140-453: Zarah Leander ( German pronunciation: [ˈt͡sa.ʁa leː.ˈʔan.dɐ] ; 15 March 1907 – 23 June 1981) was a Swedish singer and actress whose greatest success was in Germany between 1936 and 1943, when she was contracted to work for the state-owned Universum Film AG (UFA). Although no exact record sales numbers exist, she was probably among Europe's best-selling recording artists in
280-485: A Nordic social welfare system that provides universal health care and tertiary education for its citizens. It has the world's 14th highest GDP per capita and ranks very highly in quality of life , health , education , protection of civil liberties , economic competitiveness, income equality , gender equality and prosperity . Sweden joined the European Union on 1 January 1995 and NATO on 7 March 2024. It
420-563: A UN-mandated no-fly zone over Libya during the Arab Spring . In addition, there was extensive cooperation with other European countries in the area of defence technology and defence industry; some Swedish-made weaponry was used by Coalition militaries in Iraq. In response to the 2022 Russian invasion of Ukraine , Sweden moved to formally join NATO, alongside Finland. After many months of delays caused by
560-441: A fiscal crisis in the early 1990s. Sweden's GDP declined by around 5%. In 1992, a run on the currency caused the central bank to briefly increase interest rates to 500%. The response of the government was to cut spending and institute a multitude of reforms to improve Sweden's competitiveness, among them reducing the welfare state and privatising public services and goods. A referendum passed with 52.3% in favour of joining
700-507: A military campaign against Norway on 27 July 1814, ending in the Convention of Moss , which forced Norway into a personal union with Sweden under the Swedish crown, which lasted until 1905. The 1814 campaign was the last time Sweden was at war. The Swedish East India Company began in 1731. The obvious choice of home port was Gothenburg at Sweden's west coast, the mouth of Göta älv river
840-467: A personal union under King Magnus Eriksson, the grandson of King Magnus Ladulås of Sweden and of King Haakon V of Norway. Magnus Eriksson also ruled Scania from 1332 to 1360. In the mid-14th century, Sweden was struck by the Black Death . The population of Sweden and most of Europe was decimated. The population did not reach its pre-1348 levels until the beginning of the 19th century, with one third of
980-612: A Jewish name?" "Oh, maybe", the actress said, "but what about Josef?" "Hmmm... yes, yes, a good answer", Goebbels reportedly replied. Involvement with the Nazi propaganda machine did not prevent her from recording in 1938 the Yiddish song " Bei Mir Bistu Shein ". Many of her songs were composed by Michael Jary , with whom she had an affair, and Bruno Balz with music and lyrics, respectively. In her films, Leander repeatedly played independent, beautiful, passionate and self-confident women. Leander scored
1120-596: A child, released the single "Zarah", based on „Ich weiss, es wird einmal ein Wunder geschehen”. In 1987, two Swedish musicals were written about Zarah Leander. In 2003, a bronze statue was placed in Zarah Leander's home town Karlstad, by the Opera house of Värmland where she first began her career. After many years of discussions, the town government accepted this statue on behalf of the local Zarah Leander Society. A Zarah Leander museum
1260-534: A collection of narrative poems on themes from the Hebrew Bible and the Haggadah . The advent of the printing press in the 16th century enabled the large-scale production of works, at a cheaper cost, some of which have survived. One particularly popular work was Elia Levita 's Bovo-Bukh ( בָּבָֿא-בּוך ), composed around 1507–08 and printed several times, beginning in 1541 (under the title Bovo d'Antona ). Levita,
1400-761: A contract with UFA in Berlin . She became renowned as a very tough negotiator, demanding both influence and a high salary, half of which was to be paid in Swedish kronor to a bank in Stockholm. Even though Propaganda Minister Joseph Goebbels dubbed her an "Enemy of Germany" for her aforementioned behavior, as a leading film star at UFA, she participated in ten films, most of them great successes. Leander neither socialized with leading party members nor took part in official Nazi Party functions. A likely apocryphal meeting with Goebbels supposedly resulted in this exchange: "Zarah... Isn't that
1540-562: A distinct period of winter. The northern parts of the country have a subarctic climate while the central parts have a humid continental climate . The coastal south can be defined as having either a humid continental climate using the 0 °C isotherm, or an oceanic climate using the -3 °C isotherm. Yiddish Yiddish ( ייִדיש , יידיש or אידיש , yidish or idish , pronounced [ˈ(j)ɪdɪʃ] , lit. ' Jewish ' ; ייִדיש-טײַטש , historically also Yidish-Taytsh , lit. ' Judeo-German ' )
SECTION 10
#17328833624381680-485: A lesser extent, the United Kingdom. This has resulted in some difficulty in communication between Yiddish speakers from Israel and those from other countries. There is significant phonological variation among the various Yiddish dialects . The description that follows is of a modern Standard Yiddish that was devised during the early 20th century and is frequently encountered in pedagogical contexts. Uvular As in
1820-503: A mansion at Lönö [ sv ] , not far from Stockholm. She was still contractually obligated for another film to UFA, but held up the film representatives by rejecting script after script. Gradually she managed to land engagements on the Swedish stage. After the war she did eventually return to tour Germany and Austria, giving concerts, making new records and acting in musicals. Her comeback found an eager audience among pre-war generations who had never forgotten her. She appeared in
1960-467: A number of Swedish actors and directors were working. In the beginning of the 1930s she performed with the Swedish revue artist, producer, and songwriter Karl Gerhard who was a prominent anti-Nazi. He wrote a song for Zarah Leander, "I skuggan av en stövel" ("In the shadow of a boot"), in 1934 which strongly condemned the persecution of Jews in Nazi Germany. Leander opted for an international career on
2100-431: A number of films and television shows, but she would never regain the popularity she had enjoyed before and into the first years of World War II . In 1981, after having retired from show business, she died in Stockholm of complications from a stroke . Leander was often questioned about her years in Nazi Germany. Though she would willingly talk about her past, she strongly rejected allegations of her having had sympathy for
2240-559: A part in a film. However, it was as "Hanna Glavari" in Franz Lehár 's operetta The Merry Widow that she had her definitive break-through (1931). By then she had divorced Nils Leander. In the following years, she expanded upon her career and made a living as an artist on stage and in film in Scandinavia . Her fame brought her proposals from the European continent and from Hollywood , where
2380-488: A rapid population growth. These innovations included government-sponsored programmes of enclosure , aggressive exploitation of agricultural lands, and the introduction of new crops such as the potato. The Swedish farming culture began to take on a critical role in Swedish politics, which has continued through modern times with modern Agrarian party (now called the Centre Party). Between 1870 and 1914, Sweden began developing
