Islamic literature is literature written by Muslim people, influenced by an Islamic cultural perspective, or literature that portrays Islam . It can be written in any language and portray any country or region. It includes many literary forms including adabs , a non-fiction form of Islamic advice literature , and various fictional literary genres .
66-448: Features Types Types Features Clothing Genres Art music Folk Prose Islamic Poetry Genres Forms Arabic prosody National literatures of Arab States Concepts Texts Fictional Arab people South Arabian deities The Perfumed Garden of Sensual Delight ( Arabic : الروض العاطر في نزهة الخاطر Al-rawḍ al-ʿāṭir fī nuzhaẗ al-ḫāṭir ), also known as
132-507: A desert island . A Latin translation of Philosophus Autodidactus first appeared in 1671, prepared by Edward Pococke the Younger, followed by an English translation by Simon Ockley in 1708, as well as German and Dutch translations. Robert Boyle 's own philosophical novel set on an island, The Aspiring Naturalist , may have been inspired by the work. Beginning in the 19th century, fictional novels and short stories became popular within
198-435: A loud laugh. A woman who is often seen joking and fooling around may be promiscuous. Also listed as disagreeable traits are revealing their husband's secrets, delighting in other's misfortune, pointing out other's shortcomings, busy-bodies, shrews, talkers, gossips, the lazy, harridans, the hysteric, the nag and the pilfering slag. It is recommended that a man should not eat or drink too much before having sex and that foreplay
264-521: A much older story written both in Arabic and Assyrian , the author also displays in his work his deep knowledge of sufism , hurufism and Bektashi traditions. Muhayyelât is considered to be an early precursor of the new Turkish literature to emerge in the Tanzimat period of the 19th century. Cultural Muslim poetry is influenced by both Islamic metaphors and local poetic forms of various regions including
330-405: A new language is a frequent focus of language teaching and learning . Conversation analysis is a branch of sociology which studies the structure and organization of human interaction, with a more specific focus on conversational interaction. No generally accepted definition of conversation exists, beyond the fact that a conversation involves at least two people talking together. Consequently,
396-542: A structure that the involved parties understand is important, even if the subject and structure is absurd, a certain level of progression should be kept in a manner that it connects with the involved parties. Different methods of story telling could be used in delivering banter, like making an unexpected turn in the flow of structure (interrupting a comfortable structure), taking the conversation towards an expected crude form with evoking questions, doubts, self-conscientiousness (creating intentional misunderstandings), or layering
462-635: A tolerant, intellectual island where I can deal with Dostoyevsky and Sartre, both great influences for me". The International Prize for Arabic Fiction is a literary prize managed in association with the Booker Prize Foundation in London and supported by the Emirates Foundation in Abu Dhabi . The prize is for prose fiction by Arabic authors. Each year, the winner of the prize receives US$ 50,000 and
528-429: A vowel followed by a single-rhyming letter. The most common form of Persian poetry comes in the ghazal, a love-themed short poem made of seven to twelve verses and composed in the monorhyme scheme. Urdu poetry is known for its richness, multiple genres, traditions of live public performances through Mushairas , Qawwali and Ghazal singing in modern times. Ferdowsi 's Shahnameh , the national epic poem of Iran ,
594-558: Is a mythical and heroic retelling of Persian history . Amir Arsalan was also a popular mythical Persian story. Beginning in the 15th century Bengali poetry , originating depicts the themes of internal conflict with the nafs , Islamic cosmology , historical battles, love and existential ideas concerning one’s relationship with society. The historical works of Shah Muhammad Sagir , Alaol , Abdul Hakim , Syed Sultan and Daulat Qazi mixed Bengali folk poetry with Perso-Arabian stories and themes, and are considered an important part of
660-508: Is his prophet. He says that he is the servant of God. He says that he wrote this book in Tunis for the Grand Vizir . He says that he had divided his work into different chapters to make it easier to read and understand. Nefzawi quotes a poem which describes what it is that women desire in a man. These things are described as "youth, health, wealth, and not coming too fast". According to Nefzawi and
726-525: Is little difference in the number of words used by men and women in conversation. The study showed that on average each gender uses about 16,000 words per day. There are certain situations, typically encountered while traveling, which result in strangers sharing what would ordinarily be an intimate social space such as sitting together on a bus or airplane. In such situations strangers are likely to share intimate personal information they would not ordinarily share with strangers. A special case emerges when one of
