Gothic is an extinct East Germanic language that was spoken by the Goths . It is known primarily from the Codex Argenteus , a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizeable text corpus . All others, including Burgundian and Vandalic , are known, if at all, only from proper names that survived in historical accounts, and from loanwords in other, mainly Romance , languages.
65-519: Groby (pronounced "GROO-bee" listen ) is a village in the Hinckley and Bosworth borough Leicestershire , England. It is to the north west of Leicester . The population at the time of the 2011 census was 6,796. The village saw a huge expansion during the 1970s along with the village of Glenfield . The historic village centre retains some of its historic buildings, cobbled lanes and thatched cottages. The church of St Philip and St James, built in
130-707: A sermo Theotiscus ('Germanic language'), the language of the Gothic translation of the Bible, and that they used such a liturgy. Many writers of the medieval texts that mention the Goths used the word Goths to mean any Germanic people in eastern Europe (such as the Varangians ), many of whom certainly did not use the Gothic language as known from the Gothic Bible. Some writers even referred to Slavic -speaking people as "Goths". However, it
195-441: A stress accent rather than the pitch accent of Proto-Indo-European . This is indicated by the shortening of long vowels [eː] and [oː] and the loss of short vowels [a] and [i] in unstressed final syllables. Just as in other Germanic languages, the free moving Proto-Indo-European accent was replaced with one fixed on the first syllable of simple words. Accents do not shift when words are inflected. In most compound words,
260-521: A church language when the Visigoths converted from Arianism to Nicene Christianity in 589). The language survived as a domestic language in the Iberian Peninsula (modern-day Spain and Portugal) as late as the eighth century. Gothic-seeming terms are found in manuscripts subsequent to this date, but these may or may not belong to the same language. A language known as Crimean Gothic survived in
325-504: A few documents in Gothic have survived – not enough for a complete reconstruction of the language. Most Gothic-language sources are translations or glosses of other languages (namely, Greek ), so foreign linguistic elements most certainly influenced the texts. These are the primary sources: Reports of the discovery of other parts of Ulfilas's Bible have not been substantiated. Heinrich May in 1968 claimed to have found in England twelve leaves of
390-428: A former perfect); three grammatical moods : indicative , subjunctive (from an old optative form) and imperative as well as three kinds of nominal forms: a present infinitive , a present participle , and a past passive . Not all tenses and persons are represented in all moods and voices, as some conjugations use auxiliary forms . Finally, there are forms called 'preterite-present': the old Indo-European perfect
455-577: A new leisure centre. To the east of the wedge lies Burbage Common and Woods , a large popular green recreational area. The west of the borough is largely flat in nature, dominated by the River Sence flood plain. This area of the borough is largely rural, consisting of a number of very small villages and hamlets. At the northern and eastern edges of the borough lie several settlements (including Bagworth , Desford , Groby , Markfield , Ratby and Thornton ) which largely relate to Leicester; in particular
520-659: A palimpsest containing parts of the Gospel of Matthew . Only fragments of the Gothic translation of the Bible have been preserved. The translation was apparently done in the Balkans region by people in close contact with Greek Christian culture. The Gothic Bible apparently was used by the Visigoths in Occitania until the loss of Visigothic Occitania at the start of the 6th century, in Visigothic Iberia until about 700, and perhaps for
585-452: A time in Italy, the Balkans, and Ukraine until at least the mid-9th century. During the extermination of Arianism , Trinitarian Christians probably overwrote many texts in Gothic as palimpsests, or alternatively collected and burned Gothic documents. Apart from biblical texts, the only substantial Gothic document that still exists – and the only lengthy text known to have been composed originally in
650-455: A town, allowing it to take the style "town council". (Whilst often referred to as a town, Market Bosworth Parish Council has not formally declared that parish to be a town.) 52°36′45″N 1°21′13″W / 52.61250°N 1.35361°W / 52.61250; -1.35361 Gothic language As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo-European language family. It is