2520-454: A series of Crusades to pagan Finland and started conflicts with the Rus' , who by then had no further connections with Sweden. The Swedish colonisation of the coastal areas of Finland began in the 12th and 13th centuries. By the 14th century, this colonisation became more organised, and by the end of the century, several of the coastal areas of Finland were inhabited mostly by Swedes. Except for
2660-657: A sword, and a knife, and keeps each by him at all times. The swords are broad and grooved, of Frankish sort. The actions of these Swedish Vikings are commemorated on many runestones in Sweden, such as the Greece runestones and the Varangian runestones . There was also considerable participation in expeditions westwards, which are commemorated on stones such as the England runestones . The last major Swedish Viking expedition appears to have been
2800-519: Is Stockholm . Sweden has a population of 10.6 million, and a low population density of 25.5 inhabitants per square kilometre (66/sq mi); 88% of Swedes reside in urban areas. They are mostly in the central and southern half of the country. Sweden's urban areas together cover 1.5% of its land area. Sweden has a diverse climate owing to the length of the country, which ranges from 55°N to 69°N . Sweden has been inhabited since prehistoric times , c. 12,000 BC . The inhabitants emerged as
2940-626: Is Avroham ben Schemuel Pikartei, who published a paraphrase on the Book of Job in 1557. Women in the Ashkenazi community were traditionally not literate in Hebrew but did read and write Yiddish. A body of literature therefore developed for which women were a primary audience. This included secular works, such as the Bovo-Bukh , and religious writing specifically for women, such as the צאנה וראינה Tseno Ureno and
SECTION 20
#17328833624383080-475: Is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews . It originated in 9th century Central Europe , and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with many elements taken from Hebrew (notably Mishnaic ) and to some extent Aramaic . Most varieties of Yiddish include elements of Slavic languages and the vocabulary contains traces of Romance languages . Yiddish has traditionally been written using
3220-838: Is also a member of the United Nations , the Schengen Area , the Council of Europe , the Nordic Council , the World Trade Organization and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). The name for Sweden is generally agreed to derive from the Proto-Indo-European root * s(w)e , meaning "one's own", referring to one's own tribe from the tribal period. The native Swedish name, Sverige (a compound of
3360-480: Is also used in the adjectival sense, synonymously with "Ashkenazi Jewish", to designate attributes of Yiddishkeit ("Ashkenazi culture"; for example, Yiddish cooking and "Yiddish music" – klezmer ). Hebrew Judeo-Aramaic Judeo-Arabic Other Jewish diaspora languages Jewish folklore Jewish poetry By the 10th century, a distinctive Jewish culture had formed in Central Europe. By
3500-498: Is covered with forests. The highest population density is in the Öresund Region in southern Sweden, along the western coast up to central Bohuslän, and in the valley of lake Mälaren and Stockholm. Gotland and Öland are Sweden's largest islands ; Vänern and Vättern are its largest lakes. Vänern is the third largest in Europe, after Lake Ladoga and Lake Onega in Russia. Combined with
3640-546: Is likely that she was among Europe's best-selling recording artists in the years prior to 1945. She pointed out in later years that what made her a fortune was not her salary from UFA, but the royalties from the records she released. Her last film in Nazi Germany premiered on 3 March 1943. Her villa in Grunewald was hit in an air raid, and the increasingly desperate Nazis pressured her to apply for German citizenship. At this point she decided to retreat to Sweden, where she had bought
3780-479: Is open near her mansion outside Norrköping . Every year a scholarship is given to a creative artist in her tradition. The performer Mattias Enn [ sv ] received the prize in 2010, the female impersonator Jörgen Mulligan [ sv ] in 2009, and Zarah's friend and creator of the museum Brigitte Pettersson in 2008. Sweden – in Europe (green & dark grey) – in
3920-493: Is printed in Hebrew script.) According to a study by the German media association Internationale Medienhilfe (IMH), more than 40 printed Yiddish newspapers and magazines were published worldwide in 2024, and the trend is rising. The Western Yiddish dialect—sometimes pejoratively labeled Mauscheldeutsch , i. e. "Moses German" —declined in the 18th century, as the Age of Enlightenment and
4060-457: Is pronounced [haɡˈdɔmɜ] . The vowel phonemes of Standard Yiddish are: In addition, the sonorants /l/ and /n/ can function as syllable nuclei : [m] and [ŋ] appear as syllable nuclei as well, but only as allophones of /n/ , after bilabial consonants and dorsal consonants , respectively. The syllabic sonorants are always unstressed. Stressed vowels in the Yiddish dialects may be understood by considering their common origins in
4200-588: Is reflected in some Ashkenazi personal names (e.g., Kalonymos and Yiddish Todres ). Hebrew, on the other hand, was regarded as a holy language reserved for ritual and spiritual purposes and not for common use. The established view is that, as with other Jewish languages , Jews speaking distinct languages learned new co-territorial vernaculars, which they then Judaized. In the case of Yiddish, this scenario sees it as emerging when speakers of Zarphatic (Judeo-French) and other Judeo-Romance languages began to acquire varieties of Middle High German , and from these groups
4340-479: Is sometimes considered as the foundation of modern Sweden . Shortly afterwards the new king rejected Catholicism and led Sweden into the Protestant Reformation . The term riksdag was used for the first time in the 1540s, although the first meeting where representatives of different social groups were called to discuss and determine affairs affecting the country as a whole took place as early as 1435, in
Zarah Leander - Misplaced Pages Continue
4480-493: Is uncertain). An additional distinctive semicursive typeface was, and still is, used for rabbinical commentary on religious texts when Hebrew and Yiddish appear on the same page. This is commonly termed Rashi script , from the name of the most renowned early author, whose commentary is usually printed using this script. (Rashi is also the typeface normally used when the Sephardic counterpart to Yiddish, Judaeo-Spanish or Ladino ,
4620-402: Is very wide and has the county's largest and best harbour for high-seas journeys. The trade continued into the 19th century, and caused the little town to become Sweden's second city. Between 1750 and 1850, the population in Sweden doubled. According to some scholars, mass emigration to America became the only way to prevent famine and rebellion; over 1% of the population emigrated annually during
4760-564: The Svear and the Götar (Geats) of Götaland were united under a single ruler. In the former case, Svealand was first mentioned as having one single ruler in the year 98 by Tacitus, but it is almost impossible to know for how long it had been this way. The epic poem Beowulf describes semi-legendary Swedish-Geatish wars in the sixth century. However, historians typically start the line of Swedish monarchs from when Svealand and Götaland were ruled under
4900-554: The Haskalah led to a view of Yiddish as a corrupt dialect. The 19th century Prussian-Jewish historian Heinrich Graetz , for example, wrote that "the language of the Jews [in Poland] ... degenerat[ed] into a ridiculous jargon, a mixture of German, Polish, and Talmudical elements, an unpleasant stammering, rendered still more repulsive by forced attempts at wit." A Maskil (one who takes part in
