Misplaced Pages

#7992

148-582: Lipari ( Italian: [ˈliːpari] ; Sicilian : Lìpari ) is a comune including six of seven islands of the Aeolian Islands (Lipari, Vulcano , Panarea , Stromboli , Filicudi and Alicudi ) and it is located in the Tyrrhenian Sea off the northern coast of Sicily , Southern Italy ; it is administratively part of the Metropolitan City of Messina . Its population is 12,821, but during

296-701: A / , / ɔ / , / u / . The mid-vowels / ɛ / and / ɔ / do not occur in unstressed position in native words but may do so in modern borrowings from Italian, English, or other languages. Historically, Sicilian / i / and / u / each represent the confluence of three Latin vowels (or four in unstressed position), hence their high frequency. Unstressed / i / and / u / generally undergo reduction to [ ɪ ] and [ ʊ ] respectively, except in word-/phrase-final position, as in [pʊsˈsibbɪli] ‘possible’ and [kʊˈniɟɟu] ‘rabbit’. As in Italian, vowels are allophonically lengthened in stressed open syllables . In

444-578: A Greek origin (including some examples where it is unclear whether the word is derived directly from Greek, or via Latin): From 476 to 535, the Ostrogoths ruled Sicily, although their presence apparently did not affect the Sicilian language. The few Germanic influences to be found in Sicilian do not appear to originate from this period. One exception might be abbanniari or vanniari "to hawk goods, proclaim publicly", from Gothic bandwjan "to give

592-562: A Mediterranean language", a hypothesis that goes back to an article by Paul Kretschmer in Glotta from 1934. Literary and historical texts in the Etruscan language have not survived, and the language itself is only partially understood by modern scholars. This makes modern understanding of their society and culture heavily dependent on much later and generally disapproving Roman and Greek sources. These ancient writers differed in their theories about

740-497: A common religion. Political unity in Etruscan society was the city-state, which was probably the referent of methlum , "district". Etruscan texts name quite a number of magistrates , without much of a hint as to their function: The camthi , the parnich , the purth , the tamera , the macstrev , and so on. The people were the mech . The princely tombs were not of individuals. The inscription evidence shows that families were interred there over long periods, marking

888-406: A comprehensive Sicilian language dictionary intended to capture the language universally spoken across Sicily in a common orthography. Later in the century, Giuseppe Pitrè established a common grammar in his Grammatica Siciliana (1875). Although it presents a common grammar, it also provides detailed notes on how the sounds of Sicilian differ across dialects. In the 20th century, researchers at

1036-531: A continuity of culture from the last phase of the Bronze Age (13th–11th century BC) to the Iron Age (10th–9th century BC). This is evidence that the Etruscan civilization, which emerged around 900 BC, was built by people whose ancestors had inhabited that region for at least the previous 200 years. Based on this cultural continuity, there is now a consensus among archeologists that Proto-Etruscan culture developed, during

1184-635: A language with strong structural resemblances to the language of the Etruscans. The discovery of these inscriptions in modern times has led to the suggestion of a " Tyrrhenian language group " comprising Etruscan, Lemnian, and the Raetic spoken in the Alps . However, the 1st-century BC historian Dionysius of Halicarnassus , a Greek living in Rome, dismissed many of the ancient theories of other Greek historians and postulated that

1332-701: A language, Sicilian has its own dialects in the following main groupings: First let us turn our attention to the language of Sicily, since the Sicilian vernacular seems to hold itself in higher regard than any other, because all the poetry written by the Italians is called "Sicilian"... Because Sicily is the largest island in the Mediterranean Sea and many peoples have passed through it ( Phoenicians , Ancient Greeks , Carthaginians , Romans , Vandals , Jews , Byzantine Greeks , Arabs , Normans , Swabians , Spaniards , Austrians , Italians ), Sicilian displays

1480-506: A language, not a dialect, in official communication. The language is officially recognized in the municipal statutes of some Sicilian towns, such as Caltagirone and Grammichele , in which the "inalienable historical and cultural value of the Sicilian language" is proclaimed. Furthermore, the Sicilian language would be protected and promoted under the European Charter for Regional or Minority Languages (ECRML). Although Italy has signed

1628-562: A leader was chosen to represent the league. There were two other Etruscan leagues (" Lega dei popoli "): that of Campania , the main city of which was Capua , and the Po Valley city-states in northern Italy, which included Bologna , Spina and Adria . Those who subscribe to a Latin foundation of Rome followed by an Etruscan invasion typically speak of an Etruscan "influence" on Roman culture – that is, cultural objects which were adopted by Rome from neighboring Etruria. The prevailing view

SECTION 10

#1732848436008

1776-504: A means of acquiring valuable resources, such as land, prestige, goods, and slaves. It is likely that individuals taken in battle would be ransomed back to their families and clans at high cost. Prisoners could also potentially be sacrificed on tombs to honor fallen leaders of Etruscan society, not unlike the sacrifices made by Achilles for Patrocles . The range of Etruscan civilization is marked by its cities . They were entirely assimilated by Italic, Celtic , or Roman ethnic groups, but

1924-425: A monogamous society that emphasized pairing. Similarly, the behavior of some wealthy women is not uniquely Etruscan. The apparent promiscuous revelry has a spiritual explanation. Swaddling and Bonfante (among others) explain that depictions of the nude embrace, or symplegma, "had the power to ward off evil", as did baring the breast, which was adopted by western culture as an apotropaic device , appearing finally on

2072-503: A particular word has a prehistoric derivation, but it is not known whether the Sicilians inherited it directly from the indigenous populations, or whether it came via another route. Similarly, it might be known that a particular word has a Greek origin but it is not known from which Greek period the Sicilians first used it (ancient Magna Grecia or the Byzantine period ), or once again, whether

2220-429: A result of its volcanic origin, the island is covered with pumice and obsidian . Pumice mining has become a large industry on Lipari, and the pale pumice from Lipari is shipped worldwide. In Neolithic times Lipari was, much like Sardinia , one of the few centres of trading in obsidian , a hard black volcanic glass prized by Neolithic peoples for the extremely sharp cutting edges that can be obtained. Lipari's history

2368-404: A rich and varied influence from several languages in its lexical stock and grammar. These languages include Latin (as Sicilian is a Romance language itself), Ancient Greek , Byzantine Greek , Spanish , Norman , Lombard , Hebrew , Catalan , Occitan , Arabic and Germanic languages , and the languages of the island's aboriginal Indo-European and pre-Indo-European inhabitants, known as

2516-454: A signal". Also possible is schimmenti "diagonal" from Gothic slimbs "slanting". Other sources of Germanic influences include the Hohenstaufen rule of the 13th century, words of Germanic origin contained within the speech of 11th-century Normans and Lombard settlers, and the short period of Austrian rule in the 18th century. Many Germanic influences date back to the time of

2664-671: A significant influence on the Sicilian vocabulary. The following words are of Spanish derivation: Since the Italian Unification (the Risorgimento of 1860–1861), the Sicilian language has been significantly influenced by (Tuscan) Italian. During the Fascist period it became obligatory that Italian be taught and spoken in all schools, whereas up to that point, Sicilian had been used extensively in schools. This process has quickened since World War II due to improving educational standards and