715-507: A trend forecast to continue at least into the short-medium term. Most of the borough is covered by civil parishes . The pre-1974 Hinckley Urban District became an unparished area on the borough's creation in 1974, but four new parishes have since been created from parts of that area: Burbage, Stoke Golding (both created 1986), Earl Shilton (1995) and Barwell (2007), leaving just the central part of Hinckley itself as unparished. The parish council for Earl Shilton has declared its parish to be
SECTION 10
#1732855463891780-515: Is the verb "to be" , which is athematic in Greek, Latin, Sanskrit, and many other Indo-European languages. Gothic verbs are, like nouns and adjectives, divided into strong verbs and weak verbs. Weak verbs are characterised by preterites formed by appending the suffixes -da or -ta , parallel to past participles formed with -þ / -t . Strong verbs form preterites by ablaut (the alternating of vowels in their root forms) or by reduplication (prefixing
845-657: Is a local government district with borough status in Leicestershire , England. The council is based in Hinckley , the largest town. The borough also includes the town of Earl Shilton and numerous villages and surrounding rural areas. The Bosworth in the borough's name refers to the small market town of Market Bosworth , near which the Battle of Bosworth Field was fought in 1485. The neighbouring districts are North West Leicestershire , Charnwood , Blaby , Rugby , Nuneaton and Bedworth and North Warwickshire . The district
910-420: Is an allophone of the others, all found only in complementary distribution with them. Nasals in Gothic, like most other languages, are pronounced at the same point of articulation as the consonant that follows them ( assimilation ). Therefore, clusters like [md] and [nb] are not possible. Accentuation in Gothic can be reconstructed through phonetic comparison, Grimm's law , and Verner's law . Gothic used
975-468: Is clear from Ulfilas's translation that – despite some puzzles – the Gothic language belongs with the Germanic language-group, not with Slavic. Generally, the term "Gothic language" refers to the language of Ulfilas , but the attestations themselves date largely from the 6th century, long after Ulfilas had died. A few Gothic runic inscriptions were found across Europe, but due to early Christianization of
1040-591: Is clearly identifiable evidence from other branches that the Gothic form is a secondary development. Gothic fails to display a number of innovations shared by all Germanic languages attested later: The language also preserved many features that were mostly lost in other early Germanic languages: Most conspicuously, Gothic shows no sign of morphological umlaut. Gothic fotus , pl. fotjus , can be contrasted with English foot : feet , German Fuß : Füße , Old Norse fótr : fœtr , Danish fod : fødder . These forms contain
1105-492: Is fairly free as is typical of other inflected languages. The natural word order of Gothic is assumed to have been like that of the other old Germanic languages; however, nearly all extant Gothic texts are translations of Greek originals and have been heavily influenced by Greek syntax. Sometimes what can be expressed in one word in the original Greek will require a verb and a complement in the Gothic translation; for example, διωχθήσονται ( diōchthēsontai , "they will be persecuted")
1170-630: Is hard to separate the two) derived by the processes described in Grimm's law and Verner's law and characteristic of Germanic languages . Gothic is unusual among Germanic languages in having a /z/ phoneme, which has not become /r/ through rhotacization. Furthermore, the doubling of written consonants between vowels suggests that Gothic made distinctions between long and short, or geminated consonants: atta [atːa] "dad", kunnan [kunːan] "to know" (Dutch kennen , German kennen "to know", Icelandic kunna ). Gothic has three nasal consonants, one of which
1235-469: Is less significant in Gothic because of its conservative nature: the so-called "weak" declensions (those ending in n ) are, in fact, no weaker in Gothic (in terms of having fewer endings) than the "strong" declensions (those ending in a vowel), and the "strong" declensions do not form a coherent class that can be clearly distinguished from the "weak" declensions. Although descriptive adjectives in Gothic (as well as superlatives ending in -ist and -ost ) and
1300-456: Is located on a campus to the west of the village, and attracts students from Groby and surrounding villages including Ratby , Kirby Muxloe , Glenfield , and sometimes Markfield and New Parks . There is also a Scout troop based on the edge of Martinshaw Woods . The old quarry in the village centre is now an industrial estate - mostly owned by the company GE Sensing formerly Druck Ltd, which makes pressure transducers . Groby Quarry
1365-462: Is located on the narrow lane which leads through to Newtown Linford, and is still used to quarry granite . Groby Pool, "reputedly the largest natural expanse of open water in Leicestershire" is a 38-acre (15-hectare) lake located opposite the quarry on Newtown Linford Lane. It is owned by Hanson quarries and managed by English Nature and became an SSSI in 1956. Due to lack of drainage, "it
