66-805: The Albany Advertiser , also published as the Australian Advertiser and the Albany Advertiser and Plantagenet and Denmark Post , is a biweekly English language newspaper published for Albany and the Great Southern region in Western Australia . First published in 1888 as the Albany Advertiser , the paper is still in circulation. The paper is the oldest continuous-running non-metropolitan newspaper in Western Australia. The paper
132-572: A book with many photographs from the earlier volume included, was published. Histories of the newspaper and tourist guides for Albany were also published by the Advertiser . The Robert Holmes à Court company, Bell Brothers, acquired the paper in 1973 along with local radio station 6VA. The paper was taken over by The West Australian at some time prior to 2002; the Advertiser had a circulation of 9,000 per issue in 2003. Last printed in Albany in 2003,
198-565: A dialect known as Nhanhagardi, which has also been classified, at different times, as a part of Nhanda, Noongar, or Widi .) There is a general consensus that the following varieties belong to the Noongar subgroup: Wudjari, Minang, Bibelman (a.k.a. Pibelman; Bibbulman), Kaneang (Kaniyang), Wardandi, Balardung (a.k.a. Ballardong; which probably included Tjapanmay/Djabanmai), and Yuat (Juat). Wiilman, Whadjuk (Wajuk) and Pinjarup are also usually regarded as dialects of Noongar, although this identification
264-501: A district newsroom covering Albany and surrounding areas based in the city. Below is a table showing the full suite of digital television services available in Albany. These services are broadcast from Mount Clarence and cover the majority of the geographic area with some areas requiring a signal to be received from the Southern Agricultural site at Mount Barker. Both these transmission sites employ vertical polarity. Furthermore,
330-511: A number of historical sites including the Museum, Albany Convict Gaol , The Princess Royal Fortress (commonly known as The Forts) and Patrick Taylor Cottage, one of the oldest dwellings in Western Australia, c. 1832 . Albany has a great deal of historical significance to Western Australia. Natural sights along the rugged coastline include the 'Natural Bridge' and the 'Gap'. The beaches have pristine white sand. The destroyer HMAS Perth
396-730: A number of residents rely on receiving these services via satellite using the Viewer Access Satellite Television system. Local newspapers are the Albany Advertiser (established 1888) and The Extra (owned by Seven West Media Limited , publishers of The West Australian ). Local radio stations GOLD MX and Fly FM are owned by local independent broadcaster BARRICADES MEDIA. Two of Albany's major sports facilities are Collingwood Park Stadium in Collingwood Park and Centennial Oval in Centennial Park . Collingwood Park
462-429: A number of word lists. It is generally agreed that there was no single, standard Noongar (or Nyungar) language before European settlement: it was a subgroup (or possibly a dialect continuum ) of closely related languages, whose speakers were differentiated geographically and, in some cases, by cultural practices. The dialects merged into the modern Noongar language following colonisation. A 1990 conference organised by
528-563: A variety of the language by Clive Humphreys of Kellerberrin , and is teaching Noongar to inmates in Perth prisons. Peter Bindon and Ross Chadwick have compiled an authoritative cross referenced "A Nyoongar Wordlist: from the South West of Western Australia", by assembling material from all of the above writers in their original spelling. It is clear from this reference that the orthographies used reflected not only dialectical differences, but also how
594-641: A week between Perth and Albany Airport using 34-passenger turboprop Saab 340 aircraft. Albany was served by the Albany Progress passenger train from Perth until 1978. The railway station reopened as a tourist information centre in 1994. Albany radio stations include locally owned broadcaster GOLD MX and FLY FM as well as national broadcasters 783 Triple M (formerly 6VA and RadioWest ), Vision FM , HitFM (formerly HOT FM ), ABC Great Southern , ABC News , ABC Radio National , ABC Classic FM , Triple J , Racing Radio & Great Southern FM. Below
660-518: Is February with a mean of 22.9 mm (0.90 in). Albany received a record amount of rain on 20 November 2008 when violent storms swept across the Great Southern region. The town was flooded after 113.8 mm (4.48 in) of rain fell in a 24-hour period, the highest amount recorded since rainfall records began in 1877. The wettest month on record was June 1920 when 292.8 mm (11.5 in) fell, while February 1877 and February 1879 remain
726-480: Is a port city in the Great Southern region in the Australian state of Western Australia , 418 kilometres (260 mi) southeast of Perth , the state capital. The city centre is at the northern edge of Princess Royal Harbour , which is a part of King George Sound . The central business district is bounded by Mount Clarence to the east and Mount Melville to the west. The city is in the local government area of
