Cid (Sidney) Corman (June 29, 1924 – March 12, 2004) was an American poet , translator and editor, most notably of Origin , who was a key figure in the history of American poetry in the second half of the 20th century.
103-720: Corman was born in Boston 's Roxbury neighborhood and grew up nearby in the Dorchester neighborhood. His parents were both from Ukraine . From an early age he was an avid reader and showed an aptitude for drawing and calligraphy. He attended Boston Latin School and in 1941 he entered Tufts University , where he achieved Phi Beta Kappa honours and wrote his first poems. He was excused from service in World War II for medical reasons and graduated in 1945. Corman studied for his Master's degree at
206-484: A cannon barrage for two hours, but their shot could not reach the colonists' cannons at such a height. The British gave up, boarded their ships, and sailed away. This has become known as " Evacuation Day ", which Boston still celebrates each year on March 17. After this, Washington was so impressed that he made Rufus Putnam his chief engineer. After the Revolution, Boston's long seafaring tradition helped make it one of
309-642: A cardiac condition since January 2004. Boston Boston is the capital and most populous city in the Commonwealth of Massachusetts in the United States . The city serves as the cultural and financial center of the New England region of the Northeastern United States . It has an area of 48.4 sq mi (125 km ) and a population of 675,647 as of the 2020 census , making it
412-529: A global leader in higher education and research and the largest biotechnology hub in the world. The city is also a national leader in scientific research, law, medicine, engineering, and business. With nearly 5,000 startup companies, the city is considered a global pioneer in innovation and entrepreneurship , and more recently in artificial intelligence . Boston's economy also includes finance , professional and business services, information technology , and government activities. Boston households provide
515-621: A kind of apprenticeship, and none of these poems were ever published in book form. In 1951, Corman began Origin in response to the failure of a magazine that Creeley had planned. The magazine typically featured one writer per issue and ran, with breaks, until the mid-1980s. Poets featured included Robert Creeley , Robert Duncan , Larry Eigner , Denise Levertov , William Bronk , Theodore Enslin , Charles Olson , Louis Zukofsky , Clive Faust (Australian Poet) , Gary Snyder , Lorine Niedecker , Wallace Stevens , William Carlos Williams , Paul Blackburn and Frank Samperi . The magazine also led to
618-701: A labour camp in Romania , Celan received reports of his parents' deaths. Celan remained imprisoned in a work camp until February 1944, when the Red Army's advance forced the Romanians to abandon the camps, whereupon he returned to Cernăuți shortly before the Soviets returned. There, he worked briefly as a nurse in the mental hospital. Friends from this period recall Celan expressing immense guilt over his separation from his parents, whom he had tried to convince to go into hiding prior to
721-618: A lively port , and the then-town primarily engaged in shipping and fishing during its colonial days. Boston was a primary stop on a Caribbean trade route and imported large amounts of molasses, which led to the creation of Boston baked beans . Boston's economy stagnated in the decades prior to the Revolution. By the mid-18th century, New York City and Philadelphia had surpassed Boston in wealth. During this period, Boston encountered financial difficulties even as other cities in New England grew rapidly. The weather continuing boisterous
824-575: A million residents, and the most densely populated state capital. Some 1.2 million persons may be within Boston's boundaries during work hours, and as many as 2 million during special events. This fluctuation of people is caused by hundreds of thousands of suburban residents who travel to the city for work, education, health care, and special events. Paul Celan Paul Celan ( / ˈ s ɛ l æ n / ; German: [ˈtseːlaːn] ), born Paul Antschel , (23 November 1920 – c. 20 April 1970)
927-447: A number of small books, but his Italian experiences were to provide the materials for his first major work, Sun Rock Man (1962). He also experimented with oral poetry, recording improvised poems on tape. These tapes were later to influence the talk-poems of David Antin , one of the key developments in the emergence of performance poetry . At this time he produced the first English translations of Paul Celan , even though he didn't have
1030-468: A pair of bombs near the finish line of the Boston Marathon , killing three people and injuring roughly 264. The subsequent search for the bombers led to a lock-down of Boston and surrounding municipalities. The region showed solidarity during this time as symbolized by the slogan Boston Strong . In 2016, Boston briefly shouldered a bid as the U.S. applicant for the 2024 Summer Olympics . The bid
1133-409: A period of two decades. Susan H. Gillespie and Ian Fairley have released English translations. Joris has also translated Celan's German poems into French: About translating David Rokeah from Hebrew, Celan wrote: "David Rokeah was here for two days, I have translated two poems for him, mediocre stuff, and given him comments on other German translation, suggested improvements ... I was glad, probably in
SECTION 10
#17328443674561236-478: A port, manufacturing hub, and center for education and culture. The city also expanded significantly beyond the original peninsula by filling in land and annexing neighboring towns. Boston's many firsts include the United States' first public park ( Boston Common , 1634), the first public school ( Boston Latin School , 1635), and the first subway system ( Tremont Street subway , 1897). Boston has emerged as
