120-465: The Teatro Variedades was a famous Colosseum in the city of Madrid , Spain , in the 19th century. Erected in 1847, the theater was located at 40 Magdalena Street. It was known once as one of the most entertaining theatres for the not-so-demanding general public. There, the Boufee genre, the political revue and other minor theatrical genres were inventively exploited. The theater was consumed by flames in
240-520: A podium on which stands a tall attic , both of which are pierced by windows interspersed at regular intervals. The arcades are framed by half-columns of the Doric , Ionic , and Corinthian orders, while the attic is decorated with Corinthian pilasters . Each of the arches in the second- and third-floor arcades framed statues, probably honoring divinities and other figures from Classical mythology . Two hundred and forty mast corbels were positioned around
360-718: A few in German , Dutch , Norwegian , Danish and Swedish . Latin is still spoken in Vatican City, a city-state situated in Rome that is the seat of the Catholic Church . The works of several hundred ancient authors who wrote in Latin have survived in whole or in part, in substantial works or in fragments to be analyzed in philology . They are in part the subject matter of the field of classics . Their works were published in manuscript form before
480-460: A fire on 29 January 1888, resulting in its demolition because of its wooden foundations. 40°24′44″N 3°42′00″W / 40.4123°N 3.6999°W / 40.4123; -3.6999 This article about an opera house or structure is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Colosseum The Colosseum ( / ˌ k ɒ l ə ˈ s iː ə m / KOL -ə- SEE -əm ; Italian : Colosseo [kolosˈsɛːo] )
600-536: A gesture against the death penalty, the local authorities of Rome change the color of the Colosseum's night time illumination from white to gold whenever a person condemned to the death penalty anywhere in the world gets their sentence commuted or is released, or if a jurisdiction abolishes the death penalty. Most recently, the Colosseum was illuminated in gold in November 2012 following the abolishment of capital punishment in
720-425: A major fire (caused by lightning, according to Dio Cassius ), which destroyed the wooden upper levels of the amphitheatre's interior. It was not fully repaired until about 240 and underwent further repairs in 250 or 252 and again in 320. Honorius banned the practice of gladiator fights in 399 and again in 404. Gladiatorial fights are last mentioned around 435. An inscription records the restoration of various parts of
840-469: A major restoration programme carried out between 1993 and 2000, at a cost of 40 billion lire ($ 19.3 million or €20.6 million at 2000 prices). In recent years, the Colosseum has become a symbol of the international campaign against capital punishment, which was abolished in Italy in 1948. Several anti–death penalty demonstrations took place in front of the Colosseum in 2000. Since that time, as
960-562: A new Classical Latin arose, a conscious creation of the orators, poets, historians and other literate men, who wrote the great works of classical literature , which were taught in grammar and rhetoric schools. Today's instructional grammars trace their roots to such schools , which served as a sort of informal language academy dedicated to maintaining and perpetuating educated speech. Philological analysis of Archaic Latin works, such as those of Plautus , which contain fragments of everyday speech, gives evidence of an informal register of
1080-407: A productive role for the Colosseum. Pope Sixtus V (1585–1590) planned to turn the building into a wool factory to provide employment for Rome's prostitutes, though this proposal fell through with his premature death. In 1671 Cardinal Altieri authorized its use for bullfights ; a public outcry caused the idea to be hastily abandoned. In 1749, Pope Benedict XIV endorsed the view that the Colosseum
1200-444: A religious boundary, or an outer boundary for ticket checks, or an anchor for the velarium or awning. The Colosseum was used to host gladiatorial shows as well as a variety of other events. The shows, called munera , were always given by private individuals rather than the state. They had a strong religious element but were also demonstrations of power and family prestige and were immensely popular. Another major attraction
1320-472: A remarkable unity in phonological forms and developments, bolstered by the stabilising influence of their common Christian (Roman Catholic) culture. It was not until the Muslim conquest of Spain in 711, cutting off communications between the major Romance regions, that the languages began to diverge seriously. The spoken Latin that would later become Romanian diverged somewhat more from the other varieties, as it
SECTION 10
#17330940653451440-410: A services center and restoring the galleries and underground spaces inside the Colosseum. Since 1 November 2017, the top two levels have been opened for guided visits. The fourth level held the marketplace, and the top fifth tier is where the poorest citizens, the plebeians, gathered and watched the show, bringing picnics for the day-long event. The Colosseum is generally regarded by Christians as
1560-535: A site of the martyrdom of large numbers of believers during the persecution of Christians in the Roman Empire , as evidenced by Church history and tradition. On the other hand, other scholars believe that the majority of martyrdoms may have occurred at other venues within the city of Rome, rather than at the Colosseum, citing a lack of still-intact physical evidence or historical records. These scholars assert that "some Christians were executed as common criminals in
1680-695: A small number of Latin services held in the Anglican church. These include an annual service in Oxford, delivered with a Latin sermon; a relic from the period when Latin was the normal spoken language of the university. In the Western world, many organizations, governments and schools use Latin for their mottos due to its association with formality, tradition, and the roots of Western culture . Canada's motto A mari usque ad mare ("from sea to sea") and most provincial mottos are also in Latin. The Canadian Victoria Cross
1800-421: A wide floodable channel down its central axis (which would later have been replaced by the hypogeum ). Sylvae or recreations of natural scenes were also held in the arena. Painters, technicians and architects would construct a simulation of a forest with real trees and bushes planted in the arena's floor, and animals would then be introduced. Such scenes might be used simply to display a natural environment for
