Misplaced Pages

#291708

72-663: Separatist inclinations among ethnic Malays in Narathiwat, Pattani, Yala and Songkhla provinces, the cause of the Southern Thai insurgency , are due in part to cultural differences from the Thai people as well as past experiences of forced attempts to assimilate them into Thai mainstream culture after the annexation of the Sultanate of Patani by Siamese Rattanakosin Kingdom . In 1816, Siam divided

144-1575: A distinctly local conflict. Over 6,500 people died and almost 12,000 were injured between 2004 and 2015 in a formerly ethnic separatist insurgency, which has currently been taken over by hard-line jihadis and pitted them against both the Thai-speaking Buddhist minority and local Muslims who have a moderate approach or who support the Thai government. Vajiralongkorn (Rama X) Dipangkorn Rasmijoti Paetongtarn Shinawatra ( PTP ) Phumtham Wechayachai ( PTP ) Suriya Juangroongruangkit ( PTP ) Anutin Charnvirakul ( BTP ) Pirapan Salirathavibhaga ( UTN ) Pichai Chunhavajira ( PTP ) Prasert Jantararuangtong ( PTP ) Wan Muhamad Noor Matha ( PCC ) Mongkol Surasajja [REDACTED] Wan Muhamad Noor Matha ( PCC ) Pichet Chuamuangphan ( PTP ) Paradorn Prissanananthakul ( BTP ) Natthaphong Ruengpanyawut ( PP ) [REDACTED] Mongkol Surasajja Kriangkrai Srirak Bunsong Noisophon President: Chanakarn Theeravechpolkul President: Prasitsak Meelarp President: Nakarin Mektrairat Diplomatic missions of / in Thailand Passport Visa requirements Visa policy Borders : Cambodia Laos Malaysia Myanmar (Maritime : India Indonesia Vietnam) Foreign aid Despite

216-668: A level of autonomy from Thailand for the Patani region and some of the separatist insurgent movements have made a series of prior demands before engaging in peace talks and negotiations. However, these groups have been largely sidelined by the Barisan Revolusi Nasional -Koordinasi (BRN-C), the group currently spearheading the insurgency. It sees no reason for negotiations and is against talks with other insurgent groups. The BRN-C has as its immediate aim to make southern Thailand ungovernable and it has largely been successful. Estimates of

288-555: A mid vowel [e, o] . Orthographic note : both /e/ and /ə/ are written with ⟨e⟩ . Orthographic /e, o/ are relatively rare, so the letter ⟨e⟩ usually represents /ə/ . There are some homographs; for example, perang is used for both /pəraŋ/ "war" and /peraŋ ~ piraŋ/ "blond". (In Indonesia, "blond" may be written perang or pirang .) Some analyses regard /ai, au, oi/ as diphthongs. However, [ai] and [au] can only occur in open syllables, such as cukai ("tax") and pulau ("island"). Words with

360-416: A military junta ousted Thaksin in a coup d'état . The junta implemented a major policy shift by replacing Thaksin's earlier approach with a campaign to win over the "hearts and minds" of the insurgents. Despite little progress in curbing the violence, the junta declared that security was improving and that peace would come to the region by 2008. By March 2008, however, the death toll surpassed 3,000. During

432-434: A phonetic diphthong in a closed syllable, such as baik ("good") and laut ("sea"), are actually two syllables. An alternative analysis therefore treats the phonetic diphthongs [ai] , [au] and [oi] as a sequence of a monophthong plus an approximant: /aj/ , /aw/ and /oj/ respectively. There is a rule of vowel harmony : the non-open vowels /i, e, u, o/ in bisyllabic words must agree in height, so hidung ("nose")

504-522: A process of Thaification which had as its objective the cultural assimilation of the Patani people, among other ethnic groups in Thailand. The National Culture Act was enforced as a result of the Thaification process, promoting the concept of "Thai-ness" and its centralist aims . Its "Mandate 3" was directly aimed at the Patani people. By 1944, Thai civil law was enforced throughout the land including