1339-495: A project to improve the historic West End neighborhood. Extensive demolition was met with strong public opposition, and thousands of families were displaced. The BRA continued implementing eminent domain projects, including the clearance of the vibrant Scollay Square area for construction of the modernist style Government Center . In 1965, the Columbia Point Health Center opened in the Dorchester neighborhood,
1442-419: A single book in 2015 to complete the work. Several collections of wide-ranging essays have been published. His translations (or co-translations) include Bashō 's Back Roads to Far Towns , Things by Francis Ponge , poems by Paul Celan and collections of haiku . Cid Corman did not speak, read, or write Japanese , even though his co-translation with Susumu Kamaike of Bashō's Oku No Hosomichi (see above)
1545-610: A translator and lecturer in German at the École normale supérieure . He was a close friend of Nelly Sachs , who later won the Nobel Prize for literature. Celan became a French citizen in 1955 and lived in Paris. Celan's sense of persecution increased after the widow of a friend, the French-German poet Yvan Goll , unjustly accused him of having plagiarised her husband's work. Celan was awarded
1648-401: A violent tornado , the city itself has experienced many tornado warnings . Damaging storms are more common to areas north, west, and northwest of the city. See or edit raw graph data . In 2020, Boston was estimated to have 691,531 residents living in 266,724 households —a 12% population increase over 2010. The city is the third-most densely populated large U.S. city of over half
1751-502: Is 2 °F (−17 °C) on December 30, 1917, while the record warm daily minimum is 83 °F (28 °C) on both August 2, 1975 and July 21, 2019. Boston averages 43.6 in (1,110 mm) of precipitation a year, with 49.2 in (125 cm) of snowfall per season. Most snowfall occurs from mid-November through early April, and snow is rare in May and October. There is also high year-to-year variability in snowfall; for instance,
1854-508: Is July, with a mean temperature of 74.1 °F (23.4 °C). The coldest month is January, with a mean temperature of 29.9 °F (−1.2 °C). Periods exceeding 90 °F (32 °C) in summer and below freezing in winter are not uncommon but tend to be fairly short, with about 13 and 25 days per year seeing each, respectively. Sub- 0 °F (−18 °C) readings usually occur every 3 to 5 years. The most recent sub- 0 °F (−18 °C) reading occurred on February 4, 2023, when
1957-540: Is an intellectual, technological, and political center. However, it has lost some important regional institutions, including the loss to mergers and acquisitions of local financial institutions such as FleetBoston Financial , which was acquired by Charlotte -based Bank of America in 2004. Boston-based department stores Jordan Marsh and Filene's have both merged into the New York City –based Macy's . The 1993 acquisition of The Boston Globe by The New York Times
2060-451: Is considered to be one of the most accurate in tone in the English language. Corman also felt himself able to translate from classical Chinese without so much as a minimal understanding of the language. One of Corman's last appearances in the United States was at the 2003 centennial symposium and celebration in southern Wisconsin that honored his friend and fellow poet, Lorine Niedecker . At
2163-570: Is in Roxbury . Due north of the center we find the South End. This is not to be confused with South Boston which lies directly east from the South End. North of South Boston is East Boston and southwest of East Boston is the North End Unknown, A local colloquialism Boston has an area of 89.63 sq mi (232.1 km ). Of this area, 48.4 sq mi (125.4 km ), or 54%, of it
SECTION 20
#17328443674562266-410: Is land and 41.2 sq mi (106.7 km ), or 46%, of it is water. The city's elevation, as measured at Logan International Airport , is 19 ft (5.8 m) above sea level . The highest point in Boston is Bellevue Hill at 330 ft (100 m) above sea level, and the lowest point is at sea level. The city is adjacent to Boston Harbor , an arm of Massachusetts Bay , and by extension,
2369-448: The Arbella ) and John Cotton (grandfather of Cotton Mather ) had emigrated to New England . The name of the English town ultimately derives from its patron saint, St. Botolph , in whose church John Cotton served as the rector until his emigration with Johnson. In early sources, Lincolnshire's Boston was known as "St. Botolph's town", later contracted to "Boston". Before this renaming,
2472-784: The American Revolution occurred in or near Boston. The then-town's mob presence, along with the colonists' growing lack of faith in either Britain or its Parliament , fostered a revolutionary spirit there. When the British parliament passed the Stamp Act in 1765, a Boston mob ravaged the homes of Andrew Oliver , the official tasked with enforcing the Act, and Thomas Hutchinson , then the Lieutenant Governor of Massachusetts. The British sent two regiments to Boston in 1768 in an attempt to quell
2575-630: The American Revolution , Boston was home to several events that proved central to the revolution and subsequent Revolutionary War , including the Boston Massacre (1770), the Boston Tea Party (1773), Paul Revere's Midnight Ride (1775), the Battle of Bunker Hill (1775), and the Siege of Boston (1775–1776). Following American independence from Great Britain , the city continued to play an important role as
2678-566: The Boston Garden opening in 1928. Logan International Airport opened on September 8, 1923. Boston went into decline by the early to mid-20th century, as factories became old and obsolete and businesses moved out of the region for cheaper labor elsewhere. Boston responded by initiating various urban renewal projects, under the direction of the Boston Redevelopment Authority (BRA) established in 1957. In 1958, BRA initiated
