56-456: MS Express Samina ( Greek : Εξπρές Σάμινα ) was a French-built RoPax ferry that struck the charted Portes Islets rocks in the Bay of Parikia off the coast of Paros island in the central Aegean Sea on 26 September 2000. The accident resulted in 81 deaths and the loss of the ship. The cause of the accident was crew negligence, for which several members were found criminally liable. The ship
112-454: A 16-year sentence. Psychoyios had been watching a football match on television when the ship hit the rocks, according to witnesses. Three crew members were sentenced to between 15 months and 8 years 9 months for a series of misdemeanours that included abandoning ship without the captain's permission. The City of Seattle honoured 26-year-old Heidi Hart and 32-year-old Christine Shannon, two American passengers, for heroism during
168-570: A basis for coinages: anthropology , photography , telephony , isomer , biomechanics , cinematography , etc. Together with Latin words , they form the foundation of international scientific and technical vocabulary ; for example, all words ending in -logy ('discourse'). There are many English words of Greek origin . Greek is an independent branch of the Indo-European language family. The ancient language most closely related to it may be ancient Macedonian , which, by most accounts,
224-552: A fairly stable set of consonantal contrasts . The main phonological changes occurred during the Hellenistic and Roman period (see Koine Greek phonology for details): In all its stages, the morphology of Greek shows an extensive set of productive derivational affixes , a limited but productive system of compounding and a rich inflectional system. Although its morphological categories have been fairly stable over time, morphological changes are present throughout, particularly in
280-556: A faster, more convenient cursive writing style with the use of ink and quill . The Greek alphabet consists of 24 letters, each with an uppercase ( majuscule ) and lowercase ( minuscule ) form. The letter sigma has an additional lowercase form (ς) used in the final position of a word: In addition to the letters, the Greek alphabet features a number of diacritical signs : three different accent marks ( acute , grave , and circumflex ), originally denoting different shapes of pitch accent on
336-531: A foreign language. It is also often stated that the historical changes have been relatively slight compared with some other languages. According to one estimation, " Homeric Greek is probably closer to Demotic than 12-century Middle English is to modern spoken English ". Greek is spoken today by at least 13 million people, principally in Greece and Cyprus along with a sizable Greek-speaking minority in Albania near
392-766: Is also found in Bulgaria near the Greek-Bulgarian border. Greek is also spoken worldwide by the sizable Greek diaspora which has notable communities in the United States , Australia , Canada , South Africa , Chile , Brazil , Argentina , Russia , Ukraine , the United Kingdom , and throughout the European Union , especially in Germany . Historically, significant Greek-speaking communities and regions were found throughout
448-742: Is an Indo-European language, constituting an independent Hellenic branch within the Indo-European language family. It is native to Greece , Cyprus , Italy (in Calabria and Salento ), southern Albania , and other regions of the Balkans , Caucasus , the Black Sea coast, Asia Minor , and the Eastern Mediterranean . It has the longest documented history of any Indo-European language, spanning at least 3,400 years of written records. Its writing system
504-474: Is an Indo-European language, but also includes a number of borrowings from the languages of the populations that inhabited Greece before the arrival of Proto-Greeks, some documented in Mycenaean texts ; they include a large number of Greek toponyms . The form and meaning of many words have changed. Loanwords (words of foreign origin) have entered the language, mainly from Latin, Venetian , and Turkish . During
560-510: Is protected and promoted officially as a regional and minority language in Armenia, Hungary , Romania, and Ukraine. It is recognized as a minority language and protected in Turkey by the 1923 Treaty of Lausanne . The phonology , morphology , syntax , and vocabulary of the language show both conservative and innovative tendencies across the entire attestation of the language from the ancient to
616-811: Is sometimes called aljamiado , as when Romance languages are written in the Arabic alphabet. Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Greek: Transcription of the example text into Latin alphabet : Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in English: Proto-Greek Mycenaean Ancient Koine Medieval Modern Roll-on Too Many Requests If you report this error to
SECTION 10