576-431: A root word ( affixation ), formation of a compound word (composition), or repetition of words or portions of words ( reduplication ). Nouns and verbs may be basic roots, but frequently they are derived from other words by means of prefixes , suffixes and circumfixes . Malay does not make use of grammatical gender , and there are only a few words that use natural gender; the same word is used for 'he' and 'she' which

648-728: A small Buddhist and other minorities . Islam is the defining element of the Thai Malay identity . South Thailand insurgency Ongoing [REDACTED]   Thailand [REDACTED]   Islamic State Drug cartels Oil smugglers Mayaki Yako Xaysana Kaewpimpa (arrested) Usman Slamang (fugitive) Rafed Lumbok (fugitive) [REDACTED]   Royal Thai Army [REDACTED]   Royal Thai Navy [REDACTED]   Royal Thai Air Force Border Patrol Police The Southern Thailand Insurgency ( Thai : ความไม่สงบในชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย ; Malay : Pemberontakan di Selatan Thailand )

720-450: Is dia or for 'his' and 'her' which is dia punya . There is no grammatical plural in Malay either; thus orang may mean either 'person' or 'people'. Verbs are not inflected for person or number, and they are not marked for tense; tense is instead denoted by time adverbs (such as 'yesterday') or by other tense indicators, such as sudah 'already' and belum 'not yet'. On the other hand, there

792-456: Is a complex system of verb affixes to render nuances of meaning and to denote voice or intentional and accidental moods . Malay does not have a grammatical subject in the sense that English does. In intransitive clauses, the noun comes before the verb. When there is both an agent and an object , these are separated by the verb (OVA or AVO), with the difference encoded in the voice of the verb. OVA, commonly but inaccurately called "passive",

SECTION 10

#1733093072292

864-430: Is allowed but * hedung is not. Pronunciation Pronunciation Pronunciation Study by Uri Tadmor which was published in 2003 shows that mutation of ⟨a⟩ in final open syllable is an areal feature. Specifically, it is an areal feature of Western Austronesia. Uri Tadmor classify those types into four groups as below. Malay is an agglutinative language , and new words are formed by three methods: attaching affixes onto

936-630: Is also spoken in East Timor and parts of Thailand . Altogether, it is spoken by 290 million people (around 260 million in Indonesia alone in its own literary standard named " Indonesian ") across Maritime Southeast Asia . The language is pluricentric and a macrolanguage , i.e., several varieties of it are standardized as the national language ( bahasa kebangsaan or bahasa nasional ) of several nation states with various official names: in Malaysia, it

1008-463: Is an ongoing conflict centered in southern Thailand . It originated in 1948 as an ethnic and religious separatist insurgency in the historical Malay Patani Region , made up of the three southernmost provinces of Thailand and parts of a fourth, but has become more complex and increasingly violent since the early 2000s from drug cartels , oil smuggling networks , and sometimes pirate raids. The former Sultanate of Pattani , which included

1080-474: Is designated as either Bahasa Malaysia (" Malaysian ") or also Bahasa Melayu ("Malay language"); in Singapore and Brunei, it is called Bahasa Melayu ("Malay language"); in Indonesia, an autonomous normative variety called Bahasa Indonesia (" Indonesian language ") is designated the bahasa persatuan/pemersatu ("unifying language" or lingua franca ) whereas the term "Malay" ( bahasa Melayu )

1152-477: Is divided into Bornean and Sumatran Malay; some of the most widely spoken Sumatran Malay dialects are Riau Malay , Langkat , Palembang Malay and Jambi Malay . Minangkabau , Kerinci and Bengkulu are believed to be Sumatran Malay descendants. Meanwhile, the Jakarta dialect (known as Betawi ) also belongs to the western Malay group. The eastern varieties, classified either as dialects or creoles , are spoken in