2781-601: The Boston Public Library , Trinity Church, single-family homes and wooden/brick multi-family row houses. The South End Historic District is the largest surviving contiguous Victorian-era neighborhood in the US. The geography of downtown and South Boston was particularly affected by the Central Artery/Tunnel Project (which ran from 1991 to 2007, and was known unofficially as the " Big Dig "). That project removed
2884-768: The Bremen Literature Prize in 1958 and the Georg Büchner Prize in 1960. Celan drowned in the river Seine in Paris around 20 April 1970. It may have been suicide, and if so, perhaps related to the appearance of Weissglas's poem, dated 1944, in the Romanian journal Neue Literatur , and fears that he might again be accused unfairly of plagiarism, the initial assertions about which, in 1953, later occasioned four psychotic episodes involving paranoia. In addition to writing poetry (in German and, earlier, in Romanian), he
2987-639: The Holocaust in Austria . This is why, like the poet Heinrich Heine before him, Celan emigrated to Paris in 1948. In that year his first poetry collection, Der Sand aus den Urnen ("Sand from the Urns"), was published in Vienna by A. Sexl. His first few years in Paris were marked by intense feelings of loneliness and isolation, as expressed in letters to his colleagues, including his longtime friend from Cernăuți, Petre Solomon. It
3090-541: The Massachusetts Bay Colony and was signed by its first governor John Winthrop . Puritan ethics and their focus on education also influenced the early history of the city. America's first public school, Boston Latin School , was founded in Boston in 1635. Boston was the largest town in the Thirteen Colonies until Philadelphia outgrew it in the mid-18th century. Boston's oceanfront location made it
3193-527: The North End , and the Seaport . Boston is sometimes called a "city of neighborhoods" because of the profusion of diverse subsections. The city government's Office of Neighborhood Services has officially designated 23 neighborhoods: More than two-thirds of inner Boston's modern land area did not exist when the city was founded. Instead, it was created via the gradual filling in of the surrounding tidal areas over
Cid Corman - Misplaced Pages Continue
3296-628: The South End , the West End , the Financial District , and Chinatown . After the Great Boston fire of 1872 , workers used building rubble as landfill along the downtown waterfront. During the mid-to-late 19th century, workers filled almost 600 acres (240 ha) of brackish Charles River marshlands west of Boston Common with gravel brought by rail from the hills of Needham Heights. The city annexed
3399-555: The University of Michigan , where he won the Hopwood poetry award, but dropped out two credits short of completion. After a brief stint at the University of North Carolina at Chapel Hill , he spent some time travelling around the United States , returning to Boston in 1948. Corman's first book, Subluna, was privately printed in 1944. He ran poetry events in public libraries and, with the help of his high-school friend Nat Hentoff , he started
3502-566: The Yaddo artists' retreat in Saratoga Springs . It was about this time that Corman changed his name from Sydney Corman to the simpler "Cid." As Corman indicated in conversation, this name change—similar to Walt Whitman 's assumption of Walt over Walter—signaled his beginnings as a poet for the common man. During this period, Corman was writing prolifically and published in excess of 500 poems in about 100 magazines by 1954. He considered this to be
3605-420: The poetics of Celan's work. He has been regarded, alongside Goethe , Hölderlin and Rilke , as one of the most significant German poets, and a radical innovator of German-language literature . Despite the difficulty of his work, his poetry is thoroughly researched, with the total number of scholarly papers numbering in the thousands. The Dreamed Ones ( Die Geträumten ; 2016), is a feature film based on
3708-412: The 1970s, the city's economy had begun to recover after 30 years of economic downturn. A large number of high-rises were constructed in the Financial District and in Boston's Back Bay during this period. This boom continued into the mid-1980s and resumed after a few pauses. Hospitals such as Massachusetts General Hospital , Beth Israel Deaconess Medical Center , and Brigham and Women's Hospital lead
3811-471: The 1980s, described Corman's correspondence this way: "In the days before email his words came by return post, aerogrammes densely typed to take advantage of every inch of space, or postcards printed in his fine hand. They were encouraging, gossipy, and always challenging; he expected everyone to match his commitment to poetry as a way of life. But they also digressed into other shared enthusiasms: in my case his love of baseball and sumo wrestling, and often into
3914-457: The 19th century, Boston's core neighborhoods had become enclaves of ethnically distinct immigrants with their residence yielding lasting cultural change. Italians became the largest inhabitants of the North End , Irish dominated South Boston and Charlestown , and Russian Jews lived in the West End . Irish and Italian immigrants brought with them Roman Catholicism. Currently, Catholics make up Boston's largest religious community, and
4017-619: The 20th century: Horticultural Hall , the Tennis and Racquet Club , Isabella Stewart Gardner Museum , Fenway Studios , Jordan Hall , and the Boston Opera House . The Longfellow Bridge , built in 1906, was mentioned by Robert McCloskey in Make Way for Ducklings , describing its "salt and pepper shakers" feature. Fenway Park , home of the Boston Red Sox , opened in 1912, with
