122-686: Namu Myōhō Renge Kyō ( 南無妙法蓮華経 ) are Japanese words chanted within all forms of Nichiren Buddhism . In English , they mean "Devotion to the Mystic Law of the Lotus Sutra" or "Glory to the Dharma of the Lotus Sutra". The words 'Myōhō Renge Kyō' refer to the Japanese title of the Lotus Sūtra . The mantra is referred to as Daimoku ( 題目 ) or, in honorific form, O-daimoku ( お題目 ) meaning title and
244-622: A Middle Way between extremes such as asceticism or sensual indulgence. Teaching that dukkha arises alongside attachment or clinging , the Buddha advised meditation practices and ethical precepts rooted in non-harming . Widely observed teachings include the Four Noble Truths , the Noble Eightfold Path , and the doctrines of dependent origination , karma , and the three marks of existence . Other commonly observed elements include
366-559: A pure vowel system, phonemic vowel and consonant length, and a lexically significant pitch-accent . Word order is normally subject–object–verb with particles marking the grammatical function of words, and sentence structure is topic–comment . Sentence-final particles are used to add emotional or emphatic impact, or form questions. Nouns have no grammatical number or gender , and there are no articles . Verbs are conjugated , primarily for tense and voice , but not person . Japanese adjectives are also conjugated. Japanese has
488-513: A Buddha or similar object of veneration. Among varying Nichiren sects, the phonetic use of Nam versus Namu is a linguistic but not a dogmatic issue, due to common contractions and u is devoiced in many varieties of Japanese words. In this mantra, the Japanese drop the "u" sound when chanting at a fast pace, but write "Namu", seeing as it is impossible to contract the word into 'Nam' in their native script. Namu – Myōhō – Renge – Kyō consists of
610-624: A benefit from the in-group to the out-group) means "[I/we] explained [it] to [him/her/them]". Such beneficiary auxiliary verbs thus serve a function comparable to that of pronouns and prepositions in Indo-European languages to indicate the actor and the recipient of an action. Japanese "pronouns" also function differently from most modern Indo-European pronouns (and more like nouns) in that they can take modifiers as any other noun may. For instance, one does not say in English: The amazed he ran down
732-626: A body of teachings incorporating esoteric tantric techniques, may be viewed as a separate branch or tradition within Mahāyāna. The Theravāda branch has a widespread following in Sri Lanka as well as in Southeast Asia, namely Myanmar , Thailand , Laos , and Cambodia . The Mahāyāna branch—which includes the East Asian traditions of Tiantai , Chan , Pure Land , Zen , Nichiren , and Tendai
854-538: A complex system of honorifics , with verb forms and vocabulary to indicate the relative status of the speaker, the listener, and persons mentioned. The Japanese writing system combines Chinese characters , known as kanji ( 漢字 , ' Han characters') , with two unique syllabaries (or moraic scripts) derived by the Japanese from the more complex Chinese characters: hiragana ( ひらがな or 平仮名 , 'simple characters') and katakana ( カタカナ or 片仮名 , 'partial characters'). Latin script ( rōmaji ローマ字 )
976-414: A distinct language of its own that has absorbed various aspects from neighboring languages. Japanese has five vowels, and vowel length is phonemic, with each having both a short and a long version. Elongated vowels are usually denoted with a line over the vowel (a macron ) in rōmaji , a repeated vowel character in hiragana , or a chōonpu succeeding the vowel in katakana . /u/ ( listen )
1098-419: A glide /j/ and either the first part of a geminate consonant ( っ / ッ , represented as Q) or a moraic nasal in the coda ( ん / ン , represented as N). The nasal is sensitive to its phonetic environment and assimilates to the following phoneme, with pronunciations including [ɴ, m, n, ɲ, ŋ, ɰ̃] . Onset-glide clusters only occur at the start of syllables but clusters across syllables are allowed as long as
1220-479: A listener depending on the listener's relative social position and the degree of familiarity between the speaker and the listener. When used in different social relationships, the same word may have positive (intimate or respectful) or negative (distant or disrespectful) connotations. Japanese often use titles of the person referred to where pronouns would be used in English. For example, when speaking to one's teacher, it
1342-525: A phenomenon known as Greco-Buddhism . An example of this is evidenced in Chinese and Pali Buddhist records, such as Milindapanha and the Greco-Buddhist art of Gandhāra . The Milindapanha describes a conversation between a Buddhist monk and the 2nd-century BCE Greek king Menander , after which Menander abdicates and himself goes into monastic life in the pursuit of nirvana. Some scholars have questioned
SECTION 10
#17328517768021464-408: A sentence need not be stated and pronouns may be omitted if they can be inferred from context. In the example above, hana ga nagai would mean "[their] noses are long", while nagai by itself would mean "[they] are long." A single verb can be a complete sentence: Yatta! ( やった! ) "[I / we / they / etc] did [it]!". In addition, since adjectives can form the predicate in a Japanese sentence (below),
1586-428: A single adjective can be a complete sentence: Urayamashii! ( 羨ましい! ) "[I'm] jealous [about it]!". While the language has some words that are typically translated as pronouns, these are not used as frequently as pronouns in some Indo-European languages, and function differently. In some cases, Japanese relies on special verb forms and auxiliary verbs to indicate the direction of benefit of an action: "down" to indicate
1708-512: A text attributed to the Tendai monk Genshin , advocates for those who aspire to Amitabha's Pure Land to recite " Namu Amida Butsu, Namu Myōhō Renge Kyō, Namu Kanzeon Bosatsu, " which can be interpreted as honoring correspondingly the three jewels of Buddhism. Nichiren, who himself was a Tendai monk, may have reappropriated the chant down to Namu Myōhō Renge Kyō , and Nichiren Buddhists are responsible for its wide popularity and usage all over
1830-624: Is compressed rather than protruded , or simply unrounded. Some Japanese consonants have several allophones , which may give the impression of a larger inventory of sounds. However, some of these allophones have since become phonemic. For example, in the Japanese language up to and including the first half of the 20th century, the phonemic sequence /ti/ was palatalized and realized phonetically as [tɕi] , approximately chi ( listen ) ; however, now [ti] and [tɕi] are distinct, as evidenced by words like tī [tiː] "Western-style tea" and chii [tɕii] "social status". The "r" of
