Mongolian is the principal language of the Mongolic language family that originated in the Mongolian Plateau . It is spoken by ethnic Mongols and other closely related Mongolic peoples who are native to modern Mongolia and surrounding parts of East and North Asia . Mongolian is the official language of Mongolia and Inner Mongolia and a recognized language of Xinjiang and Qinghai .
107-623: The Suman gol ( Mongolian : Суман гол ) is a river in Arkhangai . It springs from the Terkhiin Tsagaan Nuur and is a tributary of the Chuluut River . The length is about 50 km. This article related to a river in Mongolia is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Mongolian language The number of speakers across all its dialects may be 5–6 million, including
214-565: A Trotskyite . The Lattimores spent two weeks on the Trans-Siberian Railroad with their five-year-old son before arriving in Moscow for a two-week stay toward the end of March 1936. Soviet officials coldly demanded that the IPR and its journal support collective security arrangements against Japan. Lattimore responded that Pacific Affairs had the obligation to serve all the national councils, even
321-741: A literary standard for Mongolian in whose grammar is said to be based on the Standard Mongolian of Inner Mongolia and whose pronunciation is based on the Chakhar dialect as spoken in the Plain Blue Banner . Dialectologically, however, western Mongolian dialects in Inner Mongolia are closer to Khalkha than they are to eastern Mongolian dialects in Inner Mongolia: e.g. Chakhar is closer to Khalkha than to Khorchin. Juha Janhunen (2003: 179) lists
428-460: A British import/export related business. This gave him the opportunity to travel extensively in China and time to study Chinese with an old-fashioned Confucian scholar. His commercial travels also gave him a feel for the realities of life and the economy. A turning point was negotiating the passage of a trainload of wool through the lines of two battling warlords early in 1925, an experience which led him
535-515: A balance, but writing in another journal in the spring of 1940 he urged that "Above all, while we want to get Japan out of China, we do not want to let Russia in. Nor do we want to 'drive Japan into the arms of Russia.'" He continued: "the savagery of the Japanese assault is doing more to spread Communism than the teaching of the Chinese Communists themselves or the influences of Russia. It supplies
642-574: A college degree, in the 1930s he was editor of Pacific Affairs , a journal published by the Institute of Pacific Relations , and taught at Johns Hopkins University from 1938 to 1963. He was director of the Walter Hines Page School of International Relations from 1939 to 1953. During World War II, he was an advisor to Chiang Kai-shek and the American government and contributed extensively to
749-695: A combination of the Hudson's Bay Company and the Tennessee Valley Authority , remarking on how strong and well-fed the inmates were and ascribing to camp commandant Ivan Nikishov "a trained and sensitive interest in art and music and also a deep sense of civic responsibility". In a letter written to the New Statesman in 1968, Lattimore justified himself by arguing his role had not been one to "snoop on his hosts." (In contrast, camp commander Naftaly Frenkel explained: "We have to squeeze everything out of
856-600: A consultant of the U.S. State Department and eventually to his academic career. He died in 1989 in Providence, Rhode Island , having resided in his later years in Pawtucket . Lattimore's "lifetime intellectual project", notes one recent scholar , was to "develop a 'scientific' model of the way human societies form, evolve, grow, decline, mutate and interact with one another along 'frontiers'." He eclectically absorbed and often abandoned influential theories of his day that dealt with
963-567: A half years. Lattimore advocated on behalf of the ethnic minorities in China , arguing that China should adopt a cultural autonomy policy based on the Soviet Union's minority policy, which he regarded as "one of the most successful Soviet policies." His advice was mostly disregarded by Chiang's officials, as defense secretary Wang Ch'ung-hui suspected Lattimore of understating Soviet interference in Xinjiang and Outer Mongolia . In 1944, Lattimore
1070-501: A jury would be unlikely to convict on matters of political judgment. In his book Ordeal by Slander , Lattimore gives his own account of these events up until 1950. In his 1979 memoir, former FBI agent William C. Sullivan said that, despite Hoover's relentless efforts, the FBI never found "anything substantial" and that the accusations against Lattimore were "ridiculous." In 1963, he was recruited from Johns Hopkins University to establish
1177-610: A lifelong dedication to establishing research centres to further the study of Mongolian history and culture. In 1979 he became the first Westerner to be awarded the Order of the Polar Star , the highest award that the Mongolian state gives to foreigners. The State Museum in Ulaanbaatar named a newly discovered dinosaur after him in 1986. The American Centre for Mongolian Studies, together with
SECTION 10
#17330845321721284-566: A mammoth feat in the first half of the 20th century. In the event, the plans were disrupted and she had to travel alone by horse-drawn sled for 400 miles (640 km) in February to find him. She described her journey in Turkestan Reunion (1934), he in The Desert Road to Turkestan (1928) and High Tartary (1930). This trip laid the ground for his lifelong interest in all matters related to
1391-574: A member of the Sorge spy ring , mentioned in his memoirs that Lattimore placed a request for a Chinese assistant through Comintern channels. Chen’s superiors dispatched him to the United States in 1936 to serve as Lattimore’s coeditor at Pacific Affairs, a position Chen used to carry out espionage activities in New York, with the help of another agent, Rao Shu-shi. The controversy put an end to Lattimore's role as