SECTION 10
#1732884886320792-460: Is necessary in order to excite the woman. When finished the man should not rush to leave and should do so on his right hand side. This chapter provides instructions on foreplay , specifying that it should include cunnilingus . The importance of the woman's enjoyment and climax are stressed, as are a number of steps to be taken to avoid injury or infection. Concerning sexual positions it is said that all are permissible (but Khawam's translation adds
858-627: Is non-verbal/body language – a smile, a frown, a shrug, tone of voice conveying much added meaning to the mere words. Short forms of written communication such as sms are thus frequently misunderstood. In English slang, a conversation that is generally found to be uninteresting is referred to as 'boring' and the person at the center of that conversation a 'bore' Banter is short witty sentences that bounce back and forth between individuals. Often banter uses clever put-downs and witty insults similar to flyting , misunderstandings (often intentional), zippy wisecracks, zingers, flirtation, and puns. The idea
924-547: Is recommended that sex is enjoyed in moderation as the worst diseases arise from sexual intercourse. More than 30 names are listed for the penis . There is then a long digression on dream interpretation . Nearly 40 names are listed for the vulva . There is then a digression on dream interpretation . There follows the story of Ja'idi, a man who was laughed at by women but was still successful in bedding them. The names of animals' penises are listed, divided by hoofed beasts, cloven-hoofed beasts and clawed beasts. The behaviour of
990-424: Is socially prudent to avoid being judged an egotist. Derber distinguishes the "shift-response" from the "support-response". A "shift-response" takes the focus of attention away from the last speaker and refocuses on the new speaker, as in: "John: I'm feeling really starved. Mary: Oh, I just ate." Whereas, a "support-response" maintains the focus on the last speaker, as in: "John: I'm feeling really starved. Mary: When
1056-403: Is that each line of banter should "top" the one before it and be, in short, a verbal war of wit. Films that have used banter as a way of structure in conversations are: Important factors in delivering a banter is the subtext, situation and the rapport with the person. Every line in a banter should be able to evoke both an emotional response and ownership without hurting one's feelings. Following
1122-511: Is the kind of speech that happens informally, symmetrically, and for the purposes of establishing and maintaining social ties." From a less technical perspective, a writer on etiquette in the early 20th century defined conversation as the polite give and take of subjects thought of by people talking with each other for company. Conversations follow rules of etiquette because conversations are social interactions, and therefore depend on social convention . Specific rules for conversation arise from
1188-580: The conversation away from others and toward themselves. "Conversational narcissism is the key manifestation of the dominant attention-getting psychology in America," he wrote. "It occurs in informal conversations among friends, family and coworkers. The profusion of popular literature about listening and the etiquette of managing those who talk constantly about themselves suggests its pervasiveness in everyday life." Derber asserts that this "conversational narcissism" often occurs subtly rather than overtly because it
1254-512: The Arabic Kama Sutra , is a fifteenth-century Arabic sex manual and work of erotic literature by Muhammad ibn Muhammad al-Nefzawi, also known simply as "Nefzawi". It has been compared to the ancient Indian Kama Sutra . The book presents opinions on what qualities men and women should have to be attractive and gives advice on sexual technique, warnings about sexual health , and recipes to remedy sexual maladies. It gives lists of names for
1320-463: The Arabic language and Arabic literature ; science ; and medicine . Three of the prizes are widely considered as the most prestigious awards in the Muslim world. Conversationalist Conversation is interactive communication between two or more people. The development of conversational skills and etiquette is an important part of socialization. The development of conversational skills in
1386-674: The Muslim culture of Bengal. Ginans are devotional hymns or poems recited by Shia Ismaili Muslims . Dante Alighieri 's Divine Comedy , considered the greatest epic of Italian literature , derived many features of and episodes about the hereafter directly or indirectly from Arabic works on Islamic eschatology : the Hadith and the Kitab al-Miraj (translated into Latin in 1264 or shortly before as Liber scalae Machometi , "The Book of Muhammad's Ladder") concerning Muhammad 's ascension to Heaven, and
SECTION 20