1952-445: Is also seen in o-medetō "congratulations", from medetaku ). Late Middle Japanese has the first loanwords from European languages – now-common words borrowed into Japanese in this period include pan ("bread") and tabako ("tobacco", now "cigarette"), both from Portuguese . Modern Japanese is considered to begin with the Edo period (which spanned from 1603 to 1867). Since Old Japanese,
2074-519: Is also used in a limited fashion (such as for imported acronyms) in Japanese writing. The numeral system uses mostly Arabic numerals , but also traditional Chinese numerals . Proto-Japonic , the common ancestor of the Japanese and Ryukyuan languages , is thought to have been brought to Japan by settlers coming from the Korean peninsula sometime in the early- to mid-4th century BC (the Yayoi period ), replacing
2196-440: Is appropriate to use sensei ( 先生 , "teacher"), but inappropriate to use anata . This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status. Japanese nouns have no grammatical number, gender or article aspect. The noun hon ( 本 ) may refer to a single book or several books; hito ( 人 ) can mean "person" or "people", and ki ( 木 ) can be "tree" or "trees". Where number
2318-684: Is associated with comedy (see Kansai dialect ). Dialects of Tōhoku and North Kantō are associated with typical farmers. The Ryūkyūan languages, spoken in Okinawa and the Amami Islands (administratively part of Kagoshima ), are distinct enough to be considered a separate branch of the Japonic family; not only is each language unintelligible to Japanese speakers, but most are unintelligible to those who speak other Ryūkyūan languages. However, in contrast to linguists, many ordinary Japanese people tend to consider
2440-462: Is better documentation of Late Middle Japanese phonology than for previous forms (for instance, the Arte da Lingoa de Iapam ). Among other sound changes, the sequence /au/ merges to /ɔː/ , in contrast with /oː/ ; /p/ is reintroduced from Chinese; and /we/ merges with /je/ . Some forms rather more familiar to Modern Japanese speakers begin to appear – the continuative ending - te begins to reduce onto
2562-509: Is correlated with the sex of the speaker and the social situation in which they are spoken: men and women alike in a formal situation generally refer to themselves as watashi ( 私 , literally "private") or watakushi (also 私 , hyper-polite form), while men in rougher or intimate conversation are much more likely to use the word ore ( 俺 "oneself", "myself") or boku . Similarly, different words such as anata , kimi , and omae ( お前 , more formally 御前 "the one before me") may refer to
SECTION 20
#17328517768022684-417: Is important, it can be indicated by providing a quantity (often with a counter word ) or (rarely) by adding a suffix, or sometimes by duplication (e.g. 人人 , hitobito , usually written with an iteration mark as 人々 ). Words for people are usually understood as singular. Thus Tanaka-san usually means Mx Tanaka . Words that refer to people and animals can be made to indicate a group of individuals through
2806-722: Is less common. In terms of mutual intelligibility , a survey in 1967 found that the four most unintelligible dialects (excluding Ryūkyūan languages and Tōhoku dialects ) to students from Greater Tokyo were the Kiso dialect (in the deep mountains of Nagano Prefecture ), the Himi dialect (in Toyama Prefecture ), the Kagoshima dialect and the Maniwa dialect (in Okayama Prefecture ). The survey
2928-420: Is often called a topic-prominent language , which means it has a strong tendency to indicate the topic separately from the subject, and that the two do not always coincide. The sentence Zō wa hana ga nagai ( 象は鼻が長い ) literally means, "As for elephant(s), (the) nose(s) (is/are) long". The topic is zō "elephant", and the subject is hana "nose". Japanese grammar tends toward brevity; the subject or object of
3050-614: Is predominantly practised in Nepal , Bhutan , China , Malaysia , Vietnam , Taiwan , Korea , and Japan . Tibetan Buddhism , a form of Vajrayāna , is practised in the Himalayan states as well as in Mongolia and Russian Kalmykia . Japanese Shingon also preserves the Vajrayana tradition as transmitted to China . Historically, until the early 2nd millennium , Buddhism was widely practiced in
3172-489: Is preserved in words such as matsuge ("eyelash", lit. "hair of the eye"); modern mieru ("to be visible") and kikoeru ("to be audible") retain a mediopassive suffix - yu(ru) ( kikoyu → kikoyuru (the attributive form, which slowly replaced the plain form starting in the late Heian period) → kikoeru (all verbs with the shimo-nidan conjugation pattern underwent this same shift in Early Modern Japanese )); and
3294-400: Is scholarly disagreement on whether insight was seen as liberating in early Buddhism or whether it was a later addition to the practice of the four jhānas . Scholars such as Bronkhorst also think that the four noble truths may not have been formulated in earliest Buddhism, and did not serve in earliest Buddhism as a description of "liberating insight". According to Vetter, the description of
3416-640: Is shown by a large increase in epigraphic and manuscript evidence in this period. However, it still remained a minority in comparison to other Buddhist schools. Mahāyāna Buddhist institutions continued to grow in influence during the following centuries, with large monastic university complexes such as Nalanda (established by the 5th-century CE Gupta emperor, Kumaragupta I ) and Vikramashila (established under Dharmapala c. 783 to 820) becoming quite powerful and influential. During this period of Late Mahāyāna, four major types of thought developed: Mādhyamaka, Yogācāra, Buddha-nature ( Tathāgatagarbha ), and
3538-550: Is the Sino-Japanese pronunciation of the Chinese title of the Lotus Sutra (hence, Daimoku , which is a Japanese word meaning 'title'), in the translation by Kumārajīva . Nichiren gives a detailed interpretation of each character (see Ongi kuden#The meaning of Nam(u) Myōhō Renge Kyō ) in this text. The Lotus Sutra is held by Nichiren Buddhists, as well as practitioners of the Tiantai and corresponding Japanese Tendai schools, to be
3660-402: Is the version of Japanese discussed in this article. Formerly, standard Japanese in writing ( 文語 , bungo , "literary language") was different from colloquial language ( 口語 , kōgo ) . The two systems have different rules of grammar and some variance in vocabulary. Bungo was the main method of writing Japanese until about 1900; since then kōgo gradually extended its influence and
3782-471: Is used for the present and the future. For verbs that represent an ongoing process, the -te iru form indicates a continuous (or progressive) aspect , similar to the suffix ing in English. For others that represent a change of state, the -te iru form indicates a perfect aspect. For example, kite iru means "They have come (and are still here)", but tabete iru means "They are eating". Questions (both with an interrogative pronoun and yes/no questions) have
Namu Myōhō Renge Kyō - Misplaced Pages Continue
