110-450: Devathaiyai Kanden ( transl. I Saw an Angel ) is a 2005 Indian Tamil -language romantic drama film written and directed by Boopathy Pandian in his directorial debut. The film stars Dhanush and Sridevi Vijaykumar , while Kunal and Karunas play supporting roles as Sridevi's doctor and Dhanush's best friend respectively. The film borrows its name from a song from another Dhanush film, Kaadhal Kondein (2003). The music
220-403: A Valentine's Day gathering. He is taken to the police station and gets beaten up by an inspector. Babu's friend Kaduppu Subramani pleads with the inspector, saying that he and Babu are orphans and there is no one to ask after them if they get killed. This changes the inspector's mind and makes him look at Babu's plight kindly, and he agrees to file a case against Uma. In a unique way, Babu files
330-468: A lexical root to which one or more affixes are attached. Most Tamil affixes are suffixes . Tamil suffixes can be derivational suffixes, which either change the part of speech of the word or its meaning, or inflectional suffixes, which mark categories such as person , number , mood , tense , etc. There is no absolute limit on the length and extent of agglutination , which can lead to long words with many suffixes, which would require several words or
440-480: A , as with other Indic scripts . This inherent vowel is removed by adding a tittle called a puḷḷi , to the consonantal sign. For example, ன is ṉa (with the inherent a ) and ன் is ṉ (without a vowel). Many Indic scripts have a similar sign, generically called virama , but the Tamil script is somewhat different in that it nearly always uses a visible puḷḷi to indicate a 'dead consonant' (a consonant without
550-740: A 2001 survey, there were 1,863 newspapers published in Tamil, of which 353 were dailies. Tamil is the primary language of the majority of the people residing in Tamil Nadu , Puducherry , (in India) and in the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka . The language is spoken among small minority groups in other states of India which include Karnataka , Telangana , Andhra Pradesh , Kerala , Maharashtra , Gujarat , Delhi , Andaman and Nicobar Islands in India and in certain regions of Sri Lanka such as Colombo and
660-572: A blockbuster and provided career breakthroughs for both Selvaraghavan and Dhanush in the Tamil film industry. Since its release, the film has been remade into several Indian languages, while Selvaraghavan was briefly associated with the Hindi remake to be produced by Boney Kapoor in 2004, but the project did not eventually materialise. Selvaraghavan's next venture was another juvenile love story, 7G Rainbow Colony , which saw him collaborate with Yuvan Shankar Raja and Arvind Krishna again. He revealed that
770-459: A case against Uma for not holding the promise made to him of sharing a life together for a good 50 years. The case soon gathers momentum and has the public discussing it everywhere. As the case progresses, several sacrifices made by Babu for the sake of Uma come into light through revelations made by people known to him and by his close friends. Uma has a change of heart and on the final day of the hearing, decides to reunite with Babu. When Uma offers
880-558: A daughter named Leelavathi born on 20 January 2012, and a son born on 7 October 2013 named Omkar. The couple had their third child, a baby boy on 7 January 2021 who they named Rishikesh. Despite coming from a family from the film industry, Selvaraghavan and his sisters were persuaded by their parents to seek a career with an academic background. He subsequently went on to attain a BEng. in Mechanical Engineering, though his exam performances were unremarkable and he acknowledges he
990-511: A family of around 26 languages native to the Indian subcontinent . It is also classified as being part of a Tamil language family that, alongside Tamil proper, includes the languages of about 35 ethno-linguistic groups such as the Irula and Yerukula languages (see SIL Ethnologue ). The closest major relative of Tamil is Malayalam ; the two began diverging around the 9th century CE. Although many of
1100-544: A fantasy Chola kingdom in Aayirathil Oruvan (2010) and a parallel universe in Irandam Ulagam (2013). He has been critically acclaimed for his directorial skills. He made his film acting debut in the 2022 film Beast . Selvaraghavan was born to film director Kasthuri Raja and Vijayalakshmi. He has a brother, Dhanush , who is an actor, and two sisters, who are both doctors. In his youth, one of his eyes
1210-404: A handful of movies, Selvaraghavan has announced himself a major filmmaker, and it falls on us to look at his latest venture, Irandaam Ulagam , as the (worthy) next installment in a thematically connected oeuvre as well as a (problematic) standalone film. It's a love story without a shred of genuine passion". The Times of India gave the film 2 out of 5 stars and wrote: "The disjointed way in which
SECTION 10
#17331051721761320-461: A life where she is pampered by everyone, her every need taken care of almost instantly if she chooses to marry Bala. While Babu is on a religious trip to Sabarimala , Uma decides to marry Bala so that she can continue to lead a comfortable life. Babu is devastated when he learns of this and heartbroken when Uma goes to the extent of shouting at him. He accuses her parents for changing her mind. Babu gets arrested after trying to attempt suicide during
1430-646: A masterpiece on our hands." Selvaraghavan then chose to restart work on Irandam Ulagam in September 2011, with a new cast of Arya and Anushka Shetty and began shooting for the film again from the start. Harris Jayaraj was signed on to be the film's composer, associating with Selvaraghavan for the first time, and production was under way in December 2011. The team shot long schedules in Hyderabad and then across Georgia , trying to replicate an imaginary exoplanet which
1540-440: A movie that is touching without being mushy, and believable because of its realism", noting that " 7G Rainbow Colony remains with you, disturbs you and lingers like the glowing embers of a fire long burnt." Consequently, the film and its dubbed Telugu version went on to become amongst the most profitable films of the year. Selvaraghavan later committed to begin work on a Hindi version of the film starring Vivek Oberoi in 2007, but