SECTION 20
#17328554638911430-415: Is one of the most significant wildlife areas in Leicestershire." The origins of the pool are debated. Theories include that it resulted from the damming of Slate Brook by monks from Leicester Abbey or that it was a Roman clay-pit for pottery production. There is a public car park a few minutes' walk to the southeast, and it is possible to walk along the east side nearest the lane, although access elsewhere
1495-411: Is rendered: Likewise Gothic translations of Greek noun phrases may feature a verb and a complement. In both cases, the verb follows the complement, giving weight to the theory that basic word order in Gothic is object–verb. This aligns with what is known of other early Germanic languages. However, this pattern is reversed in imperatives and negations: And in a wh -question the verb directly follows
1560-668: Is represented by Luke Evans (Conservative). The Groby ward is the only part of the district not in the Bosworth constituency, forming instead part of the Charnwood constituency . The council is based at the Hinckley Hub on Rugby Road in Hinckley. The building was completed in 2013. Prior to 2013 the council was based at the Council Offices at Argents Mead, which had been built in 1968 for
1625-410: Is restricted. Visitors are requested NOT to feed the birds as it changes the water balance and damages wildlife. The pool has a strict no fishing rule. In 2017, a number of notices were erected around the pool perimeter advising visitors NOT to paddle or swim due to blue green algae . [REDACTED] Media related to Groby at Wikimedia Commons Hinckley and Bosworth Hinckley and Bosworth
1690-647: Is the preservation of the dual number , referring to two people or things; the plural was used only for quantities greater than two. Thus, "the two of us" and "we" for numbers greater than two were expressed as wit and weis respectively. While proto-Indo-European used the dual for all grammatical categories that took a number (as did Classical Greek and Sanskrit ), most Old Germanic languages are unusual in that they preserved it only for pronouns. Gothic preserves an older system with dual marking on both pronouns and verbs (but not nouns or adjectives). The simple demonstrative pronoun sa (neuter: þata , feminine: so , from
1755-521: Is used for transliterating Gothic words into the Latin script . The system mirrors the conventions of the native alphabet, such as writing long /iː/ as ei . The Goths used their equivalents of e and o alone only for long higher vowels, using the digraphs ai and au (much as in French ) for the corresponding short or lower vowels. There are two variant spelling systems: a "raw" one that directly transliterates
1820-534: The 2023 election and subsequent changes of allegiance in May 2024, the composition of the council was: The next election is due in 2027. Since the last boundary changes in 2003 the council has comprised 34 councillors , representing 16 wards , with each ward electing one, two or three councillors. Elections are held every four years. The district is broadly coterminous to the Bosworth parliamentary constituency , which
1885-493: The past participle may take both definite and indefinite forms, some adjectival words are restricted to one variant. Some pronouns take only definite forms: for example, sama (English "same"), adjectives like unƕeila ("constantly", from the root ƕeila , "time"; compare to the English "while"), comparative adjective and present participles . Others, such as áins ("some"), take only the indefinite forms. The table below displays
1950-619: The wh- at the beginning of many English interrogative, which, as in Gothic, are pronounced with [ʍ] in some dialects. The same etymology is present in the interrogatives of many other Indo-European languages: w- [v] in German, hv- in Danish , the Latin qu- (which persists in modern Romance languages ), the Greek τ- or π-, the Slavic and Indic k- as well as many others. The bulk of Gothic verbs follow
2015-575: The Gothic language – is the Skeireins , a few pages of commentary on the Gospel of John . Very few medieval secondary sources make reference to the Gothic language after about 800. In De incrementis ecclesiae Christianae (840–842), Walafrid Strabo , a Frankish monk who lived in Swabia , writes of a group of monks who reported that even then certain peoples in Scythia ( Dobruja ), especially around Tomis , spoke
Groby - Misplaced Pages Continue
2080-617: The Goths, the Runic writing was quickly replaced by the newly invented Gothic alphabet. Ulfilas's Gothic, as well as that of the Skeireins and various other manuscripts, was written using an alphabet that was most likely invented by Ulfilas himself for his translation. Some scholars (such as Braune) claim that it was derived from the Greek alphabet only while others maintain that there are some Gothic letters of Runic or Latin origin. A standardized system