3904-405: Is why some linguists do not classify Japanese "pronouns" as pronouns, but rather as referential nouns, much like Spanish usted (contracted from vuestra merced , "your ( majestic plural ) grace") or Portuguese você (from vossa mercê ). Japanese personal pronouns are generally used only in situations requiring special emphasis as to who is doing what to whom. The choice of words used as pronouns
4026-809: The Dharmaguptaka school. The Islamic conquest of the Iranian Plateau in the 7th-century, followed by the Muslim conquests of Afghanistan and the later establishment of the Ghaznavid kingdom with Islam as the state religion in Central Asia between the 10th- and 12th-century led to the decline and disappearance of Buddhism from most of these regions. The origins of Mahāyāna ("Great Vehicle") Buddhism are not well understood and there are various competing theories about how and where this movement arose. Theories include
4148-505: The Japonic language family, which also includes the Ryukyuan languages spoken in the Ryukyu Islands . As these closely related languages are commonly treated as dialects of the same language, Japanese is sometimes called a language isolate . According to Martine Irma Robbeets , Japanese has been subject to more attempts to show its relation to other languages than any other language in
4270-673: The Milindapanha version, expressing doubts whether Menander was Buddhist or just favourably disposed to Buddhist monks. The Kushan empire (30–375 CE) came to control the Silk Road trade through Central and South Asia, which brought them to interact with Gandharan Buddhism and the Buddhist institutions of these regions. The Kushans patronised Buddhism throughout their lands, and many Buddhist centres were built or renovated (the Sarvastivada school
4392-465: The Pali canon . The history of Indian Buddhism may be divided into five periods: Early Buddhism (occasionally called pre-sectarian Buddhism ), Nikaya Buddhism or Sectarian Buddhism (the period of the early Buddhist schools), Early Mahayana Buddhism , Late Mahayana, and the era of Vajrayana or the "Tantric Age". According to Lambert Schmithausen Pre-sectarian Buddhism is "the canonical period prior to
4514-504: The Philippines , and various Pacific islands, locals in those countries learned Japanese as the language of the empire. As a result, many elderly people in these countries can still speak Japanese. Japanese emigrant communities (the largest of which are to be found in Brazil , with 1.4 million to 1.5 million Japanese immigrants and descendants, according to Brazilian IBGE data, more than
4636-556: The Ryukyuan languages and the variously classified Hachijō language . There have been many attempts to group the Japonic languages with other families such as the Ainu , Austronesian , Koreanic , and the now-discredited Altaic , but none of these proposals have gained any widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from
4758-659: The Tarim Basin . The first documented Buddhist texts translated into Chinese are those of the Parthian An Shigao (148–180 CE). The first known Mahāyāna scriptural texts are translations into Chinese by the Kushan monk Lokakṣema in Luoyang , between 178 and 189 CE. From China, Buddhism was introduced into its neighbours Korea (4th century), Japan (6th–7th centuries), and Vietnam ( c. 1st –2nd centuries). During
4880-555: The Theravada tradition had not established any deities, but were epistemologically cautious rather than directly atheist . Later Buddhist traditions were more influenced by the critique of deities within Hinduism and therefore more committed to a strongly atheist stance. These developments were historic and epistemological as documented in verses from Śāntideva 's Bodhicaryāvatāra , and supplemented by reference to suttas and jātakas from
5002-654: The Triple Gem , the taking of monastic vows , and the cultivation of perfections ( pāramitā ). The Buddhist canon is vast, with many different textual collections in different languages (such as Sanskrit , Pali , Tibetan , and Chinese ). Buddhist schools vary in their interpretation of the paths to liberation ( mārga ) as well as the relative importance and "canonicity" assigned to various Buddhist texts , and their specific teachings and practices. Two major extant branches of Buddhism are generally recognized by scholars: Theravāda ( lit. ' School of
Namu Myōhō Renge Kyō - Misplaced Pages Continue
5124-716: The United States (notably in Hawaii , where 16.7% of the population has Japanese ancestry, and California ), and the Philippines (particularly in Davao Region and the Province of Laguna ). Japanese has no official status in Japan, but is the de facto national language of the country. There is a form of the language considered standard : hyōjungo ( 標準語 ) , meaning "standard Japanese", or kyōtsūgo ( 共通語 ) , "common language", or even "Tokyo dialect" at times. The meanings of
5246-794: The de facto standard Japanese had been the Kansai dialect , especially that of Kyoto . However, during the Edo period, Edo (now Tokyo) developed into the largest city in Japan, and the Edo-area dialect became standard Japanese. Since the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages has increased significantly. The period since 1945 has seen many words borrowed from other languages—such as German, Portuguese and English. Many English loan words especially relate to technology—for example, pasokon (short for "personal computer"), intānetto ("internet"), and kamera ("camera"). Due to
5368-581: The epistemological tradition of Dignaga and Dharmakirti . According to Dan Lusthaus , Mādhyamaka and Yogācāra have a great deal in common, and the commonality stems from early Buddhism. During the Gupta period (4th–6th centuries) and the empire of Harṣavardana ( c. 590 –647 CE), Buddhism continued to be influential in India, and large Buddhist learning institutions such as Nalanda and Valabahi Universities were at their peak. Buddhism also flourished under
5490-448: The standard dialect moved from the Kansai region to the Edo region (modern Tokyo ) in the Early Modern Japanese period (early 17th century–mid 19th century). Following the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages increased significantly, and words from English roots have proliferated. Japanese is an agglutinative , mora -timed language with relatively simple phonotactics ,
5612-584: The Śramaṇa traditions. New ideas developed both in the Vedic tradition in the form of the Upanishads, and outside of the Vedic tradition through the Śramaṇa movements. The term Śramaṇa refers to several Indian religious movements parallel to but separate from the historical Vedic religion , including Buddhism, Jainism and others such as Ājīvika . Several Śramaṇa movements are known to have existed in India before