1650-403: A novel concept in Tamil films, at an early stage of production. Shoots in all regions were tough and demanding for the crew as the film featured more than three thousand junior artistes from a variety of unions across India, with the language barrier becoming a problem. In February 2009, filming was completed after 263 days of shooting; therefore the producers signalled for a summer release, but it
1760-591: A number of apparent Tamil loanwords in Biblical Hebrew dating to before 500 BCE, the oldest attestation of the language. Old Tamil is the period of the Tamil language spanning the 3rd century BCE to the 8th century CE. The earliest records in Old Tamil are short inscriptions from 300 BCE to 700 CE. These inscriptions are written in a variant of the Brahmi script called Tamil-Brahmi . The earliest long text in Old Tamil
1870-414: A number of dropped films during the period including K. S. Ravikumar 's Odipolaama , Selvaraghavan 's Doctors , Sibi Chakravarthy's Raghava and Manmadha Rasa . The soundtrack was composed by Deva . Devathaiyai Kanden was released on 14 January 2005 on the eve of Pongal with other releases like Ayya , Iyer IPS , Aayudham and Thirupaachi . Malini Mannath of Chennai Online wrote "It
1980-650: A number of skeletons were found buried in earthenware urns dating from at least 696 BCE in Adichanallur . Some of these urns contained writing in Tamil Brahmi script, and some contained skeletons of Tamil origin. Between 2017 and 2018, 5,820 artifacts have been found in Keezhadi . These were sent to Beta Analytic in Miami , Florida , for Accelerator Mass Spectrometry (AMS) dating. One sample containing Tamil-Brahmi inscriptions
2090-512: A number of sound changes, in particular, a tendency to lower high vowels in initial and medial positions, and the disappearance of vowels between plosives and between a plosive and rhotic. Contact with European languages affected written and spoken Tamil. Changes in written Tamil include the use of European-style punctuation and the use of consonant clusters that were not permitted in Middle Tamil. The syntax of written Tamil has also changed, with
2200-417: A reviewer from Sify.com adding it was "heartbreakingly disappointing and is nowhere in the league of his earlier films", citing that it "doesn't unfold quickly and moves at snail pace, puffs and pants with too many characters, subplots and quite long for a gangster genre film". A reviewer from The Hindu also added "Selvaraghavan dishes out a protracted bloodbath and somehow you feel he has let you down", while
2310-424: A rose to Babu, he refuses to accept her, saying that the case was filed not to win her back, but to teach a lesson to her and every girl with an attitude identical. He justifies further by saying that yesterday she hated him because of his status but today she loves him and tomorrow she may again find him unattractive. Babu also says that as he did not know English, she left him. While leaving the court complex, much to
SECTION 20
#17331051721762420-545: A sentence in English. To give an example, the word pōkamuṭiyātavarkaḷukkāka (போகமுடியாதவர்களுக்காக) means "for the sake of those who cannot go" and consists of the following morphemes : போக pōka go முடி muṭi accomplish Selvaraghavan Selvaraghavan is an Indian film director, screenwriter, and actor who has directed and acted predominantly Tamil films and few Telugu films. He had his directorial debut with Thulluvadho Ilamai (2002). Still, his father
2530-620: A small number speak the language. In Reunion where the Tamil language was forbidden to be learnt and used in public space by France it is now being relearnt by students and adults. Tamil is also spoken by migrants from Sri Lanka and India in Canada , the United States , the United Arab Emirates , the United Kingdom , South Africa , and Australia . Tamil is the official language of
2640-448: A small opening, the film began to get teen audiences to cinema halls for its adolescent themes, while also being publicised in quarters as a "soft porn" film. It subsequently went on to become a sleeper hit and won positive reviews from critics for breaking the stereotypes of Tamil films. After release, Selvaraghavan stated that he had also directed the film, but was forced to credit his more established film-maker father Kasthuri Raja as
2750-509: A strong opening at the box office and gained average collections. Despite the mixed reaction to the film, Selvaraghavan has expressed interest in making a sequel to the film featuring Dhanush in the future. Selvaraghavan then relaunched his marital drama film Idhu Maalai Nerathu Mayakkam in November 2008 and filming started with a new cast of Dhanush and Andrea Jeremiah in the leading roles. Ramji and G. V. Prakash Kumar had taken over as
2860-595: A subject of study in schools in the French overseas department of Réunion . In addition, with the creation in October 2004 of a legal status for classical languages by the Government of India and following a political campaign supported by several Tamil associations, Tamil became the first legally recognised Classical language of India. The recognition was announced by the contemporaneous President of India , Abdul Kalam , who
2970-458: A variety of dialects that are all collectively known as Brahmin Tamil . These dialects tend to have softer consonants (with consonant deletion also common). These dialects also tend to have many Sanskrit loanwords. Tamil in Sri Lanka incorporates loan words from Portuguese , Dutch , and English. In addition to its dialects, Tamil exhibits different forms: a classical literary style modelled on
3080-438: A vowel). In other Indic scripts, it is generally preferred to use a ligature or a half form to write a syllable or a cluster containing a dead consonant, although writing it with a visible virama is also possible. The Tamil script does not differentiate voiced and unvoiced plosives . Instead, plosives are articulated with voice depending on their position in a word, in accordance with the rules of Tamil phonology . In addition to