1498-574: A much broader "Mongolian language" consisting of a Central dialect (Khalkha, Chakhar, Ordos), an Eastern dialect (Kharchin, Khorchin), a Western dialect (Oirat, Kalmyk), and a Northern dialect (consisting of two Buryat varieties). Additionally, the Language Policy in the People's Republic of China: Theory and Practice Since 1949 , states that Mongolian can be classified into four dialects: the Khalkha dialect in
1605-534: A parameter called ATR ( advanced tongue root ); the groups are −ATR, +ATR, and neutral. This alignment seems to have superseded an alignment according to oral backness. However, some scholars still describe Mongolian as being characterized by a distinction between front vowels and back vowels, and the front vowel spellings 'ö' and 'ü' are still often used in the West to indicate two vowels which were historically front. The Mongolian vowel system also has rounding harmony. Length
1712-478: A postalveolar or palatalized consonant will be followed by an epenthetic [i] , as in [ˈatʃĭɮ] . Stress in Mongolian is nonphonemic (does not distinguish different meanings) and thus is considered to depend entirely on syllable structure. But scholarly opinions on stress placement diverge sharply. Most native linguists, regardless of which dialect they speak, claim that stress falls on the first syllable. Between 1941 and 1975, several Western scholars proposed that
1819-470: A prisoner in the first three months – after that we don't need him anymore." The system of hard labor and minimal or no food reduced most prisoners to helpless "goners" ( dokhodyaga , in Russian). Conditions varied depending on the state of the country.) During the 1940s, Lattimore came into increasing conflict with another member of the IPR's board, Alfred Kohlberg , a manufacturer with long experience in
1926-491: A report on sports composed in Mongolian script on stone, which is most often dated at 1224 or 1225. The Mongolian- Armenian wordlist of 55 words compiled by Kirakos of Gandzak (13th century) is the first written record of Mongolian words. From the 13th to the 15th centuries, Mongolian language texts were written in four scripts (not counting some vocabulary written in Western scripts): Uyghur Mongolian (UM) script (an adaptation of
2033-426: A short first syllable are stressed on the second syllable. But if their first syllable is long, then the data for different acoustic parameters seems to support conflicting conclusions: intensity data often seems to indicate that the first syllable is stressed, while F0 seems to indicate that it is the second syllable that is stressed. The grammar in this article is also based primarily on Khalkha Mongolian. Unlike
2140-400: A smile, it was a "non-Communist smile". Wittfogel and Taylor charged that Lattimore had done "great harm to the free world " in disregarding the need to defeat world Communism as a first priority. John K. Fairbank , in his memoirs, suggests that Wittfogel may have said this because he had been made to leave Germany for having views unacceptable to the powers that be, and he did not want to make
2247-402: A sympathetic biographer, called "the most serious error of his career." Lattimore published an article by a pro-Soviet writer, whom Lattimore did not know, praising Stalin's purge trials because they strengthened the Soviet Union for the coming battle against Germany and Japan. Lattimore famously stated that the show trials "sound to me like democracy". Lattimore's misjudgment of the purge trials
SECTION 20
#17330845321722354-583: A system of vowel harmony : For historical reasons, these have been traditionally labeled as "front" vowels and "back" vowels, as /o/ and /u/ developed from /ø/ and /y/, while /ɔ/ and /ʊ/ developed from /o/ and /u/ in Middle Mongolian. Indeed, in Mongolian romanizations , the vowels /o/ and /u/ are often conventionally rendered as ⟨ö⟩ and ⟨ü⟩ , while the vowels /ɔ/ and /ʊ/ are expressed as ⟨o⟩ and ⟨u⟩ . However, for modern Mongolian phonology, it
2461-479: A wide range of perspectives and made the journal a forum for new ideas, especially from the social sciences and social philosophy. Scholars and writers of all persuasions were contributors, including Pearl S. Buck , some Chinese literary figures, and dedicated Marxists. IPR secretary Edward Carter was eager to solicit the participation of Soviet scholars, and insisted that Lattimore meet him in Moscow on his way back to
2568-508: Is Classical Mongolian , which is dated from the 17th to the 19th century. This is a written language with a high degree of standardization in orthography and syntax that sets it quite apart from the subsequent Modern Mongolian. The most notable documents in this language are the Mongolian Kangyur and Tengyur as well as several chronicles. In 1686, the Soyombo alphabet ( Buddhist texts )
2675-433: Is determined according to phonotactic requirements. The following table lists the consonants of Khalkha Mongolian. The consonants enclosed in parentheses occur only in loanwords. The occurrence of palatalized consonant phonemes, except /tʃ/ /tʃʰ/ /ʃ/ /j/ , is restricted to words with [−ATR] vowels. A rare feature among the world's languages, Mongolian has neither a voiced lateral approximant, such as [l] , nor
2782-409: Is ellipsis . The rules governing the morphology of Mongolian case endings are intricate, and so the rules given below are only indicative. In many situations, further (more general) rules must also be taken into account in order to produce the correct form: these include the presence of an unstable nasal or unstable velar, as well as the rules governing when a penultimate vowel should be deleted from
2889-466: Is CVVCCC, where the last C is a word-final suffix. A single short vowel rarely appears in syllable-final position . If a word was monosyllabic historically, *CV has become CVV. In native words, the following consonants do not occur word-initially: /w̜/ , /ɮ/ , /r/ , /w̜ʲ/ , /ɮʲ/ , /rʲ/ , /tʰʲ/ , and /tʲ/ . [ŋ] is restricted to codas (else it becomes [n] ), and /p/ and /pʲ/ do not occur in codas for historical reasons. For two-consonant clusters,