5734-518: The 1.2 million of the United States ) sometimes employ Japanese as their primary language. Approximately 12% of Hawaii residents speak Japanese, with an estimated 12.6% of the population of Japanese ancestry in 2008. Japanese emigrants can also be found in Peru , Argentina , Australia (especially in the eastern states), Canada (especially in Vancouver , where 1.4% of the population has Japanese ancestry),
5856-504: The 1200s. The Silk Road transmission of Buddhism to China is most commonly thought to have started in the late 2nd or the 1st century CE, though the literary sources are all open to question. The first documented translation efforts by foreign Buddhist monks in China were in the 2nd century CE, probably as a consequence of the expansion of the Kushan Empire into the Chinese territory of
5978-461: The 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), extensive waves of Sino-Japanese vocabulary entered the language, affecting the phonology of Early Middle Japanese . Late Middle Japanese (1185–1600) saw extensive grammatical changes and the first appearance of European loanwords . The basis of
6100-556: The 6th century BCE (pre-Buddha, pre- Mahavira ), and these influenced both the āstika and nāstika traditions of Indian philosophy . According to Martin Wilshire, the Śramaṇa tradition evolved in India over two phases, namely Paccekabuddha and Savaka phases, the former being the tradition of individual ascetic and the latter of disciples, and that Buddhism and Jainism ultimately emerged from these. Brahmanical and non-Brahmanical ascetic groups shared and used several similar ideas, but
6222-664: The Bhairava Vidyapitha tantras. Ronald M. Davidson meanwhile, argues that Sanderson's claims for direct influence from Shaiva Vidyapitha texts are problematic because "the chronology of the Vidyapitha tantras is by no means so well established" and that the Shaiva tradition also appropriated non-Hindu deities, texts and traditions. Thus while "there can be no question that the Buddhist tantras were heavily influenced by Kapalika and other Saiva movements" argues Davidson, "the influence
SECTION 50
#17328517768026344-484: The Buddhist path may initially have been as simple as the term "the middle way". In time, this short description was elaborated, resulting in the description of the eightfold path. According to numerous Buddhist scriptures, soon after the parinirvāṇa (from Sanskrit: "highest extinguishment") of Gautama Buddha, the first Buddhist council was held to collectively recite the teachings to ensure that no errors occurred in oral transmission. Many modern scholars question
6466-504: The Chinese Tang dynasty (618–907), Chinese Esoteric Buddhism was introduced from India and Chan Buddhism (Zen) became a major religion. Chan continued to grow in the Song dynasty (960–1279) and it was during this era that it strongly influenced Korean Buddhism and Japanese Buddhism. Pure Land Buddhism also became popular during this period and was often practised together with Chan. It
6588-648: The Elders ' ) and Mahāyāna ( lit. ' Great Vehicle ' ). The Theravada tradition emphasizes the attainment of nirvāṇa ( lit. ' extinguishing ' ) as a means of transcending the individual self and ending the cycle of death and rebirth ( saṃsāra ), while the Mahayana tradition emphasizes the Bodhisattva ideal , in which one works for the liberation of all sentient beings. Additionally, Vajrayāna ( lit. ' Indestructible Vehicle ' ),
6710-711: The Indian subcontinent before declining there ; it also had a foothold to some extent elsewhere in Asia, namely Afghanistan , Turkmenistan , Uzbekistan , and Tajikistan . The names Buddha Dharma and Bauddha Dharma come from Sanskrit : बुद्ध धर्म and बौद्ध धर्म respectively ("doctrine of the Enlightened One" and "doctrine of Buddhists"). The term Dharmavinaya comes from Sanskrit: धर्मविनय , literally meaning "doctrines [and] disciplines". The Buddha ("the Awakened One")
6832-482: The Japanese language is of particular interest, ranging between an apical central tap and a lateral approximant . The "g" is also notable; unless it starts a sentence, it may be pronounced [ ŋ ] , in the Kanto prestige dialect and in other eastern dialects. The phonotactics of Japanese are relatively simple. The syllable structure is (C)(G)V(C), that is, a core vowel surrounded by an optional onset consonant,
6954-532: The Lotus Sutra in which the Buddha declared it to be his highest teaching. These passages include: "I have preached various sutras and among those sutras the Lotus is the foremost!", "Among all the sutras, it holds the highest place," and "This sutra is king of the sutras." Before Nichiren's time, during a Lotus Sutra lecture series in Japan in 1110 C.E., a tale was told of an illiterate monk in Sui-dynasty China who
7076-724: The Old Japanese sections are written in Man'yōgana , which uses kanji for their phonetic as well as semantic values. Based on the Man'yōgana system, Old Japanese can be reconstructed as having 88 distinct morae . Texts written with Man'yōgana use two different sets of kanji for each of the morae now pronounced き (ki), ひ (hi), み (mi), け (ke), へ (he), め (me), こ (ko), そ (so), と (to), の (no), も (mo), よ (yo) and ろ (ro). (The Kojiki has 88, but all later texts have 87. The distinction between mo 1 and mo 2 apparently
7198-488: The Ryūkyūan languages as dialects of Japanese. The imperial court also seems to have spoken an unusual variant of the Japanese of the time, most likely the spoken form of Classical Japanese , a writing style that was prevalent during the Heian period , but began to decline during the late Meiji period . The Ryūkyūan languages are classified by UNESCO as 'endangered', as young people mostly use Japanese and cannot understand
7320-416: The Theravada Majjhima Nikaya and Sarvastivada Madhyama Agama contain mostly the same major doctrines. Richard Salomon , in his study of the Gandharan texts (which are the earliest manuscripts containing early discourses), has confirmed that their teachings are "consistent with non-Mahayana Buddhism, which survives today in the Theravada school of Sri Lanka and Southeast Asia, but which in ancient times
7442-465: The Three Jewels Buddhism ( / ˈ b ʊ d ɪ z əm / BUUD -ih-zəm , US also / ˈ b uː d -/ BOOD - ), also known as Buddha Dharma , is an Indian religion and philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha , a wandering teacher who lived in the 6th or 5th century BCE . It is the world's fourth-largest religion , with over 520 million followers, known as Buddhists , who comprise seven percent of
SECTION 60
#17328517768027564-422: The Vinaya (monastic rule), and this caused a split with the conservatives who rejected this change, they were called Mahāsāṃghikas . While most scholars accept that this happened at some point, there is no agreement on the dating, especially if it dates to before or after the reign of Ashoka. Buddhism may have spread only slowly throughout India until the time of the Mauryan emperor Ashoka (304–232 BCE), who