5040-494: The 2013 Stockholm riots . In response to these violent events, the anti-immigration opposition party, the Sweden Democrats , promoted their anti-immigration policies, while the left-wing opposition blamed growing inequality caused by the centre-right government's socioeconomic policies. Sweden was heavily affected by the 2015 European migrant crisis , eventually forcing the government to tighten regulations of entry to
5180-559: The Allerød oscillation , a warm period around 12,000 BC, with Late Palaeolithic reindeer -hunting camps of the Bromme culture at the edge of the ice in what is now the country's southernmost province, Scania . This period was characterised by small clans of hunter-gatherers who relied on flint technology. Sweden and its people were first described by Publius Cornelius Tacitus in his Germania (98 AD). In Germania 44 and 45 he mentions
5320-594: The Baltic Sea and Gulf of Bothnia , providing a long coastline, and forms the eastern part of the Scandinavian Peninsula . To the west is the Scandinavian mountain chain ( Skanderna ), a range that separates Sweden from Norway. Finland is located to its north-east. It has maritime borders with Denmark, Germany, Poland, Russia, Lithuania , Latvia and Estonia , and it is also linked to Denmark (south-west) by
5460-622: The Baltic countries , Russia, Belarus, Ukraine, the Black Sea and even as far as Baghdad . Their routes passed through the Dnieper south to Constantinople , on which they carried out numerous raids. The Byzantine Emperor Theophilos noticed their great skills in war, and invited them to serve as his personal bodyguard, known as the Varangian Guard . The Swedish Vikings, called Rus are believed to be
5600-455: The Battle of Nördlingen in 1634, Sweden's only significant military defeat of the war, pro-Swedish sentiment among the German states faded. These German provinces broke away from Swedish power one by one, leaving Sweden with only a few northern German territories: Swedish Pomerania , Bremen-Verden and Wismar . From 1643 to 1645, during the last years of the war, Sweden and Denmark-Norway fought
5740-542: The European Union (green) – [ Legend ] Sweden , formally the Kingdom of Sweden , is a Nordic country located on the Scandinavian Peninsula in Northern Europe . It borders Norway to the west and north, and Finland to the east. At 450,295 square kilometres (173,860 sq mi), Sweden is the largest Nordic country and the fifth-largest country in Europe. The capital and largest city
Zarah Leander - Misplaced Pages Continue
5880-713: The Geats (Swedish: Götar ) and Swedes ( Svear ), which together constituted the sea-faring peoples known as the Norsemen . A unified Swedish state was established during the late 10th century. In 1397, Sweden joined Norway and Denmark to form the Scandinavian Kalmar Union , which Sweden left in 1523. When Sweden became involved in the Thirty Years' War on the Protestant side, an expansion of its territories began, forming
6020-472: The Hanseatic League , and the local Gutes . Småland was of little interest at the time due to its deep pine forests, with only the city of Kalmar and its castle holding any significant importance. There were also Swedish settlements along the southern coastline of Norrland , one of the four lands of Sweden . Saint Ansgar is traditionally credited with introducing Christianity to Sweden in 829, but
6160-650: The Haskalah ) would write about and promote acclimatization to the outside world. Jewish children began attending secular schools where the primary language spoken and taught was German, not Yiddish. Yiddish grates on our ears and distorts. This jargon is incapable in fact of expressing sublime thoughts. It is our obligation to cast off these old rags, a heritage of the dark Middle Ages. – Osip Aronovich Rabinovich , in an article titled "Russia – Our Native Land: Just as We Breathe Its Air, We Must Speak Its Language" in
6300-587: The Hebrew alphabet . Prior to World War II , there were 11–13 million speakers. Eighty-five percent of the approximately six million Jews who were murdered in the Holocaust were Yiddish speakers, leading to a massive decline in the use of the language. Assimilation following World War II and aliyah (immigration to Israel) further decreased the use of Yiddish among survivors after adapting to Hebrew in Israel. However,
6440-620: The High Holy Days ) and בֵּיתֿ הַכְּנֶסֶתֿ , 'synagogue' (read in Yiddish as beis hakneses ) – had been included. The niqqud appears as though it might have been added by a second scribe, in which case it may need to be dated separately and may not be indicative of the pronunciation of the rhyme at the time of its initial annotation. Over the course of the 14th and 15th centuries, songs and poems in Yiddish, and macaronic pieces in Hebrew and German, began to appear. These were collected in
6580-573: The House of Bernadotte , taking the regnal name of Charles XIV. Sweden's role in the Battle of Leipzig gave it the authority to force Denmark–Norway, an ally of France, to cede Norway to the King of Sweden on 14 January 1814 in exchange for the northern German provinces, at the Treaty of Kiel . The Norwegian attempts to keep their status as a sovereign state were rejected by the Swedish king, Charles XIII . He launched
6720-654: The Marshall Plan and participated in the OECD. During most of the post-war era, the country was governed by the Swedish Social Democratic Party largely in co-operation with trade unions and industry. The government actively pursued an internationally competitive manufacturing sector of primarily large corporations. Sweden was one of the founding states of the European Free Trade Area (EFTA). During
6860-568: The Middle High German diphthong ei and long vowel î to /aɪ/ , Yiddish has maintained the distinction between them; and likewise, the Standard German /ɔʏ/ corresponds to both the MHG diphthong öu and the long vowel iu , which in Yiddish have merged with their unrounded counterparts ei and î , respectively. Lastly, the Standard German /aʊ/ corresponds to both the MHG diphthong ou and
7000-525: The Odessan journal Рассвет (dawn), 1861. Owing to both assimilation to German and the revival of Hebrew , Western Yiddish survived only as a language of "intimate family circles or of closely knit trade groups". In eastern Europe, the response to these forces took the opposite direction, with Yiddish becoming the cohesive force in a secular culture (see the Yiddishist movement ). Notable Yiddish writers of
7140-639: The Polish–Lithuanian Commonwealth in multiple conflicts. During the Thirty Years' War, Sweden conquered approximately half of the Holy Roman states and defeated the Imperial army at the Battle of Breitenfeld in 1631. Gustavus Adolphus planned to become the new Holy Roman Emperor , ruling over a united Scandinavia and the Holy Roman states, but he was killed at the Battle of Lützen in 1632. After
SECTION 50
#17328833624387280-480: The Slavic languages with which Yiddish was long in contact (Russian, Belarusian , Polish , and Ukrainian ), but unlike German, voiceless stops have little to no aspiration ; unlike many such languages, voiced stops are not devoiced in final position. Moreover, Yiddish has regressive voicing assimilation , so that, for example, זאָגט /zɔɡt/ ('says') is pronounced [zɔkt] and הקדמה /hakˈdɔmɜ/ ('foreword')
7420-590: The Swedish Empire , which remained one of the great powers of Europe until the early 18th century. During this era Sweden controlled much of the Baltic Sea . Most of the conquered territories outside the Scandinavian Peninsula were lost during the 18th and 19th centuries. The eastern half of Sweden, present-day Finland, was lost to Imperial Russia in 1809. The last war in which Sweden was directly involved