#1732858320113672-518: Is spoken by at least 13.5 million people today in Greece, Cyprus, Italy, Albania, Turkey , and the many other countries of the Greek diaspora . Greek roots have been widely used for centuries and continue to be widely used to coin new words in other languages; Greek and Latin are the predominant sources of international scientific vocabulary . Greek has been spoken in the Balkan peninsula since around
728-758: Is still used internationally for the writing of Ancient Greek . In Greek, the question mark is written as the English semicolon, while the functions of the colon and semicolon are performed by a raised point (•), known as the ano teleia ( άνω τελεία ). In Greek the comma also functions as a silent letter in a handful of Greek words, principally distinguishing ό,τι ( ó,ti , 'whatever') from ότι ( óti , 'that'). Ancient Greek texts often used scriptio continua ('continuous writing'), which means that ancient authors and scribes would write word after word with no spaces or punctuation between words to differentiate or mark boundaries. Boustrophedon , or bi-directional text,
784-630: Is the Greek alphabet , which has been used for approximately 2,800 years; previously, Greek was recorded in writing systems such as Linear B and the Cypriot syllabary . The alphabet arose from the Phoenician script and was in turn the basis of the Latin , Cyrillic , Coptic , Gothic , and many other writing systems. The Greek language holds a very important place in the history of the Western world. Beginning with
840-486: The Eastern Mediterranean , in what are today Southern Italy , Turkey , Cyprus , Syria , Lebanon , Israel , Palestine , Egypt , and Libya ; in the area of the Black Sea , in what are today Turkey, Bulgaria , Romania , Ukraine , Russia , Georgia , Armenia , and Azerbaijan ; and, to a lesser extent, in the Western Mediterranean in and around colonies such as Massalia , Monoikos , and Mainake . It
896-510: The Indo-Iranian languages (see Graeco-Aryan ), but little definitive evidence has been found. In addition, Albanian has also been considered somewhat related to Greek and Armenian, and it has been proposed that they all form a higher-order subgroup along with other extinct languages of the ancient Balkans; this higher-order subgroup is usually termed Palaeo-Balkan , and Greek has a central position in it. Linear B , attested as early as
952-511: The Port of Piraeus with 473 passengers and 61 crew members. At 22:12 EEST (19:12 UTC ), 2 nautical miles (4 km; 2 mi) off the port of Parikia , Paros , the ship hit the reef of Portes islets at 18 knots (33 km/h; 21 mph). The wind at the time was 8 knots (4.1 m/s; 15 km/h; 9.2 mph) force 3 on the Beaufort scale. The ship sank close to the islets at 23:02, resulting in
1008-466: The Samina was listing by five degrees to starboard. By 22:25, the list had increased to fourteen degrees and water began to enter the ship through the six-metre gash. By 22:29, she was listing by twenty-three degrees, preventing the launching of additional lifeboats; only three of the eight lifeboats were deployed. At 22:32 she had listed by 33 degrees, and by 22:50 the ship came to lay on her side. The clock on
1064-408: The fin stabilizers system to decrease the motions in bad weather; normally both stabiliser fins would deploy, but in this case the port stabilizer fin failed to extend, causing the ship to drift and therefore not travel in a straight line. A crew member discovered the problem and tried to steer the ship to port, but this action occurred too late and at 22:12 local time (19:12 UTC), the ship struck
1120-492: The nominal and verbal systems. The major change in the nominal morphology since the classical stage was the disuse of the dative case (its functions being largely taken over by the genitive ). The verbal system has lost the infinitive , the synthetically -formed future, and perfect tenses and the optative mood . Many have been replaced by periphrastic ( analytical ) forms. Pronouns show distinctions in person (1st, 2nd, and 3rd), number (singular, dual , and plural in
1176-465: The 3rd millennium BC, or possibly earlier. The earliest written evidence is a Linear B clay tablet found in Messenia that dates to between 1450 and 1350 BC, making Greek the world's oldest recorded living language . Among the Indo-European languages, its date of earliest written attestation is matched only by the now-extinct Anatolian languages . The Greek language is conventionally divided into
SECTION 20
#17328583201131232-486: The Greek alphabet since approximately the 9th century BC. It was created by modifying the Phoenician alphabet , with the innovation of adopting certain letters to represent the vowels. The variant of the alphabet in use today is essentially the late Ionic variant, introduced for writing classical Attic in 403 BC. In classical Greek, as in classical Latin, only upper-case letters existed. The lower-case Greek letters were developed much later by medieval scribes to permit
1288-425: The Greek language are often emphasized. Although Greek has undergone morphological and phonological changes comparable to those seen in other languages, never since classical antiquity has its cultural, literary, and orthographic tradition been interrupted to the extent that one can speak of a new language emerging. Greek speakers today still tend to regard literary works of ancient Greek as part of their own rather than