#17328848863201452-516: The category of Islamic law dealing with etiquette , or a gesture of greeting . According to Issa J. Boullata, Adab material had been growing in volume in Arabia before Islam and had been transmitted orally for the most part. With the advent of Islam, its growth continued and it became increasingly diversified. It was gradually collected and written down in books, ayrab literature other material adapted from Persian, Sanskrit, Greek, and other tongues as
1518-426: The cooperative principle . Failure to adhere to these rules causes the conversation to deteriorate or eventually to end. Contributions to a conversation are responses to what has previously been said. Conversations may be the optimal form of communication , depending on the participants' intended ends. Conversations may be ideal when, for example, each party desires a relatively equal exchange of information, or when
1584-515: The novelization of various contemporary Islamic literatures and points of confluence with political themes, such as nationalism . Over the centuries, there have been numerous bibliographies and biographical dictionaries attempting to list authors of Islamic literature, including India -born scholar Maulana Mahmud Hasan Khan of Rajasthan , who passed away in 1946 and whose 60-volume M'ojam-ul-Musannifin (Dictionary of Authors) in Arabic provides
1650-458: The penis and vulva , has a section on the interpretation of dreams, and briefly describes sex among animals. Interspersed with these there are a number of stories which are intended to give context and amusement. According to the introduction of Colville's English translation, Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi probably wrote The Perfumed Garden sometime during the fifteenth century. Sheikh Nefzawi, full name Abu Abdullah Muhammad ben Umar Nafzawi,
1716-495: The 14th century; the number and type of tales have varied from one manuscript to another. Many other Arabian fantasy tales were often called "Arabian Nights" when translated into English , regardless of whether they appeared in any version of The Book of One Thousand and One Nights or not, and a number of tales are known in Europe as "Arabian Nights", despite existing in no Arabic manuscript. This compilation has been influential in
1782-584: The 25th and the 40th anniversary of the prize. In 1989, in an interview following the fatwa against him for alleged blaspheme in his novel The Satanic Verses , Rushdie said that he was in a sense a lapsed Muslim, though "shaped by Muslim culture more than any other", and a student of Islam. Oman author Jokha Alharthi (b.1978) was the first Arabic-language writer to win the Man Booker International Prize in 2019 with her novel Celestial Bodies . The book focuses on three Omani sisters and
1848-466: The Arab world and beyond, is responsible for appointing six new judges each year, and for the overall management of the prize. The King Faisal Prize ( Arabic : جائزة الملك فيصل ) is an annual award sponsored by King Faisal Foundation presented to "dedicated men and women whose contributions make a positive difference". The foundation awards prizes in five categories: Service to Islam ; Islamic studies ;
1914-557: The Arabic language spread with the expansion of Islam's political dominion in the world. It included stories and saying from the Bible, the Qur’ān, and the Ḥadīth. Eventually, the heritage of adab became so large that philologists and other scholars had to make selections, therefore, each according to his interests and his plans to meet the needs of particular readers, such as students seeking learning and cultural refinement, or persons associated with
1980-446: The Arabic tradition of Qasida actually beginning since ancient pre-Islamic times. Some Sufi traditions are known for their devotional poetry . Arab poetry influenced the rest of Muslim poetry world over. Likewise Persian poetry too shared its influences beyond borders of modern-day Iran particularly in south Asian languages like Urdu Bengali etc.. Genres present in classical Persian poetry vary and are determined by rhyme, which consists of
2046-505: The Islamic state such as viziers, courtiers, chancellors, judges, and government secretaries seeking useful knowledge and success in polished quarters. Key early adab anthologies were the al-Mufaḍḍaliyyāt of Al-Mufaḍḍal al-Ḍabbī (d. c. 780 CE); Abū Tammām 's Dīwān al-Ḥamāsa (d. 846 CE); ʿUyūn al-Akhbār , compiled by Ibn Qutayba (d. 889 CE); and Ibn ʿAbd Rabbih 's al-ʿIqd al-Farīd (d. 940 CE). Some scholar's studies attribute
The Perfumed Garden - Misplaced Pages Continue
2112-602: The West since it was first translated by Antoine Galland in the 18th century. Many imitations were written, especially in France. In the 12th century, Ibn Tufail wrote the novel Hayy ibn Yaqdhan , or Philosophus Autodidactus ( The Self-Taught Philosopher ), as a response to al-Ghazali 's The Incoherence of the Philosophers . The novel, which features a protagonist who has been spontaneously generated on an island, demonstrates
2178-415: The actions of demons and jinn. This chapter deals with problems of male fertility. It is observed that failure to simultaneously orgasm can be a cause. Islamic literature The definition of Islamic literature is a matter of debate, with some definitions categorizing anything written in a majority-Muslim nation as "Islamic" so long as the work can be appropriated into an Islamic framework, even if