2812-494: A stem from the Etruscan Rasna (𐌛𐌀𐌔𐌍𐌀), the people. Evidence of inscriptions as Tular Rasnal (𐌕𐌖𐌋𐌀𐌛 𐌛𐌀𐌔𐌍𐌀𐌋), "boundary of the people", or Mechlum Rasnal (𐌌𐌄𐌙𐌋 𐌛𐌀𐌔𐌍𐌀𐌋). "community of the people", attest to its autonym usage. The Tyrsenian etymology however remains unknown. In Attic Greek , the Etruscans were known as Tyrrhenians ( Τυρρηνοί , Tyrrhēnoi , earlier Τυρσηνοί Tyrsēnoi ), from which

2960-457: A very limited value for a realistic representation of the Etruscan population. It was only from the end of the 4th century BC that evidence of physiognomic portraits began to be found in Etruscan art and Etruscan portraiture became more realistic. There have been numerous biological studies on the Etruscan origins, the oldest of which dates back to the 1950s when research was still based on blood tests of modern samples, and DNA analysis (including

3108-473: Is arguably bolstered by the fact that he was the first ancient writer to report the endonym of the Etruscans: Rasenna. The Romans, however, give them other names: from the country they once inhabited, named Etruria, they call them Etruscans, and from their knowledge of the ceremonies relating to divine worship, in which they excel others, they now call them, rather inaccurately, Tusci, but formerly, with

SECTION 20

#1732848436008

3256-512: Is believed that the Etruscan government style changed from total monarchy to oligarchic republic (as the Roman Republic) in the 6th century BC. The government was viewed as being a central authority, ruling over all tribal and clan organizations. It retained the power of life and death; in fact, the gorgon , an ancient symbol of that power, appears as a motif in Etruscan decoration. The adherents to this state power were united by

3404-444: Is distinctive for most consonant phonemes, but a few can be geminated only after a vowel: / b / , / dʒ / , / ɖ / , / ɲ / , / ʃ / and / ts / . Rarely indicated in writing, spoken Sicilian also exhibits syntactic gemination (or dubbramentu ), which means that the first consonant of a word is lengthened when it is preceded by words like è, ma, e, a, di, pi, chi - meaning ‘it is, but, and, to, of, for, what’. For instance in

3552-488: Is less clear is the extent to which a Latin-speaking population survived on the island. While a form of Vulgar Latin clearly survived in isolated communities during the Islamic epoch, there is much debate as to the influence it had (if any) on the development of the Sicilian language, following the re-Latinisation of Sicily (discussed in the next section). By AD 1000, the whole of what is today Southern Italy , including Sicily,

3700-532: Is more plausibly traceable to cultural exchange than to migration. Several archaeologists specializing in Prehistory and Protohistory , who have analyzed Bronze Age and Iron Age remains that were excavated in the territory of historical Etruria have pointed out that no evidence has been found, related either to material culture or to social practices , that can support a migration theory. The most marked and radical change that has been archaeologically attested in

3848-435: Is rich in incidents as witnessed by the recent retrievals of several necropoli and other archaeological sites. Humans seem to have inhabited the island already in 5000 BC, though a local legend gives the eponymous name Liparus to the leader of a people coming from Campania . In the early Bronze Age , at the end of the third millennium BC, new settlers of Aeolian origin came from Mycenaean Greece, giving their name to

3996-443: Is that Rome was founded by Latins who later merged with Etruscans. In this interpretation, Etruscan cultural objects are considered influences rather than part of a heritage. Rome was probably a small settlement until the arrival of the Etruscans, who constructed the first elements of its urban infrastructure such as the drainage system. The main criterion for deciding whether an object originated at Rome and traveled by influence to

4144-504: The Angevin army over the Sicilians at Benevento in 1266 not only marked the end of the 136-year Norman- Swabian reign in Sicily but also effectively ensured that the centre of literary influence would eventually move from Sicily to Tuscany. While Sicilian, as both an official and a literary language, would continue to exist for another two centuries, the language would soon follow the fortunes of

4292-516: The Centro di studi filologici e linguistici siciliani developed an extensive descriptivist orthography which aims to represent every sound in the natural range of Sicilian accurately. This system is also used extensively in the Vocabolario siciliano and by Gaetano Cipolla in his Learn Sicilian series of textbooks and by Arba Sicula in its journal. In initially 2017, with an updated version in 2024

4440-648: The Elymians arrived between the second and first millennia BC. These aboriginal populations in turn were followed by the Phoenicians (between the 10th and 8th centuries BC) and the Greeks . The heavy Greek-language influence remains strongly visible, while the influences from the other groups are smaller and less obvious. What can be stated with certainty is that in Sicilian remain pre-Indo-European words of an ancient Mediterranean origin, but one cannot be more precise than that: of

4588-598: The Gauls , and as a result may have lost many – though not all – of its earlier records. Later history relates that some Etruscans lived in the Vicus Tuscus , the "Etruscan quarter", and that there was an Etruscan line of kings (albeit ones descended from a Greek, Demaratus of Corinth ) that succeeded kings of Latin and Sabine origin. Etruscophile historians would argue that this, together with evidence for institutions, religious elements and other cultural elements, proves that Rome

Lipari - Misplaced Pages Continue

4736-541: The Greek language to a position of prestige, at least on an official level. At this time the island could be considered a border zone with moderate levels of bilingualism : Latinisation was mostly concentrated in western Sicily, largely among the upper class, whereas Eastern Sicily remained predominantly Greek. As the power of the Byzantine Empire waned, Sicily was progressively conquered by Saracens from Ifriqiya , from

4884-629: The Italian Peninsula . According to the logographer Hellanicus of Lesbos , there was a Pelasgian migration from Thessaly in Greece to the Italian peninsula, as part of which the Pelasgians colonized the area he called Tyrrhenia, and they then came to be called Tyrrhenians. There is some evidence suggesting a link between the island of Lemnos and the Tyrrhenians. The Lemnos Stele bears inscriptions in

5032-937: The Italo-Romance languages . A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian. Sicilian is spoken by most inhabitants of Sicily and by emigrant populations around the world. The latter are found in the countries that attracted large numbers of Sicilian immigrants during the course of the past century or so, especially the United States (specifically in the Gravesend and Bensonhurst neighborhoods of Brooklyn , New York City , and in Buffalo and Western New York State), Canada (especially in Montreal , Toronto and Hamilton ), Australia , Venezuela and Argentina . During

5180-642: The Neolithic and the "most likely separation time between Tuscany and Western Anatolia falls around 7,600 years ago", at the time of the migrations of Early European Farmers (EEF) from Anatolia to Europe in the early Neolithic. The ancient Etruscan samples had mitochondrial DNA haplogroups (mtDNA) JT (subclades of J and T ) and U5 , with a minority of mtDNA H1b . An earlier mtDNA study published in 2004, based on about 28 samples of individuals, who lived from 600 to 100 BC, in Veneto , Etruria, and Campania, stated that

