State Assembly, and at hotel resorts. Each Malay ruler generally takes turns chairing each meeting. The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting. During the meeting, none of
Conference of Rulers - Misplaced Pages Continue
2688-527: The Menteri Besar ( Jawi : منتري بسر , literally Grand Minister or First Minister ; abbreviated as MB ) is the head of government of each of nine states in Malaysia with monarchs. For four states without a monarch, the title Chief Minister ( Ketua Menteri; abbreviated as KM in Malay or CM in English), is used except for Sarawak where it uses Premier ( Premier) . The title "Menteri Besar"
2772-681: The Tan Sri title, which had 886 recipients as of 2015. In 2006, the Public Service Department (PSD) implemented a programme called the Yang di-Pertuan Agong Scholarship ( Malay : Biasiswa Yang di-Pertuan Agong ) or the King Scholarship, following the decision of the Prime Minister on 3 November 2004, which was approved by the Conference of Rulers meeting on 16 March 2005. This scholarship
2856-516: The social contract (not to be confused with the philosophy of a social contract between the government and the governed), a quid pro quo agreement between the Bumiputra and the non-Bumiputra. In return for the granting of citizenship to the non-Bumiputra, the Bumiputra were guaranteed special rights (or as some claim, Malay supremacy — ketuanan Melayu ). The amendments thus effectively "entrenched"
2940-755: The Conference is the Keeper of the Rulers' Seal. The Royal Scholarship Fund ( Malay : Kumpulan Wang Biasiswa Raja-Raja ) was established on 31 August 1949 by the 8th Meeting of the Conference of Rulers. In accordance with that, a rule has been made and named the Regulations of the Royal Scholarship Funds. The Trustee Meeting of the Royal Scholarship Fund was changed to the Royal Scholarship Fund and Governors (Malay: Kumpulan Wang Biasiswa Raja-Raja dan Gabenor-Gabenor ). On 12 May 1983, an Act of Act 284
3024-503: The Conference of Rulers is involved, the Yang di-Pertuan Agong is constitutionally required to consult with not only the Prime Minister and the members of the Conference, but also with the Menteri Besar/Chief Minister/Premier of each state. The Conference's role in amending the Constitution was first set out by the Constitution (Amendment) Act 1971, one of the first pieces of legislation passed by Parliament after
3108-480: The Conference would be discussing national policy or electing a new Yang di-Pertuan Agong. When attending Conference meetings, each ruler and governor is accompanied by the Menteri Besar or Chief Minister (for states with a governor) of their state. When the Yang di-Pertuan Agong attends, they are accompanied by the Prime Minister . Every meeting of the Conference is chaired by one of the nine Malay rulers, who
3192-663: The Durbar, which first convened in 1897. The purpose of the Durbar, as described by Resident-General Frank Swettenham , was to "bring home to the Malays, in the most striking manner possible, the reality of federation". After World War II, a similar body called the Council of Sultans was constituted under the short-lived Malayan Union . The Council comprised the Governor of the Union, who acted as president,
3276-492: The Malay Rulers take precedence above another and all are considered equal. Even the Yang di-Pertuan Agong has no precedence above the Malay Rulers and serves to represent the federal government. However, a Ruler who has been on the throne for a longer period of time is considered more senior and their advice is widely respected due to the wealth of their experience, but this advice does not have to be followed. The Secretary of
3360-404: The Malay world of Southeast Asia, and was one of the oldest testimonies to the advent of Islam as a state religion in the region. It contains the proclamation issued by a ruler of Terengganu known as Seri Paduka Tuan, urging his subjects to extend and uphold Islam and providing 10 basic Sharia laws for their guidance. The classical Malay language came into widespread use as the lingua franca of
3444-994: The Malayic languages spoken by the Orang Asli ( Proto-Malay ) in Malaya . They are Jakun , Orang Kanaq , Orang Seletar , and Temuan . The other Malayic languages, included in neither of these groups, are associated with the expansion of the Malays across the archipelago. They include Riau-Johor Malay ( Malaysian and Indonesian ), Kedah Malay , Kedayan/Brunei Malay , Berau Malay , Bangka Malay , Jambi Malay , Kutai Malay , Natuna Malay, Riau Malay , Loncong , Pattani Malay , and Banjarese . Menterap may belong here. There are also several Malay-based creole languages , such as Betawi , Cocos Malay , Makassar Malay , Ambonese Malay , Dili Malay , Kupang Malay , Manado Malay , Papuan Malay , Pattani Malay , Satun Malay , Songkhla Malay , Bangkok Malay , and Sabah Malay , which may be more or less distinct from standard (Malaccan) Malay. Due to