2996-438: Is a +ATR vowel, then every vowel of the word must be either /i/ or a +ATR vowel. In the case of suffixes, which must change their vowels to conform to different words, two patterns predominate. Some suffixes contain an archiphoneme /A/ that can be realized as /a, ɔ, e, o/ ; e.g. Other suffixes can occur in /U/ being realized as /ʊ, u/ , in which case all −ATR vowels lead to /ʊ/ and all +ATR vowels lead to /u/ ; e.g. If
3103-432: Is based primarily on the Khalkha dialect as spoken in Ulaanbaatar , Mongolia's capital. The phonologies of other varieties such as Ordos, Khorchin, and even Chakhar, differ considerably. This section discusses the phonology of Khalkha Mongolian with subsections on Vowels, Consonants, Phonotactics and Stress. The standard language has seven monophthong vowel phonemes. They are aligned into three vowel harmony groups by
3210-566: Is impeded by the fact that existing data for the major varieties is not easily arrangeable according to a common set of linguistic criteria. Such data might account for the historical development of the Mongolian dialect continuum , as well as for its sociolinguistic qualities. Though phonological and lexical studies are comparatively well developed, the basis has yet to be laid for a comparative morphosyntactic study, for example between such highly diverse varieties as Khalkha and Khorchin. In Juha Janhunen's book titled Mongolian , he groups
3317-410: Is more appropriate to instead characterize the two vowel-harmony groups by the dimension of tongue root position. There is also one neutral vowel, /i/ , not belonging to either group. All the vowels in a non compound word, including all its suffixes, must belong to the same group. If the first vowel is −ATR, then every vowel of the word must be either /i/ or a −ATR vowel. Likewise, if the first vowel
Suman River - Misplaced Pages Continue
3424-427: Is not in line with the current international standard. Mongolian is a language with vowel harmony and a complex syllabic structure compared to other Mongolic languages, allowing clusters of up to three consonants syllable-finally. It is a typical agglutinative language that relies on suffix chains in the verbal and nominal domains. While there is a basic word order, subject–object–verb , ordering among noun phrases
3531-1261: Is phonemic for vowels, and except short [e], which has merged into short [i], at least in Ulaanbaatar dialect, each of the other six phonemes occurs both short and long. Phonetically, short /o/ has become centralised to the central vowel [ɵ] . In the following table, the seven vowel phonemes, with their length variants, are arranged and described phonetically. The vowels in the Mongolian Cyrillic alphabet are: Khalkha also has four diphthongs : historically /ui, ʊi, ɔi, ai/ but are pronounced more like [ʉe̯, ʊe̯, ɞe̯, æe̯] ; e.g. ой in нохой ( nohoi ) [nɔ̙ˈχɞe̯] 'dog', ай in далай ( dalai ) [taˈɮæe̯] sea', уй in уйлах ( uilah ) [ˈʊe̯ɮɐχ] 'to cry', үй in үйлдвэр ( üildver ) [ˈʉe̯ɮtw̜ɘr] 'factory', эй in хэрэгтэй ( heregtei ) [çiɾɪxˈtʰe] 'necessary'. There are three additional rising diphthongs /ia/ (иа), /ʊa/ (уа) /ei/ (эй); e.g. иа in амиараа ( amiaraa ) [aˈmʲæɾa] 'individually', уа in хуаран ( huaran ) [ˈχʷaɾɐɴ] 'barracks'. This table below lists vowel allophones (short vowels allophones in non-initial positions are used interchangeably with schwa): Mongolian divides vowels into three groups in
3638-458: Is relatively free, as grammatical roles are indicated by a system of about eight grammatical cases . There are five voices . Verbs are marked for voice, aspect , tense and epistemic modality / evidentiality . In sentence linking, a special role is played by converbs . Modern Mongolian evolved from Middle Mongol , the language spoken in the Mongol Empire of the 13th and 14th centuries. In
3745-402: Is word-final, it gets stressed anyway. In cases where there is only one phonemic short word-initial syllable, even this syllable can get the stress: More recently, the most extensive collection of phonetic data so far in Mongolian studies has been applied to a partial account of stress placement in the closely related Chakhar dialect. The conclusion is drawn that di- and trisyllabic words with
3852-516: The Altaic language family and contrasted with the Mainland Southeast Asia linguistic area . However, instead of a common genetic origin, Clauson, Doerfer, and Shcherbak proposed that Turkic, Mongolic and Tungusic languages form a language Sprachbund , rather than common origin. Mongolian literature is well attested in written form from the 13th century but has earlier Mongolic precursors in
3959-862: The John Simon Guggenheim Memorial Foundation . He was awarded the Patron's Medal by the British Royal Geographical Society in 1942 for his travels in Central Asia. In 1943, he was elected to the American Philosophical Society . In 1934, on the recommendation of treaty port journalist H.G.E. Woodhead , Lattimore was appointed editor of Pacific Affairs , published by the Institute of Pacific Relations , which he edited from Beijing. Rather than have bland official statements, he made it his policy to make
4066-501: The Kalmyk variety ) and Buryat, both of which are spoken in Russia, Mongolia, and China; and Ordos , spoken around Inner Mongolia's Ordos City . The influential classification of Sanžeev (1953) proposed a "Mongolian language" consisting of just the three dialects Khalkha, Chakhar, and Ordos, with Buryat and Oirat judged to be independent languages. On the other hand, Luvsanvandan (1959) proposed
4173-581: The Latin script for convenience on the Internet. In the discussion of grammar to follow, the variety of Mongolian treated is the standard written Khalkha formalized in the writing conventions and in grammar as taught in schools, but much of it is also valid for vernacular (spoken) Khalkha and other Mongolian dialects, especially Chakhar Mongolian . Some classify several other Mongolic languages like Buryat and Oirat as varieties of Mongolian, but this classification