5328-475: The Palatine Hill according to Etruscan ritual; that is, they began with a pomerium or sacred ditch. Then, they proceeded to the walls. Romulus was required to kill Remus when the latter jumped over the wall, breaking its magic spell (see also under Pons Sublicius ). The name of Rome is attested in Etruscan in the form Ruma-χ meaning 'Roman', a form that mirrors other attested ethnonyms in that language with

5476-591: The Prehistory , Etruscan age, Roman age , Renaissance , and Present-day, and concluded that the Etruscans appear as a local population, intermediate between the prehistoric and the other samples, placing in the temporal network between the Eneolithic Age and the Roman Age. A couple of mitochondrial DNA studies, published in 2013 in the journals PLOS One and American Journal of Physical Anthropology , based on Etruscan samples from Tuscany and Latium, concluded that

5624-587: The Roman Kingdom became the Roman Republic . Its culture flourished in three confederacies of cities: that of Etruria (Tuscany, Latium and Umbria), that of the Po Valley with the eastern Alps , and that of Campania . The league in northern Italy is mentioned in Livy . The reduction in Etruscan territory was gradual, but after 500 BC, the political balance of power on the Italian peninsula shifted away from

5772-535: The Saracens introduced to Sicily their advanced irrigation and farming techniques and a new range of crops, nearly all of which remain endemic to the island to this day. Some words of Arabic origin : Throughout the Islamic epoch of Sicilian history, a significant Greek-speaking population remained on the island and continued to use the Greek language, or most certainly a variant of Greek influenced by Tunisian Arabic. What

5920-576: The Sicels , Sicanians and Elymians . The very earliest influences, visible in Sicilian to this day, exhibit both prehistoric Mediterranean elements and prehistoric Indo-European elements, and occasionally a blending of both. Before the Roman conquest (3rd century BC), Sicily was occupied by various populations. The earliest of these populations were the Sicanians , considered to be autochthonous. The Sicels and

6068-822: The Turks (four haplotypes in common), and the Tuscans (two haplotypes in common). While, the modern populations with the shortest genetic distance from the ancient Etruscans, based solely on mtDNA and FST, were Tuscans followed by the Turks, other populations from the Mediterranean and the Cornish after. This study was much criticized by other geneticists, because "data represent severely damaged or partly contaminated mtDNA sequences" and "any comparison with modern population data must be considered quite hazardous", and archaeologists, who argued that

Lipari - Misplaced Pages Continue

6216-435: The fascist , Croatian nationalist Ustaše movement. They islands were then extensively searched by archeologists Madeleine Cavalier and Luigi Bernabò Brea after World War II . Sicilian language Sicilian (Sicilian: sicilianu , Sicilian: [sɪ(t)ʃɪˈljaːnu] ; Italian : siciliano ) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands. It belongs to

6364-407: The "Pelasgians", and even then, some did so in a way that suggests they were meant only as generic, descriptive labels for "non-Greek" and "indigenous ancestors of Greeks", respectively. The 5th-century BC historians Herodotus , and Thucydides and the 1st-century BC historian Strabo , did seem to suggest that the Tyrrhenians were originally Pelasgians who migrated to Italy from Lydia by way of

6512-535: The (Alpine) Noricans are the Raeti and Vindelici . All are divided into a number of states. The Raeti are believed to be people of Tuscan race driven out by the Gauls , their leader was named Raetus. The question of the origins of the Etruscans has long been a subject of interest and debate among historians. In modern times, all the evidence gathered so far by prehistoric and protohistoric archaeologists, anthropologists, and etruscologists points to an autochthonous origin of

6660-497: The 13th century. The Northern Italian influence is of particular interest. Even to the present day, Gallo-Italic of Sicily exists in the areas where the Northern Italian colonies were the strongest, namely Novara , Nicosia , Sperlinga , Aidone and Piazza Armerina . The Siculo-Gallic dialect did not survive in other major Italian colonies, such as Randazzo , Caltagirone , Bronte and Paternò (although they influenced

6808-540: The 3rd century BC. According to legend, there was a period between 600 BC and 500 BC in which an alliance was formed among twelve Etruscan settlements, known today as the Etruscan League , Etruscan Federation , or Dodecapolis ( Ancient Greek : Δωδεκάπολις ). According to a legend, the Etruscan League of twelve cities was founded by Tarchon and his brother Tyrrhenus . Tarchon lent his name to

6956-692: The Eastern Mediterranean or Anatolia" and "there are indications that the evidence of DNA can support the theory that Etruscan people are autochthonous in central Italy". In his 2021 book, A Short History of Humanity , German geneticist Johannes Krause , co-director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Jena , concludes that it is likely that the Etruscan language (as well as Basque , Paleo-Sardinian , and Minoan ) "developed on

7104-526: The Etruscan individuals the ancestral component Steppe was present in the same percentages found in the previously analyzed Iron Age Latins, and in the Etruscan DNA was completely absent a signal of recent admixture with Anatolia and the Eastern Mediterranean. Both Etruscans and Latins joined firmly the European cluster, west of modern Italians. The Etruscans were a mixture of WHG, EEF, and Steppe ancestry; 75% of

7252-439: The Etruscan male individuals were found to belong to haplogroup R1b (R1b M269) , especially its clade R1b-P312 and its derivative R1b-L2 , whose direct ancestor is R1b-U152 , while the most common mitochondrial DNA haplogroup among the Etruscans was H . The conclusions of the 2021 study are in line with a 2019 study previously published in the journal Science that analyzed the remains of eleven Iron Age individuals from

7400-525: The Etruscan political system, authority resided in its individual small cities, and probably in its prominent individual families. At the height of Etruscan power, elite Etruscan families grew very rich through trade with the Celts to the north and the Greeks to the south, and they filled their large family tombs with imported luxuries. According to Dionysius the Etruscans called themselves Rasenna (Greek Ῥασέννα),

7548-520: The Etruscans had no significant heterogeneity, and that all mitochondrial lineages observed among the Etruscan samples appear typically European or West Asian , but only a few haplotypes were shared with modern populations. Allele sharing between the Etruscans and modern populations is highest among Germans (seven haplotypes in common), the Cornish from the South West of Britain (five haplotypes in common),

SECTION 50

#1732848436008

7696-709: The Etruscans in favor of the rising Roman Republic . The earliest known examples of Etruscan writing are inscriptions found in southern Etruria that date to around 700 BC. The Etruscans developed a system of writing derived from the Euboean alphabet , which was used in the Magna Graecia (coastal areas located in Southern Italy ). The Etruscan language remains only partly understood, making modern understanding of their society and culture heavily dependent on much later and generally disapproving Roman and Greek sources. In

7844-483: The Etruscans to ally themselves with Carthage , whose interests also collided with the Greeks. Around 540 BC, the Battle of Alalia led to a new distribution of power in the western Mediterranean. Though the battle had no clear winner, Carthage managed to expand its sphere of influence at the expense of the Greeks, and Etruria saw itself relegated to the northern Tyrrhenian Sea with full ownership of Corsica . From

7992-553: The Etruscans were an indigenous population, showing that Etruscan mtDNA appears to fall very close to a Neolithic population from Central Europe ( Germany , Austria , Hungary ) and to other Tuscan populations, strongly suggesting that the Etruscan civilization developed locally from the Villanovan culture , as already supported by archaeological evidence and anthropological research, and that genetic links between Tuscany and western Anatolia date back to at least 5,000 years ago during