Conference of Rulers - Misplaced Pages Continue
3528-492: The Malaysian population), the status of the Malay rulers, and the provisions for Malaysian citizenship. These restrictions applied to all Malaysians, including members of parliament, over-ruling their parliamentary immunity . In addition, Article 159(5), which governed amendments to the Constitution, was also amended to require the provisions of the Constitution relating to the "sensitive issues" mentioned earlier be amended only with
3612-432: The Public Service Department (PSD). The scholarship was first introduced in 1967 initially to three students and the value of scholarship is according to the rate of Public Service Department 's scholarship with an extra of 200 Ringgit Malaysia for each student. The total number of students offered the scholarship from 1967 to 2013 was 415. The 145th Conference of the Rulers (2nd Day) on 6 November 1988, agreed to create
3696-654: The actual ancestor of Classical Malay. Old Malay was influenced by Sanskrit, the classical language of India . Sanskrit loan words can be found in Old Malay vocabulary. The earliest known stone inscription in the Old Malay language was found in Sumatra , Indonesia, written in the Pallava variety of the Grantha alphabet and is dated 1 May 683. Known as the Kedukan Bukit inscription , it
3780-555: The assembly. Based on the Westminster system , given that he retains the confidence of the assembly, the terms of Menteris Besar, chief ministers and premier can last for the length of the assembly's life—a maximum of five years. There are no limits to the number of terms that the Menteri Besar, chief minister and premier can serve. In most states within Malaysia, the office was created by the British colonial government in 1948, in tandem with
3864-487: The catastrophic May 13 Incident , which saw at least 200 deaths after racial rioting in the federal capital of Kuala Lumpur . The Act named Article 152, 153 , and 181, and also Part III of the Constitution as specially protected; any public questioning of these provisions could now be criminalised by Parliament (this was done separately at the same time in amendments to the Sedition Act). The provisions in question covered
3948-561: The clause governing the entrenchment of such Articles. The Conference of Rulers has its origins in the 1897 Durbar , the Council of Rulers for the Federated Malay States , which were not under the British colonial regime, with the British having an advisory role on only a very few administrative items and the full authority to govern remaining with the sultans of those states. Only the four Federated Malay States of Perak , Selangor , Negeri Sembilan , and Pahang were represented at
4032-549: The colonial language, Dutch, is no longer commonly spoken. (In East Timor , which was governed as a province of Indonesia from 1976 to 1999, Indonesian is widely spoken and recognized under its Constitution as a 'working language'.) Besides Indonesian , which developed from the Riau Malay dialect, there are many Malay varieties spoken in Indonesia; they are divided into western and eastern groups. Western Malay dialects are predominantly spoken in Sumatra and Borneo , which itself
4116-592: The confidence of the majority of the members of the assembly. Upon appointment, he shall not hold any office of profit and engage in any trade, business or profession that will cause conflict of interest . For four states in Malaysia with governors (namely Penang , Malacca , Sabah and Sarawak ), the office of Ketua Menteri and Premier are open to any Malaysian citizen regardless of their religion, ethnicity, and gender. However, citizens by naturalization or registration are still prohibited by state laws. The Menteri Besar, chief minister and premier are elected through
4200-532: The consent of the Conference of Rulers. This regulation would also apply to Article 159(5). These changes met with strong opposition from the Democratic Action Party (DAP) and People's Progressive Party (PPP), both of which had called for changes in government policies related to those "sensitive issues" mentioned during their campaigns in the 1969 general election . The changes were criticised as undermining parliamentary supremacy , and some considered
4284-725: The constitution as one of two working languages (the other being English ), alongside the official languages of Tetum and Portuguese . The extent to which Malay is used in these countries varies depending on historical and cultural circumstances. Malay is the national language in Malaysia by Article 152 of the Constitution of Malaysia , and became the sole official language in Peninsular Malaysia in 1968 and in East Malaysia gradually from 1974. English continues, however, to be widely used in professional and commercial fields and in
SECTION 50