4120-575: The Atlantic Ocean. Boston is surrounded by the Greater Boston metropolitan region. It is bordered to the east by the town of Winthrop and the Boston Harbor Islands , to the northeast by the cities of Revere , Chelsea and Everett , to the north by the cities of Somerville and Cambridge , to the northwest by Watertown , to the west by the city of Newton and town of Brookline , to
4223-838: The German language in his poetry, using it to convey dense imagery and subjective experiences; he described this stance in a letter to his wife Gisèle Lestrange as feeling as though "the German I talk is not the same as the language the German people are talking here". The death of his parents and the trauma of the Holocaust are regarded by scholars as being defining forces in Celan's poetry and his use of language. In his Bremen Prize speech, Celan said of language after Auschwitz that: Only one thing remained reachable, close and secure amid all losses: language. Yes, language. In spite of everything, it remained secure against loss. But it had to go through its own lack of answers, through terrifying silence, through
Cid Corman - Misplaced Pages Continue
4326-503: The Irish have played a major role in Boston politics since the early 20th century; prominent figures include the Kennedys , Tip O'Neill , and John F. Fitzgerald . Between 1631 and 1890, the city tripled its area through land reclamation by filling in marshes, mud flats, and gaps between wharves along the waterfront. Reclamation projects in the middle of the century created significant parts of
4429-563: The John Hancock Tower is the old John Hancock Building with its prominent illuminated beacon , the color of which forecasts the weather. Downtown and its immediate surroundings (including the Financial District, Government Center, and South Boston ) consist largely of low-rise masonry buildings – often federal style and Greek revival – interspersed with modern high-rises. Back Bay includes many prominent landmarks, such as
4532-577: The Liceul Marele Voievod Mihai (Great Prince Mihai Preparatory School, now Chernivtsi School No. 5), where he studied from 1936 until graduating in 1938. At this time Celan secretly began to write poetry. In 1938, Celan traveled to Tours , France, to study medicine ; the Anschluss precluded his study in Vienna, and Romanian schools were harder to get into due to the newly imposed Jewish quota . His journey to France took him through Berlin as
4635-551: The Native people, as many had died of European diseases brought by early settlers and traders. Archaeological excavations unearthed one of the oldest fishweirs in New England on Boylston Street , which Native people constructed as early as 7,000 years before European arrival in the Western Hemisphere. The first European to live in what would become Boston was a Cambridge -educated Anglican cleric named William Blaxton . He
4738-716: The Renew Boston Whole Building Incentive which reduces the cost of living in buildings that are deemed energy efficient. Under the Köppen climate classification , Boston has either a hot-summer humid continental climate (Köppen Dfa ) under the 0 °C (32.0 °F) isotherm or a humid subtropical climate (Köppen Cfa ) under the −3 °C (26.6 °F) isotherm. Summers are warm to hot and humid, while winters are cold and stormy, with occasional periods of heavy snow. Spring and fall are usually cool and mild, with varying conditions dependent on wind direction and
4841-593: The act as an attempt to force them to accept the taxes established by the Townshend Acts . The act prompted the Boston Tea Party , where a group of angered Bostonians threw an entire shipment of tea sent by the East India Company into Boston Harbor . The Boston Tea Party was a key event leading up to the revolution, as the British government responded furiously with the Coercive Acts , demanding compensation for
4944-535: The adjacent towns of South Boston (1804), East Boston (1836), Roxbury (1868), Dorchester (including present-day Mattapan and a portion of South Boston ) (1870), Brighton (including present-day Allston ) (1874), West Roxbury (including present-day Jamaica Plain and Roslindale ) (1874), Charlestown (1874), and Hyde Park (1912). Other proposals were unsuccessful for the annexation of Brookline , Cambridge, and Chelsea . Many architecturally significant buildings were built during these early years of
5047-584: The almost 20-year correspondence between Celan and poet Ingeborg Bachmann . It was directed by Ruth Beckermann , and won several awards. Celan is featured as an inspiration for the work of Anselm Kiefer , who reads Celan's poem Todesfuge , in Wim Wenders ' 2023 3D movie Anselm . Celan's poetry has been translated into English, with many of the volumes being bilingual. The most comprehensive collections are from John Felstiner , Pierre Joris , and Michael Hamburger , who revised his translations of Celan over
5150-498: The angry colonists. This did not sit well with the colonists, however. In 1770, during the Boston Massacre , British troops shot into a crowd that had started to violently harass them. The colonists compelled the British to withdraw their troops. The event was widely publicized and fueled a revolutionary movement in America. In 1773, Parliament passed the Tea Act . Many of the colonists saw
5253-426: The area. Nevertheless, the city experienced conflict starting in 1974 over desegregation busing , which resulted in unrest and violence around public schools throughout the mid-1970s. Boston has also experienced gentrification in the latter half of the 20th century, with housing prices increasing sharply since the 1990s when the city's rent control regime was struck down by statewide ballot proposition . Boston
SECTION 50