7560-416: The Torstenson War . The result of that conflict and the conclusion of the Thirty Years' War helped establish postwar Sweden as a major force in Europe. The Peace of Westphalia in 1648 granted Sweden territories in northern Germany. In the middle of the 17th century, Sweden was the third-largest country in Europe by land area. Sweden reached its largest territorial extent under the rule of Charles X after
7700-413: The Uppsala Synod in 1593 which officially confirmed the modern Church of Sweden as Lutheran . Following his deposition in 1599, Sigismund attempted to reclaim the throne sparing no expense, and hostilities between Poland and Sweden continued for the next hundred years. Sweden rose to prominence on a continental scale during the reign of king Gustavus Adolphus , seizing territories from Russia and
7840-451: The high medieval period , their area of settlement, centered on the Rhineland ( Mainz ) and the Palatinate (notably Worms and Speyer ), came to be known as Ashkenaz , originally a term used of Scythia , and later of various areas of Eastern Europe and Anatolia. In the medieval Hebrew of Rashi (d. 1105), Ashkenaz becomes a term for Germany, and אשכּנזי Ashkenazi for the Jews settling in this area. Ashkenaz bordered on
7980-459: The treaty of Roskilde in 1658, following Charles X's crossing of the Danish Belts . The foundation of Sweden's success during this period is credited to Gustav I's major changes to the Swedish economy in the 16th century, and his introduction of Protestantism . One-third of the Finnish population died in the devastating Great Famine of 1695–1697 that struck the country. Famine also hit Sweden, killing roughly 10% of Sweden's population. In
8120-408: The Öresund Bridge . Its border with Norway ( 1,619 km long) is the longest uninterrupted border within Europe. Sweden lies between latitudes 55° and 70° N , and mostly between longitudes 11° and 25° E (part of Stora Drammen island is just west of 11°). At 449,964 km (173,732 sq mi), Sweden is the 55th-largest country in the world, the fifth-largest country in Europe, and
8260-419: The Øresund channel, thus closing it to Allied shipping, and allowing the Germans to use Swedish facilities and the Swedish cipher to transmit secret messages to their overseas embassies. Sweden also allowed volunteers to fight alongside the Germans for the White Guards against the Red Guards and Russians in the Finnish Civil War , and briefly occupied Åland in cooperation with the German Empire. As in
8400-431: The תחנות Tkhines . One of the best-known early woman authors was Glückel of Hameln , whose memoirs are still in print. The segmentation of the Yiddish readership, between women who read מאַמע־לשון mame-loshn but not לשון־קדש loshn-koydesh , and men who read both, was significant enough that distinctive typefaces were used for each. The name commonly given to the semicursive form used exclusively for Yiddish
8540-419: The 17th century, Sweden was engaged in many wars, for example with Poland–Lithuania, with both sides competing for territories of today's Baltic states . The Polish–Swedish War (1626–1629) ended with a ceasefire in Stary Targ ( Truce of Altmark ) on 26 September 1629 that was in favour of the Swedes, to whom Poland ceded the larger part of Livonia together with its important port of Riga . The Swedes also got
SECTION 60
#17328833624388680-423: The 1880s. It is thought that between 1850 and 1910 more than one million Swedes moved to the United States . Nevertheless, Sweden remained poor, retaining a nearly entirely agricultural economy even as Western European countries began to industrialise. Despite the slow rate of industrialisation into the 19th century, many important changes were taking place in the agrarian economy due to constant innovations and
8820-444: The 1925 founding of the Yiddish Scientific Institute, YIVO . In Vilnius , there was debate over which language should take primacy, Hebrew or Yiddish. Yiddish changed significantly during the 20th century. Michael Wex writes, "As increasing numbers of Yiddish speakers moved from the Slavic-speaking East to Western Europe and the Americas in the late 19th and early 20th centuries, they were so quick to jettison Slavic vocabulary that
8960-417: The 1960s the EFTA countries were often referred to as the Outer Seven, as opposed to the Inner Six of the then- European Economic Community (EEC). Like many industrialised countries, Sweden entered a period of economic decline and upheaval following the oil embargoes of 1973–74 and 1978–79. In the 1980s several key Swedish industries were significantly restructured. Shipbuilding was discontinued, wood pulp
9100-439: The 20th century, people gradually moved into cities to work in factories and became involved in socialist unions. A communist revolution was avoided in 1917, following the re-introduction of parliamentarism , and the country was democratised . Sweden was officially neutral during World War I . However, under pressure from the German Empire , they did take steps which were detrimental to the Allied powers – most notably, mining
9240-472: The Ashkenazi community took shape. Exactly what German substrate underlies the earliest form of Yiddish is disputed. The Jewish community in the Rhineland would have encountered the Middle High German dialects from which the Rhenish German dialects of the modern period would emerge. Jewish communities of the high medieval period would have been speaking their own versions of these German dialects, mixed with linguistic elements that they themselves brought into
9380-409: The EU on 13 November 1994. Sweden joined the European Union on 1 January 1995. In a 2003 referendum the Swedish electorate voted against joining the Euro currency. Sweden held the chair of the European Union from 1 July to 31 December 2009. On 28 September 1994, the MS Estonia sank as the ship was crossing the Baltic Sea, en route from Tallinn, Estonia, to Stockholm, Sweden. The disaster claimed
9520-404: The European continent. As a mother of two school-age children, she ruled out a move to America, fearing the consequences of taking the children such a great distance and being unable to find employment. Despite the political situation, Austria and Germany were much closer to home, and Leander was already well-versed in German. A second breakthrough, by contemporary measures her international debut,
9660-570: The First World War, Sweden remained officially neutral during World War II , although its neutrality has been disputed. Sweden was under German influence for much of the war, as ties to the rest of the world were cut off through blockades. The Swedish government unofficially supported Finland in the Winter War and the Continuation War by allowing volunteers and materiel to be shipped to Finland. However, Sweden supported Norwegian resistance against Germany, and in 1943 helped rescue Danish Jews from deportation to Nazi concentration camps . During
9800-437: The Hanseatic League, and entered its golden era, the fact that the peasantry had traditionally been free meant that more of the economic benefits flowed back to them rather than going to a feudal landowning class. The end of the 16th century was marked by a final phase of rivalry between the remaining Catholics and the new Protestant communities. In 1592, Gustav Vasa's Catholic grandson and king of Poland , Sigismund , ascended
9940-409: The Nazi regime. She claimed that her position as a German film actress merely had been that of an entertainer working to please an enthusiastic audience in a difficult time. On the other hand, in an interview recorded shortly before his death in 1996 the senior Soviet intelligence officer Pavel Sudoplatov claimed that Leander had in fact been a Soviet agent with the codename "Stina-Rose". Recruited by