1920-429: A €25 million restoration of the Colosseum. Work was planned to begin at the end of 2011, taking up to two and a half years. Due to the controversial nature of using a public–private partnership to fund the restoration, work was delayed and began in 2013. The restoration is the first full cleaning and repair in the Colosseum's history. The first stage is to clean and restore the Colosseum's arcaded façade and replace
2040-411: Is Veritas ("truth"). Veritas was the goddess of truth, a daughter of Saturn, and the mother of Virtue. Switzerland has adopted the country's Latin short name Helvetia on coins and stamps, since there is no room to use all of the nation's four official languages . For a similar reason, it adopted the international vehicle and internet code CH , which stands for Confoederatio Helvetica ,
2160-567: Is a neuter Latin noun formed from the adjective colosseus , meaning "gigantic" or "colossean". By the year 1000 the Latin name "Colosseum" had been coined to refer to the amphitheatre from the nearby "Colossus Solis". In the 8th century, an epigram attributed to the Venerable Bede celebrated the symbolic significance of the statue in a prophecy that is variously quoted: Quamdiu stat Colisæus, stat et Roma; quando cadet colisæus, cadet et Roma; quando cadet Roma, cadet et mundus ("as long as
2280-420: Is a kind of written Latin used in the 3rd to 6th centuries. This began to diverge from Classical forms at a faster pace. It is characterised by greater use of prepositions, and word order that is closer to modern Romance languages, for example, while grammatically retaining more or less the same formal rules as Classical Latin. Ultimately, Latin diverged into a distinct written form, where the commonly spoken form
2400-626: Is a reversal of the original phrase Non terrae plus ultra ("No land further beyond", "No further!"). According to legend , this phrase was inscribed as a warning on the Pillars of Hercules , the rocks on both sides of the Strait of Gibraltar and the western end of the known, Mediterranean world. Charles adopted the motto following the discovery of the New World by Columbus, and it also has metaphorical suggestions of taking risks and striving for excellence. In
2520-612: Is an elliptical amphitheatre in the centre of the city of Rome , Italy , just east of the Roman Forum . It is the largest ancient amphitheatre ever built, and is still the largest standing amphitheatre in the world, despite its age. Construction began under the Emperor Vespasian ( r. 69–79 AD ) in 72 and was completed in AD 80 under his successor and heir, Titus ( r. 79–81 ). Further modifications were made during
SECTION 20
#17330940653452640-418: Is an ellipse 87 m (287 ft) long and 55 m (180 ft) wide, surrounded by a wall 5 m (15 ft) high, above which rose tiers of seating. The outer wall is estimated to have required over 100,000 cubic metres (3.5 million cubic feet ) of travertine stone which were set without mortar; they were held together by 300 tons of iron clamps. However, it has suffered extensive damage over
2760-476: Is built of travertine limestone, tuff (volcanic rock), and brick-faced concrete . It could hold an estimated 50,000 to 80,000 spectators at various points in its history, having an average audience of some 65,000; it was used for gladiatorial contests and public spectacles including animal hunts , executions, re-enactments of famous battles, dramas based on Roman mythology , and briefly mock sea battles . The building ceased to be used for entertainment in
2880-638: Is highly fusional , with classes of inflections for case , number , person , gender , tense , mood , voice , and aspect . The Latin alphabet is directly derived from the Etruscan and Greek alphabets . Latin remains the official language of the Holy See and the Roman Rite of the Catholic Church at the Vatican City . The church continues to adapt concepts from modern languages to Ecclesiastical Latin of
3000-661: Is modelled after the British Victoria Cross which has the inscription "For Valour". Because Canada is officially bilingual, the Canadian medal has replaced the English inscription with the Latin Pro Valore . Spain's motto Plus ultra , meaning "even further", or figuratively "Further!", is also Latin in origin. It is taken from the personal motto of Charles V , Holy Roman Emperor and King of Spain (as Charles I), and
3120-478: Is no physical evidence of naumachiae at the Colosseum remains. The Colosseum and its activities supported a substantial industry in the area. In addition to the amphitheatre itself, many other buildings nearby were linked to the games. Immediately to the east is the remains of the Ludus Magnus , a training school for gladiators. This was connected to the Colosseum by an underground passage, to allow easy access for
3240-511: Is often used, there is no evidence it was used in classical antiquity . This name refers to the patronage of the Flavian dynasty , during whose reigns the building was constructed, but the structure is better known as the Colosseum. In antiquity, Romans may have referred to the Colosseum by the unofficial name Amphitheatrum Caesareum (with Caesareum an adjective pertaining to the title Caesar ), but this name may have been strictly poetic as it
3360-465: Is said to have celebrated his victories in Dacia in 107 with contests involving 11,000 animals and 10,000 gladiators over the course of 123 days. During lunch intervals, executions ad bestias would be staged. Those condemned to death would be sent into the arena, naked and unarmed, to face the beasts of death which would literally tear them to pieces. Acrobats and magicians would also perform, usually during
3480-523: Is said to have recommended that pilgrims gather sand from the arena of the Colosseum to serve as a relic, on the grounds that it was impregnated with the blood of martyrs, although some of his contemporaries did not share his conviction. A century later Fioravante Martinelli listed the Colosseum at the head of a list of places sacred to the martyrs in his 1653 book Roma ex ethnica sacra . Martinelli's book evidently had an effect on public opinion; in response to Cardinal Altieri's proposal some years later to turn
3600-958: Is taught at many high schools, especially in Europe and the Americas. It is most common in British public schools and grammar schools, the Italian liceo classico and liceo scientifico , the German Humanistisches Gymnasium and the Dutch gymnasium . Occasionally, some media outlets, targeting enthusiasts, broadcast in Latin. Notable examples include Radio Bremen in Germany, YLE radio in Finland (the Nuntii Latini broadcast from 1989 until it