3190-405: A while. Uma's parents find her a groom Bala, who is wealthy and who well-educated. Uma is in a dilemma on whom to choose as her life partner. She thinks of her future if she chooses the impoverished Babu, where she visualizes herself giving birth to a child in a government hospital, her husband unable to raise required money for her medical expenses, and overall a very difficult life; in contrast to
3300-477: Is Bhoopathypandian's first directorial venture and he can be appreciated for trying out something out of the routine here. If only he had polished up the earlier scenes too!". Visual Dasan of Kalki praised Pandian's direction, the performances of Dhanush and Sridevi. Malathi Rangarajan of The Hindu wrote, "Coherence is a casualty in [ Devathaiyai Kanden ] and so is tautness. The first half just languishes in light-hearted happenings that are anything but funny. It
3410-622: Is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia . It is one of the two longest-surviving classical languages in India , along with Sanskrit , attested since c. 300 BCE. The language belongs to the southern branch of the Dravidian language family and shares close ties with Malayalam and Kannada . Despite external influences, Tamil has retained a sense of linguistic purism, especially in formal and literary contexts. Tamil
Devathaiyai Kanden - Misplaced Pages Continue
3520-424: Is an "electrifying movie that captures the attention of the youth", and that "Selva's narrative style takes the film to a level that caters to all age groups". Sify.com wrote that the film has "simplistic story telling with hard hitting impact" and that " Mayakkam Enna will stay with you long after the lights have come back on", while Rediff noted that if Selvaraghavan "had tightened the second half, we would have had
3630-457: Is based on the dialect of Jaffna . After Tamil Brahmi fell out of use, Tamil was written using a script called vaṭṭeḻuttu amongst others such as Grantha and Pallava . The current Tamil script consists of 12 vowels , 18 consonants and one special character, the āytam . The vowels and consonants combine to form 216 compound characters, giving a total of 247 characters (12 + 18 + 1 + (12 × 18)). All consonants have an inherent vowel
3740-428: Is credited for business reasons, which stars his brother Dhanush , Selvaraghavan went on to make a series of romantic drama films with Kadhal Kondein (2003) (also starring Dhanush) and 7G Rainbow Colony (2004) before also venturing into coming-of-age films Pudhupettai (2006) and Mayakkam Enna (2011), both starring Dhanush. He has also ventured into making science fiction and fantasy films, such as depicting
3850-401: Is deemed unlikely by Southworth due to the contemporary use of the compound 'centamiḻ', which means refined speech in the earliest literature. The Tamil Lexicon of University of Madras defines the word "Tamil" as "sweetness". S. V. Subramanian suggests the meaning "sweet sound", from tam – "sweet" and il – "sound". Tamil belongs to the southern branch of the Dravidian languages ,
3960-413: Is depicted in the story. The film narrates two love stories taking place in parallel universes and how they come to coincide, with the lead actors both playing double roles. Talking about the film, the director noted that he tried to readdress the problem of the "concept of pure love being lost to today's generation" and incorporated elements of mysticism, Sufism and a Zen feel to the story. By October 2013,
4070-563: Is extensively described in the oldest known grammar book for Tamil, the Tolkāppiyam . Modern Tamil writing is largely based on the 13th-century grammar Naṉṉūl which restated and clarified the rules of the Tolkāppiyam , with some modifications. Traditional Tamil grammar consists of five parts, namely eḻuttu , col , poruḷ , yāppu , aṇi . Of these, the last two are mostly applied in poetry. Tamil words consist of
4180-501: Is found in Tholkappiyam , which is dated as early as late 2nd century BCE. The Hathigumpha inscription , inscribed around a similar time period (150 BCE), by Kharavela , the Jain king of Kalinga , also refers to a Tamira Samghatta ( Tamil confederacy ) The Samavayanga Sutra dated to the 3rd century BCE contains a reference to a Tamil script named 'Damili'. Southworth suggests that
4290-405: Is generally taken to have been completed by the 8th century, was characterised by a number of phonological and grammatical changes. In phonological terms, the most important shifts were the virtual disappearance of the aytam (ஃ), an old phoneme, the coalescence of the alveolar and dental nasals, and the transformation of the alveolar plosive into a rhotic . In grammar, the most important change
4400-409: Is generally used in formal writing and speech. For instance, it is the language of textbooks, of much of Tamil literature and of public speaking and debate. In recent times, however, koṭuntamiḻ has been making inroads into areas that have traditionally been considered the province of centamiḻ . Most contemporary cinema, theatre and popular entertainment on television and radio, for example,
4510-410: Is in koṭuntamiḻ , and many politicians use it to bring themselves closer to their audience. The increasing use of koṭuntamiḻ in modern times has led to the emergence of unofficial 'standard' spoken dialects. In India, the 'standard' koṭuntamiḻ , rather than on any one dialect, but has been significantly influenced by the dialects of Thanjavur and Madurai . In Sri Lanka, the standard
Devathaiyai Kanden - Misplaced Pages Continue
4620-609: Is in the last hour that the story gains some momentum". However Sify wrote "Bhoopthy Pandian, the debutant director has no clue about what he was trying to convey to the audience. All the characters are etched out in poor light and less said about the lead pair, the better! For a change, Deva’s lifted music is a blessing. The story, script, presentation is amateurish and the direction is incredibly lifeless and uninvolving". Tamil language Sri Lanka Singapore Malaysia Canada and United States Tamil ( தமிழ் , Tamiḻ , pronounced [t̪amiɻ] )
4730-456: Is killed. Becoming a psychopath, he desperately tries to woo his newly found lady love and his efforts culminate in a thrilling climax. The film opened in July 2003 to unanimously positive reviews, with a reviewer from The Hindu noting: "his story, screenplay, dialogue and direction are focused and hit the bull's eye straightway — hardly missing the mark." The film subsequently went on to become