#17328485715194368-505: The court moved to establish the Johor Sultanate, it continued using the classical language; it has become so associated with Dutch Riau and British Johor that it is often assumed that the Malay of Riau is close to the classical language. However, there is no closer connection between Malaccan Malay as used on Riau and the Riau vernacular. Among the oldest surviving letters written in Malay are
4452-511: The creation of the Federation of Malaya . However, Johor was the first state to create the Menteri Besar position, subject to Undang-undang Tubuh Negeri Johor (Johor State Constitution) enforced by Sultan Abu Bakar . This had made Johor the first Malay state to adopt a system of constitutional monarchy . After Malaya gained independence from the United Kingdom in 1957, the office bearer
4536-481: The early settlement of a Cape Malay community in Cape Town , who are now known as Coloureds , numerous Classical Malay words were brought into Afrikaans . The extent to which Malay and related Malayan languages are used in the countries where it is spoken varies depending on historical and cultural circumstances. Malay is the national language in Malaysia by Article 152 of the Constitution of Malaysia , and became
4620-474: The eastern part of the Malay or Nusantara archipelago and include Makassar Malay , Manado Malay , Ambonese Malay , North Moluccan Malay , Kupang Malay , Dili Malay , and Papuan Malay . The differences among both groups are quite observable. For example, the word kita means 'we, us' in western, but means 'I, me' in Manado, whereas 'we, us" in Manado is torang and Ambon katong (originally abbreviated from Malay kita orang 'we people'). Another difference
4704-729: The establishment of the Board of Fund is to provide scholarships, financial assistance and other assistance to students who are studying at Public Higher Education Institutions to take on the First Degree only. The number of students who have been offered scholarships are limited to the fund capacity of the time This scholarship is offered to students who have excellent results in the Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia / Matriculation examinations only. Candidates to be offered are in various fields of study such as medicine, technology, science and literature. All candidates are received from
4788-590: The far southern parts of the Philippines . They have traditionally been classified as Malay, Para-Malay, and Aboriginal Malay, but this reflects geography and ethnicity rather than a proper linguistic classification. The Malayic languages are mutually intelligible to varying extents, though the distinction between language and dialect is unclear in many cases. Para-Malay includes the Malayic languages of Sumatra . They are: Minangkabau , Central Malay (Bengkulu), Pekal , Talang Mamak , Musi (Palembang), Negeri Sembilan (Malaysia), and Duano’ . Aboriginal Malay are
4872-407: The governors, while each state has its own procedure for succession to the throne. One, Negeri Sembilan , is itself an elective monarchy. Only the rulers of the Malay states of Negeri Sembilan, Selangor , Perlis , Terengganu , Kedah , Kelantan , Pahang , Johor , and Perak are permitted to participate in the election of the Yang di-Pertuan Agong and stand as candidates. The governors of
4956-514: The highlands of Sumatra , Indonesia . Terengganu Inscription Stone (Malay: Batu Bersurat Terengganu ; Jawi: باتو برسورت ترڠݢانو ) is a granite stele carrying inscription in Jawi script that was found in Terengganu, Malaysia is the earliest evidence of classical Malay inscription. The inscription, dated possibly to 702 AH (corresponds to 1303 CE), constituted the earliest evidence of Jawi writing in
5040-554: The language is sometimes called Malacca, Johor or Riau Malay (or various combinations of those names) to distinguish it from the various other Malayic languages . According to Ethnologue 16, several of the Malayic varieties they currently list as separate languages, including the Orang Asli varieties of Peninsular Malay , are so closely related to standard Malay that they may prove to be dialects. There are also several Malay trade and creole languages (e.g. Ambonese Malay ) based on
5124-746: The languages' words for kinship, health, body parts and common animals. Numbers, especially, show remarkable similarities. Within Austronesian, Malay is part of a cluster of numerous closely related forms of speech known as the Malayic languages , which were spread across Malaya and the Indonesian archipelago by Malay traders from Sumatra. There is disagreement as to which varieties of speech popularly called "Malay" should be considered dialects of this language, and which should be classified as distinct Malay languages. The vernacular of Brunei— Brunei Malay —for example,
SECTION 60