3720-543: Is the 1600 translation, by Philemon Holland , of the Urbis Romae topographia of Bartolomeo Marliani , which he used in the preparation of his translation of Livy 's Augustan era Ab Urbe Condita Libri . The text states: "This Amphitheatre was commonly called Colosseum, of Neroes Colossus, which was set up in the porch of Neroes house." Similarly, John Evelyn , translating the Middle French name: le Colisée used by
Teatro Variedades - Misplaced Pages Continue
3840-480: Is there even any evidence that anyone before the 16th century suggested this might be the case; the Catholic Encyclopedia concludes that there are no historical grounds for the supposition, other than the reasonably plausible conjecture that some of the many martyrs may well have been. Later popes initiated various stabilization and restoration projects, removing the extensive vegetation which had overgrown
3960-531: The Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL). Authors and publishers vary, but the format is about the same: volumes detailing inscriptions with a critical apparatus stating the provenance and relevant information. The reading and interpretation of these inscriptions is the subject matter of the field of epigraphy . About 270,000 inscriptions are known. The Latin influence in English has been significant at all stages of its insular development. In
4080-549: The Catholic Church , as each Good Friday the Pope leads a torchlit "Way of the Cross" procession that starts in the area around the Colosseum. The Colosseum is depicted on the Italian version of the 5 euro cent coin . Originally, the building's Latin name was simply amphitheatrum , 'amphitheatre'. Though the modern name Flavian Amphitheatre ( Latin : Amphitheatrum Flavium )
4200-533: The Corcyrean (Corfiot) Greeks and the Corinthians . This has been the subject of some debate among historians; although providing the water would not have been a problem, it is unclear how the arena could have been waterproofed, nor would there have been enough space in the arena for the warships to move around. It has been suggested that the reports either have the location wrong or that the Colosseum originally featured
4320-512: The Frangipani family took over the Colosseum and fortified it, apparently using it as a castle. In the early to mid 14th century, the Pope's relocation to Avignon caused a population decline in Rome that left the region insecure. The colosseum was largely abandoned by the public and became a popular den for bandits. Severe damage was inflicted on the Colosseum by the great earthquake in 1349 , causing
4440-512: The Holy See , the primary language of its public journal , the Acta Apostolicae Sedis , and the working language of the Roman Rota . Vatican City is also home to the world's only automatic teller machine that gives instructions in Latin. In the pontifical universities postgraduate courses of Canon law are taught in Latin, and papers are written in the same language. There are
4560-496: The Late Latin period, language changes reflecting spoken (non-classical) norms tend to be found in greater quantities in texts. As it was free to develop on its own, there is no reason to suppose that the speech was uniform either diachronically or geographically. On the contrary, Romanised European populations developed their own dialects of the language, which eventually led to the differentiation of Romance languages . Late Latin
4680-595: The Middle Ages as a working and literary language from the 9th century to the Renaissance , which then developed a classicizing form, called Renaissance Latin . This was the basis for Neo-Latin which evolved during the early modern period . In these periods Latin was used productively and generally taught to be written and spoken, at least until the late seventeenth century, when spoken skills began to erode. It then became increasingly taught only to be read. Latin grammar
4800-561: The Middle Ages , borrowing from Latin occurred from ecclesiastical usage established by Saint Augustine of Canterbury in the 6th century or indirectly after the Norman Conquest , through the Anglo-Norman language . From the 16th to the 18th centuries, English writers cobbled together huge numbers of new words from Latin and Greek words, dubbed " inkhorn terms ", as if they had spilled from a pot of ink. Many of these words were used once by
4920-407: The common language of international communication , science, scholarship and academia in Europe until well into the early 19th century, by which time modern languages had supplanted it in common academic and political usage. Late Latin is the literary language from the 3rd century AD onward. No longer spoken as a native language, Medieval Latin was used across Western and Catholic Europe during
Teatro Variedades - Misplaced Pages Continue
5040-537: The early medieval era. It was later reused for such purposes as housing, workshops, quarters for a religious order, a fortress , a quarry , and a Christian shrine. Although substantially ruined by earthquakes and stone robbers taking spolia , the Colosseum is still a renowned symbol of Imperial Rome and was listed as one of the New 7 Wonders of the World . It is one of Rome's most popular tourist attractions and has links to
5160-451: The 2nd century BC the area was densely inhabited. It was devastated by the Great Fire of Rome in 64 AD, following which Nero seized much of the area to add to his personal domain. He built the grandiose Domus Aurea on the site, in front of which he created an artificial lake surrounded by pavilions, gardens and porticoes. The existing Aqua Claudia aqueduct was extended to supply water to
5280-675: The American state of Connecticut in April 2012. Because of the ruined state of the interior, it is impractical to use the Colosseum to host large events; only a few hundred spectators can be accommodated in temporary seating. However, much larger concerts have been held just outside, using the Colosseum as a backdrop. Performers who have played at the Colosseum in recent years have included Ray Charles (May 2002), Paul McCartney (May 2003), Elton John (September 2005), and Billy Joel (July 2006). Unlike Roman theatres that were built into hillsides,
5400-617: The British Crown. The motto is featured on all presently minted coinage and has been featured in most coinage throughout the nation's history. Several states of the United States have Latin mottos , such as: Many military organizations today have Latin mottos, such as: Some law governing bodies in the Philippines have Latin mottos, such as: Some colleges and universities have adopted Latin mottos, for example Harvard University 's motto