1344-491: The Greek language was the Cypriot syllabary (also a descendant of Linear A via the intermediate Cypro-Minoan syllabary ), which is closely related to Linear B but uses somewhat different syllabic conventions to represent phoneme sequences. The Cypriot syllabary is attested in Cyprus from the 11th century BC until its gradual abandonment in the late Classical period, in favor of the standard Greek alphabet. Greek has been written in
1400-629: The Greek verb have likewise remained largely the same over the course of the language's history but with significant changes in the number of distinctions within each category and their morphological expression. Greek verbs have synthetic inflectional forms for: Many aspects of the syntax of Greek have remained constant: verbs agree with their subject only, the use of the surviving cases is largely intact (nominative for subjects and predicates, accusative for objects of most verbs and many prepositions, genitive for possessors), articles precede nouns, adpositions are largely prepositional, relative clauses follow
1456-661: The Greek-Albanian border. A significant percentage of Albania's population has knowledge of the Greek language due in part to the Albanian wave of immigration to Greece in the 1980s and '90s and the Greek community in the country. Prior to the Greco-Turkish War and the resulting population exchange in 1923 a very large population of Greek-speakers also existed in Turkey , though very few remain today. A small Greek-speaking community
1512-404: The acute during the late 20th century, and it has only been retained in typography . After the writing reform of 1982, most diacritics are no longer used. Since then, Greek has been written mostly in the simplified monotonic orthography (or monotonic system), which employs only the acute accent and the diaeresis. The traditional system, now called the polytonic orthography (or polytonic system),
1568-402: The ancient language; singular and plural alone in later stages), and gender (masculine, feminine, and neuter), and decline for case (from six cases in the earliest forms attested to four in the modern language). Nouns, articles, and adjectives show all the distinctions except for a person. Both attributive and predicative adjectives agree with the noun. The inflectional categories of
1624-416: The area carrying out a NATO exercise. The fact that some of the crew did not help the passengers evacuate the sinking ferry contributed to the death toll. The crew had placed the ship on autopilot and there were no crew members watching the ship. Even with autopilot on, standard practice calls for one crew member to watch the controls, for example to avoid collisions with other vessels. The crew had deployed
1680-408: The bridge stopped at 23:02, which the authorities took to be an indication of the time at which the ship sank. In addition to the main cause of the sinking (open watertight doors), the degree of damage, the scenario, and the open vehicle deck space in roro ferry design were contributing factors. The port-master of Parikia, Dimitris Malamas, died the same night from a heart attack due to the stress of
1736-450: The deaths of 80 people from a total of 533 on board. The disaster resulted in two further deaths: on the night of the sinking, the port officer on duty died of a heart attack, and a few weeks later the CEO of the shipping company committed suicide. The first responders to the distress call were fishing boats from the nearby port, followed by the port authorities and Royal Navy vessels, which were in
MS Express Samina - Misplaced Pages Continue
1792-505: The disaster. The women had rescued two men. The disaster was featured in "Collision Course", a Season 3 (2005) Crash Scene Investigation episode of the Canadian TV series Mayday as well as the third episode of the first season of I Survived... . Greek language Greek ( Modern Greek : Ελληνικά , romanized : Elliniká , [eliniˈka] ; Ancient Greek : Ἑλληνική , romanized : Hellēnikḗ )
1848-404: The early 19th century that was used for literary and official purposes in the newly formed Greek state. In 1976, Dimotiki was declared the official language of Greece, after having incorporated features of Katharevousa and thus giving birth to Standard Modern Greek , used today for all official purposes and in education . The historical unity and continuing identity between the various stages of
1904-429: The east face of the taller Portes pinnacle. The rocks tore a 6-metre-long (20 ft) and 1-metre-wide (3 ft) hole above the waterline. After the impact, the rocks bent the stabilizer fin backwards, and the fin cut through the side of the hull, below the waterline and next to the engine room. The water from the 3-metre (10 ft) gash destroyed the main generators and cut off electrical power. The water spread beyond