7686-543: The addition of a collective suffix (a noun suffix that indicates a group), such as -tachi , but this is not a true plural: the meaning is closer to the English phrase "and company". A group described as Tanaka-san-tachi may include people not named Tanaka. Some Japanese nouns are effectively plural, such as hitobito "people" and wareware "we/us", while the word tomodachi "friend" is considered singular, although plural in form. Verbs are conjugated to show tenses, of which there are two: past and present (or non-past) which
7808-406: The age of 80 in Kushinagar , India. The Buddha's teachings were propagated by his followers, which in the last centuries of the 1st millennium BCE became various Buddhist schools of thought , each with its own basket of texts containing different interpretations and authentic teachings of the Buddha; these over time evolved into many traditions of which the more well known and widespread in
7930-690: The ancient religion Jainism , is also claimed to be ksatriya by his early followers. ) According to early texts such as the Pali Ariyapariyesanā-sutta ("The discourse on the noble quest", MN 26) and its Chinese parallel at MĀ 204, Gautama was moved by the suffering ( dukkha ) of life and death, and its endless repetition due to rebirth . He thus set out on a quest to find liberation from suffering (also known as " nirvana "). Early texts and biographies state that Gautama first studied under two teachers of meditation, namely Āḷāra Kālāma (Sanskrit: Arada Kalama) and Uddaka Ramaputta (Sanskrit: Udraka Ramaputra), learning meditation and philosophy, particularly
8052-423: The culmination of Shakyamuni Buddha 's fifty years of teaching. However, followers of Nichiren Buddhism consider Myōhō Renge Kyō to be the name of the ultimate law permeating the universe, in unison with human life which can manifest realization, sometimes termed as "Buddha Wisdom" or "attaining Buddhahood", through select Buddhist practices. Namu is used in Buddhism as a prefix expressing taking refuge in
8174-467: The development of different schools with their different positions". The early Buddhist Texts include the four principal Pali Nikāyas (and their parallel Agamas found in the Chinese canon) together with the main body of monastic rules, which survive in the various versions of the patimokkha . However, these texts were revised over time, and it is unclear what constitutes the earliest layer of Buddhist teachings. One method to obtain information on
8296-562: The earliest Mahāyāna sūtras to include the first versions of the Prajnaparamita series, along with texts concerning Akṣobhya , which were probably composed in the 1st century BCE in the south of India. There is no evidence that Mahāyāna ever referred to a separate formal school or sect of Buddhism, with a separate monastic code (Vinaya), but rather that it existed as a certain set of ideals, and later doctrines, for bodhisattvas. Records written by Chinese monks visiting India indicate that both Mahāyāna and non-Mahāyāna monks could be found in
8418-475: The early texts, which has led most scholars to conclude that Gautama Buddha must have taught something similar to the Four Noble Truths , the Noble Eightfold Path , Nirvana , the three marks of existence , the five aggregates , dependent origination , karma and rebirth . According to N. Ross Reat, all of these doctrines are shared by the Theravada Pali texts and the Mahasamghika school's Śālistamba Sūtra . A recent study by Bhikkhu Analayo concludes that
8540-415: The effect of changing Japanese into a mora-timed language. Late Middle Japanese covers the years from 1185 to 1600, and is normally divided into two sections, roughly equivalent to the Kamakura period and the Muromachi period , respectively. The later forms of Late Middle Japanese are the first to be described by non-native sources, in this case the Jesuit and Franciscan missionaries; and thus there
8662-448: The ending of the mental defilements ( asavas ), the ending of suffering, and the end of rebirth in saṃsāra . This event also brought certainty about the Middle Way as the right path of spiritual practice to end suffering. As a fully enlightened Buddha , he attracted followers and founded a Sangha (monastic order). He spent the rest of his life teaching the Dharma he had discovered, and then died, achieving " final nirvana ", at
8784-484: The following: The words appear in songs including: Japanese language Japanese ( 日本語 , Nihongo , [ɲihoŋɡo] ) is the principal language of the Japonic language family spoken by the Japanese people . It has around 123 million speakers, primarily in Japan , the only country where it is the national language , and within the Japanese diaspora worldwide. The Japonic family also includes
8906-609: The genitive particle ga remains in intentionally archaic speech. Early Middle Japanese is the Japanese of the Heian period , from 794 to 1185. It formed the basis for the literary standard of Classical Japanese , which remained in common use until the early 20th century. During this time, Japanese underwent numerous phonological developments, in many cases instigated by an influx of Chinese loanwords . These included phonemic length distinction for both consonants and vowels , palatal consonants (e.g. kya ) and labial consonant clusters (e.g. kwa ), and closed syllables . This had
9028-626: The global population. It arose in the eastern Gangetic plain as a śramaṇa movement in the 5th century BCE, and gradually spread throughout much of Asia. Buddhism has subsequently played a major role in Asian culture and spirituality, eventually spreading to the West in the 20th century. According to tradition, the Buddha instructed his followers in a path of development which leads to awakening and full liberation from dukkha ( lit. ' suffering or unease ' ). He regarded this path as
9150-500: The goal of attaining perfect and complete awakening . While the Tendai monks Saicho (767-822) and Genshin (942-1017) have been said by some to have originated the Daimoku , the Buddhist priest Nichiren (1222-1282) is known today as its greatest propagator for popularizing it in Japan. The mantra is an homage to the Lotus Sutra. In Nichiren's writings, he frequently quotes passages from
9272-493: The historicity of this event. However, Richard Gombrich states that the monastic assembly recitations of the Buddha's teaching likely began during Buddha's lifetime, and they served a similar role of codifying the teachings. The so called Second Buddhist council resulted in the first schism in the Sangha . Modern scholars believe that this was probably caused when a group of reformists called Sthaviras ("elders") sought to modify
9394-434: The idea that it began as various groups venerating certain texts or that it arose as a strict forest ascetic movement. The first Mahāyāna works were written sometime between the 1st century BCE and the 2nd century CE. Much of the early extant evidence for the origins of Mahāyāna comes from early Chinese translations of Mahāyāna texts, mainly those of Lokakṣema . (2nd century CE). Some scholars have traditionally considered