8140-499: The Etruscans were indigenous people who had always lived in Etruria and were different from both the Pelasgians and the Lydians. Dionysius noted that the 5th-century historian Xanthus of Lydia , who was originally from Sardis and was regarded as an important source and authority for the history of Lydia, never suggested a Lydian origin of the Etruscans and never named Tyrrhenus as a ruler of

8288-456: The Etruscans, or descended to the Romans from the Etruscans, is date. Many, if not most, of the Etruscan cities were older than Rome. If one finds that a given feature was there first, it cannot have originated at Rome. A second criterion is the opinion of the ancient sources. These would indicate that certain institutions and customs came directly from the Etruscans. Rome is located on the edge of what

8436-502: The Etruscans. There is no archaeological or linguistic evidence of a migration of the Lydians or Pelasgians into Etruria. Modern etruscologists and archeologists, such as Massimo Pallottino (1947), have shown that early historians' assumptions and assertions on the subject were groundless. In 2000, the etruscologist Dominique Briquel explained in detail why he believes that ancient Greek narratives on Etruscan origins should not even count as historical documents. He argues that

8584-447: The Greek island of Lemnos . They all described Lemnos as having been settled by Pelasgians, whom Thucydides identified as "belonging to the Tyrrhenians" ( τὸ δὲ πλεῖστον Πελασγικόν, τῶν καὶ Λῆμνόν ποτε καὶ Ἀθήνας Τυρσηνῶν ). As Strabo and Herodotus told it, the migration to Lemnos was led by Tyrrhenus / Tyrsenos, the son of Atys (who was king of Lydia). Strabo added that the Pelasgians of Lemnos and Imbros then followed Tyrrhenus to

8732-441: The Greeks and the Eastern Mediterranean and not to mass migrations. The facial features (the profile, almond-shaped eyes, large nose) in the frescoes and sculptures, and the depiction of reddish-brown men and light-skinned women, influenced by archaic Greek art, followed the artistic traditions from the Eastern Mediterranean, that had spread even among the Greeks themselves, and to a lesser extent also to other several civilizations in

8880-475: The Latins. The 7th-century BC Homeric Hymn to Dionysus referred to them as pirates. Unlike later Greek authors, these authors did not suggest that Etruscans had migrated to Italy from the east, and did not associate them with the Pelasgians. It was only in the 5th century BC, when the Etruscan civilization had been established for several centuries, that Greek writers started associating the name "Tyrrhenians" with

9028-422: The Lydians. For this reason, therefore, I am persuaded that the Pelasgians are a different people from the Tyrrhenians. And I do not believe, either, that the Tyrrhenians were a colony of the Lydians; for they do not use the same language as the latter, nor can it be alleged that, though they no longer speak a similar tongue, they still retain some other indications of their mother country. For they neither worship

SECTION 60

#1732848436008

9176-458: The M314 derived allele also found in a Middle Bronze Age individual from Croatia (1631–1531 BC). While the four samples of mtDNA extracted belonged to haplogroups U5a1 , H , T2b32 , K1a4 . Among the older studies, only based on mitochondrial DNA, a mtDNA study, published in 2018 in the journal American Journal of Physical Anthropology , compared both ancient and modern samples from Tuscany, from

9324-457: The May to September tourist season, the total population may reach up to 20,000. It is also the name of the biggest island in the archipelago, where the main urban area of the comune is located. Lipari Island is the largest of a chain of islands in a volcanic archipelago situated in between Vesuvius and Etna . The island has a surface area of 89.72 km and is 30 km from Sicily. Besides

9472-564: The Near East are attested only centuries later, when Etruscan civilization was already flourishing and Etruscan ethnogenesis was well established. The first of these attested contacts relate to the Greek colonies in Southern Italy and Phoenician-Punic colonies in Sardinia , and the consequent orientalizing period . One of the most common mistakes for a long time, even among some scholars of

9620-451: The Romans derived the names Tyrrhēnī , Tyrrhēnia (Etruria), and Mare Tyrrhēnum ( Tyrrhenian Sea ). The ancient Romans referred to the Etruscans as the Tuscī or Etruscī (singular Tuscus ). Their Roman name is the origin of the terms " Toscana ", which refers to their heartland, and " Etruria ", which can refer to their wider region. The term Tusci is thought by linguists to have been

9768-544: The Saracens slaughtered much of the population, the relics of St. Bartholomew were moved to Benevento , and Lipari was eventually almost totally abandoned. The Normans conquered the Arabs throughout Sicily between 1060 and 1090, and repopulated the island once their rule was secure. The Lipari episcopal seat was reinstated in 1131. Though still plagued by pirate raids, the island was continually populated from this time onward. Rule of

9916-406: The Sicilian language continues to adopt Italian vocabulary and grammatical forms to such an extent that many Sicilians themselves cannot distinguish between correct and incorrect Sicilian language usage. Sicilian has a number of consonant sounds that set it apart from the other major Romance languages, notably its retroflex consonants . Sicilian has five phonemic vowels: / i / , / ɛ / , /

10064-519: The Swabian kings (amongst whom Frederick II, Holy Roman Emperor enjoyed the longest reign). Some of the words below are "reintroductions" of Latin words (also found in modern Italian) that had been Germanicized at some point (e.g. vastāre in Latin to guastare in modern Italian). Words that probably originate from this era include: In 535, Justinian I made Sicily a Byzantine province, which returned

10212-429: The Umbrian word for "Etruscan", based on an inscription on an ancient bronze tablet from a nearby region. The inscription contains the phrase turskum ... nomen , literally "the Tuscan name". Based on a knowledge of Umbrian grammar, linguists can infer that the base form of the word turskum is *Tursci, which would, through metathesis and a word-initial epenthesis , be likely to lead to the form, E-trus-ci . As for

10360-582: The analysis of ancient samples) was not yet possible. It is only in very recent years, with the development of archaeogenetics , that comprehensive studies containing the whole genome sequencing of Etruscan samples have been published, including autosomal DNA and Y-DNA , autosomal DNA being the "most valuable to understand what really happened in an individual's history", as stated by geneticist David Reich , whereas previously studies were based only on mitochondrial DNA analysis, which contains less and limited information. An archeogenetic study focusing on

10508-408: The ancient Greek civilization. Etruscan expansion was focused both to the north beyond the Apennine Mountains and into Campania. Some small towns in the sixth century BC disappeared during this time, ostensibly subsumed by greater, more powerful neighbors. However, it is certain that the political structure of the Etruscan culture was similar to, albeit more aristocratic than, Magna Graecia in

10656-430: The ancient story of the Etruscans' 'Lydian origins' was a deliberate, politically motivated fabrication, and that ancient Greeks inferred a connection between the Tyrrhenians and the Pelasgians solely on the basis of certain Greek and local traditions and on the mere fact that there had been trade between the Etruscans and Greeks. He noted that, even if these stories include historical facts suggesting contact, such contact

10804-469: The area at the foot of the rocky slopes and on to the top of the Civita hill. A first city wall, built sometime in the 5th century BC was erected along outcrops at the bottom of the slopes of the rock, leaving outside the modern district of Diana, which was destined from the beginning to accommodate the city necropolis. A second city wall was built in the 4th century BC to enclose the new residential area bounded to