5520-403: The Colosseum began under the rule of Vespasian in around 70–72 AD (73–75 AD according to some sources). The Colosseum had been completed up to the third story by the time of Vespasian's death in 79. The top level was finished by his son, Titus , in 80, and the inaugural games were held in 80 or 81 AD. Dio Cassius recounts that over 9,000 wild animals were killed during the inaugural games of
5640-399: The Colosseum into a bullring, Carlo Tomassi published a pamphlet in protest against what he regarded as an act of desecration. The ensuing controversy persuaded Pope Clement X to close the Colosseum's external arcades and declare it a sanctuary. At the insistence of St. Leonard of Port Maurice , Pope Benedict XIV (1740–1758) forbade the quarrying of the Colosseum and erected Stations of
5760-506: The Colosseum is an entirely free-standing structure. It derives its basic exterior and interior architecture from that of two theatres back to back. It is elliptical in plan and is 189 meters (615 ft / 640 Roman feet) long, and 156 meters (510 ft / 528 Roman feet) wide, with a base area of 24,000 square metres (6 acres). The height of the outer wall is 48 meters (157 ft / 165 Roman feet). The perimeter originally measured 545 meters (1,788 ft / 1,835 Roman feet). The central arena
5880-406: The Colosseum on the site of Nero's lake can be seen as a populist gesture of returning to the people an area of the city which Nero had appropriated for his own use. In contrast to many other amphitheatres, which were on the outskirts of a city, the Colosseum was constructed in the city centre, in effect, placing it both symbolically and geographically at the heart of Rome. Construction was funded by
6000-536: The Colosseum under Theodosius II and Valentinian III (reigned 425–455), possibly to repair damage caused by a major earthquake in 443; more work followed in 484 and 508. The arena continued to be used for contests well into the 6th century. Animal hunts continued until at least 523, when Anicius Maximus celebrated his consulship with some venationes , criticised by King Theodoric the Great for their high cost. The Colosseum underwent several radical changes of use. By
6120-427: The Colosseum, notably gravediggers, actors and former gladiators. Each tier was divided into sections ( maeniana ) by curved passages and low walls ( praecinctiones or baltei ), and were subdivided into cunei , or wedges, by the steps and aisles from the vomitoria. Each row ( gradus ) of seats was numbered, permitting each individual seat to be exactly designated by its gradus, cuneus, and number. The arena itself
SECTION 50
#17330940653456240-568: The Colosseum—their crime being refusal to reverence the Roman gods", but most Christian martyrs of the early Church were executed for their faith at the Circus Maximus . According to Irenaeus (died about 202), Ignatius of Antioch was fed to the lions in Rome around 107 A.D. and although Irenaeus says nothing about this happening at the Colosseum, tradition ascribes it to that place. In
6360-527: The Colossus stands, so shall Rome; when the Colossus falls, Rome shall fall; when Rome falls, so falls the world"). This is often mistranslated to refer to the Colosseum rather than the Colossus (as in, for instance, Byron 's poem Childe Harold's Pilgrimage ). However, at the time that the Pseudo-Bede wrote, the masculine noun coliseus was applied to the statue rather than to the amphitheatre. The spelling
6480-472: The Cross around the arena, which remained until February 1874. Benedict Joseph Labre spent the later years of his life within the walls of the Colosseum, living on alms , before he died in 1783. Several 19th century popes funded repair and restoration work on the Colosseum, and it still retains its Christian connection today. A Christian cross stands in the Colosseum, with a plaque, stating: The amphitheater, one consecrated to triumphs, entertainments, and
6600-532: The Emperor and the Vestal Virgins to permit them to enter and exit the Colosseum without needing to pass through the crowds. Substantial quantities of machinery also existed in the hypogeum . Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release. There is evidence for the existence of major hydraulic mechanisms and according to ancient accounts, it
6720-403: The Emperor and the Vestal Virgins , providing the best views of the arena. Flanking them at the same level was a broad platform or podium for the senatorial class, who were allowed to bring their own chairs. The names of some 5th century senators can still be seen carved into the stonework, presumably reserving areas for their use. The tier above the senators, known as the maenianum primum ,
6840-629: The Germanic and Slavic nations. It became useful for international communication between the member states of the Holy Roman Empire and its allies. Without the institutions of the Roman Empire that had supported its uniformity, Medieval Latin was much more liberal in its linguistic cohesion: for example, in classical Latin sum and eram are used as auxiliary verbs in the perfect and pluperfect passive, which are compound tenses. Medieval Latin might use fui and fueram instead. Furthermore,
6960-580: The Grinch Stole Christmas! , The Cat in the Hat , and a book of fairy tales, " fabulae mirabiles ", are intended to garner popular interest in the language. Additional resources include phrasebooks and resources for rendering everyday phrases and concepts into Latin, such as Meissner's Latin Phrasebook . Some inscriptions have been published in an internationally agreed, monumental, multivolume series,
7080-611: The Latin language. Contemporary Latin is more often studied to be read rather than spoken or actively used. Latin has greatly influenced the English language , along with a large number of others, and historically contributed many words to the English lexicon , particularly after the Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest . Latin and Ancient Greek roots are heavily used in English vocabulary in theology ,
7200-463: The Latin word for a rapid discharge, from which English derives the word vomit. According to the Codex-Calendar of 354 , the Colosseum could accommodate 87,000 people, although modern estimates put the figure at around 50,000. They were seated in a tiered arrangement that reflected the rigidly stratified nature of Roman society. Special boxes were provided at the north and south ends respectively for