4840-771: Is not always consistently applied. ISO 15919 is an international standard for the transliteration of Tamil and other Indic scripts into Latin characters. It uses diacritics to map the much larger set of Brahmic consonants and vowels to Latin script , and thus the alphabets of various languages, including English. Apart from the usual numerals, Tamil has numerals for 10, 100 and 1000. Symbols for day, month, year, debit, credit, as above, rupee, and numeral are present as well. Tamil also uses several historical fractional signs. /f/ , /z/ , /ʂ/ and /ɕ/ are only found in loanwords and may be considered marginal phonemes, though they are traditionally not seen as fully phonemic. Tamil has two diphthongs : /aɪ̯/ ஐ and /aʊ̯/ ஔ ,
4950-623: Is peace ), Kadhalna Summava ( transl. Is love a joke? ) and then finally as Devathaiyai Kanden , after a song from the Dhanush-starrer Kaadhal Kondein (2003). Later, Sridevi Vijaykumar replaced Sherin. The film was delayed as Dhanush had signed on to appear in several other films following the success of Kaadhal Kondein . Other projects he prioritised over Devathaiyai Kanden included Pudhukottaiyilirundhu Saravanan (2004), Sulaan (2004), Dreams (2004) and Adhu Oru Kana Kaalam (2005). He also worked on
5060-577: Is predominantly spoken in Tamil Nadu , India, and the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka . It has significant speaking populations in Malaysia , Singapore , and among diaspora communities . Tamil has been recognized as a classical language by the Indian government and holds official status in Tamil Nadu, Puducherry and Singapore. The earliest extant Tamil literary works and their commentaries celebrate
5170-409: Is the Tolkāppiyam , an early work on Tamil grammar and poetics, whose oldest layers could be as old as the late 2nd century BCE. Many literary works in Old Tamil have also survived. These include a corpus of 2,381 poems collectively known as Sangam literature . These poems are usually dated to between the 1st century BCE and 5th century CE. The evolution of Old Tamil into Middle Tamil , which
5280-772: Is used as one of the languages of education in Malaysia , along with English, Malay and Mandarin. A large community of Pakistani Tamils speakers exists in Karachi , Pakistan , which includes Tamil-speaking Hindus as well as Christians and Muslims – including some Tamil-speaking Muslim refugees from Sri Lanka. There are about 100 Tamil Hindu families in Madrasi Para colony in Karachi. They speak impeccable Tamil along with Urdu, Punjabi and Sindhi. Many in Réunion , Guyana , Fiji , Suriname , and Trinidad and Tobago have Tamil origins, but only
5390-458: The Pandiyan Kings for the organization of long-termed Tamil Sangams , which researched, developed and made amendments in Tamil language. Even though the name of the language which was developed by these Tamil Sangams is mentioned as Tamil, the period when the name "Tamil" came to be applied to the language is unclear, as is the precise etymology of the name. The earliest attested use of the name
5500-584: The University of Madras , was one of the earliest dictionaries published in Indian languages. A strong strain of linguistic purism emerged in the early 20th century, culminating in the Pure Tamil Movement which called for removal of all Sanskritic elements from Tamil. It received some support from Dravidian parties . This led to the replacement of a significant number of Sanskrit loanwords by Tamil equivalents, though many others remain. According to
5610-486: The 11th century, retain many features of the Vaishnava paribasai , a special form of Tamil developed in the 9th and 10th centuries that reflect Vaishnavite religious and spiritual values. Several castes have their own sociolects which most members of that caste traditionally used regardless of where they come from. It is often possible to identify a person's caste by their speech. For example, Tamil Brahmins tend to speak
SECTION 50
#17331051721765720-476: The Indian state of Haryana , purportedly as a rebuff to Punjab , though there was no attested Tamil-speaking population in the state, and was later replaced by Punjabi , in 2010. In Malaysia, 543 primary education government schools are available fully in Tamil as the medium of instruction . The establishment of Tamil-medium schools has been in process in Myanmar to provide education completely in Tamil language by
5830-469: The Indian state of Tamil Nadu and one of the 22 languages under schedule 8 of the constitution of India . It is one of the official languages of the union territories of Puducherry and the Andaman and Nicobar Islands . Tamil is also one of the official languages of Singapore . Tamil is one of the official and national languages of Sri Lanka, along with Sinhala . It was once given nominal official status in
5940-585: The Tamil language, Kannada still preserves a lot from its roots. As part of the southern family of Indian languages and situated relatively close to the northern parts of India, Kannada also shares some Sanskrit words, similar to Malayalam. Many of the formerly used words in Tamil have been preserved with little change in Kannada. This shows a relative parallel to Tamil, even as Tamil has undergone some changes in modern ways of speaking. According to Hindu legend, Tamil or in personification form Tamil Thāi (Mother Tamil)
6050-673: The Tamils who settled there 200 years ago. Tamil language is available as a course in some local school boards and major universities in Canada and the month of January has been declared "Tamil Heritage Month" by the Parliament of Canada . Tamil enjoys a special status of protection under Article 6(b), Chapter 1 of the Constitution of South Africa and is taught as a subject in schools in KwaZulu-Natal province. Recently, it has been rolled out as
6160-442: The ancient language ( sankattamiḻ ), a modern literary and formal style ( centamiḻ ), and a modern colloquial form ( koṭuntamiḻ ). These styles shade into each other, forming a stylistic continuum. For example, it is possible to write centamiḻ with a vocabulary drawn from caṅkattamiḻ , or to use forms associated with one of the other variants while speaking koṭuntamiḻ . In modern times, centamiḻ