10952-527: The area is the adoption, starting in about the 12th century BC, of the funeral rite of incineration in terracotta urns, which is a Continental European practice, derived from the Urnfield culture ; there is nothing about it that suggests an ethnic contribution from Asia Minor or the Near East . A 2012 survey of the previous 30 years' archaeological findings, based on excavations of the major Etruscan cities, showed

11100-691: The areas around Rome, of which four were Etruscan individuals, one buried in Veio Grotta Gramiccia from the Villanovan era (900-800 BC) and three buried in La Mattonara Necropolis near Civitavecchia from the Orientalizing period (700-600 BC). The study concluded that Etruscans (900–600 BC) and the Latins (900–500 BC) from Latium vetus were genetically similar, with genetic differences between

11248-482: The broader Extreme Southern Italian language group (in Italian italiano meridionale estremo ). Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO . It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of

11396-850: The central and western Mediterranean up to the Iberian Peninsula . Actually, many of the tombs of the Late Orientalizing and Archaic periods, such as the Tomb of the Augurs , the Tomb of the Triclinium or the Tomb of the Leopards , as well as other tombs from the archaic period in the Monterozzi necropolis in Tarquinia , were painted by Greek painters or, in any case, foreigner artists. These images have, therefore,

11544-517: The cities of Latium and Campania weakened, and the area was taken over by Romans and Samnites . In the 4th century BC, Etruria saw a Gallic invasion end its influence over the Po Valley and the Adriatic coast . Meanwhile, Rome had started annexing Etruscan cities. This led to the loss of the northern Etruscan provinces. During the Roman–Etruscan Wars , Etruria was conquered by Rome in

11692-469: The citizens were ransomed in Messina and eventually returned to the islands. Charles V then had his Spanish subjects repopulate the island and build the massive city walls atop the walls of the ancient Greek acropolis in 1556. The walls created a mighty fortress still standing today. The acropolis, high above the main town, was a safe haven for the populace in the event of a raid. While these walls protected

11840-501: The city of Tarchna , or Tarquinnii, as it was known by the Romans. Tyrrhenus gave his name to the Tyrrhenians , the alternative name for the Etruscans. Although there is no consensus on which cities were in the league, the following list may be close to the mark: Arretium , Caisra , Clevsin , Curtun , Perusna , Pupluna , Veii , Tarchna , Vetluna , Volterra , Velzna , and Velch . Some modern authors include Rusellae . The league

11988-475: The continent in the course of the Neolithic Revolution ". The Etruscan civilization begins with the early Iron Age Villanovan culture , regarded as the oldest phase, that occupied a large area of northern and central Italy during the Iron Age. The Etruscans themselves dated the origin of the Etruscan nation to a date corresponding to the 11th or 10th century BC. The Villanovan culture emerges with

12136-563: The definite article: di lu = dû ("of the"), a lu = ô ("to the"), pi lu = pû ("for the"), nta lu = ntô ("in the"), etc. Most feminine nouns and adjectives end in -a in the singular: casa ('house'), porta ('door'), carta ('paper'). Exceptions include soru ('sister') and ficu ('fig'). The usual masculine singular ending is -u : omu ('man'), libbru ('book'), nomu ('name'). The singular ending -i can be either masculine or feminine. Unlike Standard Italian, Sicilian uses

12284-414: The depiction of a fasces on the grave stele of Avele Feluske, who is shown as a warrior wielding the fasces. The most telling Etruscan feature is the word populus , which appears as an Etruscan deity, Fufluns . The historical Etruscans had achieved a state system of society, with remnants of the chiefdom and tribal forms. Rome was in a sense the first Italic state, but it began as an Etruscan one. It

12432-617: The education system have been slow. The CSFLS created a textbook "Dialektos" to comply with the law but does not provide an orthography to write the language. In Sicily, it is taught only as part of dialectology courses, but outside Italy, Sicilian has been taught at the University of Pennsylvania , Brooklyn College and Manouba University . Since 2009, it has been taught at the Italian Charities of America , in New York City (home to

12580-536: The entire population. Jérôme Maurand lamented about the depredation to his Christian fellow men during the campaign at Lipari: "To see so many poor Christians, and especially so many little boys and girls [enslaved] caused a very great pity." He also mentioned "the tears, wailings and cries of these poor Lipariotes, the father regarding his son and the mother her daughter... weeping while leaving their own city in order to be brought into slavery by those dogs who seemed like rapacious wolves amidst timid lambs". A number of

12728-554: The examined Etruscans and Latins found to be insignificant. The Etruscan individuals and contemporary Latins were distinguished from preceding populations of Italy by the presence of c.  30% steppe ancestry . Their DNA was a mixture of two-thirds Copper Age ancestry ( EEF + WHG ; Etruscans ~66–72%, Latins ~62–75%), and one-third Steppe-related ancestry (Etruscans ~27–33%, Latins ~24–37%). The only sample of Y-DNA extracted belonged to haplogroup J-M12 (J2b-L283) , found in an individual dated 700-600 BC, and carried exactly

12876-530: The far south of Italy ( Apulia and Calabria ). It took Roger 30 years to complete the conquest of Sicily (Robert died in 1085). In the aftermath of the Norman conquest of Sicily, the reintroduction of Latin in Sicily had begun, and some Norman words would be absorbed, that would be accompanied with an additional wave of Parisian French loanwords during the rule of Charles I from the Capetian House of Anjou in

13024-523: The figureheads of sailing ships as a nude female upper torso. It is also possible that Greek and Roman attitudes to the Etruscans were based on a misunderstanding of the place of women within their society. In both Greece and the earliest Republican Rome, respectable women were confined to the house and mixed-sex socialising did not occur. Thus, the freedom of women within Etruscan society could have been misunderstood as implying their sexual availability. A number of Etruscan tombs carry funerary inscriptions in

13172-412: The first half of the 5th century BC, the new political situation meant the beginning of the Etruscan decline after losing their southern provinces. In 480 BC, Etruria's ally Carthage was defeated by a coalition of Magna Graecia cities led by Syracuse, Sicily . A few years later, in 474 BC, Syracuse's tyrant Hiero defeated the Etruscans at the Battle of Cumae . Etruria's influence over

13320-435: The first of the modern Italic languages to be used as a literary language . The influence of the school and the use of Sicilian itself as a poetic language was acknowledged by the two great Tuscan writers of the early Renaissance period, Dante and Petrarch . The influence of the Sicilian language should not be underestimated in the eventual formulation of a lingua franca that was to become modern Italian . The victory of

13468-536: The form "X son of (father) and (mother)", indicating the importance of the mother's side of the family. The Etruscans, like the contemporary cultures of Ancient Greece and Ancient Rome , had a significant military tradition. In addition to marking the rank and power of certain individuals, warfare was a considerable economic advantage to Etruscan civilization. Like many ancient societies, the Etruscans conducted campaigns during summer months, raiding neighboring areas, attempting to gain territory and combating piracy as