10080-604: The Nazis' war efforts. Sweden was officially a neutral country and remained outside NATO and Warsaw Pact membership during the Cold War , but privately Sweden's leadership had strong ties with the United States and other western governments. Following the war, Sweden took advantage of an intact industrial base, social stability and its natural resources to expand its industry to supply the rebuilding of Europe. Sweden received aid under
10220-548: The Proto-Yiddish sound system. Yiddish linguistic scholarship uses a system developed by Max Weinreich in 1960 to indicate the descendent diaphonemes of the Proto-Yiddish stressed vowels. Each Proto-Yiddish vowel is given a unique two-digit identifier, and its reflexes use it as a subscript, for example Southeastern o 11 is the vowel /o/, descended from Proto-Yiddish */a/. The first digit indicates Proto-Yiddish quality (1-=*[a], 2-=*[e], 3-=*[i], 4-=*[o], 5-=*[u]), and
10360-599: The Roman Period is curt inscriptions demonstrating that the people of south Scandinavia spoke Proto-Norse at the time, a language ancestral to Swedish and other North Germanic languages . In the sixth century, Jordanes names two tribes living in Scandza , both of which are now considered to be synonymous with the Swedes: the Suetidi and Suehans . The Suehans were known to
10500-529: The Roman world as suppliers of black fox skins and, according to Jordanes, had very fine horses, similar to those of the Thyringi of Germania ( alia vero gens ibi moratur Suehans, quae velud Thyringi equis utuntur eximiis ). The Swedish Viking Age lasted roughly from the eighth century to the 11th century. It is believed that Swedish Vikings and Gutar mainly travelled east and south, going to Finland, Estonia,
10640-657: The Russian army at Poltava. The defeat meant the beginning of the end for the Swedish Empire. In addition, the plague raging in East Central Europe devastated the Swedish dominions and reached Central Sweden in 1710. Returning to Sweden in 1715, Charles XII launched two campaigns against Norway in 1716 and 1718, respectively. During the second attempt, he was shot to death during the siege of Fredriksten fortress. The Swedes were not militarily defeated at Fredriksten, but
10780-690: The Soviet Union before the outbreak of war, she was said to have refused payment for her work because she was a secret member of the Swedish Communist Party and therefore conducted the work for political reasons. Leander herself denied any suggestion that she had acted as a spy for any country. Leander continued to be popular in Germany for many decades after World War II. She was interviewed several times on German television before her death. In 1983, New Wave singer Nina Hagen , who had idolized Leander as
10920-463: The Swedes ( Suiones ) as a powerful tribe with ships that had a prow at each end ( longships ). Which kings ( * kuningaz ) ruled these Suiones is unknown, but Norse mythology presents a long line of legendary and semi-legendary kings going back to the last centuries BC. The runic script was in use among the south Scandinavian elite by at least the second century AD, but all that has survived from
11060-517: The Swedish throne. He pursued to strengthen Rome's influence by initiating Counter-Reformation and created a dual monarchy that temporarily became known as the Polish-Swedish Union . His despotic rule, strongly characterised by intolerance towards the Protestants, sparked a civil war that plunged Sweden into poverty. In opposition, Sigismund's uncle and successor, Charles Vasa , summoned
11200-530: The area inhabited by another distinctive Jewish cultural group, the Sephardi Jews , who ranged into southern France . Ashkenazi culture later spread into Eastern Europe with large-scale population migrations. Nothing is known with certainty about the vernacular of the earliest Jews in Germany, but several theories have been put forward. As noted above, the first language of the Ashkenazim may have been Aramaic ,
11340-555: The area of present-day Sweden and 50,000 from the Finnish part of Sweden . Executive power was historically shared between the King and an aristocratic Privy council until 1680, followed by the King's autocratic rule initiated by the commoner estates of the Riksdag. As a reaction to the failed Great Northern War, a parliamentary system was introduced in 1719, followed by three different flavours of constitutional monarchy in 1772, 1789 and 1809,
11480-618: The canal. Sweden also has plenty of long rivers draining the lakes. Northern and central Sweden have several wide rivers known as älvar , commonly sourced within the Scandinavian Mountains. The longest river is Klarälven - Göta älv , which originates in Trøndelag in central Norway, running 1,160 kilometres (720 mi) before it enters the sea at Gothenburg . In southern Sweden, narrower rivers known as åar are also common. The vast majority of municipal seats are set either on
11620-516: The country. Some of the asylum restrictions were relaxed again later. On 30 November 2021, Magdalena Andersson became Sweden's first female prime minister. The September 2022 general election ended in a narrow win to a bloc of right-wing parties. On 18 October 2022, Ulf Kristersson of the Moderate Party became the new Prime Minister. Situated in Northern Europe, Sweden lies west of
11760-548: The earliest named Yiddish author, may also have written פּאַריז און װיענע Pariz un Viene ( Paris and Vienna ). Another Yiddish retelling of a chivalric romance, װידװילט Vidvilt (often referred to as "Widuwilt" by Germanizing scholars), presumably also dates from the 15th century, although the manuscripts are from the 16th. It is also known as Kinig Artus Hof , an adaptation of the Middle High German romance Wigalois by Wirnt von Grafenberg . Another significant writer
11900-528: The end of the high medieval period. It is first recorded in 1272, with the oldest surviving literary document in Yiddish, a blessing found in the Worms machzor (a Hebrew prayer book). This brief rhyme is decoratively embedded in an otherwise purely Hebrew text. Nonetheless, it indicates that the Yiddish of that day was a more or less regular Middle High German written in the Hebrew alphabet into which Hebrew words – מַחֲזוֹר , makhazor (prayerbook for
12040-445: The extensive inclusion of words of Slavic origin. Western Yiddish is divided into Southwestern (Swiss–Alsatian–Southern German), Midwestern (Central German), and Northwestern (Netherlandic–Northern German) dialects. Yiddish is used in a number of Haredi Jewish communities worldwide; it is the first language of the home, school, and in many social settings among many Haredi Jews, and is used in most Hasidic yeshivas . The term "Yiddish"
12180-565: The first battles of the Great Northern War , the Russian army was so severely devastated that Sweden had an open chance to invade Russia. However, Charles XII did not pursue the Russian army, instead turning against Poland and defeating the Polish king, Augustus II the Strong , and his Saxon allies at the Battle of Kliszów in 1702. This gave Russia time to rebuild and modernise its army. After
12320-509: The founders of Kievan Rus' . The Arab traveller Ibn Fadlan described these Vikings saying: I have seen the Rus as they came on their merchant journeys and encamped by the Itil . I have never seen more perfect physical specimens, tall as date palms, blond and ruddy; they wear neither tunics nor caftans, but the men wear a garment which covers one side of the body and leaves a hand free. Each man has an axe,
