45-510: The Wipers Times was a trench magazine that was published by British soldiers fighting in the Ypres Salient during the First World War . In early 1916, the 12th Battalion, Sherwood Foresters stationed in the front line at Ypres , Belgium , came across an abandoned printing press . A sergeant who had been a printer in peacetime salvaged it and printed a sample page. The paper itself
90-405: A comic manner. Comedians like Lenny Bruce , who since the late 1950s have been labeled as using " sick comedy " by mainstream journalists, have also been labeled with "black comedy". Sigmund Freud , in his 1927 essay Humour ( Der Humor ), although not mentioning 'black humour' specifically, cites a literal instance of gallows humour before going on to write: "The ego refuses to be distressed by
135-506: A day, And Eve didn't ride on a bus, But most of the world's in a sandbag, The rest of its plastered on us. The paper is sprinkled with small paragraphs and half-column articles such as "People We Take Our Hats Off To" (frequently the French), "Things We Want to Know", "Answers to Correspondents" and small ads. Some were obviously spoofs: LONELY PRESIDENT wishes correspond with anyone. Can write charming note. Has corresponded with most of
180-424: A genre in which dark humor is a core component. Cartoonist Charles Addams was famous for such humor, e.g. depicting a boy decorating his bedroom with stolen warning signs including "NO DIVING – POOL EMPTY", "STOP – BRIDGE OUT" and "SPRING CONDEMNED." Black comedy differs from both blue comedy —which focuses more on crude topics such as nudity , sex , and body fluids —and from straightforward obscenity . Whereas
225-616: A man who grasped things by reason and never by feeling, and who enclosed himself in skepticism; [...] Swift can rightfully be considered the inventor of "savage" or "gallows" humor. Des termes parents du Galgenhumor sont: : comédie noire, plaisanterie macabre, rire jaune. (J'en offre un autre: gibêtises). humour macabre, humeur de désespéré, (action de) rire jaune Galgenhumor propos guilleret etwas freie, gewagte Äußerung Walter Redfern, discussing puns about death, remarks: 'Related terms to gallows humour are: black comedy, sick humour, rire jaune. In all, pain and pleasure are mixed, perhaps
270-1304: A spese di chi è più ricco e potente di te. Io sono specialista nella risata verde, quella dei cabaret di Berlino degli anni Venti e Trenta. Nasce dalla disperazione. Esempio: l'Italia è un paese dove la commissione di vigilanza parlamentare Rai si comporta come la commissione stragi e viceversa. Oppure: il mistero di Ustica è irrisolto? Sono contento: il sistema funziona. racconto di satira grottesca [...] L'obiettivo del grottesco è far percepire l'orrore di una vicenda. Non è la satira cui siamo abituati in Italia: la si ritrova nel cabaret degli anni '20 e '30, poi è stata cancellata dal carico di sofferenze della guerra. Aggiungo che io avevo spiegato in apertura di serata che ci sarebbero stati momenti di satira molto diversi. Satira ironica, che fa ridere, e satira grottesca, che può far male. Perché porta alla risata della disperazione, dell'impotenza. La risata verde. Era forte, perché coinvolgeva in un colpo solo tutti i cardini satirici: politica, religione, sesso e morte. Quello che ho fatto è stato accentuare l'interazione tra gli elementi. Non era di buon gusto? Rabelais e Swift, che hanno esplorato questi lati oscuri della nostra personalità, non si sono mai posti il problema del buon gusto. Quando la satira poi riesce
315-401: Is a style of comedy that makes light of subject matter that is generally considered taboo , particularly subjects that are normally considered serious or painful to discuss. Writers and comedians often use it as a tool for exploring vulgar issues by provoking discomfort, serious thought, and amusement for their audience. Thus, in fiction , for example, the term black comedy can also refer to
360-620: Is an acknowledged coping mechanism. It has been encouraged within these professions to make note of the context in which these jokes are told, as outsiders may not react the way that those with mutual knowledge do. A 2017 study published in the journal Cognitive Processing concludes that people who appreciate dark humor "may have higher IQs, show lower aggression, and resist negative feelings more effectively than people who turn up their noses at it." Examples of black comedy in film include: Examples of black comedy in television include: Examples of gallows speeches include: Military life
405-499: Is consoling to think that over 40 rounds have been fired from this gun into the enemy trenches during the last week." (Very consoling to the P.B.I.) Even the weather wasn't immune to it, if you wanted to lay odds on the forecasts: 5 to 1 Mist 11 to 2 East Wind or Frost 8 to 1 Chlorine . Much of the copy submitted by soldiers of the Division was poetry. Some was good, some was doggerel and occasional pieces were excellent: but not all
450-429: Is full of gallows humor, as those in the services continuously live in the danger of being killed, especially in wartime. For example: Workers in the emergency services are also known for using black comedy: There are several titles such as It Only Hurts When I Laugh and Only When I Laugh , which allude to the punch line of a joke which exists in numerous versions since at least the 19th century. A typical setup