2244-464: The author tells the story of Bahloul, a buffoon who managed to make love to Hamdonna, the daughter of the King and the wife of the Grand Vizir . He first seduced her with his words. He then showed her his erected penis, which was strong and large. Upon doing this, she desired him and they made love. After they had climaxed, he kissed her lips and her breasts and then gave her cunnilingus . By that time, Bahloul
2310-437: The author tells the story of Dorerame, a slave who enjoyed making love with the most beautiful and well-born young women of his time, even if they belonged to other men. It is the longest story of The Perfumed Garden . We learn various things. For example, a woman says that a well-born lady could remain as long as six months without sex. We also learn that women can be very dangerous: he concludes this second chapter by saying that
2376-484: The biographical sketches of some 40,000 writers from all over the Islamic world. Among the best known works of fiction from the Islamic world is The Book of One Thousand and One Nights ( Arabian Nights ), a compilation of many earlier folk tales set in a frame story of being told serially by the Persian Queen Scheherazade . The compilation took form in the 10th century and reached its final form by
2442-580: The country's history of slavery. The 1988 Nobel Prize in Literature was given to the Egyptian author Naguib Mahfouz (1911–2006), "who, through works rich in nuance—now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous—has formed an Arabian narrative art that applies to all mankind". He was the first Muslim author to receive such a prize. With regard to religion Mahfouz describes himself as, "a pious moslem believer". The 2006 Nobel Prize in Literature
2508-560: The evaluation of their works, even if they did not intend to infuse their works with religious meaning. Still other definitions emphasize works with a focus on Islamic values, or those that focus on events, people, and places mentioned in the Quran and hadith. An alternate definition states that Islamic literature is any literature about Muslims and their pious deeds. Some academics have moved beyond evaluations of differences between Islamic and non-Islamic literature to studies such as comparisons of
2574-421: The existing pattern with multiple anchors. It is important to quit the bantering with the sensibility of playground rules, both parties should not obsess on topping each other, continuously after a certain point of interest. It is as Shakespeare said "Brevity is the soul of wit." One element of conversation is discussion : sharing opinions on subjects that are thought of during the conversation. In polite society
2640-596: The harmony of religion and philosophy and the virtues of an inquiring soul. In the same century, Ibn al-Nafis wrote the novel Theologus Autodidactus ( The Self-Taught Theologian ) in response to Ibn Tufail’s work; the novel is a defense of the rationality of prophetic revelation. The protagonists of both these narratives were feral children (Hayy in Hayy ibn Yaqdhan and Kamil in Theologus Autodidactus ) who were autodidactic (self-taught) and living in seclusion on
2706-414: The house and that she is not treacherous. If her husband shows his intention to make love, she complies with it. She assists him in his affairs. She does not complain or cry much. When her husband is downhearted, she shares his troubles. In public, she hides her secret parts and does not let anyone see them. She always dresses well and avoids showing her husband what might be repugnant to him. At this point,
The Perfumed Garden - Misplaced Pages Continue
2772-436: The humiliating death and defeat of the false prophet Musaylima, and how Sajah later repented of her ways and became a true Muslim. Nefzawi adds that a man worthy of praise is anxious to please women. He takes care of his appearance; he is truthful and sincere; he is brave and generous; he can be trusted; he is a good conversationalist . However, he does not boast about his relationship with other women. To illustrate all this,
2838-661: The lion is then discussed. This chapter opens by saying that women are more cunning than the devil . Four stories are presented, each with a woman who lies and tricks a man in some way, each ending with a warning to men about women. One story features an instance of zoophilia , with a woman and a donkey. The story of Mu'abbira, a wise woman, who provides insight into the workings of women's minds and desires, as well as again listing positive and negative traits for women. A number of aphrodisiac recipes are presented. This chapter speculates on likely causes of barrenness and proposes some cures. Possible causes include witches' spells and
2904-639: The literary circles of the Ottoman Empire . An early example, the romance novel Taaşuk-u Tal'at ve Fitnat (تعشق طلعت و فطنت; "Tal'at and Fitnat in Love"), was published in 1872 by Şemsettin Sami . Other important novels of the period included Muhayyelât by Ali Aziz Efendi , which consists of three parts and was written in a laconical style contrasting with its content, where djinns and fairies surge from within contexts drawn from ordinary real life situations. Inspired by