SECTION 10
#1732851172175792-436: Is a table showing the broadcast frequencies on which these services can be received. Localised television stations available in Albany include GWN7 (now Seven Regional), WIN Television Western Australia , West Digital Television , SBS and ABC Television Western Australia . Seven (formerly GWN7) broadcasts a half-hour news program for regional WA, Seven News Regional WA (formerly GWN7 News ), at 5:30pm on weeknights with
858-457: Is also true for intensified or emphatic adjectives, comparable to the English word very . The superlative is formed by the addition of - jil . Statements are negated by adding the appropriate particle to the end of the sentence. There are three negation particles: There is also an adverbial negation word, bru , roughly equivalent to the English less or without . Questions are formed by
924-457: Is because in the Noongar language, -up means "place of". For example, the name Ongerup means "place of the male kangaroo". The word gur , ger or ker in Noongar meant "a gathering". Daisy Bates suggests that central to Noongar culture was the karlupgur , referring to those that gather around the hearth ( karlup ). Noongar words which have been adopted into Western Australian English , or more widely in English , include
990-503: Is continuing as of April 2021 , with the site growing in the Wikimedia Incubator . It is the first Misplaced Pages in an Aboriginal Australian language site, but it is intended to be bilingual , so as to be used as a teaching aid in schools. Singer-songwriter Gina Williams has promoted the use of the language through song, including lullabies for children and a translation of the song " Moon River ". An adaption and translation of
1056-557: Is controversy in some cases as to whether all of these varieties were part of the original Noongar subgroup. Some may have been distinct languages and some may have belonged to neighbouring subgroups. Many linguists believe that the northernmost language shown, Amangu, was not part of the Noongar subgroup, was instead a part of the Kartu subgroup , and may have been a dialect of the Kartu language Nhanda . (As such, Amangu may have been synonymous with
1122-500: Is frequently visited by other warships. Albany has a city bus service run by Swan Transit under the TransAlbany brand with five town routes. Albany is connected to Perth with road-coach services via Walpole and Bunbury ; via Katanning and Northam ; via Kojonup and Williams . Transwa coaches also serve Jerramungup , Ravensthorpe and Hopetoun . Rex Airlines , a national independent regional airline, provides 23 services
1188-538: Is home to North Albany Football Club while Centennial Oval is home to Royals Football Club . Albany Leisure and Aquatic Centre is the home of Albany Basketball Association. The Rainbow Coast Raiders of the State Basketball League played at the Albany Sports Centre (33 Barker Road) between 1989 and 1999. 33 Barker Road is now the home of Albany Indoor Beach Volleyball. Albany Sea Dragons are
1254-523: Is not completely secure. The Koreng (Goreng) people are thought to have spoken a dialect of, or closely related to, Wudjari, in which case their language would have been part of the Noongar subgroup. Njakinjaki (Nyakinyaki) was possibly a dialect of Kalaamaya – a language related to, but separate from, the original Noongar subgroup. It is not clear if the Njunga (or Nunga) dialect was significantly different from Wudjari. However, according to Norman Tindale ,
1320-477: Is printed twice weekly, on Tuesday and Thursday, and distributed to towns through the Great Southern region including Albany , Cranbrook , Mount Barker , Jerramungup , Ravensthorpe , Katanning and Walpole . The office of the newspaper is called Newspaper House and is located in the main street York Street, Albany . Australian Advertiser co-founder, Lancel Victor de Hamel , arrived in Albany in 1886 and announced his intention to run for mayor. De Hamel
1386-440: Is situated on what is promoted as the "Rainbow Coast", an appropriate title given the frequency of days with both sun and drizzle or showers. Albany has 44.8 clear days annually, just slightly lower than Melbourne 's 48.6 days. July is the wettest month, with a long-term average of 144 mm (5.67 in). Rain in excess of 0.2 mm (0.01 in) occurs on two days out of every three during an average winter. The driest month
SECTION 20
#17328511721751452-673: Is the southern terminus for tourism in the region , and the state's south west, which is known for its natural environment and preservation of its heritage. The town has a role in the ANZAC legend , being the last port of call for troopships departing Australia in the First World War. On 1 November 2014, the Australian and New Zealand Prime Ministers opened the National Anzac Centre in Mount Clarence, Albany, to commemorate 100 years since