1960-493: The engine room, and the operators could not remotely shut the doors due to a lack of electrical power. Professor David Molyneux, an expert in the performance of ships in harsh environments, said that the damage sustained by the MS Express Samina should not normally sink such a ship. The ship sank because nine of her eleven watertight compartment doors were open even though safety laws require ship operators to close and lock
2016-602: The epics of Homer , ancient Greek literature includes many works of lasting importance in the European canon . Greek is also the language in which many of the foundational texts in science and philosophy were originally composed. The New Testament of the Christian Bible was also originally written in Greek. Together with the Latin texts and traditions of the Roman world , the Greek texts and Greek societies of antiquity constitute
2072-512: The equivalent of black boxes for ships; all passenger ferries are now required by law to contain voyage recorders. On 29 November 2000, Pandelis Sfinias ( Παντελής Σφηνιάς ) the manager of the company Minoan Flying Dolphins, committed suicide by jumping from his sixth-floor office window. He had been charged with criminal negligence in conjunction with this ferry disaster, and had been the focus of much media attention. A subsequent coroner's report revealed alcohol and antidepressants in his system at
2128-426: The evacuation operations. As a result of the sinking, ferries were retired after 30 years instead of 35, under Greece's new laws precipitated by the disaster. These laws were eventually relaxed due to the aging Greek fleet, but ships over 30 years old must comply with strict safety standards, and regular inspections are carried out by authorities. Additionally, this hastened the adoption of voyage recorders ,
2184-452: The following periods: In the modern era, the Greek language entered a state of diglossia : the coexistence of vernacular and archaizing written forms of the language. What came to be known as the Greek language question was a polarization between two competing varieties of Modern Greek: Dimotiki , the vernacular form of Modern Greek proper, and Katharevousa , meaning 'purified', a compromise between Dimotiki and Ancient Greek developed in
2240-439: The infinitive entirely (employing a raft of new periphrastic constructions instead) and uses participles more restrictively. The loss of the dative led to a rise of prepositional indirect objects (and the use of the genitive to directly mark these as well). Ancient Greek tended to be verb-final, but neutral word order in the modern language is VSO or SVO. Modern Greek inherits most of its vocabulary from Ancient Greek, which in turn
2296-463: The late 15th century BC, was the first script used to write Greek. It is basically a syllabary , which was finally deciphered by Michael Ventris and John Chadwick in the 1950s (its precursor, Linear A , has not been deciphered and most likely encodes a non-Greek language). The language of the Linear B texts, Mycenaean Greek , is the earliest known form of Greek. Another similar system used to write
MS Express Samina - Misplaced Pages Continue
2352-621: The membership of Greece and Cyprus in the European Union, Greek is one of the organization's 24 official languages . Greek is recognized as a minority language in Albania, and used co-officially in some of its municipalities, in the districts of Gjirokastër and Sarandë . It is also an official minority language in the regions of Apulia and Calabria in Italy. In the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages , Greek
2408-441: The modern period. The division into conventional periods is, as with all such periodizations, relatively arbitrary, especially because, in all periods, Ancient Greek has enjoyed high prestige, and the literate borrowed heavily from it. Across its history, the syllabic structure of Greek has varied little: Greek shows a mixed syllable structure, permitting complex syllabic onsets but very restricted codas. It has only oral vowels and
2464-399: The noun they modify and relative pronouns are clause-initial. However, the morphological changes also have their counterparts in the syntax, and there are also significant differences between the syntax of the ancient and that of the modern form of the language . Ancient Greek made great use of participial constructions and of constructions involving the infinitive, and the modern variety lacks
2520-521: The objects of study of the discipline of Classics . During antiquity , Greek was by far the most widely spoken lingua franca in the Mediterranean world . It eventually became the official language of the Byzantine Empire and developed into Medieval Greek . In its modern form , Greek is the official language of Greece and Cyprus and one of the 24 official languages of the European Union . It