6270-544: The cinematographer and music director respectively. The film was described to be a "quick project" with Selvaraghavan and Dhanush's sister Vimalageetha taking up the production reins. However, filming was subsequently stalled for unknown reasons in February 2009. In August 2009, the film was launched again for the third time with a first schedule planned in Hyderabad and Selvaraghavan taking over exclusively as producer. However,
6380-471: The critic at Rediff.com stated that "coming from a director like Selvaraghavan, Puthupettai is unbelievable. He loses grip over the plot and the narration goes haywire". It went on to have an average run at the box office despite taking a grand opening, with Selvaraghavan suggesting the excessive bloodshed scenes may have kept family audiences away. Selvaraghavan then moved on to direct a Telugu film which he had committed to make since 2003 with Venkatesh in
6490-433: The critics, it grossed over ₹ 300 crore and was a commercial successful. He then followed it up with Saani Kaayidham , co-starring Keerthy Suresh and directed by Arun Matheswaran, of Rocky fame. His performance in the film was highly acclaimed. His next release, as a director, is Naane Varuvean with Dhanush in the lead. Kalaippuli S. Thanu is producing it under his V Creations banner, and Yuvan Shankar Raja
6600-670: The culture associated with the Neolithic complexes of South India, but it has also been related to the Harappan civilization . Scholars categorise the attested history of the language into three periods: Old Tamil (300 BCE–700 CE), Middle Tamil (700–1600) and Modern Tamil (1600–present). About of the approximately 100,000 inscriptions found by the Archaeological Survey of India in India are in Tamil Nadu. Of them, most are in Tamil, with only about 5 percent in other languages. In 2004,
6710-936: The dialect of Madurai , and iṅkaṭe in some northern dialects. Even now, in the Coimbatore area, it is common to hear " akkaṭṭa " meaning "that place". Although Tamil dialects do not differ significantly in their vocabulary, there are a few exceptions. The dialects spoken in Sri Lanka retain many words and grammatical forms that are not in everyday use in India, and use many other words slightly differently. Tamil dialects include Central Tamil dialect , Kongu Tamil , Madras Bashai , Madurai Tamil , Nellai Tamil , Kumari Tamil in India ; Batticaloa Tamil dialect , Jaffna Tamil dialect , Negombo Tamil dialect in Sri Lanka; and Malaysian Tamil in Malaysia. Sankethi dialect in Karnataka has been heavily influenced by Kannada . The dialect of
SECTION 60
#17331051721766820-399: The differences between Tamil and Malayalam demonstrate a pre-historic divergence of the western dialect, the process of separation into a distinct language, Malayalam, was not completed until sometime in the 13th or 14th century. Additionally Kannada is also relatively close to the Tamil language and shares the format of the formal ancient Tamil language. While there are some variations from
6930-634: The district of Palakkad in Kerala has many Malayalam loanwords, has been influenced by Malayalam's syntax, and has a distinctive Malayalam accent. Similarly, Tamil spoken in Kanyakumari District has more unique words and phonetic style than Tamil spoken at other parts of Tamil Nadu. The words and phonetics are so different that a person from Kanyakumari district is easily identifiable by their spoken Tamil. Hebbar and Mandyam dialects, spoken by groups of Tamil Vaishnavites who migrated to Karnataka in
7040-417: The early 2000s with his father being out of work, and subsequently they decided to put their remaining earnings into a venture titled Thulluvadho Ilamai (2002), which Selvaraghavan had written. Featuring his brother Dhanush in his first role, alongside Sherin and Abhinay , the film told the coming-of-age story of six high school students and featured a hit soundtrack by Yuvan Shankar Raja . After taking
7150-449: The film 3.5 out of 5 claiming that viewers should "steel your stomach before [you] watch it" and "regardless of the minor discrepancies, AO is definitely a movie to watch". In contrast, Behindwoods.com gave the film 0.5 out of 5 describing the film as "wildly crass", dismissing that "the underdeveloped script lacks everything – starting from strong plot twists to captive locations to graphics to credibility, above all". The film evoked
7260-502: The film became a box office failure and the producer suffered heavy losses on investment. In December 2013, Selvaraghavan began pre-production on a new venture titled Alaivarisai , produced by Varun Manian, which would feature Silambarasan and Trisha Krishnan in the lead roles. The film was put on hold in May 2014, with Manian announcing that Selvaraghavan had to sort out issues with his previous producers PVP Cinemas, before beginning work on
7370-441: The film remarkably gained mixed reviews. Sify.com cited that the film represented "something new in the placid world of Tamil cinema" adding that it "broke away from the shackles of the stereotypes". Selvaraghavan also was praised by the reviewer with claims that "the director transports us to a whole new world and at the end of it all, we are dumb stuck by the visuals, the packaging and the new way of storytelling". Rediff .com gave
7480-616: The film told the story of a slum kid's growth into a notorious gangster. Talking about the making of the film, Selvaraghavan called it "an experiment" and stated it had "one of the most complicated screenplays", while revealing he was more nervous with the final product in comparison to his previous ventures. It also became the first Tamil film to be shot in Super 35 mm instead of the Cinemascope format, as well to be released in digital format. The film opened to negative reviews in July 2006, with
7590-412: The film was scheduled to release by December 2015 and that the producers had also planned an international version. In a sudden turn of events in October 2015, Selvaraghavan put the film on hold, stating that financial restraints meant that the project was not viable. Selvaraghavan subsequently began pre-production work on another venture featuring Suriya , Rakul Preet Singh and Sai Pallavi . and at