1518-658: The Australian Newspapers Digitisation Program , a project of the National Library of Australia in cooperation with the State Library of Western Australia . Hard copy and microfilm copies of the Albany Advertiser are also available at the State Library of Western Australia. Albany, Western Australia Albany ( / ˈ æ l b ən i / AL -bən-ee ; Nyungar : Kinjarling )
1584-527: The City of Albany . While it is the oldest colonial, although not European, settlement in Western Australia — predating Perth and Fremantle by over two years — it was a semi-exclave of New South Wales for over four years until it was made part of the Swan River Colony . The settlement was founded on 26 December 1826 as a military outpost of New South Wales for the purpose of forestalling French ambitions in
1650-801: The Languages Other Than English (LOTE) curriculum which would be taught in schools, it was decided to change to "Noongar". By 2010, 37 schools in the South West and Perth were teaching the language. In 2014, the Noongar Boodjar Language Cultural Aboriginal Corporation (NBLCAC) was incorporated, and the Commonwealth Government provided funding for four years from 2015 under the Indigenous Languages Support program to establish
1716-511: The Noongar community and others. It is taught actively in Australia, including at schools, universities and through public broadcasting. The country of the Noongar people is the southwest corner of Western Australia . Within that region, many Noongar words have been adopted into English, particularly names of plants and animals. Noongar was first recorded in 1801 by Matthew Flinders , who made
1782-754: The Shakespearean tragedy Macbeth into Noongar was performed at the 2020 Perth Festival . The play, named Hecate , is produced by Yirra Yaakin Theatre Company with Bell Shakespeare , and performed by an all-Noongar cast. The play took years to translate, and has sparked wider interest in reviving the language. On July 2022, rock band King Gizzard & the Lizard Wizard released a special edition of their album Butterfly 3000 with all its 10 songs translated into Noongar by Merinda Hansen and Lois Spehn-Jackson; all proceedings of this edition are donated to
1848-585: The 1930s and then more intensively in the 1960s Wilfrid Douglas learnt and studied Noongar, eventually producing a grammar, dictionary, and other materials. More recently, Noongar people have taken a major role in this work as researchers, for example Rose Whitehurst who compiled the Noongar Dictionary in her work for the Noongar Language and Culture Centre. In 2012 Tim McCabe finished a PhD on Noongar place names, songs and stories, having been taught
1914-572: The 19th century, the town served as a gateway to the Eastern Goldfields . For many years, it was the colony's only deep-water port, having a place of eminence on shipping services between Britain and its Australian colonies. The opening of the Fremantle Inner Harbour in 1897, however, saw its importance as a port decline, after which the town's industries turned primarily to agriculture, timber and later, whaling . Contemporary Albany
1980-538: The British exploration was undertaken to survey the land and sea to assess the profitability of resources. The explorers occasionally noted encounters with Noongars. Native treatment laws and programs have affected the tribes since settlement . There are a number of heritage buildings in Albany; see List of heritage places in the City of Albany and Category:Heritage places in Albany, Western Australia . These include: Some of
2046-642: The City of Albany began, as part of an official dual-naming project, to give prominence to Kinjarling as the city's Aboriginal name. Kinjarling was home to Menang Noongar tribes during the summer season. Early British explorers recorded evidence of fish traps located on Emu Point and on the French, now the Kalgan , River. Vancouver made attempts to find the inhabitants of the area but only found bark dwellings that were unoccupied. Later explorers made contact and were told to leave, but were accepted when they did not. Most of
Albany Advertiser - Misplaced Pages Continue
2112-525: The Langford Aboriginal Association. Several mobile apps have been created that use Noongar language, both written and spoken. These include a plant identification app, dictionary, and cultural information. The following are the sounds in the Noongar language: /r/ can be heard as either [r, ɾ] or a glide [ɹ]. Noongar grammar is fairly typical of Pama–Nyungan languages in that it is agglutinating , with words and phrases formed by
2178-607: The Language in Common Use Amongst the Aborigines of Western Australia by George Fletcher Moore , later republished in 1884 as part of Moore's diary . This work included a substantial wordlist of Noongar. The first modern linguistic research on Noongar was carried out by Gerhardt Laves on the variety known as "Koreng", near Albany in 1930, but this material was lost for many years and has only recently been recovered. Beginning in