12460-630: The ill-fated expedition of Ingvar the Far-Travelled to Serkland , the region south-east of the Caspian Sea . Its members are commemorated on the Ingvar runestones , none of which mentions any survivor. During the early stages of the Viking Age, a centre of trade in northern Europe developed at Birka on the island of Björkö , not far from where Stockholm was later constructed, in mid-latitude Sweden. Birka
12600-501: The industrialised economy that exists today. Strong grassroots movements sprang up in Sweden during the latter half of the 19th century (trade unions, temperance groups, and independent religious groups), creating a strong foundation of democratic principles. These movements precipitated Sweden's migration into a modern parliamentary democracy, achieved by the time of World War I. As the Industrial Revolution progressed during
12740-483: The language's origins, with points of contention being the characterization of its Germanic base, the source of its Hebrew/Aramaic adstrata , and the means and location of this fusion. Some theorists argue that the fusion occurred with a Bavarian dialect base. The two main candidates for the germinal matrix of Yiddish, the Rhineland and Bavaria, are not necessarily incompatible. There may have been parallel developments in
12880-506: The largest country in Northern Europe. The lowest elevation in Sweden is in the bay of Lake Hammarsjön, near Kristianstad , at −2.41 m (−7.91 ft) below sea level. The highest point is Kebnekaise at 2,111 m (6,926 ft) above sea level . Sweden has 25 provinces or landskap . While these provinces serve no political or administrative purpose, they play an important role in people's self-identity . The provinces are usually grouped together in three large lands , parts,
13020-500: The last year of the war, Sweden began to play a role in humanitarian efforts, and many refugees, among them several thousand Jews from Nazi-occupied Europe, were rescued thanks to the Swedish rescue missions to internment camps and partly because Sweden served as a haven for refugees. The Swedish diplomat Raoul Wallenberg and his colleagues ensured the safety of tens of thousands of Hungarian Jews. Nevertheless, both Swedes and others have argued that Sweden could have done more to oppose
13160-574: The late 15th century by Menahem ben Naphtali Oldendorf. During the same period, a tradition seems to have emerged of the Jewish community's adapting its own versions of German secular literature. The earliest Yiddish epic poem of this sort is the Dukus Horant , which survives in the famous Cambridge Codex T.-S.10.K.22. This 14th-century manuscript was discovered in the Cairo Geniza in 1896, and also contains
13300-659: The late 19th and early 20th centuries are Sholem Yankev Abramovitch, writing as Mendele Mocher Sforim ; Sholem Rabinovitsh, widely known as Sholem Aleichem , whose stories about טבֿיה דער מילכיקער ( Tevye der milkhiker , " Tevye the Dairyman") inspired the Broadway musical and film Fiddler on the Roof ; and Isaac Leib Peretz . In the early 20th century, especially after the Socialist October Revolution in Russia, Yiddish
13440-548: The latter granting several civil liberties. Already during the first of those three periods, the 'Era of Liberty' (1719–72) the Swedish Rikstag had developed into a very active Parliament, and this tradition continued into the nineteenth century, laying the basis for the transition towards modern democracy at the end of that century. In the 18th century, Sweden did not have enough resources to maintain its territories outside Scandinavia, and most of them were lost, culminating with
13580-423: The lifetime task of Charles X's son, Charles XI , to rebuild the economy and refit the army. His legacy to his son, the coming ruler of Sweden, Charles XII , was one of the finest arsenals in the world, a large standing army and a great fleet. Russia, the most serious threat to Sweden at this time, had a larger army but lagged far behind in both equipment and training. After the Battle of Narva in 1700, one of
13720-522: The limitations of its origins. There were few Yiddish words for animals and birds. It had virtually no military vocabulary. Such voids were filled by borrowing from German , Polish and Russian . Yiddish was particularly good at borrowing: from Arabic , from Hebrew , from Aramaic and from anything with which it intersected. On the other hand, it contributed to English – American . [sic] Its chief virtue lay in its internal subtlety, particularly in its characterization of human types and emotions. It
13860-731: The lives of 852 people (501 of them were Swedes ), being one of the worst maritime disasters of the 20th century. Until 2022, Sweden generally remained non-aligned militarily, although it participated in some joint military exercises with the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and some other countries, stationed its troops under NATO command in Afghanistan , took part in EU-sponsored peacekeeping operations in Kosovo , Bosnia and Herzegovina , and Cyprus , and helped enforce
14000-512: The long vowel û , but in Yiddish, they have not merged. Although Standard Yiddish does not distinguish between those two diphthongs and renders both as /ɔɪ/ , the distinction becomes apparent when the two diphthongs undergo Germanic umlaut , such as in forming plurals: The vowel length distinctions of German do not exist in the Northeastern (Lithuanian) varieties of Yiddish, which form the phonetic basis for Standard Yiddish. In those varieties,
14140-558: The loss in 1809 of eastern Sweden to Russia, which became the highly autonomous Grand Principality of Finland in Imperial Russia . In interest of re-establishing Swedish dominance in the Baltic Sea, Sweden allied itself against its traditional ally and benefactor, France, in the Napoleonic Wars . However, in 1810, a French Marshal, Jean-Baptiste Bernadotte , was chosen as heir presumptive to Charles XIII ; in 1818, he established
14280-479: The mid-1950s. In Weinreich's view, this Old Yiddish substrate later bifurcated into two distinct versions of the language, Western and Eastern Yiddish. They retained the Semitic vocabulary and constructions needed for religious purposes and created a Judeo-German form of speech, sometimes not accepted as a fully autonomous language. Yiddish was a rich, living language, the chattering tongue of an urban population. It had
14420-586: The most frequently used designation in the literature until the 18th century. In the late 19th and into the 20th century, the language was more commonly called "Jewish", especially in non-Jewish contexts, but "Yiddish" is again the most common designation today. Modern Yiddish has two major forms : Eastern and Western. Eastern Yiddish is far more common today. It includes Southeastern (Ukrainian–Romanian), Mideastern (Polish–Galician–Eastern Hungarian) and Northeastern (Lithuanian–Belarusian) dialects. Eastern Yiddish differs from Western both by its far greater size and by
14560-521: The most prominent Yiddish writers of the time—the founders of modern Yiddish literature, who were still living in Slavic-speaking countries—revised the printed editions of their oeuvres to eliminate obsolete and 'unnecessary' Slavisms." The vocabulary used in Israel absorbed many Modern Hebrew words, and there was a similar but smaller increase in the English component of Yiddish in the United States and, to
14700-669: The new religion did not begin to fully replace paganism until the 12th century. During that century, Sweden was undergoing dynastic struggles between the Erik and Sverker clans. The conflict ended when a third clan married into the Erik clan, founding the Bjälbo dynasty, which gradually consolidated Sweden into a stronger state. According to the Legend of Saint Erik and the Erik's Chronicle , Swedish kings conducted