495-439: Is that someone badly hurt is asked "Does it hurt?" – "I am fine; it only hurts when I laugh." The term was part of the language before Freud wrote an essay on it—'gallows humor.' This is middle European humor, a response to hopeless situations. It's what a man says faced with a perfectly hopeless situation and he still manages to say something funny. Freud gives examples: A man being led out to be hanged at dawn says, 'Well,
SECTION 10
#1732863312965540-479: The Daily Mail ) and Hilaire Belloc and some ironic, such as P.B.I. (Poor Bloody Infantry). The paper consisted of poems, reflections, wry in-jokes and lampoons of the military situation the Division was in. In general the paper maintained a humorously ironic style that today can be recognised in satirical magazines such as The Duffel Blog , Private Eye , Le Canard enchaîné and The Onion . The covers of
585-408: The Division after rumours of a whisky drought. Rats: these bred in enormous numbers in the trenches, chiefly fed on corpses but with an eye for anything left in a dugout. One poem in the paper describes how a rat and his wife opened a tin of sardines, ate the contents then sealed the tin back up for the author to find. The reality of life in the trenches rarely breaks through what the editor termed
630-594: The French humour noir ) was coined by the Surrealist theorist André Breton in 1935 while interpreting the writings of Jonathan Swift . Breton's preference was to identify some of Swift's writings as a subgenre of comedy and satire in which laughter arises from cynicism and skepticism , often relying on topics such as death. Breton coined the term for his 1940 book Anthology of Black Humor ( Anthologie de l'humour noir ), in which he credited Jonathan Swift as
675-509: The War On A.F.Z. 354 : Let them lead the Simple Life Far from all our vulgar strife : Nightly gave them downy beds For their weary, aching heads : Lest their relatives might grieve Often, often gave them leave, Decorations too, galore : What on earth could man wish more? Yet, alas, or so says Rumour, He forgot a sense of Humour! The world wasn't made in
720-402: The alarm, and had to be killed." This we consider real bad luck for the sentry after the previous heroic efforts to keep him alive. Another such, from the column "Verbatim Extracts from Intelligence Summaries" reads as follows: "At 10 p.m. the "Flying Pig" dropped a round in our front line at X 9 D 5 2. The trench was completely wrecked—the crater formed being 14 feet deep and 25 feet across. It
765-427: The articles, sometimes explicit and sometimes as in-jokes for which outsiders would not have the key. Shelling (whether from the enemy or one's own side): is referred to all through the magazine. There are occasional small ads purportedly from Minnie (German trench mortar) to Flying Pig (British ditto) and various poems complaining about, or apologising for, incidents where British guns shelled their own lines. Sex:
810-405: The celebrated infantry officer who appears daily in the trenches disguised as a Xmas tree. How much money changed hands when it was known that he didn't get married on leave. Whether a certain officer is shortly publishing a little song entitled "Why was I so careless with the boots." To Troubled.-;Certainly think you have just complaint against people in the next dugout, and if you care to take
855-618: The collections of pornography known to the Division as "The Munque Art Gallery" and "Kirschner's" are frequently mentioned and occasionally advertised, as are the local brothels: the Fancies, the Poplar tree and Plug Street. Drink: the continued supply of rum and whisky was a prime concern for all at the front. In one serial story, Narpoo Rum, a certain 'Herlock Shomes' spent five issues tracking rum-thieves round Hooge . Brief references also turn up to panic buying of supplies by unnamed individuals in
900-445: The comedy is used to mock the victim. In the last cases, the victim's suffering is trivialized, which leads to sympathizing with the victimizer, as analogously found in the social commentary and social criticism of the writings of (for instance) Sade . Among the first American writers who employed black comedy in their works were Nathanael West and Vladimir Nabokov . The concept of black humor first came to nationwide attention after
945-453: The crowned heads of Europe.- Write "Dignitas,"Washington, U.S.A. To Subaltern: Yes, every junior officer may carry a F.M.'s baton in his knapsack, but we think you'll discard that to make room for an extra pair of socks before very long. TO LET-;Fine freehold estate in salubrious neighbourhood. Terms moderate. Owner going east shortly.-;Apply Bosch and Co., Messines. While others were not for outsiders: Things We Want To Know The name of
SECTION 20
#1732863312965990-499: The day is certainly starting well.' It's generally called Jewish humor in this country. Actually it's humor from the peasants' revolt, the forty years' war, and from the Napoleonic wars. It's small people being pushed this way and that way, enormous armies and plagues and so forth, and still hanging on in the face of hopelessness. Jewish jokes are middle European jokes and the black humorists are gallows humorists, as they try to be funny in