#17328443674565356-584: The centuries. This was accomplished using earth from the leveling or lowering of Boston's three original hills (the "Trimountain", after which Tremont Street is named), as well as with gravel brought by train from Needham to fill the Back Bay . Christian Science Center , Copley Square , Newbury Street , and New England's two tallest buildings: the John Hancock Tower and the Prudential Center . Near
5459-460: The city government. A climate action plan from 2019 anticipates 2 ft (1 m) to more than 7 ft (2 m) of sea-level rise in Boston by the end of the 21st century. Many older buildings in certain areas of Boston are supported by wooden piles driven into the area's fill; these piles remain sound if submerged in water, but are subject to dry rot if exposed to air for long periods. Groundwater levels have been dropping in many areas of
5562-464: The city often receives sea breezes , especially in the late spring, when water temperatures are still quite cold and temperatures at the coast can be more than 20 °F (11 °C) colder than a few miles inland, sometimes dropping by that amount near midday. Thunderstorms typically occur from May to September; occasionally, they can become severe, with large hail , damaging winds, and heavy downpours. Although downtown Boston has never been struck by
5665-443: The city's economy, and the city's industrial manufacturing overtook international trade in economic importance by the mid-19th century. The small rivers bordering the city and connecting it to the surrounding region facilitated shipment of goods and led to a proliferation of mills and factories. Later, a dense network of railroads furthered the region's industry and commerce. During this period, Boston flourished culturally as well. It
5768-414: The city, due in part to an increase in the amount of rainwater discharged directly into sewers rather than absorbed by the ground. The Boston Groundwater Trust coordinates monitoring groundwater levels throughout the city via a network of public and private monitoring wells. The city developed a climate action plan covering carbon reduction in buildings, transportation, and energy use. The first such plan
5871-467: The commander-in-chief of the British forces in North America, led the British army in the siege. On June 17, the British captured Charlestown (now part of Boston) during the Battle of Bunker Hill . The British army outnumbered the militia stationed there, but it was a pyrrhic victory for the British because their army suffered irreplaceable casualties. It was also a testament to the skill and training of
5974-475: The country so as to escape certain persecution. While Celan was away from home, on 21 June 1942, his parents were taken from their home and sent by train to an internment camp in Transnistria Governorate , where two-thirds of the deportees eventually perished. Celan's father likely perished of typhus and his mother was shot after being exhausted by forced labour. Later that year, after being taken to
6077-565: The country's first poetry radio program. In 1952, Corman wrote: "I initiated my weekly broadcasts, known as This Is Poetry , from WMEX (1510 kc.) in Boston. The program has been usually a fifteen-minute reading of modern verse on Saturday evenings at seven thirty; however, I have taken some liberties and have read from Moby Dick and from stories by Dylan Thomas, Robert Creeley, and Joyce." This program featured readings by Robert Creeley , Stephen Spender , Theodore Roethke and many other Boston-based and visiting poets. He also spent some time at
6180-544: The deportations, shortly before their deaths. Considering emigration to Palestine, Celan left Cernăuți in 1945 for Bucharest, where he remained until 1947. He was active in the Jewish literary community as both a translator of Russian literature into Romanian, and as a poet, publishing his work under a variety of pseudonyms. The literary scene of the time was richly populated with surrealists , such as Gellu Naum , Ilarie Voronca , Gherasim Luca , Paul Păun , and Dolfi Trost . It
6283-636: The destroyed tea from the Bostonians. This angered the colonists further and led to the American Revolutionary War . The war began in the area surrounding Boston with the Battles of Lexington and Concord . Boston itself was besieged for almost a year during the siege of Boston , which began on April 19, 1775. The New England militia impeded the movement of the British Army . Sir William Howe , then
SECTION 60
#17328443674566386-411: The difficulties of making a living in expensive Japan." He was a prolific poet until his final illness, publishing more than 100 books and pamphlets. In 1990, he published the first two volumes of poems entitled, OF , running to some 1500 poems. These are mostly new works, not a selection of previously published poems. Volume 3, with a further 750 poems appeared in 1998. Volumes 4 and 5 were published as
6489-460: The elevated Central Artery and incorporated new green spaces and open areas. Boston is located within the Boston Basin ecoregion , which is characterized by low and rolling hills with a number of ponds, lakes, and reservoirs. Forests are mainly transition hardwoods such as oak - hickory mixed with white pine . As a coastal city built largely on fill , sea-level rise is of major concern to
6592-526: The establishment of Origin Press, which published books by a similar range of poets as well as by Corman himself and which remains currently active. In 1954, Corman won a Fulbright Fellowship grant (with an endorsement from Marianne Moore ) and moved to France , where he studied for a time at the Sorbonne . He then moved to Italy to teach English in a small town called Matera . By this time, Corman had published