1224-477: Is domestically restricted to vernacular varieties of Malay indigenous to areas of Central to Southern Sumatra and West Kalimantan . Classical Malay , also called Court Malay, was the literary standard of the pre-colonial Malacca and Johor Sultanates and so the language is sometimes called Malacca, Johor or Riau Malay (or various combinations of those names) to distinguish it from the various other Malayic languages . According to Ethnologue 16, several of

1296-623: Is not a tonal language . The consonants of Malaysian and also Indonesian are shown below. Non-native consonants that only occur in borrowed words, principally from Arabic, Dutch and English, are shown in brackets. Orthographic note : The sounds are represented orthographically by their symbols as above, except: Loans from Arabic : Malay originally had four vowels, but in many dialects today, including Standard Malay, it has six, with /i/ split into /i, e/ and /u/ split into /u, o/ . Many words are commonly pronounced variably, with either [i, u] or [e, o] , and relatively few words require

1368-554: Is not readily intelligible with the standard language , and the same is true with some lects on the Malay Peninsula such as Kedah Malay . However, both Brunei and Kedah are quite close. Malay is now written using the Latin script , known as Rumi in Brunei, Malaysia and Singapore or Latin in Indonesia, although an Arabic script called Arab Melayu or Jawi also exists. Latin script

1440-591: Is official in Malaysia, Singapore, and Indonesia. Malay uses Hindu-Arabic numerals . Rumi (Latin) and Jawi are co-official in Brunei only. Names of institutions and organisations have to use Jawi and Rumi (Latin) scripts. Jawi is used fully in schools, especially the religious school, sekolah agama , which is compulsory during the afternoon for Muslim students aged from around 6–7 up to 12–14. Efforts are currently being undertaken to preserve Jawi in Malaysia, and students taking Malay language examinations in Malaysia have

1512-515: Is similar to Kelantanese Malay, but the language has no official status or recognition. Owing to earlier contact with the Philippines , Malay words—such as dalam hati (sympathy), luwalhati (glory), tengah hari (midday), sedap (delicious)—have evolved and been integrated into Tagalog and other Philippine languages . By contrast, Indonesian has successfully become the lingua franca for its disparate islands and ethnic groups, in part because

SECTION 20

#1733093072292

1584-619: Is the basic and most common word order. The Malay language has many words borrowed from Arabic (in particular religious terms), Sanskrit , Tamil , certain Sinitic languages , Persian (due to historical status of Malay Archipelago as a trading hub), and more recently, Portuguese , Dutch and English (in particular many scientific and technological terms). There is a group of closely related languages spoken by Malays and related peoples across Brunei , Indonesia , Malaysia , Singapore , Southern Thailand , Kampung Alor in East Timor , and

1656-517: Is the lack of possessive pronouns (and suffixes) in eastern dialects. Manado uses the verb pe and Ambon pu (from Malay punya 'to have') to mark possession. So 'my name' and 'our house" are translated in western Malay as namaku and rumah kita but kita pe nama and torang pe rumah in Manado and beta pu nama , katong pu rumah in Ambon dialect. The pronunciation may vary in western dialects, especially

1728-553: The lingua franca of the region during the Malacca Sultanate era (1402–1511). It was the period the Malay language developed rapidly under the influence of Islamic literature. The development changed the nature of the language with massive infusion of Arabic , Sanskrit , and Tamil vocabularies, called Classical Malay . Under the Sultanate of Malacca the language evolved into a form recognisable to speakers of modern Malay. When

1800-608: The Cham alphabet are used by the Chams of Vietnam and Cambodia . Old Malay was written using Pallava and Kawi script, as evident from several inscription stones in the Malay region. Starting from the era of kingdom of Pasai and throughout the golden age of the Malacca Sultanate, Jawi gradually replaced these scripts as the most commonly used script in the Malay region. Starting from the 17th century, under Dutch and British influence, Jawi