#17328485715195208-525: The legislation to insufficiently clarify the bans on discussion; in particular, it was questioned if the ban on discussion applied to Article 159(5) as well. Others, such as The Times of London in the United Kingdom, lambasted the constitutional amendments, stating they would "preserve as immutable the feudal system dominating Malay society" by "giving this archaic body of petty constitutional monarchs incredible blocking power", suggesting that this move
5292-454: The letters from Sultan Abu Hayat of Ternate , Maluku Islands in present-day Indonesia , dated around 1521–1522. The text is addressed to the king of Portugal , following contact with Portuguese explorer Francisco Serrão . The letters show sign of non-native usage; the Ternateans used (and still use) the unrelated Ternate language , a West Papuan language , as their first language . Malay
5376-478: The national language ( bahasa kebangsaan or bahasa nasional ) of several nation states with various official names: in Malaysia, it is designated as either Bahasa Malaysia (" Malaysian ") or also Bahasa Melayu ("Malay language"); in Singapore and Brunei, it is called Bahasa Melayu ("Malay language"); in Indonesia, an autonomous normative variety called Bahasa Indonesia (" Indonesian language ")
5460-537: The nine rulers, and the Chief Secretary, Attorney-General and Financial Secretary as ex officio members. The sole functions of the Council were to consider legislation related to Islam (a function carried out by a subcommittee of the Council, comprising only the Muslim members) and to advise the Governor of the Union or the ruler of any state as necessary. The first Conference of Rulers was convened on 31 August 1948,
5544-431: The option of answering questions using Jawi. The Latin script, however, is the most commonly used in Brunei and Malaysia, both for official and informal purposes. Historically, Malay has been written using various scripts. Before the introduction of Arabic script in the Malay region, Malay was written using the Pallava , Kawi and Rencong scripts; these scripts are no longer frequently used, but similar scripts such as
5628-406: The other states ( Penang , Malacca , Sabah , and Sarawak ) do not participate when the Conference of Rulers meets to decide matters related to the election or removal of the Yang di-Pertuan Agong or their deputy, those related to privileges of the Malay rulers and those related to the observance of Islam. Should a member of the Conference be unable to attend a meeting, their state must designate
5712-643: The pronunciation of words ending in the vowel 'a'. For example, in some parts of Malaysia and in Singapore, kita (inclusive 'we, us, our') is pronounced as /kitə/ , in Kelantan and Southern Thailand as /kitɔ/ , in Riau as /kita/ , in Palembang as /kito/ , in Betawi and Perak as /kitɛ/ and in Kedah and Perlis as /kitɑ/. Chief Ministers in Malaysia [REDACTED] [REDACTED] Race and politics In Malaysia ,
5796-417: The region during the Malacca Sultanate era (1402–1511). It was the period the Malay language developed rapidly under the influence of Islamic literature. The development changed the nature of the language with massive infusion of Arabic , Sanskrit , and Tamil vocabularies, called Classical Malay . Under the Sultanate of Malacca the language evolved into a form recognisable to speakers of modern Malay. When
5880-409: The social contract, making the contract alterable only with the agreement of the Conference of Rulers. Some have subsequently described the Conference of Rulers as a symbol of "Malay dominance". The provisions covered were (respectively) those relating to Malay as the national language, the special privileges and rights of the Malays and other indigenous peoples (Bumiputra, constituting more than half
5964-528: The sole official language in West Malaysia in 1968, and in East Malaysia gradually from 1974. English continues, however, to be widely used in professional and commercial fields and in the superior courts. Other minority languages are also commonly used by the country's large ethnic minorities. The situation in Brunei is similar to that of Malaysia. In Singapore, Malay was historically the lingua franca among people of different nationalities. Although this has largely given way to English, Malay still retains
6048-556: The state executive authority rests with the Menteris Besar, chief ministers and premier. Following elections to the state legislative assembly , the ruler or governor usually invites the party (or coalition) with a majority of seats to form the state government . The ruler or governor appoints and swears in the Menteri Besar, chief ministers and premier, whose executive council (or Cabinet in Sabah and Sarawak) are collectively responsible to
6132-435: The status of national language and the national anthem , Majulah Singapura , is entirely in Malay. In addition, parade commands in the military, police and civil defence are given only in Malay. Most residents of the five southernmost provinces of Thailand —a region that, for the most part, used to be part of an ancient Malay kingdom called Pattani —speak a dialect of Malay called Yawi (not to be confused with Jawi), which