6695-410: The events of Kristallnacht unfolded, and also introduced him to his uncle, Bruno Schrager, who was later among the French detainees murdered at Birkenau . Celan returned to Cernăuți in 1939 to study literature and Romance languages . Following the Soviet occupation of Bukovina in June 1940, deportations to Siberia started. A year later, following the reconquest by Romania, Nazi Germany and
6798-446: The first Community Health Center in the United States. It mostly served the massive Columbia Point public housing complex adjoining it, which was built in 1953. The health center is still in operation and was rededicated in 1990 as the Geiger-Gibson Community Health Center. The Columbia Point complex itself was redeveloped and revitalized from 1984 to 1990 into a mixed-income residential development called Harbor Point Apartments. By
6901-401: The first wave of European immigrants . Irish immigrants dominated the first wave of newcomers during this period, especially following the Great Famine ; by 1850, about 35,000 Irish lived in Boston . In the latter half of the 19th century, the city saw increasing numbers of Irish, Germans , Lebanese , Syrians, French Canadians , and Russian and Polish Jews settling there. By the end of
7004-404: The fortifications and dozens of cannons on Dorchester Heights that Henry Knox had laboriously brought through the snow from Fort Ticonderoga . The astonished British awoke the next morning to see a large array of cannons bearing down on them. General Howe is believed to have said that the Americans had done more in one night than his army could have done in six months. The British Army attempted
7107-426: The ghetto was dissolved in the fall of that year, Celan was pressed into labor, first clearing the debris of a demolished post office, and then gathering and destroying Russian books. The local mayor, Traian Popovici , strove to mitigate the harsh circumstances, until the governor of Bukovina had the Jews rounded up and deported, starting on a Saturday night in June 1942. Celan hoped to convince his parents to leave
7210-499: The highest average rate of philanthropy in the nation, and the city's businesses and institutions rank among the top in the nation for environmental sustainability and new investment. Isaac Johnson , in one of his last official acts as the leader of the Charlestown community before he died on September 30, 1630, named the then-new settlement across the river "Boston". The settlement's name came from Johnson's hometown of Boston, Lincolnshire , from which he, his wife (namesake of
7313-545: The meeting, only six people remembered my name". He did not attend any other meeting of the group. In November 1951, he met the graphic artist Gisèle Lestrange , in Paris. He sent her many love letters, influenced by Franz Kafka 's correspondence with Milena Jesenská and Felice Bauer . They married on 21 December 1952, despite the opposition of her aristocratic family. During the following 18 years they wrote over 700 letters; Celan's active correspondents also included Hermann Lenz and his wife Hanne. He made his living as
7416-519: The militia, as their stubborn defense made it difficult for the British to capture Charlestown without suffering further irreplaceable casualties. Several weeks later, George Washington took over the militia after the Continental Congress established the Continental Army to unify the revolutionary effort. Both sides faced difficulties and supply shortages in the siege, and the fighting
7519-603: The nation in medical innovation and patient care. Schools such as the Boston Architectural College , Boston College , Boston University , the Harvard Medical School , Tufts University School of Medicine , Northeastern University , Massachusetts College of Art and Design , Wentworth Institute of Technology , Berklee College of Music , the Boston Conservatory , and many others attract students to
7622-556: The nation's busiest ports for both domestic and international trade. Boston's harbor activity was significantly curtailed by the Embargo Act of 1807 (adopted during the Napoleonic Wars ) and the War of 1812 . Foreign trade returned after these hostilities, but Boston's merchants had found alternatives for their capital investments in the meantime. Manufacturing became an important component of
7725-453: The next day and night, giving the enemy time to improve their works, to bring up their cannon, and to put themselves in such a state of defence, that I could promise myself little success in attacking them under all the disadvantages I had to encounter. William Howe, 5th Viscount Howe , in a letter to William Legge, 2nd Earl of Dartmouth , about the British army's decision to leave Boston, dated March 21, 1776. Many crucial events of
7828-419: The official name from the "Town of Boston" to the "City of Boston", and on March 19, 1822, the people of Boston accepted the charter incorporating the city. At the time Boston was chartered as a city, the population was about 46,226, while the area of the city was only 4.8 sq mi (12 km ). In the 1820s, Boston's population grew rapidly, and the city's ethnic composition changed dramatically with
7931-443: The poem "ER" by his fellow Romanian poet Immanuel Weissglas , another Czernovitz poet. The characters of Margarete and Sulamith, with their respectively golden and ashen hair, can be interpreted as a reflection of Celan's Jewish-German culture, while the blue-eyed "Master from Germany" embodies German Nazism. Philosophers including Maurice Blanchot , Jacques Derrida and Hans-Georg Gadamer devoted at least one of their books to
8034-667: The poet's approval. In 1958, Corman got a teaching job in Kyoto through the auspices of Will Petersen or, according to one account, poet Gary Snyder . Here he continued to write and to run Origin and in 1959 he published Snyder's first book, Riprap . He remained in Japan until 1960, when he returned to the States for two years. Back in Japan he married Konishi Shizumi, a Japanese TV news editor. Corman began to translate Japanese poetry, particularly work by Bashō and Kusano Shimpei . The Cormans spent