1872-559: The Democrat -led government of Abhisit Vejjajiva , Foreign Minister Kasit Piromya noted a "sense of optimism" and said that he was confident of bringing peace to the region in 2010. But by the end of 2010 insurgency-related violence had increased, confounding the government's optimism. Finally in March 2011, the government conceded that violence was increasing and could not be solved in a few months. Local leaders have persistently demanded at least

1944-598: The Patani National Liberation Front (BNPP), the first Malay rebel group. At the time of their foundation the goal of the nationalist movements, such as the Patani United Liberation Organisation (PULO) established in 1968, was secession . The emphasis was laid in pursuing an armed struggle towards an independent state where Patani people could live with dignity without having alien cultural values imposed on them. The last third of

2016-417: The cultural heritage and practices of traditional Malay Muslims, accusing them of being unIslamic. They are not concerned about an independent separate nation. Instead, their immediate aim is to make the Patani region ungovernable. The Thai response to the insurgency has been hampered by clumsy methods, a lack of training in counter-insurgency, a lack of understanding of local culture, and rivalries between

2088-497: The 20th century saw the emergence of different insurgent groups in the south. Despite some differences in ideology they shared broadly separatist aims, but all justified the use of violence to reach their goals, setting a pattern of attacking police and military posts, as well as schools and Thai government offices. The effectiveness of these groups was marred, however, by infighting and lack of unity among them. A resurgence in violence by Pattani guerrilla groups began after 2001. While

2160-1093: The Malayic languages spoken by the Orang Asli ( Proto-Malay ) in Malaya . They are Jakun , Orang Kanaq , Orang Seletar , and Temuan . The other Malayic languages, included in neither of these groups, are associated with the expansion of the Malays across the archipelago. They include Riau-Johor Malay ( Malaysian and Indonesian ), Kedah Malay , Kedayan/Brunei Malay , Berau Malay , Bangka Malay , Jambi Malay , Kutai Malay , Natuna Malay, Riau Malay , Loncong , Pattani Malay , and Banjarese . Menterap may belong here. There are also several Malay-based creole languages , such as Betawi , Cocos Malay , Makassar Malay , Ambonese Malay , Dili Malay , Kupang Malay , Manado Malay , Papuan Malay , Pattani Malay , Satun Malay , Songkhla Malay , Bangkok Malay , and Sabah Malay , which may be more or less distinct from standard (Malaccan) Malay. Due to

2232-498: The Malayic varieties they currently list as separate languages, including the Orang Asli varieties of Peninsular Malay , are so closely related to standard Malay that they may prove to be dialects. There are also several Malay trade and creole languages (e.g. Ambonese Malay ) based on a lingua franca derived from Classical Malay as well as Makassar Malay , which appears to be a mixed language . Malay historical linguists agree on

Thai Malays - Misplaced Pages Continue

2304-470: The Malays up north in Bangkok have developed their distinct variant of Malay that incorporated elements of localism with visible Pattani-Kedahan Malay dialect influences known as Bangkok Malay (Bangkok Malay: Bangkok Melayu/Nayu ). The Bangkok, Kedahan and Pattani are closely related and shared many similar vocabularies but still mutually partly unintelligible. With the introduction of Islam to Southeast Asia,

2376-561: The Malays use a modified version of the Arabic script known as Jawi . Unlike other parts of the Malay world, like Malaysia, Singapore and Indonesia, where the usage of Jawi is declining rapidly from the increasing usage of the Latin alphabet, Jawi is still widely used and understood among Malays in Thailand. Thai Malays are mainly Sunni Muslims . They're mostly of the Shafi'i school of thought. There's also

2448-448: The Muslim populace. Attacks after 2001 concentrated on installations of the police and military. Schools and other symbols of Thai authority in the region have been subject to arson and bombing as well. Local police officers of all ranks and government officials were the primary targets of seemingly random assassinations, with 19 policemen killed and 50 incidents related to the insurgency in