13616-485: The golden crown, the sceptre, the toga palmata (a special robe), the sella curulis ( curule chair ), and above all the primary symbol of state power: the fasces . The latter was a bundle of whipping rods surrounding a double-bladed axe , carried by the king's lictors . An example of the fasces are the remains of bronze rods and the axe from a tomb in Etruscan Vetulonia . This allowed archaeologists to identify

13764-433: The growth of the aristocratic family as a fixed institution, parallel to the gens at Rome and perhaps even its model. The Etruscans could have used any model of the eastern Mediterranean. That the growth of this class is related to the new acquisition of wealth through trade is unquestioned. The wealthiest cities were located near the coast. At the center of the society was the married couple, tusurthir . The Etruscans were

13912-430: The impact of mass media, such that increasingly, even within the family home, Sicilian is not necessarily the language of choice. The Sicilian Regional Assembly voted to make the teaching of Sicilian a part of the school curriculum at primary school level, but as of 2007 only a fraction of schools teach Sicilian. There is also little in the way of mass media offered in Sicilian. The combination of these factors means that

14060-539: The introduction, for example, of writing, of a new way of banqueting, of a heroic funerary ideology, that is, a new aristocratic way of life, such as to profoundly change the physiognomy of Etruscan society. Thus, thanks to the growing number of contacts with the Greeks, the Etruscans entered what is called the Orientalizing phase . In this phase, there was a heavy influence in Greece, most of Italy and some areas of Spain, from

14208-874: The island was passed from the Normans to the Hohenstaufen Kings, followed by the Angevins , and then the Aragonese , until Carlos I , the Aragonese King, became the Spanish King, and was then quickly crowned Holy Roman Emperor Charles V . In 1544, Hayreddin Barbarossa , together with the French fleet of Captain Polin under a Franco-Ottoman alliance , ransacked Lipari and enslaved

14356-513: The islands. They had already settled in Metapontum in Italy and used the islands as outposts for controlling trading routes through the strait of Messina . Successive domestic buildings have been excavated on the acropolis dating from the 18th c. BC and underlying the ancient Roman town. In the 13th century BC, the islands were settled by Ausinian peoples from the coasts of Campania , who introduced

14504-559: The kingdom itself in terms of prestige and influence. Following the Sicilian Vespers of 1282, the kingdom came under the influence of the Crown of Aragon , and the Catalan language (and the closely related Aragonese ) added a new layer of vocabulary in the succeeding century. For the whole of the 14th century, both Catalan and Sicilian were the official languages of the royal court. Sicilian

14652-478: The language in Sicily itself: specifically, the term sìculu originally describes one of the larger prehistoric groups living in Sicily (the Italic Sicels or Siculi ) before the arrival of Greeks in the 8th century BC (see below ). It can also be used as a prefix to qualify or to elaborate further on the origins of a person, for example: Siculo-American ( sìculu-miricanu ) or Siculo-Australian. As

14800-444: The language via any of the major language groups normally associated with Sicilian, i.e. they have been independently derived from a very early Indo-European source. The Sicels are a possible source of such words, but there is also the possibility of a cross-over between ancient Mediterranean words and introduced Indo-European forms. Some examples of Sicilian words with an ancient Indo-European origin: The following Sicilian words are of

14948-401: The largest Sicilian speaking community outside of Sicily and Italy) and it is also preserved and taught by family association, church organisations and societies, social and ethnic historical clubs and even Internet social groups, mainly in Gravesend and Bensonhurst, Brooklyn . On 15 May 2018, the Sicilian Region once again mandated the teaching of Sicilian in schools and referred to it as

15096-547: The last four or five decades, large numbers of Sicilians were also attracted to the industrial zones of Northern Italy and areas of the European Union . Although the Sicilian language does not have official status (including in Sicily), in addition to the standard Sicilian of the medieval Sicilian school, academics have developed a standardized form. Such efforts began in the mid-19th century when Vincenzo Mortillaro published

15244-510: The last phase of the Bronze Age, from the indigenous Proto-Villanovan culture , and that the subsequent Iron Age Villanovan culture is most accurately described as an early phase of the Etruscan civilization. It is possible that there were contacts between northern-central Italy and the Mycenaean world at the end of the Bronze Age. However contacts between the inhabitants of Etruria and inhabitants of Greece , Aegean Sea Islands, Asia Minor, and

15392-472: The local Sicilian vernacular). The Gallo-Italic influence was also felt on the Sicilian language itself, as follows: The origins of another Romance influence, that of Occitan , had three reasons: Some examples of Sicilian words derived from Occitan: It was during the reign of Frederick II (or Frederick I of Sicily) between 1198 and 1250, with his patronage of the Sicilian School, that Sicilian became

15540-487: The main town, it was not safe to live on the rest of the island until Mediterranean piracy was largely eradicated, which did not occur until the 19th century. From the 1920s to the 1940s, the Lipari islands were used for the confinement of political prisoners, including Emilio Lussu , Curzio Malaparte , Carlo Rosselli , Giuseppe Ghetti, and Edda Mussolini . During the 1930s, the islands were used to detain exiled members of

15688-401: The main town, most of the year-round population resides in one of the four main villages: Pianoconte is almost due west across the island, Quattropani in the northwest, Acquacalda along the northern coast, whereas Canneto is on the eastern shore north of Lipari town. The highest point on the island is Monte Chirica at 602 m (1975 ft). Geologists agree on the fact that Lipari (island)

15836-527: The mid 9th to mid 10th centuries. The Emirate of Sicily persisted long enough to develop a distinctive local variety of Arabic, Siculo-Arabic (at present extinct in Sicily but surviving as the Maltese language ). Its influence is noticeable in around 300 Sicilian words, most of which relate to agriculture and related activities. This is understandable because of the Arab Agricultural Revolution ;

15984-423: The most advanced areas of the eastern Mediterranean and the ancient Near East . Also directly Phoenician, or otherwise Near Eastern, craftsmen, merchants and artists contributed to the spread in southern Europe of Near Eastern cultural and artistic motifs. The last three phases of Etruscan civilization are called, respectively, Archaic, Classical and Hellenistic, which roughly correspond to the homonymous phases of

16132-579: The myth of King Liparus from whom the town’s name derives. In the Mycenaean Period, Lipari has yielded pottery from LHI to LHIII . Lipari's continuous occupation may have been interrupted violently when in the late 9th century BC an Ausonian civilization site was burned and apparently not rebuilt. Many household objects have been retrieved from the charred site. Greek colonists from Knidos arrived at Lipara ~580 BC after their first colonization attempt in Sicily failed and their leader, Pentathlos,

16280-485: The nonprofit organisation Cademia Siciliana created an orthographic proposal to help to normalise the language's written form. This orthography was used by the organisation in their collaboration with Google to bring the Sicilian Language to Google Translate. The autonomous regional parliament of Sicily has legislated Regional Law No. 9/2011 to encourage the teaching of Sicilian at all schools, but inroads into

16428-458: The north and south by the river-beds of Santa Lucia and Ponte, which in ancient times ran into the two bays at the foot of the rock. The city wall ran near the two river-beds and then joined on to the Acropolis and the Civita hill. The mighty fortification, of which some traces are visible today in the district of Diana, divided the town from the necropolis. Carthaginian forces succeeded in holding