4280-702: The Mongols and other peoples of the Silk Road . Upon his return to America in 1928, he received a fellowship from the Social Science Research Council for further travel in Manchuria , then for the academic year 1928/1929 as a student at Harvard University . He did not, however, enroll in a doctoral program, but returned to China 1930–1933 with fellowships from the Harvard–Yenching Institute and
4387-594: The Shuluun Huh/Zhènglán Banner , and is written in the traditional Mongolian script . The number of Mongolian speakers in China is still larger than in the state of Mongolia, where the majority of Mongolians in China speak one of the Khorchin dialects , or rather more than two million of them speak the Khorchin dialect itself as their mother tongue, so that the Khorchin dialect group has about as many speakers as
Suman River - Misplaced Pages Continue
4494-469: The University of Washington , George Taylor . Wittfogel, a former Communist, said that at the time Lattimore edited the journal Pacific Affairs , Lattimore knew of his Communist background; even though they had not exchanged words on the matter, Lattimore had given Wittfogel a "knowing smile." Lattimore acknowledged that Wittfogel's thought had been tremendously influential but said that if there had been
4601-627: The Uyghur alphabet), 'Phags-pa script (Ph) (used in decrees), Chinese (SM) ( The Secret History of the Mongols ), and Arabic (AM) (used in dictionaries). While they are the earliest texts available, these texts have come to be called " Middle Mongol " in scholarly practice. The documents in UM script show some distinct linguistic characteristics and are therefore often distinguished by terming their language "Preclassical Mongolian". The Yuan dynasty referred to
4708-553: The syllable 's position in the word. In word-initial syllables, there is a phonemic contrast in vowel length . A long vowel has about 208% the length of a short vowel. In word-medial and word-final syllables, formerly long vowels are now only 127% as long as short vowels in initial syllables, but they are still distinct from initial-syllable short vowels. Short vowels in noninitial syllables differ from short vowels in initial syllables by being only 71% as long and by being centralized in articulation. As they are nonphonemic, their position
4815-517: The 1930s, a conscious articulate instrument of the Soviet conspiracy ," and that on "at least five separate matters," Lattimore had not told the whole truth. One example: "The evidence... shows conclusively that Lattimore knew Frederick V. Field to be a Communist; that he collaborated with Field after he possessed this knowledge; and that he did not tell the truth before the subcommittee about this association with Field...." On December 16, 1952, Lattimore
4922-404: The 1930s. Within three years, federal judge Luther Youngdahl dismissed the perjury charges on technical grounds. United States v. Lattimore, 127 F. Supp. 405 (D.D.C. 1955). Four of the charges were dismissed as insubstantial and not judicable; denying that he was sympathetic to communism was too vague to be fairly answered; and the other counts were matters of little concern, those for which
5029-601: The China trade whose visit to China in 1943 convinced him that stories of Chiang Kai-shek's corruption were false. He accused Lattimore of being hostile to Chiang and too sympathetic towards the Chinese Communist Party . In 1944, relations between Kohlberg and Lattimore became so bad that Kohlberg left the IPR and founded a new journal, Plain Talk , in which he attempted to rebut the claims made in Pacific Affairs . By
5136-661: The Department of Chinese Studies (now East Asian Studies) at the University of Leeds . In addition to setting up Chinese Studies, he promoted Mongolian Studies, building good relations between Leeds and Mongolia and establishing a programme in Mongolian Studies in 1968. He remained at Leeds until he retired as Emeritus Professor in 1970. In 1984 the University of Leeds conferred the degree of Doctor of Letters (DLitt) on Emeritus Professor Lattimore honoris causa . Lattimore had
5243-588: The Inner Mongolia since September, which caused widespread protests among ethnic Mongol communities. These protests were quickly suppressed by the Chinese government. Mandarin has been deemed the only language of instruction for all subjects as of September 2023. Mongolian belongs to the Mongolic languages . The delimitation of the Mongolian language within Mongolic is a much disputed theoretical problem, one whose resolution
5350-596: The International Association of Mongolian Studies and the National University of Mongolia School of Foreign Service, organized a conference entitled "Owen Lattimore: The Past, Present, and Future of Inner Asian Studies" in Ulaanbaatar , Mongolia , on August 20 and 21, 2008. Prominent figures in the anti-Communist American political left offered mixed evaluations of Lattimore's legacy in foreign policy. Arthur Schlesinger, Jr. thought that while Lattimore
5457-581: The Japanese would suffer a massive crushing defeat at the hands of the Muslims. In 1940, the Japanese were crushed and routed by the Muslims at the Battle of West Suiyuan . The Japanese planned to invade Ningxia from Suiyuan in 1939 and create a Hui Muslim puppet state . The following year in 1940, the Japanese were defeated militarily by the Kuomintang Muslim General Ma Hongbin , who caused
SECTION 50
#17330845321725564-795: The Japanese, and could not take political sides. Lattimore's request to visit the Mongolian People's Republic was denied on the grounds that "Mongolia now is constantly ready for war and conditions are very unstable." And in the end, Soviet scholars sent only one article to Pacific Affairs . After sojourns in New York and London, the Lattimores returned to Beijing in 1937. Owen visited the Communist headquarters at Yan'an to act as translator for T. A. Bisson and Philip Jaffé , who were gathering material for Amerasia , an activist journal of political commentary. There he met Mao Zedong and Zhou Enlai . He