2520-905: The Old Malay language was found in Sumatra , Indonesia, written in the Pallava variety of the Grantha alphabet and is dated 1 May 683. Known as the Kedukan Bukit inscription , it was discovered by the Dutchman M. Batenburg on 29 November 1920 at Kedukan Bukit, South Sumatra , on the banks of the Tatang, a tributary of the Musi River . It is a small stone of 45 by 80 centimetres (18 by 31 in). For centuries, Srivijaya , through its expansion, economic power and military prowess,

2592-473: The Patani region, over-riding earlier concessions to local Islamic administrative practices. The school curriculum was revised to be Thai-centric, with all lessons in the Thai language , to the detriment of the local Jawi . Traditional Muslim courts that formerly handled civil cases were removed and replaced with civil courts run and approved by the central government in Bangkok. This forced assimilation process and

2664-621: The Patani rulers largely alone. Thai rule over the historical Patani region was confirmed by the Anglo-Siamese Treaty of 1909 . Until well into the 20th century, the government in Bangkok had interfered little locally, relying on local officials for the implementation of policies within the Patani region. This included an exemption in implementing Thai Civil Law, which had allowed Muslims to continue their observance of local Islamic laws regarding issues on inheritance and family. However, by 1934 Marshal Plaek Phibunsongkhram set in motion of

2736-549: The colonial language, Dutch, is no longer commonly spoken. (In East Timor , which was governed as a province of Indonesia from 1976 to 1999, Indonesian is widely spoken and recognized under its Constitution as a 'working language'.) Besides Indonesian , which developed from the Riau Malay dialect, there are many Malay varieties spoken in Indonesia; they are divided into western and eastern groups. Western Malay dialects are predominantly spoken in Sumatra and Borneo , which itself

2808-725: The constitution as one of two working languages (the other being English ), alongside the official languages of Tetum and Portuguese . The extent to which Malay is used in these countries varies depending on historical and cultural circumstances. Malay is the national language in Malaysia by Article 152 of the Constitution of Malaysia , and became the sole official language in Peninsular Malaysia in 1968 and in East Malaysia gradually from 1974. English continues, however, to be widely used in professional and commercial fields and in

2880-505: The court moved to establish the Johor Sultanate, it continued using the classical language; it has become so associated with Dutch Riau and British Johor that it is often assumed that the Malay of Riau is close to the classical language. However, there is no closer connection between Malaccan Malay as used on Riau and the Riau vernacular. Among the oldest surviving letters written in Malay are

2952-420: The earliest evidence of Jawi writing in the Malay world of Southeast Asia, and was one of the oldest testimonies to the advent of Islam as a state religion in the region. It contains the proclamation issued by a ruler of Terengganu known as Seri Paduka Tuan, urging his subjects to extend and uphold Islam and providing 10 basic Sharia laws for their guidance. The classical Malay language came into widespread use as

Thai Malays - Misplaced Pages Continue

3024-481: The early settlement of a Cape Malay community in Cape Town , who are now known as Coloureds , numerous Classical Malay words were brought into Afrikaans . The extent to which Malay and related Malayan languages are used in the countries where it is spoken varies depending on historical and cultural circumstances. Malay is the national language in Malaysia by Article 152 of the Constitution of Malaysia , and became

3096-474: The eastern part of the Malay or Nusantara archipelago and include Makassar Malay , Manado Malay , Ambonese Malay , North Moluccan Malay , Kupang Malay , Dili Malay , and Papuan Malay . The differences among both groups are quite observable. For example, the word kita means 'we, us' in western, but means 'I, me' in Manado, whereas 'we, us" in Manado is torang and Ambon katong (originally abbreviated from Malay kita orang 'we people'). Another difference

3168-637: The end of Srivijayan rule in Sumatra . The laws were for the Minangkabau people , who today still live in the highlands of Sumatra , Indonesia . Terengganu Inscription Stone (Malay: Batu Bersurat Terengganu ; Jawi: باتو برسورت ترڠݢانو ) is a granite stele carrying inscription in Jawi script that was found in Terengganu, Malaysia is the earliest evidence of classical Malay inscription. The inscription, dated possibly to 702 AH (corresponds to 1303 CE), constituted