7320-464: The Middle Ages, the Colosseum was not regarded as a monument, and was used as what some modern sources label a "quarry," which is to say that stones from the Colosseum were taken for the building of other sacred sites. This fact is used to support the idea that, at a time when sites associated with martyrs were highly venerated the Colosseum was not being treated as a sacred site. It was not included in
SECTION 60
#17330940653457440-476: The Roman naval headquarters at Misenum and housed in the nearby Castra Misenatium , were used to work the velarium . The Colosseum's huge crowd capacity made it essential that the venue could be filled or evacuated quickly. Its architects adopted solutions very similar to those used in modern stadia to deal with the same problem. The amphitheatre was ringed by eighty entrances at ground level, 76 of which were used by ordinary spectators. Each entrance and exit
7560-699: The Senate at Collisee .... Similarly, the Italian : colosseo , or coliseo , are attested as referring first to the amphitheatre in Rome, and then to any amphitheatre (as Italian : culiseo in 1367). By 1460, an equivalent existed in Catalan : coliseu ; by 1495 had appeared the Spanish : coliseo , and by 1548 the Portuguese : coliseu . The earliest citation for the name Colosseum in Early Modern English
7680-461: The United States the unofficial national motto until 1956 was E pluribus unum meaning "Out of many, one". The motto continues to be featured on the Great Seal . It also appears on the flags and seals of both houses of congress and the flags of the states of Michigan, North Dakota, New York, and Wisconsin. The motto's 13 letters symbolically represent the original Thirteen Colonies which revolted from
7800-552: The University of Kentucky, the University of Oxford and also Princeton University. There are many websites and forums maintained in Latin by enthusiasts. The Latin Misplaced Pages has more than 130,000 articles. Italian , French , Portuguese , Spanish , Romanian , Catalan , Romansh , Sardinian and other Romance languages are direct descendants of Latin. There are also many Latin borrowings in English and Albanian , as well as
7920-411: The amphitheatre. Commemorative coinage was issued celebrating the inauguration. The building was remodelled further under Vespasian's younger son, the newly designated Emperor Domitian , who constructed the hypogeum , a series of tunnels used to house animals and slaves. He also added a gallery to the top of the Colosseum to increase its seating capacity . In 217, the Colosseum was badly damaged by
8040-504: The architectural theorist Roland Fréart de Chambray , wrote "And 'tis indeed a kind of miracle to see that the Colosseum … and innumerable other Structures which seemed to have been built for Eternity, should be at present so ruinous and dilapidated". The site chosen was a flat area on the floor of a low valley between the Caelian , Esquiline and Palatine Hills , through which a canalised stream ran as well as an artificial lake/marsh. By
8160-481: The area and the gigantic bronze Colossus of Nero was set up nearby at the entrance to the Domus Aurea. Although the Colossus was preserved, much of the Domus Aurea was torn down. The lake was filled in and the land reused as the location for the new Flavian Amphitheatre. Gladiatorial schools and other support buildings were constructed nearby within the former grounds of the Domus Aurea. Vespasian's decision to build
8280-548: The arena, opened to the public in summer 2010. The Colosseum is also the site of Roman Catholic ceremonies in the 20th and 21st centuries. For instance, Pope Benedict XVI led the Stations of the Cross called the Scriptural Way of the Cross (which calls for more meditation) at the Colosseum on Good Fridays . In 2011 Diego Della Valle , head of the shoe firm Tod's , entered into an agreement with local officials to sponsor
8400-535: The beginning of the Renaissance . Petrarch for example saw Latin as a literary version of the spoken language. Medieval Latin is the written Latin in use during that portion of the post-classical period when no corresponding Latin vernacular existed, that is from around 700 to 1500 AD. The spoken language had developed into the various Romance languages; however, in the educated and official world, Latin continued without its natural spoken base. Moreover, this Latin spread into lands that had never spoken Latin, such as
8520-425: The benefit of those who do not understand Latin. There are also songs written with Latin lyrics . The libretto for the opera-oratorio Oedipus rex by Igor Stravinsky is in Latin. Parts of Carl Orff 's Carmina Burana are written in Latin. Enya has recorded several tracks with Latin lyrics. The continued instruction of Latin is seen by some as a highly valuable component of a liberal arts education. Latin
8640-484: The centuries, with large segments having collapsed following earthquakes. The north side of the perimeter wall is still standing; the distinctive triangular brick wedges at each end are modern additions, having been constructed in the early 19th century to shore up the wall. The remainder of the present-day exterior of the Colosseum is in fact the original interior wall. The surviving part of the outer wall's monumental façade comprises three superposed storeys surmounted by
8760-430: The comic playwrights Plautus and Terence and the author Petronius . While often called a "dead language", Latin did not undergo language death . By the 6th to 9th centuries, natural language change eventually resulted in Latin as a vernacular language evolving into distinct Romance languages in the large areas where it had come to be natively spoken. However, even after the fall of Western Rome , Latin remained
8880-507: The construction of the amphitheatre. This claim is disputed; it would, nonetheless, be commensurate with Roman practice to add humiliation to the defeated population. Along with this free source of unskilled labor, teams of professional Roman builders, engineers, artists, painters and decorators undertook the more specialized tasks necessary for building the Colosseum. The Colosseum was constructed with several different materials: wood, limestone, tuff , tiles, cement, and mortar. Construction of
9000-461: The country's full Latin name. Some film and television in ancient settings, such as Sebastiane , The Passion of the Christ and Barbarians (2020 TV series) , have been made with dialogue in Latin. Occasionally, Latin dialogue is used because of its association with religion or philosophy, in such film/television series as The Exorcist and Lost (" Jughead "). Subtitles are usually shown for