5671-461: The Khalkha dialect group in the State of Mongolia. Nevertheless, the Chakhar dialect, which today has only about 100,000 native speakers and belongs to the Khalkha dialect group, is the basis of standard Mongolian in China. The characteristic differences in the pronunciation of the two standard varieties include the umlauts in Inner Mongolia and the palatalized consonants in Mongolia (see below) as well as
5778-812: The Mongolian language in Chinese as "Guoyu" ( Chinese : 國語 ), which means "National language", a term also used by other non-Han dynasties to refer to their languages such as the Manchu language during the Qing dynasty , the Jurchen language during the Jin dynasty (1115–1234) , the Khitan language during the Liao dynasty , and the Xianbei language during the Northern Wei period. The next distinct period
5885-497: The Mongolic language family into four distinct linguistic branches: The Common Mongolic branch is grouped in the following way: There is no disagreement that the Khalkha dialect of the Mongolian state is Mongolian. However, the status of certain varieties in the Common Mongolic group—whether they are languages distinct from Mongolian or just dialects of it—is disputed. There are at least three such varieties: Oirat (including
5992-451: The SISS had seized all of the records of the Institute of Pacific Relations (IPR). The twelve days of testimony were marked by shouting matches, which pitted McCarran and McCarthy on one side against Lattimore on the other. Lattimore took three days to deliver his opening statement: the delays were caused by frequent interruptions as McCarran challenged Lattimore point by point. McCarran then used
6099-438: The Soviet Embassy in Athens , Greece, advised Federal Bureau of Investigation agents that Soviet GRU Director Yan Karlovich Berzin had informed him prior to Barmine's 1937 defection that Lattimore was a Soviet agent, an allegation Barmine would repeat under oath before the Senate McCarran Committee in 1951. In March 1950, in executive session of the Tydings Committee , Senator Joseph McCarthy accused Lattimore of being
6206-522: The State Department" was the "'architect' of our Far Eastern policy" and asked whether Lattimore's "aims are American aims or whether they coincide with the aims of Soviet Russia." At the time, Lattimore was in Kabul , Afghanistan , on a cultural mission for the United Nations . Lattimore dismissed the charges against him as "moonshine" and hurried back to the United States to testify before the Tydings Committee. McCarthy, who had no evidence of specific acts of espionage and only weak evidence that Lattimore
6313-416: The States. Lattimore had never been to the Soviet Union, having been denied a visa, and felt eager to obtain contributions from Soviet scholars, who had a distinguished tradition in Central Asian studies. But he was also wary because of the attacks Soviet scholars had made on him – Lattimore's "scholasticism is similar to Hamlet 's madness" – and for publishing an article by Harold Isaacs , who they considered
6420-419: The U.S. Office of War Information. The trip had been arranged by Lauchlin Currie , who recommended to FDR that Lattimore accompany Wallace. During this visit, which overlapped the D-Day landings, Wallace and his delegates stayed 25 days in Siberia and were given a tour of the Soviet Union's Magadan Gulag camp at Kolyma . In a travelogue for National Geographic , Lattimore described what little he saw as
6527-424: The United States." The accusations led to years of Congressional hearings that did not substantiate the charge that Lattimore had been a spy. Soviet Venona cables, decoded during WWII and declassified decades later, did not refer to Lattimore as one of the Soviet agents active in the US . The hearings did document Lattimore's sympathetic statements about Stalin and the Soviet Union, however. In 1988 Chen Han-shen,
SECTION 60
#17330845321726634-426: The accusative, while it must take the nominative if it is indefinite . In addition to case, a number of postpositions exist that usually govern the genitive, dative-locative, comitative and privative cases, including a marked form of the nominative (which can itself then take further case forms). There is also a possible attributive case (when a noun is used attributively ), which is unmarked in most nouns but takes
6741-514: The central problem remains the question of how to classify Chakhar, Khalkha, and Khorchin in relation to each other and in relation to Buryat and Oirat. The split of [tʃ] into [tʃ] before *i and [ts] before all other reconstructed vowels, which is found in Mongolia but not in Inner Mongolia, is often cited as a fundamental distinction, for example Proto-Mongolic *tʃil , Khalkha /tʃiɮ/ , Chakhar /tʃil/ 'year' versus Proto-Mongolic *tʃøhelen , Khalkha /tsoːɮəŋ/ , Chakhar /tʃoːləŋ/ 'few'. On
6848-424: The emphasis in support of Soviet policy in non-Soviet language." The majority report of the Tydings committee cleared Lattimore of all charges against him; the minority report accepted Budenz's charges. In February 1952, Lattimore was called to testify before the Senate Internal Security Subcommittee (SISS), headed by McCarthy's ally, Senator Pat McCarran . Before Lattimore was called as witness, investigators for
6955-412: The examples given above, the words are phonetically [ˈxɔjɔ̆r] , [ˈatʃĭɮ] , and [ˈsaːrmăɢ] . The phonetic form of the epenthetic vowel follows from vowel harmony triggered by the vowel in the preceding syllable. Usually it is a centralized version of the same sound, with the following exceptions: preceding /u/ produces [e] ; /i/ will be ignored if there is a nonneutral vowel earlier in the word; and
7062-436: The following Mongol dialects, most of which are spoken in Inner Mongolia . There are two standard varieties of Mongolian. Standard Mongolian in the state of Mongolia is based on the northern Khalkha Mongolian dialects, which include the dialect of Ulaanbaatar , and is written in the Mongolian Cyrillic script . Standard Mongolian in Inner Mongolia is based on the Chakhar Mongolian of the Khalkha dialect group, spoken in