3240-547: The ethnic affinity of the people of the Patani region with their Malay neighbours to the south, the old Patani Kingdom was led by sultans who historically preferred to pay tribute to the distant Siamese kings in Bangkok. For many centuries the King of Siam restricted himself to exacting a periodic tribute in the form of Bunga mas , ritual trees with gold leaves and flowers that were a symbolic acknowledgment of Siamese suzerainty , leaving

3312-590: The far southern parts of the Philippines . They have traditionally been classified as Malay, Para-Malay, and Aboriginal Malay, but this reflects geography and ethnicity rather than a proper linguistic classification. The Malayic languages are mutually intelligible to varying extents, though the distinction between language and dialect is unclear in many cases. Para-Malay includes the Malayic languages of Sumatra . They are: Minangkabau , Central Malay (Bengkulu), Pekal , Talang Mamak , Musi (Palembang), Negeri Sembilan (Malaysia), and Duano’ . Aboriginal Malay are

3384-479: The insurgents make a show of strength—generally at least every few months—they have eschewed large-scale attacks, preferring well-coordinated pinprick assaults at many locations while avoiding direct clashes with security forces. Malay language Malay ( / m ə ˈ l eɪ / mə- LAY ; Malay: Bahasa Melayu , Jawi : بهاس ملايو ) is an Austronesian language that is an official language of Brunei , Indonesia , Malaysia , and Singapore . It

3456-549: The island of Taiwan . The history of the Malay language can be divided into five periods: Old Malay, the Transitional Period, the Classical Malay, Late Modern Malay and Modern Malay. Old Malay is believed to be the actual ancestor of Classical Malay. Old Malay was influenced by Sanskrit, the classical language of India . Sanskrit loan words can be found in Old Malay vocabulary. The earliest known stone inscription in

3528-746: The languages' words for kinship, health, body parts and common animals. Numbers, especially, show remarkable similarities. Within Austronesian, Malay is part of a cluster of numerous closely related forms of speech known as the Malayic languages , which were spread across Malaya and the Indonesian archipelago by Malay traders from Sumatra. There is disagreement as to which varieties of speech popularly called "Malay" should be considered dialects of this language, and which should be classified as distinct Malay languages. The vernacular of Brunei— Brunei Malay —for example,

3600-454: The letters from Sultan Abu Hayat of Ternate , Maluku Islands in present-day Indonesia , dated around 1521–1522. The text is addressed to the king of Portugal , following contact with Portuguese explorer Francisco Serrão . The letters show sign of non-native usage; the Ternateans used (and still use) the unrelated Ternate language , a West Papuan language , as their first language . Malay

3672-577: The likelihood of the Malayic homeland being in western Borneo . A form known as Proto-Malayic was spoken in Borneo at least by 1000 BCE, it has been argued to be the ancestral language of all subsequent Malayic languages . Its ancestor, Proto-Malayo-Polynesian , a descendant of the Proto-Austronesian language , began to break up by at least 2000 BCE, possibly as a result of the southward expansion of Austronesian peoples into Maritime Southeast Asia from

SECTION 50

#1733093072292

3744-579: The new insurgency. While earlier attacks were typified by drive-by shootings in which patrolling policemen were shot by gunmen on passing motorcycles, after 2001 they have escalated to well-coordinated attacks on police establishments, with police stations and outposts ambushed by well-armed groups subsequently fleeing with stolen arms and ammunition. Other tactics used to gain publicity from shock and horror are slashing to death Buddhist monks, bombing temples, beheadings , intimidating pork vendors and their customers, as well as arson attacks on schools, killing

3816-431: The option of answering questions using Jawi. The Latin script, however, is the most commonly used in Brunei and Malaysia, both for official and informal purposes. Historically, Malay has been written using various scripts. Before the introduction of Arabic script in the Malay region, Malay was written using the Pallava , Kawi and Rencong scripts; these scripts are no longer frequently used, but similar scripts such as