9120-493: The decline in written Latin output. Despite having no native speakers, Latin is still used for a variety of purposes in the contemporary world. The largest organisation that retains Latin in official and quasi-official contexts is the Catholic Church . The Catholic Church required that Mass be carried out in Latin until the Second Vatican Council of 1962–1965 , which permitted the use of the vernacular . Latin remains
9240-561: The development of European culture, religion and science. The vast majority of written Latin belongs to this period, but its full extent is unknown. The Renaissance reinforced the position of Latin as a spoken and written language by the scholarship by the Renaissance humanists . Petrarch and others began to change their usage of Latin as they explored the texts of the Classical Latin world. Skills of textual criticism evolved to create much more accurate versions of extant texts through
9360-413: The earliest extant Latin literary works, such as the comedies of Plautus and Terence . The Latin alphabet was devised from the Etruscan alphabet . The writing later changed from what was initially either a right-to-left or a boustrophedon script to what ultimately became a strictly left-to-right script. During the late republic and into the first years of the empire, from about 75 BC to AD 200,
9480-654: The early 16th century, by which time the word could be applied to any amphitheatre. From Middle French: colisée derived the Middle English : colisee , in use by the middle of the 15th century and employed by John Capgrave in his Solace of Pilgrims , in which he remarked: Middle English : collise eke is a meruelous place … þe moost part of it stant at þis day . An English translation by John Bourchier, 2nd Baron Berners , of Antonio de Guevara 's biography of Marcus Aurelius ( r. 161–180 ) in about 1533 referred to Middle English : this Emperour, beynge with
9600-406: The early 19th century. The interior of the amphitheater was extensively stripped of stone, which was reused elsewhere, or (in the case of the marble façade) was burned to make quicklime . The iron clamps which held the stonework together were pried or hacked out of the walls, leaving numerous pockmarks which still scar the building today. During the 16th and 17th century, Church officials sought
9720-445: The fifteenth and sixteenth centuries, and some important texts were rediscovered. Comprehensive versions of authors' works were published by Isaac Casaubon , Joseph Scaliger and others. Nevertheless, despite the careful work of Petrarch, Politian and others, first the demand for manuscripts, and then the rush to bring works into print, led to the circulation of inaccurate copies for several centuries following. Neo-Latin literature
9840-426: The form of numbered pottery shards, which directed them to the appropriate section and row. They accessed their seats via vomitoria (singular vomitorium ), passageways that opened into a tier of seats from below or behind. These quickly dispersed people into their seats and, upon conclusion of the event or in an emergency evacuation, could permit their exit within only a few minutes. The name vomitoria derived from
9960-642: The gladiators. The Ludus Magnus had its own miniature training arena, which was itself a popular attraction for Roman spectators. Other training schools were in the same area, including the Ludus Matutinus (Morning School), where fighters of animals were trained, plus the Dacian and Gallic Schools. Also nearby were the Armamentarium , comprising an armory to store weapons; the Summum Choragium , where machinery
10080-536: The history of Latin, and the kind of informal Latin that had begun to move away from the written language significantly in the post-Imperial period, that led ultimately to the Romance languages . During the Classical period, informal language was rarely written, so philologists have been left with only individual words and phrases cited by classical authors, inscriptions such as Curse tablets and those found as graffiti . In
10200-635: The impious worship of pagan gods, is now dedicated to the sufferings of the martyrs purified from impious superstitions. Latin language Latin ( lingua Latina , pronounced [ˈlɪŋɡʷa ɫaˈtiːna] , or Latinum [ɫaˈtiːnʊ̃] ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages . Latin was originally spoken by the Latins in Latium (now known as Lazio ),
10320-422: The intervals. During the early days of the Colosseum, ancient writers recorded that the building was used for naumachiae (more properly known as navalia proelia ) or simulated sea battles. Accounts of the inaugural games held by Titus in AD 80 describe it being filled with water for a display of specially trained swimming horses and bulls. There is also an account of a re-enactment of a famous sea battle between
10440-679: The invention of printing and are now published in carefully annotated printed editions, such as the Loeb Classical Library , published by Harvard University Press , or the Oxford Classical Texts , published by Oxford University Press . Latin translations of modern literature such as: The Hobbit , Treasure Island , Robinson Crusoe , Paddington Bear , Winnie the Pooh , The Adventures of Tintin , Asterix , Harry Potter , Le Petit Prince , Max and Moritz , How
10560-512: The itineraries compiled for the use of pilgrims nor in works such as the 12th century Mirabilia Urbis Romae ("Marvels of the City of Rome"), which claims the Circus Flaminius – but not the Colosseum – as the site of martyrdoms. Part of the structure was inhabited by a Christian religious order , but it is not known whether this was for any particular religious reason. Pope Pius V (1566–1572)
10680-675: The language of the Roman Rite . The Tridentine Mass (also known as the Extraordinary Form or Traditional Latin Mass) is celebrated in Latin. Although the Mass of Paul VI (also known as the Ordinary Form or the Novus Ordo) is usually celebrated in the local vernacular language, it can be and often is said in Latin, in part or in whole, especially at multilingual gatherings. It is the official language of
10800-405: The language, Vulgar Latin (termed sermo vulgi , "the speech of the masses", by Cicero ). Some linguists, particularly in the nineteenth century, believed this to be a separate language, existing more or less in parallel with the literary or educated Latin, but this is now widely dismissed. The term 'Vulgar Latin' remains difficult to define, referring both to informal speech at any time within