2244-619: The Njunga people rejected the name Wudjari and had adopted some of the customs of their non-Noongar-speaking eastern neighbours, the Ngadjunmaya . The Noongar names for birds were included in Serventy and Whittell 's Birds of Western Australia (1948), noting their regional variations. A later review and synthesis of recorded names and consultation with Noongars produced a list of recommended orthography and pronunciation for birds (2009) occurring in
2310-671: The Noongar Language Centre. The offices are located in Cannington . In 2015 Professor Len Collard from the School of Indigenous Studies at the University of Western Australia challenged the science behind the claim that it is an endangered language, citing the lack of rigour in the data. Collard began leading a project to create the " Noongarpedia ", recording the language in a wiki format, allowing for expansion over time. The project
2376-635: The Nyoongar Language Project Advisory Panel recognised that the Noongar subgroup included at least three distinct languages. This was highlighted by the 2011 Noongar Dictionary , edited by Bernard Rooney, which was based on the Yuat (Juat) variety, from the northwest part of the Noongar subgroup area. The highlighted area of the map shown here may correspond to the Noongar subgroup. The subdivisions shown correspond to individual varieties . In modern Noongar, these varieties have merged. There
2442-536: The above information is derived from the State Heritage Register where these places are registered. The assessment criteria contain more details. As of the 2021 census , the urban population of Albany was 35,053 making it the state's sixth-largest population centre. The city centre of Albany is located between the hills of Mount Melville and Mount Clarence, which look down into Princess Royal Harbour. Many beaches surround Albany, with Middleton Beach being
2508-414: The addition of affixes to verb and noun stems. Word order in Noongar is free, but generally tends to follow a subject–object–verb pattern. Because there are several varieties of Noongar, aspects of grammar, syntax and orthography are highly regionally variable. Like most Australian languages, Noongar has a complex tense and aspect system. The plain verb stem functions as both the infinitive and
2574-475: The addition of suffixes. Nouns that end in vowels take the plural suffix - man , whereas nouns that end in consonants take - gar . Inanimate nouns, that is, nouns that do not denote human beings, can also be pluralized by the simple addition of a numeral. Noongar pronouns are declined exactly as nouns, taking the same endings. Thus, possessive pronouns are formed by the addition of the regular genitive suffix - ang . Conversely, object pronouns are formed by
2640-589: The addition of the - any suffix. Notably, there does not appear to be a great deal of pronominal variation across dialectal lines. Noongar features a set of dual number pronouns which identify interpersonal relationships based on kinship or marriage. The "fraternal" dual pronouns are used by and for people who are siblings or close friends, "paternal" dual pronouns are used by and for people who are paternal relatives (parent-child, uncle-niece and so forth), and "marital" pronouns are used by and for people who are married to each other or are in-laws. Typically, if
2706-528: The addition of the interrogative interjection kannah alongside the infinitive root of the verb. Many words vary in a regular way from dialect to dialect, depending on the area. For example: the words for bandicoot include quernt (south) and quenda (west); the word for water may be käip (south) or kapi (west), or the word for fire may vary from kaall to karl . A large number of modern place names in Western Australia end in -up , such as Joondalup , Nannup and Manjimup . This
Albany Advertiser - Misplaced Pages Continue
2772-448: The boxes of what the typical beachgoer is looking for — uncrowded, crystal-white sand, turquoise waters and a very dramatic granite backdrop". Other beaches include: Albany has a warm-summer Mediterranean climate ( Köppen Csb ) with dry, warm summers, mild, wet winters, and pleasant springs and autumns. Summers have short spells of very hot weather, but cool ocean breeze brings relief, especially during evenings and nights. The city
2838-435: The closest to the town centre. Other popular beaches include Frenchman Bay and Muttonbird Island. Albany is 418 km (260 mi) SSE of the state capital, Perth , to which it is linked by Albany Highway . Albany is a sub-region of the Great Southern region of Western Australia. The Albany coastline is notorious for deaths due to king waves washing people off rocks. The Torndirrup National Park features some of