8137-456: The position of the jet stream . Prevailing wind patterns that blow offshore minimize the influence of the Atlantic Ocean. However, in winter, areas near the immediate coast often see more rain than snow, as warm air is sometimes drawn off the Atlantic. The city lies at the border between USDA plant hardiness zones 6b (away from the coastline) and 7a (close to the coastline). The hottest month
8240-409: The semiannual meetings of the hugely influential Group 47 literary group. At their May meeting he read his poem Todesfuge ("Death Fugue"), a depiction of concentration camp life. When Ingeborg Bachmann , with whom Celan had an affair, won the group's prize instead for her poetry collection Die gestundete Zeit ( The Extended Hours ), Celan (whose work had received only six votes) said "After
8343-576: The settlement on the peninsula had been known as "Shawmut" by William Blaxton and "Tremontaine" by the Puritan settlers he had invited. Prior to European colonization , the region surrounding present-day Boston was inhabited by the Massachusett people who had small, seasonal communities. When a group of settlers led by John Winthrop arrived in 1630, the Shawmut Peninsula was nearly empty of
8446-606: The southwest by the town of Dedham and small portions of Needham and Canton , and to the southeast by the town of Milton , and the city of Quincy . The Charles River separates Boston's Allston-Brighton , Fenway-Kenmore and Back Bay neighborhoods from Watertown and Cambridge, and most of Boston from its own Charlestown neighborhood. The Neponset River forms the boundary between Boston's southern neighborhoods and Quincy and Milton . The Mystic River separates Charlestown from Chelsea and Everett, and Chelsea Creek and Boston Harbor separate East Boston from Downtown ,
8549-509: The temperature dipped down to −10 °F (−23 °C); this was the lowest temperature reading in the city since 1957. In addition, several decades may pass between 100 °F (38 °C) readings; the last such reading occurred on July 24, 2022. The city's average window for freezing temperatures is November 9 through April 5. Official temperature records have ranged from −18 °F (−28 °C) on February 9, 1934, up to 104 °F (40 °C) on July 4, 1911. The record cold daily maximum
8652-667: The then-fascist Romanian regime brought ghettos , internment, and forced labour (see Romania in World War II ). On arrival in Cernăuți in July 1941, the German SS Einsatzkommando and their Romanian allies set the city's Great Synagogue on fire. In October, the Romanians deported a large number of Jews after forcing them into a ghetto, where Celan translated Shakespeare 's sonnets and continued to write his own poetry. Before
8755-467: The third-largest city in the Northeast after New York City and Philadelphia . The larger Greater Boston metropolitan statistical area has a population of 4.9 million as of 2023, making it the largest in New England and the eleventh-largest in the country . Boston was founded on the Shawmut Peninsula in 1630 by Puritan settlers. The city was named after Boston, Lincolnshire , England. During
8858-408: The thousand darknesses of murderous speech. It went through. It gave me no words for what was happening, but went through it. Went through and could resurface, 'enriched' by it all. Celan also said: "There is nothing in the world for which a poet will give up writing, not even when he is a Jew and the language of his poems is German." His masterpiece, "Todesfuge", may have drawn some key motifs from
8961-599: The time, Corman spoke warmly about his connection to the Fort Atkinson, Wisconsin poet (playing the only known audio tape of Niedecker reading from her works). Niedecker had died in 1970, shortly after Corman had visited her. As he told friends and admirers during the 2003 gathering, Corman had not returned to the Black Hawk Island haunts of Niedecker since that first (and only) visit with Niedecker. He died in Kyoto , Japan on March 12, 2004 after being hospitalized for
9064-460: The winter of 2011–12 saw only 9.3 in (23.6 cm) of accumulating snow, but the previous winter, the corresponding figure was 81.0 in (2.06 m). The city's coastal location on the North Atlantic makes the city very prone to nor'easters , which can produce large amounts of snow and rain. Fog is fairly common, particularly in spring and early summer. Due to its coastal location,
9167-660: The years 1980 to 1982 in Boston, where they unsuccessfully tried to establish a number of small businesses. They returned to Kyoto, where they remained, running CC's Coffee Shop in Kyoto, "offering poetry and western-style patisserie". Corman has been associated with the Beats , Black Mountain poets and Objectivists , mainly through his championing as an editor, publisher and critic. However, he remained independent of all groups and fashions throughout his career. Michael Carlson, who contributed to Origins and corresponded with Corman starting in
9270-506: Was a Romanian-born French poet, Holocaust survivor , and literary translator . Celan is regarded as one of the most important figures in German-language literature of the post- World War II era and a poet whose verse has gained an immortal place in the literary pantheon. Celan’s poetry, with its many radical poetic and linguistic innovations, is characterized by a complicated and cryptic style that deviates from poetic conventions. Celan
9373-702: Was admired for its rarefied literary life and generous artistic patronage . Members of old Boston families—eventually dubbed the Boston Brahmins —came to be regarded as the nation's social and cultural elites. They are often associated with the American upper class , Harvard University , and the Episcopal Church . Boston was a prominent port of the Atlantic slave trade in the New England Colonies , but