2970-537: The mind set of the participants. Practically, however, few conversations fall exclusively into one category. This is the reason that the majority of conversations are difficult to categorize. Most conversations may be classified by their goal. Conversational ends may shift over the life of the conversation. A study completed in July 2007 by Matthias Mehl of the University of Arizona shows that contrary to popular belief, there
3036-645: The moral of this tale is that "a man who falls in love with a woman imperils himself, and exposes himself to the greatest troubles." Men who are misshapen, whose member is short, who do not make love with vigour or in a manner that gives women enjoyment, who skip foreplay , who are quick to discharge their sperm and leave their partner right after the ejaculation, are men who are held in contempt by women. Men who lie, who cannot be trusted, who conceal to their wives what they have been doing, except their adulterous affairs, are also men worthy of contempt. Ugly women are repulsive but also those who are overly raucous and have
3102-407: The parties desire to build social ties. On the other hand, if permanency or the ability to review such information is important, written communication may be ideal. Or if time-efficient communication is most important, a speech may be preferable. Conversation involves a lot more nuanced and implied context, that lies beneath just the words. Conversation is generally face-to-face person-to-person at
3168-428: The perfumes were not overpowering. When Sajah later meets with Musaylima, she is confused and loses her presence of mind in such an environment, whereupon Musaylima seduced her reciting a poem, asking her to lie on her back, or take it bending, squatting or on her hands and knees. Sajah finds his poetry and perfumes desirable and fornicates with him. After the story, the author describes the marriage of Musaylima and Sajah,
3234-491: The quoted poem, a man of high sexual quality has a large and vigorous shaft, possesses thick thighs and is not big bellied. Such a man should be quick to become erect in response to desire, yet slow to spend its passion by ejaculating. After orgasm, his penis is capable of becoming erect soon afterwards. His member is long enough to reach the end of his partner's vagina and large enough to fill it. Nefzawi suggests pleasant scents can excite women, and with that in mind, he regales
3300-548: The reader with a tale which illuminates the potency of scent in the sensual arts. He tells the story of a scurrilous man called Musaylima and his seduction of Sajah, two figures who are despised in Islamic history as false prophets. Musaylima attempted to fashion scriptures that might resemble the Qur'an and imitate the miracles of healing that occurred at the hands of the Prophet Muhammad, but woefully failed on both counts. According to
3366-478: The religion while not believing in a personal connection to God. When asked if he considered himself a Muslim, Pamuk replied: ": "I consider myself a person who comes from a Muslim culture. In any case, I would not say that I'm an atheist. So I'm a Muslim who associates historical and cultural identification with this religion. I do not believe in a personal connection to God; that's where it gets transcendental. I identify with my culture, but I am happy to be living on
SECTION 50
#17328848863203432-516: The role of Islamisation of Muslim individuals and communities, social, cultural and political behavior by legitimization through various genres like Muslim historiographies , Islamic advice literature and other Islamic literature. The British Indian novelist and essayist Salman Rushdie 's (b.1947) second novel, Midnight's Children won the Booker Prize in 1981 and was deemed to be "the best novel of all winners" on two separate occasions, marking
3498-415: The same time (synchronous) – possibly online with video applications such as Skype, but might also include audio-only phone calls. It would not generally include internet written communication which tends to be asynchronous (not same time – can read and respond later if at all) and does not fit the 'con'='with' in 'conversation'. In face to face conversation it has been suggested that 85% of the communication
3564-438: The six shortlisted authors receive US$ 10,000 each. The aim of the award is to recognise and reward excellence in contemporary Arabic fiction writing and to encourage wider readership of good-quality Arabic literature in the region and internationally. The prize is also designed to encourage the translation and promotion of Arabic language literature into other major world languages. An independent board of trustees, drawn from across
3630-478: The spiritual writings of Ibn Arabi . One term for Islamic literature is al-adab al-islami , or adab . Although today adab denotes literature generally, in earlier times its meaning included all that a well-informed person had to know in order to pass in society as a cultured and refined individual. This meaning started with the basic idea that adab was the socially accepted ethical and moral quality of an urbane and courteous person'; thus adab can also denote