7700-474: The film was yet again abandoned in October 2009. The director had also begun pre-production work on a film featuring Vishal and Trisha Krishnan in the lead roles in late 2008, however, the actor and director called off the project months later after having creative differences. After discussions which had been ongoing for a year, Selvaraghavan announced a collaboration with Vikram in January 2008 and worked on
7810-486: The film's inspiration came from his college days when he had been fascinated with a Punjabi girl called Ruchika, during his education in KK Nagar . He based several of the scenes on real-life happenings with his friends, revealing that the film was "75% biographical" and the lead character was an "average guy" like himself, who "no one would make a film on". He cast Ravi Krishna , son of the film's producer A. M. Rathnam , in
7920-512: The film's script for a year during the making of Aayirathil Oruvan . The project, dubbed by the media as Sindubad , finally began shooting in September 2009 in Ladakh , with Swati Reddy signed on as the female lead with Ismail Merchant as music director. Filming continued in caves near the Himalayas with the team facing trouble with the freezing weather conditions, while Selvaraghavan announced that
8030-412: The film. Likewise, another proposed project for producer Ramesh Babu titled Pei Ottum Nilayam , featuring the producer's son Santhosh Ramesh, failed to materialise. In early 2011, Kamal Haasan agreed terms with Selvaraghavan to be the director of the actor's venture Vishwaroopam . Months into the collaboration, he was ousted from the project, with Kamal Haasan unhappy at the director's commitment to
8140-553: The following year, while becoming amongst the biggest commercial successes in the Telugu film industry for 2007. After the disappointing reception to his previous Tamil film, Selvaraghavan took a sabbatical to plan future projects and set up a production company, White Elephants , along with Yuvan Shankar Raja and Arvind Krishna , whose first project Idhu Maalai Nerathu Mayakkam began filming in November 2006. The team began shooting with Karthi , whose first film Paruthiveeran (2007)
8250-699: The hill country . Tamil or dialects of it were used widely in the state of Kerala as the major language of administration, literature and common usage until the 12th century CE. Tamil was also used widely in inscriptions found in southern Andhra Pradesh districts of Chittoor and Nellore until the 12th century CE. Tamil was used for inscriptions from the 10th through 14th centuries in southern Karnataka districts such as Kolar , Mysore , Mandya and Bengaluru . There are currently sizeable Tamil-speaking populations descended from colonial-era migrants in Malaysia , Singapore , Philippines , Mauritius , South Africa , Indonesia, Thailand, Burma , and Vietnam . Tamil
8360-432: The introduction of new aspectual auxiliaries and more complex sentence structures, and with the emergence of a more rigid word order that resembles the syntactic argument structure of English. In 1578, Portuguese Christian missionaries published a Tamil prayer book in old Tamil script named Thambiran Vanakkam , thus making Tamil the first Indian language to be printed and published. The Tamil Lexicon , published by
8470-456: The latter of which is restricted to a few lexical items. Tamil employs agglutinative grammar, where suffixes are used to mark noun class , number , and case , verb tense and other grammatical categories. Tamil's standard metalinguistic terminology and scholarly vocabulary is itself Tamil, as opposed to the Sanskrit that is standard for most Indo-Aryan languages . Much of Tamil grammar
8580-574: The leading role after a successful screen test while choosing to retain Sonia Agarwal as the lead actress, due to her Punjabi origin. The film opened in October 2004 to positive reviews, with a critic from Sify.com noting: "Unlike other contemporary film-makers running after superstars and making formula films, Selvaraghavan pushes the cinematic envelope and brings savvy freshness to the form, hitherto unexplored". Another reviewer from Rediff.com added: "Selvaraghavan has once again displayed his skill making
8690-573: The leading role. Titled Aadavari Matalaku Arthale Verule , he wrote the script, taking experiences from life experiences of friends who were unemployed graduates, like the film's main character. Featuring an ensemble cast also including Trisha Krishnan , K. Vishwanath , Swati Reddy and Srikanth , the film marked a move away from Selvaraghavan's hard-hitting films and was a simple romantic drama film. Aadavari Matalaku Arthale Verule opened to positive reviews in April 2007, with critics noting: "Selva reads
8800-461: The leading roles. The film was later cancelled, and the director became involved in a legal tussle in 2010 for failing to return his advance payments for the project. He later also tried to make the film during 2005 with Vijay in the lead role for producer Ramesh Babu, with the producer again bringing up legal proceedings in late 2016 about the failure to return an advance. Likewise, another project titled Doctors featuring Dhanush and Sonia Agarwal
8910-567: The moment they were filming the project, it was speculated as the revived version of Kaan , but Selvaraghavan stated that it was an original story that required research, dedication, and a proper screenplay as it is not an easy film. It was one of the most anticipated movies of the year, in 2019. It released on 31 May 2019 to negative reviews from the critics and audience, alike. The direction, confusing story and screenplay, Sai Pallavi 's performance, and editing were highly criticized. Following NGK , his long-awaited Nenjam Marappathillai , which
9020-423: The name comes from tam-miḻ > tam-iḻ "self-speak", or "our own speech". Kamil Zvelebil suggests an etymology of tam-iḻ , with tam meaning "self" or "one's self", and " -iḻ " having the connotation of "unfolding sound". Alternatively, he suggests a derivation of tamiḻ < tam-iḻ < * tav-iḻ < * tak-iḻ , meaning in origin "the proper process (of speaking)". However, this