9516-453: The languages of the original Jōmon inhabitants, including the ancestor of the modern Ainu language . Because writing had yet to be introduced from China, there is no direct evidence, and anything that can be discerned about this period must be based on internal reconstruction from Old Japanese , or comparison with the Ryukyuan languages and Japanese dialects . The Chinese writing system
9638-449: The languages. Okinawan Japanese is a variant of Standard Japanese influenced by the Ryūkyūan languages, and is the primary dialect spoken among young people in the Ryukyu Islands . Modern Japanese has become prevalent nationwide (including the Ryūkyū islands) due to education , mass media , and an increase in mobility within Japan, as well as economic integration. Japanese is a member of
9760-427: The large quantity of English loanwords, modern Japanese has developed a distinction between [tɕi] and [ti] , and [dʑi] and [di] , with the latter in each pair only found in loanwords. Although Japanese is spoken almost exclusively in Japan, it has also been spoken outside of the country. Before and during World War II , through Japanese annexation of Taiwan and Korea , as well as partial occupation of China ,
9882-610: The maintenance of a political state during succession and wars to resist invasion. During the Middle Ages, Buddhism slowly declined in India, while it vanished from Persia and Central Asia as Islam became the state religion. The Theravada school arrived in Sri Lanka sometime in the 3rd century BCE. Sri Lanka became a base for its later spread to Southeast Asia after the 5th century CE ( Myanmar , Malaysia , Indonesia , Thailand , Cambodia and coastal Vietnam ). Theravada Buddhism
10004-412: The meditative attainment of "the sphere of nothingness" from the former, and "the sphere of neither perception nor non-perception" from the latter. Finding these teachings to be insufficient to attain his goal, he turned to the practice of severe asceticism , which included a strict fasting regime and various forms of breath control . This too fell short of attaining his goal, and then he turned to
10126-573: The meditative practice of dhyana . He famously sat in meditation under a Ficus religiosa tree—now called the Bodhi Tree —in the town of Bodh Gaya and attained "Awakening" ( Bodhi ). According to various early texts like the Mahāsaccaka-sutta, and the Samaññaphala Sutta , on awakening, the Buddha gained insight into the workings of karma and his former lives, as well as achieving
10248-478: The modern era are Theravada , Mahayana and Vajrayana Buddhism. Historically, the roots of Buddhism lie in the religious thought of Iron Age India around the middle of the first millennium BCE. This was a period of great intellectual ferment and socio-cultural change known as the "Second urbanisation" , marked by the growth of towns and trade, the composition of the Upanishads and the historical emergence of
10370-596: The oldest core of Buddhism is to compare the oldest extant versions of the Theravadin Pāli Canon and other texts. The reliability of the early sources, and the possibility to draw out a core of oldest teachings, is a matter of dispute. According to Vetter, inconsistencies remain, and other methods must be applied to resolve those inconsistencies. According to Schmithausen, three positions held by scholars of Buddhism can be distinguished: According to Mitchell, certain basic teachings appear in many places throughout
10492-425: The only strict rule of word order is that the verb must be placed at the end of a sentence (possibly followed by sentence-end particles). This is because Japanese sentence elements are marked with particles that identify their grammatical functions. The basic sentence structure is topic–comment . For example, Kochira wa Tanaka-san desu ( こちらは田中さんです ). kochira ("this") is the topic of the sentence, indicated by
10614-627: The origins of early Vajrayana has been taken up by various scholars. David Seyfort Ruegg has suggested that Buddhist tantra employed various elements of a "pan-Indian religious substrate" which is not specifically Buddhist, Shaiva or Vaishnava. According to Indologist Alexis Sanderson , various classes of Vajrayana literature developed as a result of royal courts sponsoring both Buddhism and Saivism . Sanderson has argued that Buddhist tantras can be shown to have borrowed practices, terms, rituals and more form Shaiva tantras. He argues that Buddhist texts even directly copied various Shaiva tantras, especially
10736-470: The out-group gives a benefit to the in-group, and "up" to indicate the in-group gives a benefit to the out-group. Here, the in-group includes the speaker and the out-group does not, and their boundary depends on context. For example, oshiete moratta ( 教えてもらった ) (literally, "explaining got" with a benefit from the out-group to the in-group) means "[he/she/they] explained [it] to [me/us]". Similarly, oshiete ageta ( 教えてあげた ) (literally, "explaining gave" with
10858-415: The particle wa . The verb desu is a copula , commonly translated as "to be" or "it is" (though there are other verbs that can be translated as "to be"), though technically it holds no meaning and is used to give a sentence 'politeness'. As a phrase, Tanaka-san desu is the comment. This sentence literally translates to "As for this person, (it) is Mx Tanaka." Thus Japanese, like many other Asian languages,
10980-639: The precise dates are uncertain, although the 5th century BCE seems to be the best estimate. Early texts have the Buddha's family name as "Gautama" (Pali: Gotama), while some texts give Siddhartha as his surname. He was born in Lumbini , present-day Nepal and grew up in Kapilavastu , a town in the Ganges Plain , near the modern Nepal–India border, and he spent his life in what is now modern Bihar and Uttar Pradesh . Some hagiographic legends state that his father
11102-477: The proposed larger Altaic family, or to various Southeast Asian languages , especially Austronesian . None of these proposals have gained wide acceptance (and the Altaic family itself is now considered controversial). As it stands, only the link to Ryukyuan has wide support. Other theories view the Japanese language as an early creole language formed through inputs from at least two distinct language groups, or as
11224-402: The same monasteries, with the difference that Mahāyāna monks worshipped figures of Bodhisattvas, while non-Mahayana monks did not. Mahāyāna initially seems to have remained a small minority movement that was in tension with other Buddhist groups, struggling for wider acceptance. However, during the fifth and sixth centuries CE, there seems to have been a rapid growth of Mahāyāna Buddhism, which