7169-444: The following restrictions obtain: Clusters that do not conform to these restrictions will be broken up by an epenthetic nonphonemic vowel in a syllabification that takes place from right to left. For instance, hoyor 'two', azhil 'work', and saarmag 'neutral' are, phonemically, /xɔjr/ , /atʃɮ/ , and /saːrmɡ/ respectively. In such cases, an epenthetic vowel is inserted to prevent disallowed consonant clusters. Thus, in
7276-430: The great themes of history. These included the ecological determinism of Ellsworth Huntington ; biological racism , though only to the extent of seeing characteristics which grew out of ecology ; the economic geography and location theory ; and some aspects of Marxist modes of production and stages of history, especially through the influence of Karl August Wittfogel . The most important and lasting influence, however,
7383-583: The independent words derived using verbal suffixes can roughly be divided into three classes: final verbs , which can only be used sentence-finally, i.e. ‑ na (mainly future or generic statements) or ‑ ö (second person imperative); participles (often called "verbal nouns"), which can be used clause-finally or attributively, i.e. ‑ san ( perfect - past ) or ‑ maar 'want to'; and converbs , which can link clauses or function adverbially , i.e. ‑ zh (qualifies for any adverbial function or neutrally connects two sentences ) or ‑ tal (the action of
7490-406: The journal a "forum of controversy". As he later recalled, he was "continually in hot water, especially with the Japan Council, which thought I was too anti-imperialist, and the Soviet Council, which thought that its own anti-imperialist line was the only permissible one...." As explained below, others later accused him of motives which were less scholarly than political. Lattimore sought articles from
7597-413: The language is spoken by roughly half of the country's 5.8 million ethnic Mongols (2005 estimate) However, the exact number of Mongolian speakers in China is unknown, as there is no data available on the language proficiency of that country's citizens. The use of Mongolian in Inner Mongolia has witnessed periods of decline and revival over the last few hundred years. The language experienced a decline during
7704-405: The late Qing period, a revival between 1947 and 1965, a second decline between 1966 and 1976, a second revival between 1977 and 1992, and a third decline between 1995 and 2012. However, in spite of the decline of the Mongolian language in some of Inner Mongolia's urban areas and educational spheres, the ethnic identity of the urbanized Chinese-speaking Mongols is most likely going to survive due to
7811-470: The late 1940s, Lattimore had become a particular target of Kohlberg and other members of the China Lobby . Kohlberg was later to become an advisor to Senator Joseph McCarthy , and it is possible that McCarthy first learned of Lattimore's communist tendencies through Kohlberg. Meanwhile, accusations were made, which later became public. On 14 December 1948, Alexander Barmine , former chargé d'affaires at
7918-418: The leftmost heavy syllable gets the stress. Yet other positions were taken in works published between 1835 and 1915. Walker (1997) proposes that stress falls on the rightmost heavy syllable unless this syllable is word-final: A "heavy syllable" is defined as one that is at least the length of a full vowel; short word-initial syllables are thereby excluded. If a word is bisyllabic and the only heavy syllable
8025-565: The literature of the Khitan and other Xianbei peoples. The Bugut inscription dated to 584 CE and the Inscription of Hüis Tolgoi dated to 604–620 CE appear to be the oldest substantial Mongolic or Para-Mongolic texts discovered. Writers such as Owen Lattimore referred to Mongolian as "the Mongol language". The earliest surviving Mongolian text may be the Stele of Yisüngge [ ru ] ,
8132-421: The main clause takes place until the action expressed by the suffixed verb begins). Roughly speaking, Mongolian has between seven and nine cases : nominative ( unmarked ), genitive , dative - locative , accusative , ablative , instrumental , comitative , privative and directive , though the final two are not always considered part of the case paradigm. If a direct object is definite , it must take
8239-635: The middle, the Horcin-Haracin dialect in the East, Oriat-Hilimag in the west, and Bargu–Buriyad in the north. Some Western scholars propose that the relatively well researched Ordos variety is an independent language due to its conservative syllable structure and phoneme inventory. While the placement of a variety like Alasha , which is under the cultural influence of Inner Mongolia but historically tied to Oirat, and of other border varieties like Darkhad would very likely remain problematic in any classification,
8346-575: The next year to follow the caravans across Inner Mongolia to the end of the line in Xinjiang . The managers of his firm saw no advantage in subsidizing his travels but did send him to spend a final year of employment with them in Beijing as government liaison. During this year in Beijing before departing on his expedition, he met his wife, Eleanor Holgate. For their honeymoon they planned to travel from Beijing to India, he overland, she by rail across Siberia ,
8453-491: The only vowel in the word stem is /i/ , the suffixes will use the +ATR suffix forms. Mongolian also has rounding harmony, which does not apply to close vowels. If a stem contains /o/ (or /ɔ/ ), a suffix that is specified for an open vowel will have [o] (or [ɔ] , respectively) as well. However, this process is blocked by the presence of /u/ (or /ʊ/ ) and /ei/ ; e.g. /ɔr-ɮɔ/ 'came in', but /ɔr-ʊɮ-ɮa/ 'inserted'. The pronunciation of long and short vowels depends on
8560-608: The other hand, the split between the past tense verbal suffixes - /sŋ/ in the Central varieties v. - /dʒɛː/ in the Eastern varieties is usually seen as a merely stochastic difference. In Inner Mongolia, official language policy divides the Mongolian language into three dialects: Standard Mongolian of Inner Mongolia , Oirat, and Barghu-Buryat. The Standard Mongolian of Inner Mongolia is said to consist of Chakhar, Ordos, Baarin , Khorchin, Kharchin, and Alasha. The authorities have synthesized