9130-519: The next schedule would be held abroad in the United States. However, in February 2010, the film was momentarily shelved and the project subsequently never took off again after the producer Singanamala Ramesh walked out. Soon after in June 2010, another project announced by Selvaraghavan, a bilingual featuring Rana Daggubati set in 50 BC, was also postponed after the pair felt it was too early to work on
9240-531: The old aspect and time markers. The Nannūl remains the standard normative grammar for modern literary Tamil, which therefore continues to be based on Middle Tamil of the 13th century rather than on Modern Tamil. Colloquial spoken Tamil, in contrast, shows a number of changes. The negative conjugation of verbs, for example, has fallen out of use in Modern Tamil – instead, negation is expressed either morphologically or syntactically. Modern spoken Tamil also shows
9350-477: The principal cast. Nearly six months after filming began, Yuvan Shankar Raja also left the project after falling out with Selvaraghavan, and was replaced by G. V. Prakash Kumar . After extensive development and pre-production which took four months for scripting, the film started the first schedule in the forests of Chalakudy in Kerala during October 2007. The project developed a reputation for its gruelling shoots,
9460-633: The project undergoing a title change to Irandam Ulagam . However, the film subsequently ran into trouble after Andrea Jeremiah pulled out of the film, citing differences with the director, and Selvaraghavan chose to shelve the project and begin a new film instead featuring Dhanush and Richa Gangopadhyay . The film began production in May 2011 and the entire filming portions were completed within three months. During production, Selvaraghavan announced he would collaborate with Yuvan Shankar Raja again after G. V. Prakash Kumar became busy, but eventually later changed his mind and retained his original choice. The title
9570-407: The project. Selvaraghavan later noted that he expected creative control of the project, which Kamal Haasan was unwilling to offer him. After release of Aayirathil Oruvan , Selvaraghavan began work on a fantasy romance script titled Maruvan , which would yet again feature Dhanush and Andrea Jeremiah in the lead roles. Production started in July 2010 and the shoot of the film progressed slowly, with
9680-509: The safe path in AMAV, and is most likely to emerge with a winner." Another reviewer added: "Selva Raghavan succeeds in touching the right chord by directing a big hero for the first time", adding "he concentrated on entertainment in the first half and mixed strong emotions in the second half to make sure that audience will have certain positive heaviness in their hearts when they leave the theatre." The film went on to gain recognition at award ceremonies
9790-484: The scenes play out in this world at times makes one wonder if we are seeing the film version of a feverish dream Selvaraghavan might have had". Sify wrote: " Irandam Ulagam is not everybody's cup of tea, but film is made with a lot of passion and sincerity. However, like all his previous films, this one too is ahead of its time", while The New Indian Express noted: "brilliantly conceived, the film, however, falls short on execution". The high production values meant that
9900-409: The script for the film in the late 1990s and had first narrated the story to Dhanush in their shared bedroom at home, before asking him to play the lead role of Vinod after the success of Thulluvadho Illamai . The story explores the mind of a youth who is mentally and physically abused in his childhood. The lack of a mother's love haunts the protagonist throughout the film as the girl of his infatuation
10010-465: The sole director, in order to help the project find a distributor. Following the success of the previous film, the team chose to collaborate again with the psychotic romantic thriller Kaadhal Kondein (2003), credited as Selvaraghavan's first film. The venture, produced by his home production, also marked the first collaboration of Selvaraghavan with cinematographer Arvind Krishna , whom he would later associate with regularly. Selvaraghavan had written
10120-465: The standard characters, six characters taken from the Grantha script , which was used in the Tamil region to write Sanskrit, are sometimes used to represent sounds not native to Tamil, that is, words adopted from Sanskrit, Prakrit , and other languages. The traditional system prescribed by classical grammars for writing loan-words, which involves respelling them in accordance with Tamil phonology, remains, but
10230-492: The surprise of the visibly embarrassed Uma, he tells his last word to her in his known English, "Goodbye". Dhanush signed a film titled Ennai Mattum Kadhal Pannu ( transl. Love me only ) soon after the success of his debut film Thulluvadho Ilamai , and the venture was initially set to star Sherin , who appeared alongside him in that film. Since then, the title went through multiple changes, briefly being referred to as Kadhal Sughamanathu ( transl. Love
10340-404: The team revealed that all post-production work including computer generated imagery which took months was finally over and the content was locked and ready for release. The cost for the film eventually totalled nearly ₹ 60 crores, becoming the director's most expensive production till date. The film received mostly average reviews from critics upon release. The Hindu wrote: "With just
10450-546: The venture subsequently did not materialise. While making 7G Rainbow Colony , Selvaraghavan began pre-production work on a gangster film titled Pudhupettai – unrelated to his later film – and planned to cast Suriya , Dhanush, Silambarasan , Jayam Ravi , Ravi Krishna and Genelia D'Souza in the lead roles. The film however did not develop into production. In 2004, he began pre-production on another gangster film titled Kasimedu for producer Salem A. Chandrasekharan, which would feature Ajith Kumar , Dhanush and Bharath in
10560-499: The venture. In February 2015, Selvaraghavan announced that he would begin work on the film again with immediate effect and that the project would have new producers in the form of Selvaraghavan's wife Gitanjali and Siddharth Rao. Retitled as Kaan , a photo shoot was held in April 2015 with Silambarasan, Trisha, Taapsee Pannu and Jagapati Babu , before Trisha opted out of the project and was replaced by Catherine Tresa . The film progressed and by July 2015, Selvaraghavan revealed that