10920-423: The late 6th century a small chapel had been built into the structure of the amphitheater, though this apparently did not confer any particular religious significance on the building as a whole. The arena was converted into a cemetery. The numerous vaulted spaces in the arcades under the seating were converted into housing and workshops, and are recorded as still being rented out as late as the 12th century. Around 1200
11040-464: The like. It was restructured on numerous occasions; at least twelve different phases of construction can be seen. The hypogeum was connected by tunnels to a number of points outside the Colosseum. Animals and performers were brought through the tunnel from nearby stables, with the gladiators' barracks at the Ludus Magnus to the east also being connected by tunnels. Separate tunnels were provided for
11160-596: The lower Tiber area around Rome , Italy. Through the expansion of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire . By the late Roman Republic , Old Latin had evolved into standardized Classical Latin . Vulgar Latin refers to the less prestigious colloquial registers , attested in inscriptions and some literary works such as those of
11280-431: The meanings of many words were changed and new words were introduced, often under influence from the vernacular. Identifiable individual styles of classically incorrect Latin prevail. Renaissance Latin, 1300 to 1500, and the classicised Latin that followed through to the present are often grouped together as Neo-Latin , or New Latin, which have in recent decades become a focus of renewed study , given their importance for
11400-412: The metal enclosures that block the ground-level arches. After three years, the work was completed on 1 July 2016, when the Italian minister of culture, Dario Franceschini, also announced that the funds have been committed to replace the floors by the end of 2018. These will provide a stage that Franceschini says will be used for "cultural events of the highest level." The project also includes creating
11520-588: The opulent spoils taken from the Jewish Temple after the First Jewish–Roman War in 70 AD led to the Siege of Jerusalem . According to a reconstructed inscription found on the site, "the emperor Vespasian ordered this new amphitheatre to be erected from his general's share of the booty." It is often assumed that Jewish prisoners of war were brought back to Rome and contributed to the massive workforce needed for
11640-416: The original arena floor, but the hypogeum is still clearly visible. It consisted of a two-level subterranean network of tunnels and cages beneath the arena where gladiators and animals were held before contests began. Eighty vertical shafts provided instant access to the arena for caged animals and scenery pieces concealed underneath; larger hinged platforms, called hegmata , provided access for elephants and
11760-406: The outer south side, lying on a less stable alluvial terrain, to collapse. Much of the tumbled stone was reused to build palaces, churches, hospitals and other buildings elsewhere in Rome. In 1377, after the Pope's return to Rome, the Colosseum was restored by a religious order called Arciconfraternita del SS. Salvatore ad Sancta Sanctorum, who then inhabited a northern portion of it until as late as
11880-474: The reign of Domitian ( r. 81–96 ). The three emperors who were patrons of the work are known as the Flavian dynasty , and the amphitheatre was named the Flavian Amphitheatre ( Latin : Amphitheatrum Flavium ; Italian : Anfiteatro Flavio [aɱfiteˈaːtro ˈflaːvjo] ) by later classicists and archaeologists for its association with their family name ( Flavius ). The Colosseum
12000-421: The sciences , medicine , and law . A number of phases of the language have been recognized, each distinguished by subtle differences in vocabulary, usage, spelling, and syntax. There are no hard and fast rules of classification; different scholars emphasize different features. As a result, the list has variants, as well as alternative names. In addition to the historical phases, Ecclesiastical Latin refers to
12120-497: The structure and threatened to damage it further. The façade was reinforced with triangular brick wedges in 1807 and 1827, and the interior was repaired in 1831, 1846 and in the 1930s. The arena substructure was partly excavated in 1810–1814 and 1874 and was fully exposed under Benito Mussolini in the 1930s. The Colosseum is today one of Rome's most popular tourist attractions, receiving millions of visitors annually. The effects of pollution and general deterioration over time prompted
12240-562: The styles used by the writers of the Roman Catholic Church from late antiquity onward, as well as by Protestant scholars. The earliest known form of Latin is Old Latin, also called Archaic or Early Latin, which was spoken from the Roman Kingdom , traditionally founded in 753 BC, through the later part of the Roman Republic , up to 75 BC, i.e. before the age of Classical Latin . It is attested both in inscriptions and in some of
12360-400: The top of the attic. They originally supported a retractable awning , known as the velarium , that kept the sun and rain off spectators. This consisted of a canvas-covered, net-like structure made of ropes, with a hole in the center. It covered two-thirds of the arena, and sloped down towards the center to catch the wind and provide a breeze for the audience. Sailors, specially enlisted from
12480-486: The urban population, or could otherwise be used as the backdrop for hunts or dramas depicting episodes from mythology. They were also occasionally used for executions in which the hero of the story — played by a condemned person — was killed in one of various gruesome but mythologically authentic ways, such as being mauled by beasts or burned to death. Beneath the Colosseum, a network of subterranean passageways that were once used for transporting wild animals and gladiators to
12600-422: The written form of Latin was increasingly standardized into a fixed form, the spoken forms began to diverge more greatly. Currently, the five most widely spoken Romance languages by number of native speakers are Spanish , Portuguese , French , Italian , and Romanian . Despite dialectal variation, which is found in any widespread language, the languages of Spain, France, Portugal, and Italy have retained
12720-421: Was 83 meters by 48 meters (272 ft by 157 ft / 280 by 163 Roman feet). It comprised a wooden floor covered by sand (the Latin word for sand is harena or arena ), covering an elaborate underground structure called the hypogeum (literally meaning "underground"). The hypogeum was not part of the original construction but was ordered to be built by Emperor Domitian . Little now remains of