16576-523: The origin of the Etruscan people. Some suggested they were Pelasgians who had migrated there from Greece. Others maintained that they were indigenous to central Italy and were not from Greece. The first Greek author to mention the Etruscans, whom the Ancient Greeks called Tyrrhenians , was the 8th-century BC poet Hesiod , in his work, the Theogony . He mentioned them as residing in central Italy alongside

16724-620: The original meaning of the root, *Turs-, a widely cited hypothesis is that it, like the word Latin turris , means "tower", and comes from the ancient Greek word for tower: τύρσις , likely a loan into Greek. On this hypothesis, the Tusci were called the "people who build towers" or "the tower builders". This proposed etymology is made the more plausible because the Etruscans preferred to build their towns on high precipices reinforced by walls. Alternatively, Giuliano and Larissa Bonfante have speculated that Etruscan houses may have seemed like towers to

16872-504: The origins of the Etruscans; however, the consensus among modern scholars is that the Etruscans were an indigenous population. The earliest evidence of a culture that is identifiably Etruscan dates from about 900 BC. This is the period of the Iron Age Villanovan culture , considered to be the earliest phase of Etruscan civilization, which itself developed from the previous late Bronze Age Proto-Villanovan culture in

17020-502: The parliamentary and court records had commenced. By 1543 this process was virtually complete, with the Tuscan dialect of Italian becoming the lingua franca of the Italian peninsula and supplanting written Sicilian. Spanish rule had hastened this process in two important ways: Spanish rule lasted over three centuries (not counting the Aragonese and Bourbon periods on either side) and had

17168-560: The particular word may even have come to Sicily via another route. For instance, by the time the Romans had occupied Sicily, the Latin language had made its own borrowings from Greek. The words with a prehistoric Mediterranean derivation often refer to plants native to the Mediterranean region or to other natural features. Bearing in mind the qualifiers mentioned above (alternative sources are provided where known), examples of such words include: There are also Sicilian words with an ancient Indo-European origin that do not appear to have come to

17316-417: The past, has been to associate the later Orientalizing period of Etruscan civilization with the question of its origins. Orientalization was an artistic and cultural phenomenon that spread among the Greeks themselves, and throughout much of the central and western Mediterranean, not only in Etruria. Orientalizing period in the Etruscans was due, as has been amply demonstrated by archeologists, to contacts with

17464-584: The phenomenon of regionalization from the late Bronze Age culture called " Proto-Villanovan ", part of the central European Urnfield culture system . In the last Villanovan phase, called the recent phase (about 770–730 BC), the Etruscans established relations of a certain consistency with the first Greek immigrants in southern Italy (in Pithecusa and then in Cuma ), so much so as to initially absorb techniques and figurative models and soon more properly cultural models, with

17612-498: The phrase è bonu ‘it's good’, there is a doubled /bb/ in pronunciation. The letter ⟨j⟩ at the start of a word can have two separate sounds depending on what precedes the word. For instance, in jornu ("day"), it is pronounced [ j ] . However, after a nasal consonant or if it is triggered by syntactic gemination, it is pronounced [ ɟ ] as in un jornu with [nɟ] or tri jorna ("three days") with [ɟɟ] . Another difference between

17760-501: The plural: manu ('hand[s]'), ficu ('fig[s]') and soru ('sister[s]'). Sicilian has only one auxiliary verb , aviri , 'to have'. It is also used to denote obligation (e.g. avi a jiri , '[he/she] has to go'), and to form the future tense, as Sicilian for the most part no longer has a synthetic future tense: avi a cantari , '[he/she] will sing'. As in English and like most other Romance languages, Sicilian may use

17908-456: The question of Etruscan origins was published in September 2021 in the journal Science Advances and analyzed the autosomal DNA and the uniparental markers (Y-DNA and mtDNA) of 48 Iron Age individuals from Tuscany and Lazio , spanning from 800 to 1 BC, and concluding that the Etruscans were autochthonous (locally indigenous), and they had a genetic profile similar to their Latin neighbors. In

18056-530: The same accuracy as the Greeks, they called them Thyrscoï [an earlier form of Tusci]. Their own name for themselves, however, is the same as that of one of their leaders, Rasenna. Similarly, the 1st-century BC historian Livy , in his Ab Urbe Condita Libri , said that the Rhaetians were Etruscans who had been driven into the mountains by the invading Gauls; and he asserted that the inhabitants of Raetia were of Etruscan origin. The Alpine tribes have also, no doubt,

18204-468: The same gods as the Lydians nor make use of similar laws or institutions, but in these very respects they differ more from the Lydians than from the Pelasgians. Indeed, those probably come nearest to the truth who declare that the nation migrated from nowhere else, but was native to the country, since it is found to be a very ancient nation and to agree with no other either in its language or in its manner of living. The credibility of Dionysius of Halicarnassus

18352-630: The same origin (of the Etruscans), especially the Raetians; who have been rendered so savage by the very nature of the country as to retain nothing of their ancient character save the sound of their speech, and even that is corrupted. The first-century historian Pliny the Elder also put the Etruscans in the context of the Rhaetian people to the north, and wrote in his Natural History (AD 79): Adjoining these

18500-514: The same region, part of the central European Urnfield culture system. Etruscan civilization dominated Italy until it fell to the expanding Rome beginning in the late 4th century BC as a result of the Roman–Etruscan Wars ; Etruscans were granted Roman citizenship in 90 BC, and only in 27 BC the whole Etruscan territory was incorporated into the newly established Roman Empire . The territorial extent of Etruscan civilization reached its maximum around 500 BC, shortly after

18648-731: The same standard plural ending -i for both masculine and feminine nouns and adjectives: casi ('houses' or 'cases'), porti ('doors' or 'harbors'), tàuli ('tables'). Some masculine plural nouns end in -a instead, a feature that is derived from the Latin neuter endings -um, -a : libbra ('books'), jorna ('days'), vrazza ('arms', compare Italian braccio , braccia ), jardina ('gardens'), scrittura ('writers'), signa ('signs'). Some nouns have irregular plurals: omu has òmini (compare Italian uomo , uomini ), jocu ('game') jòcura (Italian gioco , giochi ) and lettu ("bed") letta (Italian letto , ' letti ). Three feminine nouns are invariable in

18796-459: The same suffix -χ : Velzna-χ '(someone) from Volsinii' and Sveama-χ '(someone) from Sovana '. This in itself, however, is not enough to prove Etruscan origin conclusively. If Tiberius is from θefarie , then Ruma would have been placed on the Thefar ( Tiber ) river. A heavily discussed topic among scholars is who was the founding population of Rome. In 390 BC, the city of Rome was attacked by

18944-461: The simple Latins. The proposed etymology has a long history, Dionysius of Halicarnassus having observed in the first century B. C., "[T]here is no reason that the Greeks should not have called [the Etruscans] by this name, both from their living in towers and from the name of one of their rulers." In his recent Etymological Dictionary of Greek , Robert Beekes claims the Greek word is a "loanword from