10670-517: The word for "here"— iṅku in Centamil (the classic variety)—has evolved into iṅkū in the Kongu dialect of Coimbatore , inga in the dialects of Thanjavur and Palakkad , and iṅkai in some dialects of Sri Lanka . Old Tamil's iṅkaṇ (where kaṇ means place) is the source of iṅkane in the dialect of Tirunelveli , Old Tamil iṅkiṭṭu is the source of iṅkuṭṭu in
10780-399: Was "never going to become one of the best". During his studies, he engaged part-time in different career paths in a process he describes as "soul-searching", before finding satisfaction as a writer. After he graduated in 1997, he approached producers to fund his screenplay writing, but was unsuccessful and often remained at home as an unemployed graduate. His family faced financial pressures in
10890-526: Was a Tamilian himself, in a joint sitting of both houses of the Indian Parliament on 6 June 2004. The socio-linguistic situation of Tamil is characterised by diglossia : there are two separate registers varying by socioeconomic status , a high register and a low one. Tamil dialects are primarily differentiated from each other by the fact that they have undergone different phonological changes and sound shifts in evolving from Old Tamil. For example,
11000-469: Was awaiting release, and Sandhya . The film was stalled in early 2007 due to cinematographer Arvind Krishna's decision to leave White Elephants and the project was eventually shelved. In July 2007, Selvaraghavan announced a new film with Karthi and Reemma Sen in the cast, with Ramji replacing regular Arvind Krishna as the cinematographer. The film was titled as Aayirathil Oruvan (2010), and Andrea Jeremiah and Parthiban also were soon after added to
11110-586: Was claimed to be dated to around 580 BCE. John Guy states that Tamil was the lingua franca for early maritime traders from India. Tamil language inscriptions written in Brahmi script have been discovered in Sri Lanka and on trade goods in Thailand and Egypt. In November 2007, an excavation at Quseir-al-Qadim revealed Egyptian pottery dating back to first century BCE with ancient Tamil Brahmi inscriptions. There are
11220-491: Was composed by Deva . Devathaiyai Kanden released on 14 January 2005 and went on to become a commercial success. The film was remade in Kannada as Jaaji Mallige (2009). Babu is a struggling tea vendor who makes a living out of selling milk tea, carrying the business on his bicycle. He falls in love with Uma, a rich college girl. Gradually, Uma also reciprocates Babu's feelings for his good nature, and things go smoothly for
11330-399: Was confirmed as Mayakkam Enna (2011), and the film depicted the story of an aspiring wildlife photographer and his struggles in life. Selvaraghavan revealed that he drew instances from his and Dhanush's lives and adapted the screenplay to make it applicable to "gen-next" audiences. The film opened in November 2011 to unanimously positive reviews, with a critic from The Hindu noting it
11440-528: Was created by Lord Shiva . Murugan , revered as the Tamil God, along with sage Agastya , brought it to the people. Tamil, like other Dravidian languages, ultimately descends from the Proto-Dravidian language , which was most likely spoken around the third millennium BCE, possibly in the region around the lower Godavari river basin. The material evidence suggests that the speakers of Proto-Dravidian were of
11550-505: Was originally supposed to be released in 2016, released on 5 March 2021 to positive reviews from the critics and audience, though the predictability and climax of the film were criticized. A gothic horror film starring S. J. Suryah , Regina Cassandra , and Nandita Swetha , it was looked as his comeback, as a director, after the severe backlash to NGK . Selvaraghavan made his debut, as an actor, with Vijay 's Beast , directed by Nelson Dilipkumar . Though it received mixed reviews from
11660-468: Was postponed by six months. The film, an adventure fantasy, tells the story of an archaeologist, a coolie and a member of the army going in search of the archaeologist's father to a ruined city before they stumble upon the lost Chola civilisation and its king and find unexplained links between them and the culture. Uncut, the film was made to run for 220 minutes, but the theatrical release was heavily censored at 183 minutes and upon release in January 2010,
11770-571: Was removed after he developed retinal cancer . On 15 December 2006, he married actress Sonia Agarwal , with whom he had previously worked with on three films. After their two-year marriage, Sonia Agarwal and Selvaraghavan filed for divorce with mutual consent in a Chennai family court on 9 August 2009. Selvaraghavan married Gitanjali Raman on 19 June 2011, daughter of former Advocate General of Tamil Nadu P. S. Raman. Gitanjali had worked as his assistant director in Mayakkam Enna . The couple have
11880-438: Was shelved after a photo shoot had been held. The following year, he began work on a different gangster film titled Oru Naal Oru Kanavu for Lakshmi Movie Makers with Dhanush and Sonia Agarwal, based on the gang culture of North Chennai. The title was later changed to Pudhupettai (2006), with Sneha also selected to play the role of prostitute. Featuring acclaimed technical work by Yuvan Shankar Raja and Arvind Krishna again,
11990-504: Was the lingua franca for early maritime traders, with inscriptions found in places like Sri Lanka , Thailand , and Egypt . The language has a well-documented history with literary works like Sangam literature , consisting of over 2,000 poems. Tamil script evolved from Tamil Brahmi, and later, the vatteluttu script was used until the current script was standardized. The language has a distinct grammatical structure, with agglutinative morphology that allows for complex word formations. Tamil
12100-451: Was the emergence of the present tense. The present tense evolved out of the verb kil ( கில் ), meaning "to be possible" or "to befall". In Old Tamil, this verb was used as an aspect marker to indicate that an action was micro-durative, non-sustained or non-lasting, usually in combination with a time marker such as ṉ ( ன் ). In Middle Tamil, this usage evolved into a present tense marker – kiṉṟa ( கின்ற ) – which combined
#175824