3888-483: The perceived imposition of Thai-Buddhist cultural practices upon their society were irritants to the ethnic Malay Patani. In 1947, Haji Sulong , founder of the Patani People's Movement , launched a petition campaign, demanding autonomy, language, and cultural rights, and implementation of Islamic law. In January 1948, Sulong was arrested on treason charges along with other local leaders branded as "separatist". Sulong

3960-426: The police and the army. Many local policemen are allegedly involved in the local drug trade and other criminal activities, and army commanders from Bangkok treat them with disdain. Often the army responds to the attacks with heavy-handed raids to search Muslim villages, which only results in reprisals. Insurgents routinely provoke the inexperienced Thai government into disproportionate responses, generating sympathy among

4032-464: The region for decades, the campaign escalated after 2001, with a recrudescence in 2004, and has occasionally spilled over into other provinces. Incidents blamed on southern insurgents have occurred in Bangkok and Phuket. In July 2005, Prime Minister Thaksin Shinawatra assumed wide-ranging emergency powers to deal with the southern violence, but the insurgency escalated further. On 19 September 2006,

4104-509: The region's traditional separatist insurgents had flags, and leaders, claimed responsibility for the attacks, and made communiques, the new groups attacked more viciously and kept silent. This new development disoriented and confused the Thai authorities, who kept groping in the dark as the identity of the new insurgents in the conflict remained a mystery. Thailand held relatively free elections in February 2005, but no secessionist candidates contested

4176-687: The results in the south. In July of the same year, the chairman of the Narathiwat Islamic Committee admitted, "The attacks look like they are well-organised, but we do not know what group of people is behind them." Despite the shroud of anonymity and the absence of concrete demands, revived groups, such as the GMIP , and particularly the BRN-Coordinate and its alleged armed wing, the Runda Kumpulan Kecil (RKK), have been identified as leading

4248-585: The same culture as the state of Kelantan , Malaysia. They also speak the same language but some different because Standard Malay education is non-open and not supported by the Thai government which causes them to sometimes mix Malay and Thai. The majority of Malays in Thailand speak a distinct variety of Malay known as Pattani Malay (Yawi: Baso Yawi/Pattani ). However, not all Thai Malays speak Pattani Malay, some people who live in Satun and its vicinage use another distinct variety of Malay known as Satun Malay , while

4320-583: The sole official language in West Malaysia in 1968, and in East Malaysia gradually from 1974. English continues, however, to be widely used in professional and commercial fields and in the superior courts. Other minority languages are also commonly used by the country's large ethnic minorities. The situation in Brunei is similar to that of Malaysia. In Singapore, Malay was historically the lingua franca among people of different nationalities. Although this has largely given way to English, Malay still retains

4392-433: The southern Thai provinces of Pattani (Patani), Yala (Jala), Narathiwat (Menara)—also known as the three Southern Border Provinces (SBP) —as well as neighbouring parts of Songkhla Province (Singgora), and the northeastern part of Malaysia ( Kelantan ), was conquered by the Kingdom of Siam in 1785 and, except for Kelantan, has been governed by Thailand ever since. Although low-level separatist violence had occurred in

SECTION 60

#1733093072292

4464-435: The status of national language and the national anthem , Majulah Singapura , is entirely in Malay. In addition, parade commands in the military, police and civil defence are given only in Malay. Most residents of the five southernmost provinces of Thailand —a region that, for the most part, used to be part of an ancient Malay kingdom called Pattani —speak a dialect of Malay called Yawi (not to be confused with Jawi), which

4536-458: The strength of the insurgency vary greatly. In 2004, General Pallop Pinmanee claimed that there were only 500 hardcore jihadists. Other estimates say there as many as 15,000 armed insurgents. Around 2004, some Thai analysts believed that foreign Islamic terrorist groups were infiltrating the area, and that foreign funds and arms were being brought in, though again, such claims were balanced by an equally large body of opinion suggesting this remains