2145-519: The Greek of that period is well documented, it is possible to reconstruct much of Gothic pronunciation from translated texts. In addition, the way in which non-Greek names are transcribed in the Greek Bible and in Ulfilas's Bible is very informative. In general, Gothic consonants are devoiced at the ends of words. Gothic is rich in fricative consonants (although many of them may have been approximants ; it
2210-473: The Indo-European root *so , *seh 2 , *tod ; cognate to the Greek article ὁ, ἡ, τό and the Latin is tud ) can be used as an article, allowing constructions of the type definite article + weak adjective + noun . The interrogative pronouns begin with ƕ- , which derives from the proto-Indo-European consonant *kʷ that was present at the beginning of all interrogatives in proto-Indo-European, cognate with
2275-620: The borough is the Leicester to Burton Line which had a station in Desford , the station closed in 1964 but the line remains open for traffic. The station also served as a junction for the branch line to Leicester West Bridge on the now defunct Swannington and Leicester Railway . Although the section from Desford to Swannington remains open for freight traffic. Hinckley and Bosworth is the second largest borough by population in Leicestershire and has seen significant population growth over recent decades;
2340-410: The correspondence between spelling and sound for consonants: It is possible to determine more or less exactly how the Gothic of Ulfilas was pronounced, primarily through comparative phonetic reconstruction. Furthermore, because Ulfilas tried to follow the original Greek text as much as possible in his translation, it is known that he used the same writing conventions as those of contemporary Greek. Since
2405-406: The council was held in 1973, initially operating as a shadow authority alongside the outgoing authorities until coming into its powers on 1 April 1974. Since 1974 political control of the council has been as follows: The role of mayor is largely ceremonial in Hinckley and Bosworth. Political leadership is instead provided by the leader of the council . The leaders since 2003 have been: Following
2470-466: The declension of the Gothic adjective blind (English: "blind"), compared with the an -stem noun guma "man, human" and the a -stem noun dags "day": This table is, of course, not exhaustive. (There are secondary inflexions of various sorts not described here.) An exhaustive table of only the types of endings that Gothic took is presented below. Gothic adjectives follow noun declensions closely; they take same types of inflection. Gothic inherited
2535-416: The definite determiners (such as the definite article sa / þata / sō ) while indefinite adjectives are used in other circumstances., Indefinite adjectives generally use a combination of a -stem and ō -stem endings, and definite adjectives use a combination of an -stem and ōn -stem endings. The concept of "strong" and "weak" declensions that is prevalent in the grammar of many other Germanic languages
2600-553: The earliest Germanic language that is attested in any sizable texts, but it lacks any modern descendants. The oldest documents in Gothic date back to the fourth century. The language was in decline by the mid-sixth century, partly because of the military defeat of the Goths at the hands of the Franks , the elimination of the Goths in Italy, and geographic isolation (in Spain, the Gothic language lost its last and probably already declining function as
2665-480: The end of a word, to their voiced form; another such example is wileid-u "do you ( pl. ) want" from wileiþ "you ( pl. ) want". If the first word has a preverb attached, the clitic actually splits the preverb from the verb: ga-u-láubjats "do you both believe...?" from galáubjats "you both believe". Another such clitic is -uh "and", appearing as -h after a vowel: ga-h-mēlida "and he wrote" from gamēlida "he wrote", urreis nim-uh "arise and take!" from
Groby - Misplaced Pages Continue
2730-443: The full set of Indo-European pronouns: personal pronouns (including reflexive pronouns for each of the three grammatical persons ), possessive pronouns , both simple and compound demonstratives , relative pronouns , interrogatives and indefinite pronouns . Each follows a particular pattern of inflection (partially mirroring the noun declension), much like other Indo-European languages. One particularly noteworthy characteristic
2795-561: The imperative form nim "take". After iþ or any indefinite besides sums "some" and anþar "another", - uh cannot be placed; in the latter category, this is only because indefinite determiner phrases cannot move to the front of a clause. Unlike, for example, Latin - que , - uh can only join two or more main clauses. In all other cases, the word jah "and" is used, which can also join main clauses. More than one such clitics can occur in one word: diz-uh-þan-sat ijōs "and then he seized them ( fem. )" from dissat "he seized" (notice again