2904-412: The event of the verb took place. There are no articles in Noongar. Nouns (as well as adjectives) take a variety of suffixes which indicate grammatical case , specifically relating to motion or direction, among other distinctions. The direct object of a sentence (what might be called the dative) can also be expressed with the locative suffix - ak . Grammatical number is likewise expressed by
2970-616: The first ANZAC troops departed from King George Sound. Approximately 40,000 people attended the commemoration events held between 30 October and 2 November 2014. An auxiliary submarine base for the US Navy's 7th Fleet was developed during the Second World War in the event the submarine base at Fremantle was lost. Also in the harbour was a Royal Australian Navy naval installation which provided for refuelling from four 5,100-tonne (5,000-long-ton) fuel tanks. Upon its establishment in 1826,
3036-414: The language. Educators Glenys Collard and Rose Whitehurst started recording elders speaking using Noongar language in 1990. In 1997 at a meeting of around 200 Noongar people at Marribank , a standard orthography was agreed on for teaching the language in schools. A unanimous vote decided that the language would be spelt "Nyoongar", but later, as teaching and learning resources were being developed for
3102-533: The languages of the Noongar people and came to the conclusion that there was much in common between them. Just prior to publication, he received from Mr Bussel of the Busselton district a list of 320 words from that region which was near identical to those he had collected in the Swan River region. Much to Grey's disappointment, his work was published in an unfinished list as he was leaving the colony, but he believed that
3168-488: The more rugged coastline in the area. However, there are many beaches that are safe and usable. Betty's Beach was named after Betty Jones, who used to go camping there with her family, and was initially called Betty's Bay. Frenchman Bay Beach is adjacent to the Torndirrup National Park, and was originally called Quarantine Bay, owing to the quarantine station set up by the British in 1826 on Mistaken Island at
3234-400: The northern end of Goode Beach Misery Beach, located 20 km (12 mi) south of Albany, was so named owing to the location of the whaling station at Albany that operated until 1978, causing offal to be washed ashore at Misery Beach and its sand and waters to be stained red. However, the beach was named Tourism Australia Best Beach 2022 by Tourism Australia , described a "[ticking] all
3300-446: The only rainless months. Albany's main industries are tourism, fishing, timber (wood chips) and agriculture. From 1952 to 1978 whaling was a major source of income and employment for the local population. The Whaling Station, which closed operations in 1978 following a major conservation campaign, has been converted to a museum of whaling and features one of the 'Cheynes' whale chasers that were used for whaling in Albany. The station
3366-617: The paper after De Hamel's departure in 1891. He remained the editor of the paper until 1900, when he left to work on the Morning Herald in Perth . After his departure Arthur Catling took over as editor, and the paper moved to a bi-weekly format. In February 1897 the Australian Advertiser became the Albany Advertiser . From 9 January 1924 until 24 December 1927, it was known as the Albany Advertiser and Plantagenet and Denmark Post . In
SECTION 50
#17328511721753432-582: The paper was then printed in the suburbs of Perth , firstly in Victoria Park and since 2006 in Herdsman . In 1981 a fire damaged the building occupied by the Advertiser. The paper is currently owned by Seven West Media along with other Western Australian publications including The West Australian . Circulation in 2013 was 5,576 per issue. Issues (1897–1950) of this newspaper have been digitised as part of
3498-667: The pre-first world war era, the publisher ventured into publication of " Alluring Albany ", which was published in three consecutive years with the subtitle of "Handbook for the Port and Back Country and Guide to the Chief West Australian Health Resort". Photographs from the Advertiser' s collection included the 1901 royal visit , the Great White Fleet visit of 1908, as well as Stirling Terrace and local hotels and businesses. To commemorate Albany's centenary in 1927
3564-404: The present tense. Verb phrases are formed by adding suffixes or adverbs to the verb stem. The following adverbs are used to indicate grammatical tense or aspect . Some tense/aspect distinctions are indicated by use of a verb suffix. In Noongar, the past or preterite tense is the same as the past participle. A few adverbs are used with the past tense to indicate the amount of time since