14840-592: The northern Norrland, the central Svealand and southern Götaland. The sparsely populated Norrland encompasses almost 60% of the country. Sweden also has the Vindelfjällen Nature Reserve , one of the largest protected areas in Europe, totaling 562,772 ha (approx. 5,628 km ). About 15% of Sweden lies north of the Arctic Circle . Southern Sweden is predominantly agricultural, with increasing forest coverage northward. Around 65% of Sweden's total land area
14980-456: The number of Yiddish-speakers is increasing in Hasidic communities. In 2014, YIVO stated that "most people who speak Yiddish in their daily lives are Hasidim and other Haredim ", whose population was estimated at the time to be between 500,000 and 1 million. A 2021 estimate from Rutgers University was that there were 250,000 American speakers, 250,000 Israeli speakers, and 100,000 in the rest of
15120-453: The objections of Turkey and Hungary, Sweden became a NATO member on 7 March 2024. In recent decades Sweden has become a more culturally diverse nation due to significant immigration; in 2013, it was estimated that 15% of the population was foreign-born, and an additional 5% of the population were born to two immigrant parents. The influx of immigrants has brought new social challenges. Violent incidents have periodically occurred including
15260-485: The population dying between 1349 and 1351. During this period, the cities began to acquire greater rights and were heavily influenced by German merchants of the Hanseatic League , active especially at Visby . In 1397, Queen Margaret I of Denmark (the former daughter-in-law of Magnus Eriksson) established the personal union of Sweden, Norway, and Denmark through the Kalmar Union . However, Margaret's successors, whose rule
15400-529: The population in Viking Age Birka was between 500 and 1000 people. Archaeological finds indicate that Birka still was wealthy in the 9th and 10th centuries. Thousands of graves, coins, jewelry and other luxury items have been found there. The actual age of the kingdom of Sweden is unknown. Determining its age depends mostly on whether Sweden is considered a nation when the Svear (Swedes) ruled Svealand or when
15540-546: The provinces of Scania, Blekinge, and Halland in the southwest of the Scandinavian peninsula, which were part of the Kingdom of Denmark during this period, feudalism never developed in Sweden as it did in much of Europe. As a result, the peasantry remained largely a class of free farmers throughout most of Swedish history. Slavery , also known as thralldom , was not common in Sweden, and the institution gradually diminished due to
15680-659: The region, including many Hebrew and Aramaic words, but there is also Romance. In Max Weinreich 's model, Jewish speakers of Old French or Old Italian who were literate in either liturgical Hebrew or Aramaic , or both, migrated through Southern Europe to settle in the Rhine Valley in an area known as Lotharingia (later known in Yiddish as Loter ) extending over parts of Germany and France. There, they encountered and were influenced by Jewish speakers of High German languages and several other German dialects. Both Weinreich and Solomon Birnbaum developed this model further in
15820-643: The right to tax Poland's trade on the Baltic (3.5% on the value of goods), and kept control of many of the cities in Royal and Ducal Prussia (including Piława ( Pillau ), Memel and Elbląg (Elbing). The Swedes later conducted a series of invasions into the Polish–Lithuanian Commonwealth, known as the Deluge . After more than half a century of almost constant warfare, the Swedish economy had deteriorated. It became
15960-508: The same king, namely Erik the Victorious and his son Olof Skötkonung in the tenth century. These events are often described as the consolidation of Sweden , although substantial areas were conquered and incorporated later. In this context, "Götaland" primarily refers to the provinces of Östergötland and Västergötland . The island of Gotland was contested by various groups, including the Danes,
16100-439: The sea, a river or a lake and the majority of the country's population live in coastal municipalities. Most of Sweden has a temperate climate , despite its northern latitude , with largely four distinct seasons and mild temperatures throughout the year. The winter in the far south is usually weak and is manifested only through some shorter periods with snow and sub-zero temperatures; autumn may well turn into spring there, without
16240-415: The second refers to quantity or diphthongization (−1=short, −2=long, −3=short but lengthened early in the history of Yiddish, −4=diphthong, −5=special length occurring only in Proto-Yiddish vowel 25). Vowels 23, 33, 43 and 53 have the same reflexes as 22, 32, 42 and 52 in all Yiddish dialects, but they developed distinct values in Middle High German ; Katz (1987) argues that they should be collapsed with
16380-527: The singular form. In Old English the country was known as Swéoland or Swíoríce , and in Early Modern English as Swedeland . Some Finnic languages , such as Finnish and Estonian , use the terms Ruotsi and Rootsi ; these variations refer to the Rus' people who inhabited the coastal areas of Roslagen in Uppland and who gave their name to Russia. Sweden's prehistory begins in
16520-421: The spread of Christianity, the difficulty of obtaining slaves from lands east of the Baltic Sea, and by the development of cities before the 16th century. Indeed, both slavery and serfdom were abolished altogether by a decree of King Magnus Eriksson in 1335. Sweden remained a poor and economically underdeveloped country, where barter was the primary means of exchange. In 1319, Sweden and Norway were united in
16660-526: The success of invading Poland, Charles XII decided to make an attempt at invading Russia , but this ended in a decisive Russian victory at the Battle of Poltava in 1709. After a long march exposed to Cossack raids, the Russian Tsar Peter the Great 's scorched-earth techniques and the extremely cold winter of 1709 , the Swedes stood weakened with a shattered morale and were enormously outnumbered against
16800-459: The third- and fourth-largest lakes Mälaren and Hjälmaren , these lakes take up a significant part of southern Sweden's area. Sweden's extensive waterway availability throughout the south was exploited with the building of the Göta Canal in the 19th century, shortening the potential distance between the Baltic Sea south of Norrköping and Gothenburg by using the lake and river network to facilitate
16940-511: The town of Arboga . During the Riksdag assemblies of 1527 and 1544, under King Gustav Vasa, representatives of all four estates of the realm (clergy, nobility , townsmen and peasants ) were called on to participate for the first time. The monarchy became hereditary in 1544. When Gustav Vasa broke the monopoly power of the Hanseatic League , he was regarded as a hero by the Swedish people. Furthermore, when Sweden did develop, freed itself from
17080-467: The two biggest hits of her recording career—in her signature deep voice, she sang her anthems of hope and survival: „Davon geht die Welt nicht unter” ("This is not the end of the world") and " Ich weiss, es wird einmal ein Wunder geschehen " ("I know that someday a miracle will happen"). These two songs in particular are often included in contemporary documentaries as obvious examples of effective Nazi propaganda. Although no exact record sales numbers exist, it
17220-619: The two regions, seeding the Western and Eastern dialects of Modern Yiddish. Dovid Katz proposes that Yiddish emerged from contact between speakers of High German and Aramaic-speaking Jews from the Middle East. The lines of development proposed by the different theories do not necessarily rule out the others (at least not entirely); an article in The Forward argues that "in the end, a new 'standard theory' of Yiddish's origins will probably be based on