11346-459: The same structure as affirmative sentences, but with intonation rising at the end. In the formal register, the question particle -ka is added. For example, ii desu ( いいです ) "It is OK" becomes ii desu-ka ( いいですか。 ) "Is it OK?". In a more informal tone sometimes the particle -no ( の ) is added instead to show a personal interest of the speaker: Dōshite konai-no? "Why aren't (you) coming?". Some simple queries are formed simply by mentioning
11468-593: The schisms, each Saṅgha started to accumulate their own version of Tripiṭaka (triple basket of texts). In their Tripiṭaka, each school included the Suttas of the Buddha, a Vinaya basket (disciplinary code) and some schools also added an Abhidharma basket which were texts on detailed scholastic classification, summary and interpretation of the Suttas. The doctrine details in the Abhidharmas of various Buddhist schools differ significantly, and these were composed starting about
11590-467: The society he grew up in may have been invented and interpolated at a later time into the Buddhist texts. Various details about the Buddha's background are contested in modern scholarship. For example, Buddhist texts assert that Buddha described himself as a kshatriya (warrior class), but Gombrich writes that little is known about his father and there is no proof that his father even knew the term kshatriya . ( Mahavira , whose teachings helped establish
11712-797: The state as at the time the constitution was written, many of the elders participating in the process had been educated in Japanese during the South Seas Mandate over the island shown by the 1958 census of the Trust Territory of the Pacific that found that 89% of Palauans born between 1914 and 1933 could speak and read Japanese, but as of the 2005 Palau census there were no residents of Angaur that spoke Japanese at home. Japanese dialects typically differ in terms of pitch accent , inflectional morphology , vocabulary , and particle usage. Some even differ in vowel and consonant inventories, although this
11834-476: The street. (grammatically incorrect insertion of a pronoun) But one can grammatically say essentially the same thing in Japanese: 驚いた彼は道を走っていった。 Transliteration: Odoroita kare wa michi o hashitte itta. (grammatically correct) This is partly because these words evolved from regular nouns, such as kimi "you" ( 君 "lord"), anata "you" ( あなた "that side, yonder"), and boku "I" ( 僕 "servant"). This
11956-639: The support of the Pāla Empire (8th–12th centuries). Under the Guptas and Palas, Tantric Buddhism or Vajrayana developed and rose to prominence. It promoted new practices such as the use of mantras , dharanis , mudras , mandalas and the visualization of deities and Buddhas and developed a new class of literature, the Buddhist Tantras . This new esoteric form of Buddhism can be traced back to groups of wandering yogi magicians called mahasiddhas . The question of
12078-680: The third century BCE and through the 1st millennium CE. According to the edicts of Aśoka , the Mauryan emperor sent emissaries to various countries west of India to spread "Dharma", particularly in eastern provinces of the neighbouring Seleucid Empire , and even farther to Hellenistic kingdoms of the Mediterranean. It is a matter of disagreement among scholars whether or not these emissaries were accompanied by Buddhist missionaries. In central and west Asia, Buddhist influence grew, through Greek-speaking Buddhist monarchs and ancient Asian trade routes,
12200-509: The three Vedic sacrificial fires, reinterpreting and explaining them as ethical conduct. The Śramaṇa religions challenged and broke with the Brahmanic tradition on core assumptions such as Atman (soul, self), Brahman , the nature of afterlife, and they rejected the authority of the Vedas and Upanishads . Buddhism was one among several Indian religions that did so. Early Buddhist positions in
12322-538: The topic with an interrogative intonation to call for the hearer's attention: Kore wa? "(What about) this?"; O-namae wa? ( お名前は？ ) "(What's your) name?". Negatives are formed by inflecting the verb. For example, Pan o taberu ( パンを食べる。 ) "I will eat bread" or "I eat bread" becomes Pan o tabenai ( パンを食べない。 ) "I will not eat bread" or "I do not eat bread". Plain negative forms are i -adjectives (see below) and inflect as such, e.g. Pan o tabenakatta ( パンを食べなかった。 ) "I did not eat bread". Buddhism#Refuge in
12444-419: The two consonants are the moraic nasal followed by a homorganic consonant. Japanese also includes a pitch accent , which is not represented in moraic writing; for example [haꜜ.ɕi] ("chopsticks") and [ha.ɕiꜜ] ("bridge") are both spelled はし ( hashi ) , and are only differentiated by the tone contour. Japanese word order is classified as subject–object–verb . Unlike many Indo-European languages ,
12566-577: The two methods were both used in writing until the 1940s. Bungo still has some relevance for historians, literary scholars, and lawyers (many Japanese laws that survived World War II are still written in bungo , although there are ongoing efforts to modernize their language). Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect. The 1982 state constitution of Angaur , Palau , names Japanese along with Palauan and English as an official language of
12688-472: The two terms (''hyōjungo'' and ''kyōtsūgo'') are almost the same. Hyōjungo or kyōtsūgo is a conception that forms the counterpart of dialect. This normative language was born after the Meiji Restoration ( 明治維新 , meiji ishin , 1868) from the language spoken in the higher-class areas of Tokyo (see Yamanote ). Hyōjungo is taught in schools and used on television and in official communications. It
12810-407: The verb (e.g. yonde for earlier yomite ), the -k- in the final mora of adjectives drops out ( shiroi for earlier shiroki ); and some forms exist where modern standard Japanese has retained the earlier form (e.g. hayaku > hayau > hayɔɔ , where modern Japanese just has hayaku , though the alternative form is preserved in the standard greeting o-hayō gozaimasu "good morning"; this ending
12932-537: The world today. The Japanese Buddhist priest Nichiren was a known advocate of this recitation, claiming it is the exclusive method to happiness and salvation suited for the Third Age of Buddhism . According to varying believers, Nichiren cited the mantra in his Ongi Kuden , a transcription of his lectures about the Lotus Sutra, Namu ( 南無 ) is a transliteration into Japanese of the Sanskrit namas , and Myōhō Renge Kyō
13054-548: The world. Since Japanese first gained the consideration of linguists in the late 19th century, attempts have been made to show its genealogical relation to languages or language families such as Ainu , Korean , Chinese , Tibeto-Burman , Uralic , Altaic (or Ural-Altaic ), Austroasiatic , Austronesian and Dravidian . At the fringe, some linguists have even suggested a link to Indo-European languages , including Greek , or to Sumerian . Main modern theories try to link Japanese either to northern Asian languages, like Korean or