2860-571: The lancet style by George Harry Booth-Grey , the sixth Earl of Stamford , dates from 1840 and stands in the grounds of Groby Castle . The architect was William Railton . Additionally the village was also home to the former Groby Old Hall , the stone-built parts of which are thought to have been part of the castle's outer buildings. Groby was mentioned in Domesday Book of 1086, when it was described as having "land for 4 ploughs, 10 villagers with 1 Freeman and 5 smallholders have 3 ploughs...the value
2925-415: The location of the stress depends on the type of compound: For example, with comparable words from modern Germanic languages: Gothic preserves many archaic Indo-European features that are not always present in modern Germanic languages, in particular the rich Indo-European declension system. Gothic had nominative , accusative , genitive and dative cases , as well as vestiges of a vocative case that
2990-514: The lower Danube area and in isolated mountain regions in Crimea as late as the second half of the 18th century. Lacking certain sound changes characteristic of Gothic, however, Crimean Gothic cannot be a lineal descendant of the language attested in the Codex Argenteus. The existence of such early attested texts makes Gothic a language of considerable interest in comparative linguistics . Only
3055-669: The most northern villages have little to do with the main administrative centre of Hinckley . The northern area of the borough also forms part of Charnwood Forest . The only railway station in the borough on the National Rail network is Hinckley railway station on the South Leicestershire Line opened by the LNWR between 1862 and 1864. Currently there are direct services to Birmingham New Street and Leicester only with additional services to/from Cambridge and Stansted Airport in
3120-540: The name is from a tarn perhaps with the Old Scandinavian name grōf ; and that the Old Norse gróf means "a torrent and a gully formed by it." The dictionary also says, "It is identical with [ Gothic language ] gróba , [ Old High German ] grouba 'pit, hollow'." There are four schools , Lady Jane Grey Primary, Elizabeth Woodville Primary and Martinshaw County Primary, whilst Brookvale Groby Learning Campus
3185-467: The old Hinckley Urban District Council. There are a number of geographical features which shape the landscape of Hinckley & Bosworth. Two large neighbouring urban areas lie to the south of the borough: Hinckley and Burbage and Barwell and Earl Shilton . A narrow green wedge separates the two conurbations, which is increasingly being occupied by leisure facilities such as the Marston's Stadium and
3250-480: The original Gothic script and a "normalized" one that adds diacritics ( macrons and acute accents ) to certain vowels to clarify the pronunciation or, in certain cases, to indicate the Proto-Germanic origin of the vowel in question. The latter system is usually used in the academic literature. The following table shows the correspondence between spelling and sound for vowels: Notes: The following table shows
3315-467: The peak. There was also a branch line serving the market town of Market Bosworth which connected both Nuneaton and Hinckley to both Coalville and Ashby . The line closed to regular traffic in 1970 and is now part of the Battlefield Line . There was also a small stub to Hinckley but was never opened or used. There was also a stub to Nuneaton via Stoke Golding . The last line that runs through part
SECTION 50
#17328554638913380-570: The population reaching 250, and by 1920 it had reached 1,000. Employment in the village was largely in the local granite quarries and in farming. The seventh Earl of Stamford and 3rd Earl of Warrington employed the London architect Mr M.J. Dain of Dain and Parsons to design the Jacobean style mansion to replace the former hunting lodge the Grey family used at Groby when they were hunting in Leicestershire, this mansion
3445-404: The question word: Gothic has two clitic particles placed in the second position in a sentence, in accordance with Wackernagel's Law . One such clitic particle is - u , indicating a yes–no question or an indirect question, like Latin - ne : The prepositional phrase without the clitic - u appears as af þus silbin : the clitic causes the reversion of originally voiced fricatives, unvoiced at
3510-419: The root with the first consonant in the root plus aí ) but without adding a suffix in either case. This parallels the Greek and Sanskrit perfects . The dichotomy is still present in modern Germanic languages: Verbal conjugation in Gothic have two grammatical voices : the active and the medial; three numbers: singular, dual (except in the third person) and plural; two tenses: present and preterite (derived from
3575-462: The roots of the village's name, but its '-by' ending implies a link to Viking rule during the period of the Danelaw . Also, groo is a Viking word for pit, which may well refer to the quarry situated next to the village. The Domesday entry lists the village as 'Grobi'. The Concise Oxford Dictionary of English Place-names also shows the names Groubi or Groebi in the 12th century. Furthermore, it suggests