19092-470: The site briefly during their struggles with Dionysios I, tyrant of Syracuse in 394 BC, but once they were gone the polis entered a three-way alliance which included Dionysios' new colony at Tyndaris . Lipara prospered, but in 304 BC Agathokles took the town by treachery and is said to have lost all of his pillage from it in a storm at sea. Lipara became a Carthaginian naval base during the first Punic War , but fell to Roman forces in 252–251 BC. It

19240-420: The south. The mining and commerce of metal, especially copper and iron , led to an enrichment of the Etruscans and to the expansion of their influence in the Italian peninsula and the western Mediterranean Sea . Here, their interests collided with those of the Greeks, especially in the sixth century BC, when Phocaeans of Italy founded colonies along the coast of Sardinia , Spain and Corsica . This led

19388-513: The study was not clear-cut and had not provided evidence that the Etruscans were an intrusive population to the European context. In the collective volume Etruscology published in 2017, British archeologist Phil Perkins, echoing an earlier article of his from 2009, provides an analysis of the state of DNA studies and writes that "none of the DNA studies to date conclusively prove that [the] Etruscans were an intrusive population in Italy that originated in

19536-509: The three main prehistoric groups, only the Sicels were known to be Indo-European with a degree of certainty, and their speech is likely to have been closely related to that of the Romans. The following table, listing words for "twins", illustrates the difficulty linguists face in tackling the various substrata of the Sicilian language. A similar qualifier can be applied to many of the words that appear in this article. Sometimes it may be known that

19684-540: The treaty, the Italian Parliament has not ratified it. It is not included in Italian Law No. 482/1999 although some other minority languages of Sicily are. Alternative names of Sicilian are Calabro-Sicilian , sicilianu , and sìculu . The first term refers to the fact that a form of Sicilian is spoken in southern Calabria, particularly in the province of Reggio Calabria . The other two are names for

19832-455: The vast majority of instances in which the originating word had an initial /i/ , Sicilian has dropped it completely. That has also happened when there was once an initial /e/ and, to a lesser extent, /a/ and /o/ : mpurtanti "important", gnuranti "ignorant", nimicu "enemy", ntirissanti "interesting", llustrari "to illustrate", mmàggini "image", cona "icon", miricanu "American". In Sicilian, gemination

19980-408: The verb jiri , 'to go', to signify the act of being about to do something. Vaiu a cantari , 'I'm going to sing'. In this way, jiri + a + infinitive can also be a way to form the simple future construction. The main conjugations in Sicilian are illustrated below with the verb èssiri , 'to be'. Extracts from three of Sicily's more celebrated poets are offered below to illustrate

20128-427: The written and the spoken languages is the extent to which contractions occur in everyday speech. Thus a common expression such as avemu a accattari... ("we have to go and buy...") is generally reduced to âma 'ccattari in talking to family and friends. The circumflex accent is commonly used in denoting a wide range of contractions in the written language, particularly the joining of simple prepositions and

20276-487: The written form of Sicilian over the last few centuries: Antonio Veneziano , Giovanni Meli and Nino Martoglio . A translation of the Lord's Prayer can also be found in J. K. Bonner. This is written with three variations: a standard literary form from the island of Sicily and a southern Apulian literary form. Etruscan civilization The Etruscan civilization ( / ɪ ˈ t r ʌ s k ən / ih- TRUS -kən )

20424-413: Was Etruscan territory. When Etruscan settlements turned up south of the border, it was presumed that the Etruscans spread there after the foundation of Rome, but the settlements are now known to have preceded Rome. Etruscan settlements were frequently built on hills – the steeper the better – and surrounded by thick walls. According to Roman mythology , when Romulus and Remus founded Rome, they did so on

20572-490: Was a complex mix of small states and principalities , languages and religions. The whole of Sicily was controlled by Saracens, at the elite level, but the general population remained a mix of Muslims and Christians who spoke Greek, Latin or Siculo-Arabic. The far south of the Italian peninsula was part of the Byzantine empire although many communities were reasonably independent from Constantinople . The Principality of Salerno

20720-587: Was also used to record the proceedings of the Parliament of Sicily (one of the oldest parliaments in Europe) and for other official purposes. While it is often difficult to determine whether a word came directly from Catalan (as opposed to Occitan), the following are likely to be such examples: By the time the crowns of Castille and Aragon were united in the late 15th century, the Italianisation of written Sicilian in

20868-512: Was an ancient civilization created by the Etruscans, a people who inhabited Etruria in ancient Italy , with a common language and culture who formed a federation of city-states. After conquering adjacent lands, its territory covered, at its greatest extent, roughly what is now Tuscany , western Umbria , and northern Lazio , as well as what are now the Po Valley , Emilia-Romagna , south-eastern Lombardy , southern Veneto , and western Campania . A large body of literature has flourished on

21016-500: Was controlled by Lombards (or Langobards), who had also started to make some incursions into Byzantine territory and had managed to establish some isolated independent city-states . It was into this climate that the Normans thrust themselves with increasing numbers during the first half of the 11th century. When the two most famous of Southern Italy's Norman adventurers, Roger of Hauteville and his brother, Robert Guiscard , began their conquest of Sicily in 1061, they already controlled

21164-528: Was created by a succession of four volcanic movements, the most extensive of which was the third one, presumably lasting from 20,000 BC to 13,000 BC. A further vast phenomenon should have happened around 9000 BC. The last recorded eruptions occurred in the 5th century AD when airborne pumice , together with volcanic ash , covered the Roman villages of the island. The volcanoes are considered active, and steaming fumaroles and hydrothermal activity may still be seen. As

21312-404: Was founded by Etruscans. Under Romulus and Numa Pompilius , the people were said to have been divided into thirty curiae and three tribes . Few Etruscan words entered Latin , but the names of at least two of the tribes – Ramnes and Luceres – seem to be Etruscan. The last kings may have borne the Etruscan title lucumo , while the regalia were traditionally considered of Etruscan origin –

21460-492: Was killed. They settled on the site of the village now known as Castello in Magna Graecia . The colony successfully fought the Etruscans for control of the Tyrrhenian Sea . The town was initially concentrated upon the summit of the rock which played the role of acropolis, seat of religious cults and of public life, but in the course of the first century of its existence, an increase in the population necessitated an expansion into

21608-495: Was mostly an economic and religious league, or a loose confederation, similar to the Greek states. During the later imperial times, when Etruria was just one of many regions controlled by Rome, the number of cities in the league increased by three. This is noted on many later grave stones from the 2nd century BC onwards. According to Livy , the twelve city-states met once a year at the Fanum Voltumnae at Volsinii , where

21756-591: Was occupied by Agrippa in Octavian 's campaign against Sextus Pompeius . Under the Roman Empire it was a place of retreat and exile and was enjoyed because of its thermal baths using natural springs. The Emperor Caracalla sent his wife, Fulvia Plautilla , and her brother, Plautius, into exile here for the rest of their lives. Many objects recovered from old wrecks are now in the Aeolian Museum of Lipari. Lipari

21904-459: Was probably an episcopal see from the 3rd century onward, with the first bishop being St. Agatone, who, according to tradition, had found the sacred remains in his cathedral. The presence of the relics has been attested since at least 546. In the 9th century, Sicily was conquered by the Arabs , and soon Saracen pirates began to raid across the Tyrrhenian Sea , with dramatic effects for Lipari. In 839

#7992