1035-890: The definitive recipe for all punning' (Puns, p. 127). En français on dit « rire jaune », en flamand « groen lachen » Les termes jaune, vert, bleu évoquent en français un certain nombre d'idées qui sont différentes de celles que suscitent les mots holandais correspondants geel, groen, blauw. Nous disons : rire jaune, le Hollandais dit : rire vert ( groen lachen ); ce que le Néerlandais appelle un vert (een groentje), c'est ce qu'en français on désigne du nom de bleu (un jeune soldat inexpéribenté)... On voit que des confrontations de ce genre permettent de concevoir une étude de la psychologie des peuples fondée sur les associations d'idées que révèlent les variations de sens (sémantique), les expressions figurées, les proverbes et les dictions. Q: Critiche feroci, interrogazioni parlamentari: momenti duri per la satira. A: Satira è far ridere
1080-506: The end of the War, two issues were published as The Better Times . The second of these was billed as the Xmas, Peace and Final Number . The names of the staff involved in the paper are mostly unrecorded. The editor was Captain (later Lieutenant-Colonel) Frederick John Roberts, MC , the sub-editor was Lieutenant (later Lieutenant-Colonel) John Hesketh ("Jack") Pearson, DSO , MC . A notable contributor to
1125-399: The face of situations which they see as just horrible. At least, Swift's text is preserved, and so is a prefatory note by the French writer André Breton, which emphasizes Swift's importance as the originator of black humor, of laughter that arises from cynicism and scepticism. When it comes to black humor, everything designates him as the true initiator. In fact, it is impossible to coordinate
1170-482: The first issue from 12 February 1916 in its collection. The British Library holds original copies of several issues (31 July 1916; 1 December 1916; 26 February 1918). A book containing facsimiles of the first fifteen issues of the Wipers Times was published in early 1918. In 1930 the entire series was published in one volume. This was reprinted (with introduction and notes) in 1973 and again in 1988. A further edition
1215-540: The fugitive traces of this kind of humor before him, not even in Heraclitus and the Cynics or in the works of Elizabethan dramatic poets. [...] historically justify his being presented as the first black humorist. Contrary to what Voltaire might have said, Swift was in no sense a "perfected Rabelais." He shared to the smallest possible degree Rabelais's taste for innocent, heavy-handed jokes and his constant drunken good humor. [...]
1260-434: The issues were mostly mock adverts, richly typeset, often for war-related music-hall extravaganzas. Similar adverts appeared on the back and front inside covers: There were also sales offers for pleasant stays at unlikely locations like the city ramparts , for weapons like the flammenwerfer ( flamethrower ) and even for the complete Ypres Salient front line: The daily concerns of trench soldiers all make an appearance in
1305-439: The joke: whether the joke is being told by the threatened person themselves or by someone else. Black comedy has the social effect of strengthening the morale of the oppressed and undermines the morale of the oppressors. According to Wylie Sypher , "to be able to laugh at evil and error means we have surmounted them." Black comedy is a natural human instinct and examples of it can be found in stories from antiquity. Its use
1350-457: The matter further there is no doubt you will get damages. It certainly was scandal if, as you affirm, the picture was one of Kirschner's. We regret a further rise in property today. There appear to be few surviving copies of original issues. This is not surprising considering the circumstances in which they were produced and distributed. The In Flanders Fields Museum in Ypres has an original copy of
1395-450: The originator of black humor and gallows humor (particularly in his pieces Directions to Servants (1731), A Modest Proposal (1729), Meditation Upon a Broomstick (1710), and in a few aphorisms ). In his book, Breton also included excerpts from 45 other writers, including both examples in which the wit arises from a victim with which the audience empathizes, as is more typical in the tradition of gallows humor, and examples in which
The Wipers Times - Misplaced Pages Continue
1440-473: The paper was the Gunner Gilbert Frankau . Also worthy of note are the engravings by E. J. Couzens; his portrait of a chinless platoon commander clutching his cane and wondering "Am I as offensive as I might be?" became the paper's motif. Most other contributors from the Division used pseudonyms, some now obscure, some intended to satirise contemporary newspaper pundits such as William Beach Thomas (of
1485-492: The paper's 'hysterical hilarity' but when it does, the gallows humour is clear and may appear callous to modern eyes. One example is a quote from an article in a British national newspaper about a bungled trench-raid, followed by a sharp comment from the editor of the Wipers Times : "...They climbed into the trench and surprised the sentry, but unfortunately the revolver which was held to his head missed fire. Attempts were made to throttle him quietly, but he succeeded in raising
1530-691: The particular type of laughter that it arouses ( risata verde or groen lachen ), and said that grotesque satire , as opposed to ironic satire, is the one that most often arouses this kind of laughter. In the Weimar era Kabaretts , this genre was particularly common, and according to Luttazzi, Karl Valentin and Karl Kraus were the major masters of it. Black comedy is common in professions and environments where workers routinely have to deal with dark subject matter. This includes police officers , firefighters , ambulance crews, military personnel, journalists, lawyers, and funeral directors , where it