6216-590: The superior courts. Other minority languages are also commonly used by the country's large ethnic minorities. The situation in Brunei is similar to that in Malaysia. In the Philippines , Indonesian is spoken by the overseas Indonesian community concentrated in Davao City . Functional phrases are taught to members of the Armed Forces of the Philippines as well as local students. Malay, like most Austronesian languages,
6300-439: The thirteen state constitutions ( Undang-undang Tubuh Negeri or Perlembagaan Negeri ) have some similarities and also some differences in setting the principal qualifications one must meet to be eligible to the office of the Menteri Besar, chief minister and premier. A Menteri Besar or Ketua Menteri or Premier must be a Malaysian citizen , of at least 21 years of age and a member of state legislative assembly who commands
6384-405: The year the British established the semi-autonomous Federation of Malaya , and was attended by the rulers of all nine Malay states. The Conference of Rulers continued after independence, when it was formally established under the Constitution. The membership of the Conference depends on the succession of the Malay sultans, and the appointment of the governors. The Yang di-Pertuan Agong appoints
6468-612: Was discovered by the Dutchman M. Batenburg on 29 November 1920 at Kedukan Bukit, South Sumatra , on the banks of the Tatang, a tributary of the Musi River . It is a small stone of 45 by 80 centimetres (18 by 31 in). For centuries, Srivijaya , through its expansion, economic power and military prowess, was responsible for the widespread of Old Malay throughout the Malay Archipelago . It
6552-581: Was gazetted and named the Higher Education Scholarship Fund of the Yang di-Pertuan Negeri of the States (Malay: Kumpulan Wang Biasiswa Pengajian Tinggi Raja-Raja dan Yang di-Pertua Yang di-Pertuan Negeri ). Its control and management are placed under the Keeper of the Rulers' Seal who is also secretary of the Fund's Board. The Board of this Fund in accordance with section 5 (1) of Act 284 consists of
6636-452: Was gradually replaced by the Rumi script. Malay is spoken in Brunei , Indonesia , Malaysia , East Timor , Singapore and southern Thailand . Indonesia regulates its own normative variety of Malay, while Malaysia and Singapore use a common standard. Brunei, in addition to Standard Malay, uses a distinct vernacular dialect called Brunei Malay . In East Timor , Indonesian is recognised by
6720-537: Was hypocritical in light of Prime Minister Abdul Razak Hussein 's declaration of "the full realization that important matters must no longer be swept under the carpet..." Nevertheless, despite fierce opposition, the Alliance coalition government passed the constitutional amendments in Parliament without the opposition votes because of its two-thirds Parliamentary majority. The Conference of Rulers generally meets three times
6804-449: Was introduced to recognize the exceptional skills of candidates wishing to pursue their postgraduate studies (Master's and PhD), particularly in the field of science and technology, either locally or abroad. The inaugural award presentation ceremony of the Yang di-Pertuan Agong Scholarship to five candidates for the Master's and Doctoral programmes respectively was held on 29 September 2006. It
6888-473: Was officiated by the Yang di-Pertuan Agong at the National Palace. The recipients were also introduced to the sultans , The Yang di-Pertuan Negeri and the Prime Minister in a special ceremony prior to the banquet in honour of the Conference of Rulers meeting at the National Palace. Malay language Malay ( / m ə ˈ l eɪ / mə- LAY ; Malay: Bahasa Melayu , Jawi : بهاس ملايو )
6972-601: Was the working language of traders and it was used in various ports, and marketplaces in the region. Other evidence is the Tanjung Tanah Law in post-Pallava letters. This 14th-century pre-Islamic legal text was produced in the Adityawarman era (1345–1377) of Dharmasraya , a Hindu-Buddhist kingdom that arose after the end of Srivijayan rule in Sumatra . The laws were for the Minangkabau people , who today still live in
7056-903: Was used solely as a lingua franca for inter-ethnic communications. Malay is a member of the Austronesian family of languages, which includes languages from Southeast Asia and the Pacific Ocean , with a smaller number in continental Asia . Malagasy , a geographic outlier spoken in Madagascar in the Indian Ocean , is also a member of this language family. Although these languages are not necessarily mutually intelligible to any extent, their similarities are often quite apparent. In more conservative languages like Malay, many roots have come with relatively little change from their common ancestor, Proto-Austronesian language . There are many cognates found in
#518481