4608-513: The sultanate into seven provinces as part of a policy of ' divide and rule '. Despite occasional subsequent rebellions, the policy was generally successful in ensuring peace until the beginning of the twentieth century. In 1901, Siam restructured the seven provinces into a single administrative unit, 'Monthon Pathani', under the new Ministry of the Interior, which consolidated the seven provinces into four: Patani , Bangnara , Saiburi and Yala . Kedah

4680-590: The superior courts. Other minority languages are also commonly used by the country's large ethnic minorities. The situation in Brunei is similar to that in Malaysia. In the Philippines , Indonesian is spoken by the overseas Indonesian community concentrated in Davao City . Functional phrases are taught to members of the Armed Forces of the Philippines as well as local students. Malay, like most Austronesian languages,

4752-463: The teachers —mostly female— and burning their bodies. In rare cases, Pattani guerrilla groups had also threaten Thai Christians. Current insurgent groups proclaim militant jihadism and are not separatist anymore. Mostly led by Salafist hardliners, they have extreme and transnational religious goals, such as an Islamic Caliphate , to the detriment of a constructive cultural or nationalistic Patani identity . Salafi jihadist groups are hostile to

4824-517: The three provinces of Pattani, Yala, and Narathiwat by the end of 2001. School teachers have been a prime target. The BRN-C, through its Pejuang Kemerdekaan Patani paramilitary wing, has been the main group behind the murder of 157 teachers in the Southern Border Provinces between 2004 and 2013. A massive security presence in the region has failed to stem almost daily violence, usually involving drive-by shootings or small bombings. When

4896-452: Was gradually replaced by the Rumi script. Malay is spoken in Brunei , Indonesia , Malaysia , East Timor , Singapore and southern Thailand . Indonesia regulates its own normative variety of Malay, while Malaysia and Singapore use a common standard. Brunei, in addition to Standard Malay, uses a distinct vernacular dialect called Brunei Malay . In East Timor , Indonesian is recognised by

4968-412: Was released from jail in 1952, then disappeared under mysterious circumstances in 1954. Denied recognition as a culturally separate ethnic minority, Patani leaders reacted against the Thai government policy towards them. Inspired by ideologies such as Nasserism , in the 1950s a Patani nationalist movement began to grow, leading to the south Thailand insurgency. By 1959, Tengku Jalal Nasir established

5040-585: Was responsible for the widespread of Old Malay throughout the Malay Archipelago . It was the working language of traders and it was used in various ports, and marketplaces in the region. Other evidence is the Tanjung Tanah Law in post-Pallava letters. This 14th-century pre-Islamic legal text was produced in the Adityawarman era (1345–1377) of Dharmasraya , a Hindu-Buddhist kingdom that arose after

5112-754: Was then ceded to the British under the Anglo-Siamese Treaty of 1909 , in which a more integrated district formerly belonging to Kedah became Satun Province . The Malay Muslims of Satun are less inclined towards separatism; this is largely a result of the historical affinity of the Malay King of Setul towards Siam, compared to the violent breakup of the Sultanate of Patani. Pro-Thai inclinations can also be observed in Malay communities in Phuket, Ranong and Bangkok. In Province Pattani, Narathiwat & Yala also known as 3 Malay regions/Province ( kawasan 3 wilayah ) having and practicing

5184-903: Was used solely as a lingua franca for inter-ethnic communications. Malay is a member of the Austronesian family of languages, which includes languages from Southeast Asia and the Pacific Ocean , with a smaller number in continental Asia . Malagasy , a geographic outlier spoken in Madagascar in the Indian Ocean , is also a member of this language family. Although these languages are not necessarily mutually intelligible to any extent, their similarities are often quite apparent. In more conservative languages like Malay, many roots have come with relatively little change from their common ancestor, Proto-Austronesian language . There are many cognates found in

#291708