3640-541: The ruins of its extravagant stable block remain), from which many villagers bought their homes. Plots of land in the area were subsequently sold to builders, leading to a significant expansion of the village. Historically, the village is noted for its connection with two Queens of England. Groby Old Hall , built in the 15th century, was owned by the Grey family whose estate included Bradgate Park . Sir John Grey of Groby married Elizabeth Woodville . After his death, in battle, she married Edward IV of England . Bradgate Park
3705-458: The type of Indo-European conjugation called ' thematic ' because they insert a vowel derived from the reconstructed proto-Indo-European phonemes *e or *o between roots and inflexional suffixes. The pattern is also present in Greek and Latin: The other conjugation, called ' athematic ', in which suffixes are added directly to roots, exists only in unproductive vestigial forms in Gothic, just like in Greek and Latin. The most important such instance
3770-520: The voicing of diz- ), ga-u-ƕa-sēƕi "whether he saw anything" from gasēƕi "he saw". For the most part, Gothic is known to be significantly closer to Proto-Germanic than any other Germanic language except for that of the (scantily attested) Ancient Nordic runic inscriptions, which has made it invaluable in the reconstruction of Proto-Germanic . In fact, Gothic tends to serve as the primary foundation for reconstructing Proto-Germanic . The reconstructed Proto-Germanic conflicts with Gothic only when there
3835-458: Was 20s; now 60s." Ulf is shown as the lord of Markfield, Groby, Blaby and Ratby in the hundred of Guthlaxton in Leicestershire in 1066. By 1086, the lord was Hugh de Grandmesnil who was also associated with the hundreds of Goscote, Guthlaxton and Gartree in Leicestershire. The estate was held by the Ferrers family until 1445 when it passed to the Grey family. By 1800 the village had expanded with
3900-462: Was awarded borough status from its creation, allowing the chair of the council to take the title of mayor. Hinckley and Bosworth Borough Council provides district-level services. County-level services are provided by Leicestershire County Council . Much of the borough is also covered by civil parishes , which form a third tier of local government. The council has been under Liberal Democrat majority control since 2019. The first election to
3965-472: Was built by the local builder of Groby Mr Thomas Rudkin, Bradgate House was completed in 1856 and built to the north-west of the village and referred to as the Calendar House because it had 365 windows, 52 rooms, and 12 main chimneys. The Earls niece Mrs Katherine Henrietta Venezia Grey sold the Leicestershire estates in 1925, she inherited these in 1905, including Bradgate House, which was demolished (although
SECTION 60
#17328554638914030-521: Was created on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972 , covering the area of two former districts, which were both abolished at the same time: The government initially named the new district "Bosworth". The shadow council elected to oversee the transition to the new system requested a change to "Hinckley and Bosworth", which was agreed by the government on 20 November 1973, before the new district formally came into being. The new district
4095-526: Was reinterpreted as present tense. The Gothic word wáit , from the proto-Indo-European *woid-h 2 e ("to see" in the perfect), corresponds exactly to its Sanskrit cognate véda and in Greek to ϝοἶδα. Both etymologically should mean "I have seen" (in the perfect sense) but mean "I know" (in the preterite-present meaning). Latin follows the same rule with nōuī ("I have learned" and "I know"). The preterite-present verbs include áigan ("to possess") and kunnan ("to know") among others. The word order of Gothic
4160-538: Was sometimes identical to the nominative and sometimes to the accusative. The three genders of Indo-European were all present. Nouns and adjectives were inflected according to one of two grammatical numbers : the singular and the plural. Nouns can be divided into numerous declensions according to the form of the stem: a , ō , i , u , an , ōn , ein , r , etc. Adjectives have two variants, indefinite and definite (sometimes indeterminate and determinate ), with definite adjectives normally used in combination with
4225-488: Was the childhood home of Lady Jane Grey , who became Queen of England for nine days in 1553. The Grey family held the barony until it was forfeited in 1554. Thomas Grey, Lord Grey of Groby became MP for Leicester in 1641 and fought on the side of Parliament in the English Civil War . In 1649 Grey was the only aristocrat of the 59 signatories of the death warrant of Charles I. There is no definitive explanation of
#890109