8667-554: The other. Born in the United States, Lattimore was raised in Tianjin , China, where his parents, David and Margaret Lattimore, were English teachers at a Chinese university. (His brother was the poet and classics scholar and translator Richmond Lattimore . One of his sisters was author Eleanor Frances Lattimore .) After being schooled at home by his mother, he left China at the age of twelve and attended Collège Classique Cantonal near Lausanne , Switzerland. After war broke out in 1914, he
8774-448: The phonology, most of what is said about morphology and syntax also holds true for Chakhar, while Khorchin is somewhat more diverse. Modern Mongolian is an agglutinative —almost exclusively suffixing—language, with the only exception being reduplication. Mongolian also does not have gendered nouns, or definite articles like "the". Most of the suffixes consist of a single morpheme . There are many derivational morphemes. For example,
8881-690: The plan to collapse. Ma Hongbin's Hui Muslim troops launched further attacks against Japan in the Battle of West Suiyuan. In Suiyuan 300 Mongol collaborators serving the Japanese were fought off by a single Muslim who held the rank of Major at the Battle of Wulan Obo in 1939 April. Following the German invasion of the Soviet Union in June 1941, President Franklin D. Roosevelt appointed Lattimore to serve as US advisor to Chinese Nationalist leader Chiang Kai-shek for one and
8988-542: The preferential policies for minorities in education, healthcare, family planning, school admissions, the hiring and promotion, the financing and taxation of businesses, and regional infrastructural support given to ethnic minorities in China. In 2020, the Chinese government required three subjects—language and literature, politics, and history—to be taught in Mandarin in Mongolian-language primary and secondary schools in
9095-597: The presence of urban ethnic communities. The multilingual situation in Inner Mongolia does not appear to obstruct efforts by ethnic Mongols to preserve their language. Although an unknown number of Mongols in China, such as the Tumets, may have completely or partially lost the ability to speak their language, they are still registered as ethnic Mongols and continue to identify themselves as ethnic Mongols. The children of inter-ethnic Mongol-Chinese marriages also claim to be and are registered as ethnic Mongols so they can benefit from
9202-453: The pressure under which the detonative ideas can work. At the same time it destroys Chinese wealth of every kind – capital, trade, revenue from agricultural rent – thus weakening that side of Chinese society which is most antagonistic to Communism." The Middlesboro Daily News ran an article by Owen Lattimore which reported on Japan's planned offensive into a Hui Muslim region of China in 1938, which predicted that
9309-562: The public debate on U.S. policy toward Asia. From 1963 to 1970, Lattimore was the first Professor of Chinese Studies at the University of Leeds in England. In the early post-war period of McCarthyism and the Red Scare , American wartime " China Hands " were accused of being agents of the Soviet Union or under the influence of Marxism . In 1950, Senator Joseph McCarthy accused Lattimore in particular of being "the top Russian espionage agent in
9416-522: The records from the IPR to ask questions that often taxed Lattimore's memory. Budenz again testified, but this time claimed that Lattimore was both a Communist and a Soviet agent. The subcommittee also summoned scholars. Nicholas Poppe , a Russian émigré and a scholar of Mongolia and Tibet , resisted the committee's invitation to label Lattimore a Communist but found some of his writings superficial and uncritical. The most damaging testimony came from Karl August Wittfogel , supported by his colleague from
9523-517: The same mistake twice. They also asserted that the influence of Marxism on Lattimore was shown by his use of the word " feudal ." Lattimore replied that he did not think that Marxists had a "patent" on that word. In 1952, after 17 months of study and hearing, involving 66 witnesses and thousands of documents, the McCarran Committee issued its 226-page, unanimous final report. This report stated that "Owen Lattimore was, from some time beginning in
9630-596: The splitting of the Middle Mongol affricates * ʧ ( ᠴ č ) and * ʤ ( ᠵ ǰ ) into ʦ ( ц c ) and ʣ ( з z ) versus ʧ ( ч č ) and ʤ ( ж ž ) in Mongolia: Aside from these differences in pronunciation, there are also differences in vocabulary and language use: in the state of Mongolia more loanwords from Russian are being used, while in Inner Mongolia more loanwords from Chinese have been adopted. The following description
9737-411: The stem with certain case endings (e.g. цэрэг ( tsereg ) → цэргийн ( tsergiin )). The additional morphological rules specific to loanwords are not covered. Owen Lattimore Owen Lattimore (July 29, 1900 – May 31, 1989) was an American Orientalist and writer. He was an influential scholar of China and Central Asia , especially Mongolia . Although he never earned
9844-430: The suffix ‑ н (‑ n ) when the stem has an unstable nasal. Nouns can also take a reflexive-possessive suffix , indicating that the marked noun is possessed by the subject of the sentence: bi najz-aa avar-san I friend- reflexive-possessive save- perfect "I saved my friend". However, there are also somewhat noun-like adjectives to which case suffixes seemingly cannot be attached directly unless there
9951-580: The top Soviet agent, either in the US, in the State Department, or both. The committee, chaired by Senator Millard Tydings , was investigating McCarthy's claims of widespread Soviet infiltration of the State Department. When the accusation was leaked to the press, McCarthy backed off from the charge that Lattimore was a spy but continued the attack in public session of the committee and in speeches. Lattimore, he said, "in view of his position of tremendous power at