1575-466: The point re "boots. gum, thigh". The Editor would be obliged if a few of the poets would break into prose as the paper cannot live by poems alone. Nonetheless, much of the space in the paper was taken up by poems. Two typical examples are given below. Realizing Men must laugh, Some Wise Man devised the Staff ;: Dressed them up in little dabs Of rich variegated tabs : Taught them how to win
1620-915: The production was scheduled to transfer to London's West End for a season at The Arts Theatre (March–May 2017). Over Remembrance Day weekend, the show was running at the Theatre Royal in Glasgow . In February 2018, a UK tour was announced for August–December 2018. Trench newspaper Too Many Requests If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below. Request from 172.68.168.150 via cp1114 cp1114, Varnish XID 459080127 Upstream caches: cp1114 int Error: 429, Too Many Requests at Fri, 29 Nov 2024 06:55:13 GMT Gallows humour Black comedy , also known as black humor , bleak comedy , dark comedy , dark humor , gallows humor or morbid humor ,
1665-399: The provocations of reality, to let itself be compelled to suffer. It insists that it cannot be affected by the traumas of the external world; it shows, in fact, that such traumas are no more than occasions for it to gain pleasure." Some other sociologists elaborated this concept further. At the same time, Paul Lewis warns that this "relieving" aspect of gallows jokes depends on the context of
1710-476: The publication of a 1965 mass-market paperback titled Black Humor , edited by Bruce Jay Friedman . The paperback was one of the first American anthologies devoted to the concept of black humor as a literary genre. With the paperback, Friedman labeled as "black humorists" a variety of authors, such as J. P. Donleavy , Edward Albee , Joseph Heller , Thomas Pynchon , John Barth , Vladimir Nabokov, Bruce Jay Friedman himself, and Louis-Ferdinand Céline . Among
1755-504: The recent writers suggested as black humorists by journalists and literary critics are Roald Dahl , Kurt Vonnegut , Warren Zevon , Christopher Durang , Philip Roth , and Veikko Huovinen . Evelyn Waugh has been called "the first contemporary writer to produce the sustained black comic novel." The motive for applying the label black humorist to the writers cited above is that they have written novels, poems, stories, plays, and songs in which profound or horrific events were portrayed in
1800-478: The subtitle in chronological order, for instance: The B.E.F. Times: with which are incorporated The Wipers Times, The "New Church" Times, The Kemmel Times & The Somme-Times . Every main title change initiates a new volume and issue sequence and as result, there are several instances of 'volume 1, number 1'. Publication was held up after February 1918 by the German offensive on the western front in that year, but at
1845-454: The term black comedy is a relatively broad term covering humour relating to many serious subjects, gallows humor tends to be used more specifically in relation to death, or situations that are reminiscent of dying. Black humour can occasionally be related to the grotesque genre. Literary critics have associated black comedy and black humour with authors as early as the ancient Greeks with Aristophanes . The term black humour (from
The Wipers Times - Misplaced Pages Continue
1890-426: Was named after Tommy slang pronunciation of Ypres. Under its initial title The Wipers Times and Salient News , the first issue was published on 12 February 1916, with a circulation of one hundred copies. It was followed by another 22 issues, mostly consisting of 12 pages each. While the size and the layout of the magazine remained consistent, its main title changed many times. Previous titles remained listed in
1935-592: Was produced in 2006. In 2013 the BBC broadcast a dramatisation, written by Ian Hislop and Nick Newman . Captain Fred Roberts was played by Ben Chaplin and Lt Jack Pearson by Julian Rhind-Tutt , with Michael Palin and Emilia Fox in supporting roles. In September 2016, a stage adaptation of The Wipers Times opened at The Watermill Theatre in Newbury, adapted by Ian Hislop and Nick Newman from television script. In 2017,
1980-430: Was welcome. The fourth issue contained this notice from the editor: We regret to announce that an insidious disease is affecting the Division, and the result is a hurricane of poetry. Subalterns have been seen with a notebook in one hand, and bombs in the other absently walking near the wire in deep communication with their muse. Even Quartermasters with "books, note, one" and "pencil, copying" break into song while arguing
2025-648: Was widespread in middle Europe , from where it was imported to the United States. It is rendered with the German expression Galgenhumor (cynical last words before getting hanged ). The concept of gallows humor is comparable to the French expression rire jaune (lit. yellow laughing ), which also has a Germanic equivalent in the Belgian Dutch expression groen lachen (lit. green laughing ). Italian comedian Daniele Luttazzi discussed gallows humour focusing on
#964035