3696-483: The story that Nefzawi recounts, Musaylima and Sajah were disturbed that one another were competitors, and so agreed to meet at her invitation. Musaylima is said to have panicked, until he was advised by an old man of his tribe, who suggested that Musaylima set up "a vaulted tent of coloured brocade" in which silks and perfumed waters of "lily, rose, carnation, violet" were spread out, along with censers of "Khymer aloes, ambergris and musk". The tent ropes were then loosened so
3762-403: The subject changes before discussion becomes dispute or controversial . For example, if theology is being discussed , maybe no one is insisting a particular view be accepted. Many conversations can be divided into four categories according to their major subject content: The proportional distribution of any given conversation between the categories can offer useful psychological insights into
3828-416: The term is often defined by what it is not. A ritualized exchange such as a mutual greeting is not a conversation, and an interaction that includes a marked status differential (such as a boss giving orders) is also not a conversation. An interaction with a tightly focused topic or purpose is also generally not considered a conversation. Summarizing these properties, one authority writes that "Conversation
3894-466: The text from the French version) give the 21st chapter. In these two translations, the book is about 100 pages long. The author praises God for having given us the pleasures of love-making. He says that God endowed women with beauty to inspire men to make love to them. He says that men have a natural weakness for the love of women. He says that he is a Muslim , that there is only one God and that Mohammed
3960-607: The travelers is a mental health professional and the other party shares details of their personal life in the apparent hope of receiving help or advice. Conversational narcissism is a term used by the Marxist sociologist Charles Derber in his book The Pursuit of Attention: Power and Ego in Everyday Life . Derber argued that the social support system in America is relatively weak, which leads people to compete for attention. In social situations, he believes that people tend to steer
4026-423: The words "except in her rear end" i.e. anal sex ). Eleven positions are then listed, six with the woman on her back, one from behind, two with one or both on their sides, one over furniture and one hanging from a tree. This chapter lists numerous ailments that can result from sex, including loss of sight, jaundice, sciatica, hernia, stones in the urinary tract and, that sex with old women is a deadly sure poison. It
SECTION 60
#17328848863204092-455: The work is not authored by a Muslim. By this definition, categories like Indonesian literature , Somali literature , Pakistani literature , and Persian literature would all qualify as Islamic literature. A second definition focuses on all works authored by Muslims, regardless of the religious content or lack thereof within those works. Proponents of the second definition suggest that the Islamic identity of Muslim authors cannot be divorced from
4158-516: Was awarded to the Turkish author Orhan Pamuk "(b. 1952) famous for his novels My Name Is Red and Snow , "who in the quest for the melancholic soul of his native city has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures". Pamuk was the first Turk to receive the Nobel Prize, He describes himself as a Cultural Muslim who associates the historical and cultural identification with
4224-595: Was born in the south of present-day Tunisia . He compiled at the request of the Hafsid ruler of Tunis , Abū Fāris ʿAbd al-ʿAzīz al-Mutawakkil, the present work. The reputation acquired by this work in the Arab world was similar to that of the Arabian Nights . The Perfumed Garden is composed of an introduction followed by 21 chapters. Neither the first French translator (an anonymous colonel who styled himself as 'Monsieur le Baron R.') nor Sir Richard Burton (who translated
4290-526: Was stiff again. They made love a second time; and then, when they had both climaxed, a third time. A woman of high sexual quality, according to Nefzawi, has a perfect waist and is plump and lusty. She has black hair, large black eyes, an elegant nose, and vermilion lips. Her breath is of pleasant odour. Her breasts are full and firm. Her vulva does not emit a bad smell. Her hips are large. Her hands and her feet are of striking elegance. Furthermore, she speaks and laughs rarely. Nefzawi adds that she never leaves
4356-466: Was the last time you ate?" The ability to generate conversation that cannot be distinguished from a human participant has been one test of a successful artificial intelligence (the Turing test ). A human judge engages in a natural-language conversation with one human and one machine, during which the machine tries to appear human (and the human does not try to appear other than human). If the judge cannot tell
#319680