3630-411: The publication would assist in communication between settlers and Noongar people. Also noted by Grey was that the Noongar language had no soft ⟨c⟩ sound, there was no use of ⟨f⟩ and that ⟨h⟩ was very rarely used and never at the start of a word. Serious documentation of the Noongar language began in 1842 with the publication of A Descriptive Vocabulary of
3696-511: The region. To that end, on 21 January 1827, the commander of the outpost, Major Edmund Lockyer , formally took possession for the British Crown of the portion of New Holland not yet claimed by the Crown; that is, the portion west of the 129th meridian east , with the portion east already being claimed collectively by the Crown as New South Wales and Van Diemen's Land . During the last decade of
3762-517: The region. The author, Ian Abbott, also published these recommendations for plants (1983) and mammals (2001), and proposed that these replace other vernacular in common use. A number of small wordlists were recorded in the early days of the Swan River Colony , for example Robert Menli Lyon 's 1833 publication A Glance at the Manners and Language of Aboriginal Inhabitants of Western Australia . Lyon acquired much of his information from Yagan while Yagan
3828-467: The regions only rugby league club who partake in inter-regional WA competitions run by the NRL WA. There are currently several primary schools, eight high schools and one university campus in the Albany area. Nyungar language Noongar ( / ˈ n ʊ ŋ ɑːr / ; also Nyungar / ˈ n j ʊ ŋ ɡ ɑːr / ) is an Australian Aboriginal language or dialect continuum , spoken by some members of
3894-514: The settlement was named Frederick Town in honour of Prince Frederick, Duke of York and Albany . In 1831, the settlement was transferred to the control of the Swan River Colony and renamed Albany by Lieutenant-Governor James Stirling . The name of the area in the Nyungar language of the Menang people is Kinjarling , which has been said to mean "place of plenty" and "place of rain". In 2020,
3960-661: The south west of Western Australia . As of 2022 it is one of the 24 Aboriginal languages being taught at 68 schools in Western Australia to around 10,000 students. Curtin University offers an open online Noongar language and culture course. The Noongar Language and Culture Centre was set up at the Bunbury Aboriginal Progress Association in 1986, and grew to include offices in Northam and Perth. Authors such as Charmaine Bennell have released several books in
4026-500: The subject of a sentence is not qualified by a numeral or adjective, a subject-marker pronoun is used. Thus: yongka baal boyak yaakiny (lit. "kangaroo it on-rock standing"), "the kangaroo is standing on the rock." Adjectives precede nouns. Some adjectives form the comparative by addition of the suffix - jin but more generally the comparative is formed by reduplication , a common feature in Pama-Nyungan languages. The same
SECTION 60
#17328511721754092-532: The various authors "heard" and transcribed spoken Noongar. An English dialect with Noongar admixture , known as Neo-Nyungar , is the community dialect of the Nyungar people. On the 2016 census , 443 people identified themselves as speaking Noongar at home. Since the late 20th century, there has been increased interest in reviving the Noongar/Nyungar language, including teaching it at many schools throughout
4158-466: Was given little support from the only paper in town, the conservative Albany Mail and King George's Sound Advertiser . He then set up a second publication with his partner, William Forster, called the Australian Advertiser which first published on 14 May 1888. Shortly afterward De Hamel was elected as mayor. The Albany Mail was absorbed by the Australian Advertiser in September 1889. Forster took over
4224-535: Was incarcerated on Carnac Island . Despite the significance of Lyon's work in being the first of its kind, George Fletcher Moore described Lyon's work as "containing many inaccuracies and much that was fanciful". During August and October 1839 the Perth Gazette published Vocabulary of the Aboriginal people of Western Australia , written by Lieutenant Grey of HM 83rd Regiment. Grey spent twelve months studying
4290-796: Was sunk in King George Sound in 2001 as a dive wreck . Albany is also close to two low mountain ranges, the Porongurups and Stirling Ranges . Albany is the southern terminus of the Bibbulmun Track walking trail. Albany is the southern terminus of the Munda Biddi Trail off-road cycling trail. Albany is home to HMAS Albany (based in Darwin) and the adopted home port of the Royal Australian Navy frigate HMAS Anzac . Albany
4356-408: Was the last operating land based whaling station in the southern hemisphere and the English-speaking world at the time of closure. The Western Power Wind Farm is located at Sand Patch, to the west of Albany. The wind farm, originally commissioned in 2001 with 12 turbines, now has 18 turbines, driven by strong southerly winds, and can generate up to 80% of the city's electricity usage. Albany has
#174825