17360-520: The vernacular of the Jews in Roman-era Judea and ancient and early medieval Mesopotamia . The widespread use of Aramaic among the large non-Jewish Syrian trading population of the Roman provinces, including those in Europe, would have reinforced the use of Aramaic among Jews engaged in trade. In Roman times, many of the Jews living in Rome and Southern Italy appear to have been Greek -speakers, and this
17500-445: The whole structure and organisation of the campaign fell apart with the king's death. Forced to cede large areas of land in the Treaty of Nystad in 1721, Sweden also lost its place as an empire and as the dominant state on the Baltic Sea. With Sweden's lost influence, Russia emerged as an empire and became one of Europe's dominant nations . As the war finally ended in 1721, Sweden had lost an estimated 200,000 men, 150,000 of those from
17640-629: The words Svea and rike , first recorded in the cognate Swēorice in Beowulf ), translates as "realm of the Swedes ", which excluded the Geats in Götaland . The contemporary English variation was derived in the 17th century from Middle Dutch and Middle Low German . As early as 1287, references are found in Middle Dutch referring to a lande van sweden ("land of [the] Swedes"), with swede as
17780-608: The work of Weinreich and his challengers alike." Paul Wexler proposed a model in 1991 that took Yiddish, by which he means primarily eastern Yiddish, not to be genetically grounded in a Germanic language at all, but rather as " Judeo-Sorbian " (a proposed West Slavic language ) that had been relexified by High German. In more recent work, Wexler has argued that Eastern Yiddish is unrelated genetically to Western Yiddish. Wexler's model has been met with little academic support, and strong critical challenges, especially among historical linguists. Yiddish orthography developed towards
17920-586: The world (for a total of 600,000). The earliest surviving references date from the 12th century and call the language לשון־אַשכּנז ( loshn-ashknaz , "language of Ashkenaz") or טײַטש ( taytsh ), a variant of tiutsch , the contemporary name for Middle High German . Colloquially, the language is sometimes called מאַמע־לשון ( mame-loshn , lit. "mother tongue"), distinguishing it from לשון־קודש ( loshn koydesh , "holy tongue"), meaning Hebrew and Aramaic. The term "Yiddish", short for Yidish Taitsh ("Jewish German"), did not become
18060-421: The years prior to 1945. Her involvement with UFA caused her films and lyrics to be identified as Nazi propaganda. Though she had taken no public political position and was dubbed an "Enemy of Germany" by Joseph Goebbels , she remained a controversial figure for the rest of her life. As a singer, Leander was known for her confident style and her deep contralto voice, and was also known as a "female baritone". She
18200-461: The −2 series, leaving only 13 in the −3 series. In vocabulary of Germanic origin, the differences between Standard German and Yiddish pronunciation are mainly in the vowels and diphthongs . All varieties of Yiddish lack the German front rounded vowels /œ, øː/ and /ʏ, yː/ , having merged them with /ɛ, e:/ and /ɪ, i:/ , respectively. Diphthongs have also undergone divergent developments in German and Yiddish. Where Standard German has merged
18340-513: Was ווײַבערטײַטש ( vaybertaytsh , 'women's taytsh ' , shown in the heading and fourth column in the Shemot Devarim ), with square Hebrew letters (shown in the third column) being reserved for text in that language and Aramaic. This distinction was retained in general typographic practice through to the early 19th century, with Yiddish books being set in vaybertaytsh (also termed מעשייט mesheyt or מאַשקעט mashket —the construction
18480-562: Was born as Sara Stina Hedberg in Karlstad , studying piano and violin as a child, and sang on stage for the first time at the age of six. She initially had no intention of becoming a professional performer and led an ordinary life for several years. As a teenager she lived two years in Riga , Latvia (1922–1924), where she learned German , took up work as a secretary, married Nils Leander (1926), and had two children (1927 and 1929). However, in 1929 she
18620-554: Was centred in Denmark, were unable to control the Swedish nobility. In 1520, King Christian II of Denmark , who attempted to restore the Union of Kalmar through military force, ordered the massacre of Swedish nobles in Stockholm, an event known as the " Stockholm Bloodbath ." This atrocity incited the Swedish nobility to renew their resistance, and on 6 June 1523 (now celebrated as Sweden's National Day ), they made Gustav Vasa their king. This
18760-470: Was emerging as a major Eastern European language. Its rich literature was more widely published than ever, Yiddish theatre and Yiddish cinema were booming, and for a time it achieved the status of one of the official languages of the short-lived Galician Soviet Socialist Republic . Educational autonomy for Jews in several countries (notably Poland ) after World War I led to an increase in formal Yiddish-language education, more uniform orthography, and to
18900-452: Was engaged, as an amateur, in a touring cabaret by the entertainer and producer Ernst Rolf and for the first time sang "Vill ni se en stjärna" ("Do You Want to See a Star?"), which soon would become her signature tune. In 1930, she participated in four cabarets in the capital, Stockholm, made her first records, including a cover of Marlene Dietrich 's " Falling in Love Again ", and played
19040-608: Was founded around 750 AD as a trading port by a king or merchants trying to control trade. Birka was the Baltic link in the Dnieper Trade Route through Ladoga ( Aldeigja ) and Novgorod ( Holmsgard ) to the Byzantine Empire and the Abbasid Caliphate . It was abandoned c. AD 975 , around the same time Sigtuna was founded as a Christian town some 35 km to the northeast. It has been estimated that
19180-442: Was in 1814, when Sweden by military means forced Norway into a personal union , a union which lasted until 1905. Sweden is a highly developed country ranked fifth in the Human Development Index . It is a constitutional monarchy and a parliamentary democracy, with legislative power vested in the 349-member unicameral Riksdag . It is a unitary state , divided into 21 counties and 290 municipalities . Sweden maintains
19320-411: Was integrated into modernised paper production, the steel industry was concentrated and specialised, and mechanical engineering was robotised. Swedish GDP per capita ranking declined during this time. A bursting real estate bubble caused by inadequate controls on lending combined with an international recession and a policy switch from anti-unemployment policies to anti-inflationary policies resulted in
19460-446: Was the language of street wisdom, of the clever underdog, of pathos, resignation and suffering, all of which it palliated by humor, intense irony and superstition. Isaac Bashevis Singer , its greatest practitioner, pointed out that it is the only language never spoken by men in power. – Paul Johnson , A History of the Jews (1988) Later linguistic research has refined the Weinreich model or provided alternative approaches to
19600-430: Was the world premiere (1936) of Axel an der Himmelstür (Axel at the Gate of Heaven) at the Theater an der Wien in Vienna , directed by Max Hansen . It was a parody of Hollywood and not the least a parody of Marlene Dietrich . It was followed by the Austrian film Premiere , in which she played a successful cabaret star. In 1936, she was introduced to Studio Head Ernst Correll by Director Douglas Sirk and landed
#437562