2576-706: The older periods of Greek, loanwords into Greek acquired Greek inflections, thus leaving only a foreign root word. Modern borrowings (from the 20th century on), especially from French and English, are typically not inflected; other modern borrowings are derived from Albanian , South Slavic ( Macedonian / Bulgarian ) and Eastern Romance languages ( Aromanian and Megleno-Romanian ). Greek words have been widely borrowed into other languages, including English. Example words include: mathematics , physics , astronomy , democracy , philosophy , athletics , theatre, rhetoric , baptism , evangelist , etc. Moreover, Greek words and word elements continue to be productive as
2632-687: The safety doors. Molyneux described the open watertight doors as the most significant aspect of the sinking. This conclusion was supported by an in-depth study of the Ship Design Laboratory – National Technical University of Athens, a summary of which was presented at the 8th International Conference on the Stability of Ships and Ocean Vehicles, (Papanikolaou, A., Spanos, D., Boulougouris, E., Eliopoulou, E., Alissafaki, A., "Investigation Into The Sinking Of The RO-RO Passenger Ferry Express Samina"). At 22:15 EEST (19:15 UTC), three minutes after impact,
2688-437: The stressed vowel; the so-called breathing marks ( rough and smooth breathing ), originally used to signal presence or absence of word-initial /h/; and the diaeresis , used to mark the full syllabic value of a vowel that would otherwise be read as part of a diphthong. These marks were introduced during the course of the Hellenistic period. Actual usage of the grave in handwriting saw a rapid decline in favor of uniform usage of
2744-483: The time of his death. There was no note, but media reports hinted at a possible call made before he jumped. Several crew members, as well as representatives for the owners, were subsequently charged with different criminal charges, including manslaughter and negligence . The trial commenced in late July 2005. First officer Tassos Psychoyios was sentenced to 19 years, while Captain Vassilis Giannakis received
2800-568: Was a distinct dialect of Greek itself. Aside from the Macedonian question, current consensus regards Phrygian as the closest relative of Greek, since they share a number of phonological, morphological and lexical isoglosses , with some being exclusive between them. Scholars have proposed a Graeco-Phrygian subgroup out of which Greek and Phrygian originated. Among living languages, some Indo-Europeanists suggest that Greek may be most closely related to Armenian (see Graeco-Armenian ) or
2856-549: Was also used as the official language of government and religion in the Christian Nubian kingdoms , for most of their history. Greek, in its modern form, is the official language of Greece, where it is spoken by almost the entire population. It is also the official language of Cyprus (nominally alongside Turkish ) and the British Overseas Territory of Akrotiri and Dhekelia (alongside English ). Because of
SECTION 50
#17328583201132912-546: Was also used in Ancient Greek. Greek has occasionally been written in the Latin script , especially in areas under Venetian rule or by Greek Catholics . The term Frankolevantinika / Φραγκολεβαντίνικα applies when the Latin script is used to write Greek in the cultural ambit of Catholicism (because Frankos / Φράγκος is an older Greek term for West-European dating to when most of (Roman Catholic Christian) West Europe
2968-408: Was built as MS Corse in 1966 at Chantiers de l'Atlantique , St Nazaire , France for Compagnie Générale Transatlantique , along with her sister ship MS Comte De Nice . In 1969, she was transferred to Compagnie Générale Transméditerranéenne. After six years of service, the company changed its name again, to SNCM , to which she was transferred. She sailed from France for the last time in 1982, as she
3024-614: Was sold to a Greek company, Stability Maritime, to operate their Italy – Greece – Israel route under her new name MS Golden Vergina . In 1988, she was sold to the Agapitos Bros for service in the Aegean Sea under Agapitos Lines, without a name change. She was then sold in 1999 to Minoan Flying Dolphins , again for service in the Aegean, when she was renamed Express Samina . On the evening of Tuesday 26 September 2000, MS Express Samina left
3080-566: Was under the control of the Frankish Empire ). Frankochiotika / Φραγκοχιώτικα (meaning 'Catholic Chiot') alludes to the significant presence of Catholic missionaries based on the island of Chios . Additionally, the term Greeklish is often used when the Greek language is written in a Latin script in online communications. The Latin script is nowadays used by the Greek-speaking communities of Southern Italy . The Yevanic dialect
3136-653: Was written by Romaniote and Constantinopolitan Karaite Jews using the Hebrew Alphabet . In a tradition, that in modern time, has come to be known as Greek Aljamiado , some Greek Muslims from Crete wrote their Cretan Greek in the Arabic alphabet . The same happened among Epirote Muslims in Ioannina . This also happened among Arabic-speaking Byzantine rite Christians in the Levant ( Lebanon , Palestine, and Syria ). This usage
#112887