12840-558: Was a sacred site where early Christians had been martyred . He forbade the use of the Colosseum as a quarry and consecrated the building to the Passion of Christ and installed Stations of the Cross , declaring it sanctified by the blood of the Christian martyrs who perished there ( see Significance in Christianity ). However, there is no historical evidence to support Benedict's claim, nor
12960-779: Was also used as a convenient medium for translations of important works first written in a vernacular, such as those of Descartes . Latin education underwent a process of reform to classicise written and spoken Latin. Schooling remained largely Latin medium until approximately 1700. Until the end of the 17th century, the majority of books and almost all diplomatic documents were written in Latin. Afterwards, most diplomatic documents were written in French (a Romance language ) and later native or other languages. Education methods gradually shifted towards written Latin, and eventually concentrating solely on reading skills. The decline of Latin education took several centuries and proceeded much more slowly than
13080-491: Was extensive and prolific, but less well known or understood today. Works covered poetry, prose stories and early novels, occasional pieces and collections of letters, to name a few. Famous and well regarded writers included Petrarch, Erasmus, Salutati , Celtis , George Buchanan and Thomas More . Non fiction works were long produced in many subjects, including the sciences, law, philosophy, historiography and theology. Famous examples include Isaac Newton 's Principia . Latin
13200-499: Was largely separated from the unifying influences in the western part of the Empire. Spoken Latin began to diverge into distinct languages by the 9th century at the latest, when the earliest extant Romance writings begin to appear. They were, throughout the period, confined to everyday speech, as Medieval Latin was used for writing. For many Italians using Latin, though, there was no complete separation between Italian and Latin, even into
13320-558: Was not exclusive to the Colosseum; Vespasian and Titus, builders of the Colosseum, also constructed a Flavian Amphitheatre in Puteoli (modern Pozzuoli). The name Colosseum is believed to be derived from a colossal statue of Nero on the model of the Colossus of Rhodes . The giant bronze sculpture of Nero as a solar deity was moved to its position beside the amphitheatre by the emperor Hadrian ( r. 117–138 ). The word colosseum
13440-530: Was numbered, as was each staircase. The northern main entrance was reserved for the Roman Emperor and his aides, whilst the other three axial entrances were most likely used by the elite. All four axial entrances were richly decorated with painted stucco reliefs, of which fragments survive. Many of the original outer entrances have disappeared with the collapse of the perimeter wall, but entrances XXIII (23) to LIIII (54) survive. Spectators were given tickets in
13560-538: Was occupied by the non-senatorial noble class or knights ( equites ). The next level up, the maenianum secundum , was originally reserved for ordinary Roman citizens ( plebeians ) and was divided into two sections. The lower part (the immum ) was for wealthy citizens, while the upper part (the summum ) was for poor citizens. Specific sectors were provided for other social groups: for instance, boys with their tutors, soldiers on leave, foreign dignitaries, scribes, heralds, priests and so on. Stone (and later marble) seating
13680-515: Was perceived as a separate language, for instance early French or Italian dialects, that could be transcribed differently. It took some time for these to be viewed as wholly different from Latin however. After the Western Roman Empire fell in 476 and Germanic kingdoms took its place, the Germanic people adopted Latin as a language more suitable for legal and other, more formal uses. While
13800-421: Was possible to flood the arena rapidly, presumably via a connection to a nearby aqueduct. However, the construction of the hypogeum at Domitian's behest put an end to the practise of flooding, and thus also to naval battles, early in the Colosseum's existence. There is however wide debate over the practicality and logistics of this phenomenon which leads to speculation over its actuality. This is mostly because there
13920-494: Was provided for the citizens and nobles, who presumably would have brought their own cushions with them. Inscriptions identified the areas reserved for specific groups. Another level, the maenianum secundum in legneis , was added at the very top of the building during the reign of Domitian . This comprised a gallery for the common poor, slaves and women. It would have been either standing room only, or would have had very steep wooden benches. Some groups were banned altogether from
14040-478: Was shut down in June 2019), and Vatican Radio & Television, all of which broadcast news segments and other material in Latin. A variety of organisations, as well as informal Latin 'circuli' ('circles'), have been founded in more recent times to support the use of spoken Latin. Moreover, a number of university classics departments have begun incorporating communicative pedagogies in their Latin courses. These include
14160-686: Was sometimes altered in Medieval Latin : coloseum and coliseum are attested from the 12th and 14th centuries respectively. In the 12th century, the structure was recorded as the amphitheatrum colisei , 'Amphitheatre of the Colossus';. In the High Middle Ages , the Flavian amphitheatre is attested as the late 13th-century Old French : colosé , and in Middle French as: colisée by
14280-538: Was stored; the Sanitarium , which had facilities to treat wounded gladiators; and the Spoliarium , where bodies of dead gladiators were stripped of their armor and disposed of. Around the perimeter of the Colosseum, at a distance of 18 m (59 ft) from the perimeter, was a series of tall stone posts, with five remaining on the eastern side. Various explanations have been advanced for their presence; they may have been
14400-528: Was the animal hunt, or venatio . This utilized a great variety of wild beasts, mainly imported from Africa and the Middle East, and included creatures such as rhinoceros , hippopotamuses , elephants , giraffes , aurochs , wisents , Barbary lions , panthers , leopards , bears , Caspian tigers , crocodiles and ostriches . Battles and hunts were often staged amid elaborate sets with movable trees and buildings. These events could be huge in scale; Trajan
#344655