13176-563: The Śramaṇa traditions also drew upon already established Brahmanical concepts and philosophical roots, states Wiltshire, to formulate their own doctrines. Brahmanical motifs can be found in the oldest Buddhist texts, using them to introduce and explain Buddhist ideas. For example, prior to Buddhist developments, the Brahmanical tradition internalised and variously reinterpreted the three Vedic sacrificial fires as concepts such as Truth, Rite, Tranquility or Restraint. Buddhist texts also refer to
13298-597: Was a Śramaṇa who lived in South Asia c. 6th or 5th century BCE. Followers of Buddhism, called Buddhists in English, referred to themselves as Sakyan -s or Sakyabhiksu in ancient India. Buddhist scholar Donald S. Lopez asserts they also used the term Bauddha , although scholar Richard Cohen asserts that that term was used only by outsiders to describe Buddhists. Details of the Buddha's life are mentioned in many Early Buddhist Texts but are inconsistent. His social background and life details are difficult to prove, and
13420-468: Was a king named Suddhodana , his mother was Queen Maya. Scholars such as Richard Gombrich consider this a dubious claim because a combination of evidence suggests he was born in the Shakya community, which was governed by a small oligarchy or republic-like council where there were no ranks but where seniority mattered instead. Some of the stories about the Buddha, his life, his teachings, and claims about
13542-615: Was a public supporter of the religion. The support of Aśoka and his descendants led to the construction of more stūpas (such as at Sanchi and Bharhut ), temples (such as the Mahabodhi Temple ) and to its spread throughout the Maurya Empire and into neighbouring lands such as Central Asia and to the island of Sri Lanka . During and after the Mauryan period (322–180 BCE), the Sthavira community gave rise to several schools, one of which
13664-491: Was also during the Song that the entire Chinese canon was printed using over 130,000 wooden printing blocks. During the Indian period of Esoteric Buddhism (from the 8th century onwards), Buddhism spread from India to Tibet and Mongolia . Johannes Bronkhorst states that the esoteric form was attractive because it allowed both a secluded monastic community as well as the social rites and rituals important to laypersons and to kings for
13786-905: Was apparently mutual". Already during this later era, Buddhism was losing state support in other regions of India, including the lands of the Karkotas , the Pratiharas , the Rashtrakutas , the Pandyas and the Pallavas . This loss of support in favor of Hindu faiths like Vaishnavism and Shaivism , is the beginning of the long and complex period of the Decline of Buddhism in the Indian subcontinent . The Islamic invasions and conquest of India (10th to 12th century), further damaged and destroyed many Buddhist institutions, leading to its eventual near disappearance from India by
13908-535: Was based on 12- to 20-second-long recordings of 135 to 244 phonemes , which 42 students listened to and translated word-for-word. The listeners were all Keio University students who grew up in the Kanto region . There are some language islands in mountain villages or isolated islands such as Hachijō-jima island , whose dialects are descended from Eastern Old Japanese . Dialects of the Kansai region are spoken or known by many Japanese, and Osaka dialect in particular
14030-560: Was first publicly declared by the Japanese Buddhist priest Nichiren on 28 April 1253 atop Mount Kiyosumi, now memorialized by Seichō-ji temple in Kamogawa, Chiba prefecture, Japan . The practice of prolonged chanting is referred to as Shōdai ( 唱題 ). Believers claim that the purpose of chanting is to reduce suffering by eradicating negative karma along with reducing karmic punishments both from previous and present lifetimes, with
14152-668: Was imported to Japan from Baekje around the start of the fifth century, alongside Buddhism. The earliest texts were written in Classical Chinese , although some of these were likely intended to be read as Japanese using the kanbun method, and show influences of Japanese grammar such as Japanese word order. The earliest text, the Kojiki , dates to the early eighth century, and was written entirely in Chinese characters, which are used to represent, at different times, Chinese, kanbun , and Old Japanese. As in other texts from this period,
14274-459: Was instructed to chant from dawn to night the daimoku mantra " Namu Ichijō Myōhō Renge Kyō " as a way to honor the Lotus Sutra as the One Vehicle teaching of the Buddha since he could not read the sutra. The monk upon suicide plunged into hell then recited " Namu Myōhō Renge Kyō ", which was heard by Yama who subsequently sent the monk back to life. The Kūkan (Contemplation of Emptiness),
14396-465: Was lost immediately following its composition.) This set of morae shrank to 67 in Early Middle Japanese , though some were added through Chinese influence. Man'yōgana also has a symbol for /je/ , which merges with /e/ before the end of the period. Several fossilizations of Old Japanese grammatical elements remain in the modern language – the genitive particle tsu (superseded by modern no )
14518-480: Was particularly favored), especially by Emperor Kanishka (128–151 CE). Kushan support helped Buddhism to expand into a world religion through their trade routes. Buddhism spread to Khotan , the Tarim Basin , and China, eventually to other parts of the far east. Some of the earliest written documents of the Buddhist faith are the Gandharan Buddhist texts , dating from about the 1st century CE, and connected to
14640-478: Was represented by eighteen separate schools." However, some scholars argue that critical analysis reveals discrepancies among the various doctrines found in these early texts, which point to alternative possibilities for early Buddhism. The authenticity of certain teachings and doctrines have been questioned. For example, some scholars think that karma was not central to the teaching of the historical Buddha, while other disagree with this position. Likewise, there
14762-584: Was the Theravada school which tended to congregate in the south and another which was the Sarvāstivāda school, which was mainly in north India. Likewise, the Mahāsāṃghika groups also eventually split into different Sanghas. Originally, these schisms were caused by disputes over monastic disciplinary codes of various fraternities, but eventually, by about 100 CE if not earlier, schisms were being caused by doctrinal disagreements too. Following (or leading up to)
14884-635: Was the dominant religion in Burma during the Mon Hanthawaddy Kingdom (1287–1552). It also became dominant in the Khmer Empire during the 13th and 14th centuries and in the Thai Sukhothai Kingdom during the reign of Ram Khamhaeng (1237/1247–1298). The term "Buddhism" is an occidental neologism, commonly (and "rather roughly" according to Donald S. Lopez Jr. ) used as a translation for
#801198