9476-416: Was also during this time that he exchanged many letters with Diet Kloos, a young singer and anti-Nazi Dutch Resistance veteran who had witnessed her husband of just a few months being tortured to death. She visited Celan twice in Paris between 1949 and 1951. In 1952, Celan's writing began to gain recognition when he read his poetry on his first reading trip to West Germany where he was invited to read at
9579-809: Was an avid reader of German literature who insisted Austrian German be the language of the household. In his teens, Celan became active in Jewish Socialist organizations and fostered support for the Republican cause in the Spanish Civil War . His earliest known poem is titled Mother's Day 1938 . Paul attended the Liceul Ortodox de Băieți No. 1 (Boys' Orthodox Secondary School No. 1) from 1930 until 1935, Liceul de Băieți No. 2 în Cernăuți (Boys' Secondary School No. 2 in Cernăuți) from 1935 to 1936, followed by
9682-514: Was an extremely active translator and polyglot , translating literature from Romanian, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Hebrew, and English into German. Meanwhile, Celan's own poetry became progressively more cryptic, fractured and monosyllabic, often deviating from conventional poetic meter and verse structures. He created and used German neologisms , especially in his later works Fadensonnen ("Threadsuns") and Lichtzwang . Celan has been seen as attempting either to destroy or remake
9785-738: Was born into a German-speaking Jewish family in Cernăuți , Bukovina , a region then part of Romania and earlier part of the Austro-Hungarian Empire (when his birthplace was known as Czernowitz). His first home was in the Wassilkogasse in Cernăuți. His father, Leo Antschel, was a Zionist who advocated his son's education in Hebrew at the Jewish school Safah Ivriah (meaning the Hebrew language ). Celan's mother, Friederike (Fritzi) Antschel née Schrager,
9888-538: Was commissioned in 2007, with updates released in 2011, 2014, and 2019. This plan includes the Building Energy Reporting and Disclosure Ordinance, which requires the city's larger buildings to disclose their yearly energy and water use statistics and to partake in an energy assessment every five years. A separate initiative, Resilient Boston Harbor, lays out neighborhood-specific recommendations for coastal resilience . In 2013, Mayor Thomas Menino introduced
9991-512: Was in this period that Celan developed pseudonyms both for himself and his friends, including the one he took as his pen name. He also met with the poets Rose Ausländer and Immanuel Weissglas , elements of whose works he reused in his poem " Todesfuge ", which first appeared as " Tangoul Morții " ("Death Tango ") in a Romanian translation of May 1947. Upon the emergence of the communist regime in Romania, Celan fled Romania for Vienna, Austria. It
10094-433: Was limited to small-scale raids and skirmishes. The narrow Boston Neck, which at that time was only about a hundred feet wide, impeded Washington's ability to invade Boston, and a long stalemate ensued. A young officer, Rufus Putnam , came up with a plan to make portable fortifications out of wood that could be erected on the frozen ground under cover of darkness. Putnam supervised this effort, which successfully installed both
10197-601: Was reversed in 2013 when it was resold to Boston businessman John W. Henry . In 2016, it was announced General Electric would be moving its corporate headquarters from Connecticut to the Seaport District in Boston, joining many other companies in this rapidly developing neighborhood. The city also saw the completion of the Central Artery/Tunnel Project, known as the Big Dig , in 2007 after many delays and cost overruns. On April 15, 2013, two Chechen Islamist brothers detonated
10300-523: Was soon overtaken by Salem, Massachusetts and Newport, Rhode Island . Boston eventually became a center of the American abolitionist movement . The city reacted largely negatively to the Fugitive Slave Act of 1850 , contributing to President Franklin Pierce 's attempt to make an example of Boston after Anthony Burns 's attempt to escape to freedom. In 1822, the citizens of Boston voted to change
10403-538: Was supported by the mayor and a coalition of business leaders and local philanthropists, but was eventually dropped due to public opposition. The USOC then selected Los Angeles to be the American candidate with Los Angeles ultimately securing the right to host the 2028 Summer Olympics . Nevertheless, Boston is one of eleven U.S. cities which will host matches during the 2026 FIFA World Cup , with games taking place at Gillette Stadium . The geographical center of Boston
10506-499: Was the person most directly responsible for the foundation of Boston by Puritan colonists in 1630. This occurred after Blaxton invited one of their leaders, Isaac Johnson , to cross Back Bay from the failing colony of Charlestown and share the peninsula. The Puritans made the crossing in September 1630. Puritan influence on Boston began even before the settlement was founded with the 1629 Cambridge Agreement . This document created
10609-594: Was there that he befriended Ingeborg Bachmann , who had just completed a dissertation on Martin Heidegger . Celan, however, found only a ruined city divided between Allied powers and which bore little resemblance to the literary, musical, and cultural mecca it had been as the capital of the Austro-Hungarian Empire . Furthermore, the urbane, cultured, and sophisticated Viennese Jewish community described by Stefan Zweig in The World of Yesterday had been largely annihilated by
#455544