10058-456: The transition, a major shift in the vowel-harmony paradigm occurred, long vowels developed, the case system changed slightly, and the verbal system was restructured. Mongolian is related to the extinct Khitan language . It was believed that Mongolian was related to Turkic , Tungusic , Korean and Japonic languages but this view is now seen as obsolete by a majority of (but not all) comparative linguists. These languages have been grouped under
10165-404: The vast majority of the residents of Mongolia and many of the ethnic Mongol residents of the Inner Mongolia of China . In Mongolia , Khalkha Mongolian is predominant, and is currently written in both Cyrillic and the traditional Mongolian script . In Inner Mongolia, it is dialectally more diverse and written in the traditional Mongolian script. However, Mongols in both countries often use
10272-424: The voiceless velar plosive [k] ; instead, it has a voiced alveolar lateral fricative , /ɮ/ , which is often realized as voiceless [ɬ] . In word-final position, /n/ (if not followed by a vowel in historical forms) is realized as [ŋ] . Aspirated consonants are preaspirated in medial and word-final contexts, devoicing preceding consonants and vowels. Devoiced short vowels are often deleted. The maximal syllable
10379-547: The word baiguullagiinh consists of the root bai 'to be', an epenthetic ‑ g ‑, the causative ‑ uul ‑ (hence 'to found'), the derivative suffix ‑ laga that forms nouns created by the action (like - ation in organisation ) and the complex suffix ‑ iinh denoting something that belongs to the modified word (‑ iin would be genitive ). Nominal compounds are quite frequent. Some derivational verbal suffixes are rather productive , e.g. yarih 'to speak', yarilc 'to speak with each other'. Formally,
10486-462: Was Arnold J. Toynbee and his treatment of the great civilizations as organic wholes which were born, matured, grew old, and died. Lattimore's most influential book, The Inner Asian Frontiers of China (1940), used these theories to explain the history of East Asia not as the history of China and its influence on its neighbors, but as the interaction between two types of civilizations, settled farming and pastoral, each of which had its role in changing
10593-416: Was a Communist and had also told his editor at Collier's magazine in 1949 that Lattimore had never "acted as a Communist in any way." Now, however, Budenz testified that Lattimore was a secret Communist but not a Soviet agent; he was a person of influence who often assisted Soviet foreign policy. Budenz said his party superiors had told him that Lattimore's "great value lay in the fact that he could bring
10700-569: Was a concealed Communist, in April 1950 persuaded Louis F. Budenz , the now- anticommunist former editor of the Communist Party organ Daily Worker , to testify. Budenz had no first-hand knowledge of Lattimore's Communist allegiance and had never previously identified him as a Communist in his extensive FBI interviews. In addition, Budenz had in 1947 told a State Department investigator that he "did not recall any instances" that suggested that Lattimore
10807-417: Was created, giving distinctive evidence on early classical Mongolian phonological peculiarities. Mongolian is the official national language of Mongolia, where it is spoken (but not always written) by nearly 3.6 million people (2014 estimate), and the official provincial language (both spoken and written forms) of Inner Mongolia, where there are at least 4.1 million ethnic Mongols. Across the whole of China,
10914-610: Was impressed with their candor, but had a less favorable experience on his visit to the party school for national minorities. When he spoke to the Mongols in Mongolian , his Chinese hosts broke off the session. The Lattimores left China in 1938. Owen spent six months in Berkeley, California , writing a draft of the Inner Asian Frontiers of China and continuing as editor of Pacific Affairs . As editor, he then made what Robert Newman,
11021-413: Was indicted for perjury on seven counts. Six of the counts related to various discrepancies between Lattimore's testimony and the IPR records; the seventh accused Lattimore of seeking to deliberately deceive the SISS. Lattimore's defenders, such as his lawyer Abe Fortas , claimed that the discrepancies were caused by McCarran deliberately asking questions about arcane and obscure matters that took place in
11128-413: Was not a Soviet spy, he may have been a fellow traveler who was deeply committed to communist ideals, and Sidney Hook similarly proclaimed Latimore "a devious and skillful follower of the Communist Party line on Asian affairs”. Historian Peter Perdue wrote that "Modern historians, anthropologists, and archaeologists have revised many of Lattimore's arguments, but they still rely on his insights. All of
11235-542: Was placed in charge of the Pacific area for the Office of War Information . By this time, Lattimore's political activities and associations had been under scrutiny for the last two years by the FBI, which recommended Lattimore be put under "Custodial Detention in case of National Emergency". At President Roosevelt's request, he accompanied U.S. Vice-President Henry A. Wallace on a mission to Siberia , China, and Mongolia in 1944 for
11342-401: Was sent to England, where he was enrolled at St Bees School , Cumbria , England (1915–1919). He pursued literary interests, especially poetry, and briefly converted to Catholicism. He did well on the entrance exams for Oxford University , but returned to China in 1919 when it turned out that he would not have enough funds for attending university. He worked first for a newspaper and then for
11449-468: Was undoubtedly influenced by his generally favorable evaluation of Soviet foreign policy, which emphasized international cooperation against Japan and Germany and his judgment that the Soviets had been supportive of Mongol autonomy. He was "nonetheless wrong," Newman concluded. He also soon wrote prominently against allowing Soviet expansion into China. As editor of Pacific Affairs he was expected to maintain
#171828