Misplaced Pages

#957042

97-460: Stephen Báthory ( Hungarian : Báthory István ; Polish : Stefan Batory ; Lithuanian : Steponas Batoras ; 27 September 1533 – 12 December 1586) was Voivode of Transylvania (1571–1576), Prince of Transylvania (1576–1586), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1576–1586). The son of Stephen VIII Báthory and a member of the Hungarian Báthory noble family, Báthory

194-601: A Turkic language continued to be a matter of impassioned political controversy throughout the 18th and into the 19th centuries. During the latter half of the 19th century, a competing hypothesis proposed a Turkic affinity of Hungarian, or, alternatively, that both the Uralic and the Turkic families formed part of a superfamily of Ural–Altaic languages . Following an academic debate known as Az ugor-török háború ("the Ugric-Turkic war"),

291-417: A circumfix , to change a word's meaning and its grammatical function. Hungarian uses vowel harmony to attach suffixes to words. That means that most suffixes have two or three different forms, and the choice between them depends on the vowels of the head word. There are some minor and unpredictable exceptions to the rule. Nouns have 18 cases , which are formed regularly with suffixes. The nominative case

388-510: A Habsburg king, fearing the political power of a native Polish king. Zborowski in particular supported electing a princely or ducal ruler. Bathory also pledged several bribes, including 200,000 florins and ransoms for Polish captives taken by the Tatars . After a heated discussion, it was decided that Anna Jagiellon , sister of the former King Sigismund II Augustus , should be elected 'king' and marry Stephen Báthory. In January 1576 Báthory passed

485-575: A double election, a delegation under Piotr Zborowski was sent there. Firlej and his men agreed to the election of the Frenchman only after signing the so-called Henrician Articles . On May 11, 1573, Primate Uchanski nominated Henri of Valois to the post of King of Poland and Grand Duke of Lithuania. On May 16, French envoys accepted the Henrician Articles and other demands, and on the same day Crown Marshal Jan Firlej named Henry King of Poland. Valois

582-434: A feudal lord, military commander and a diplomat. During one of his trips to Vienna he was put under house arrest for two years. During this time he fell out of favor at Zápolya's court, and his position was largely assumed by another Hungarian noble, Gáspár Bekes . Báthory briefly retired from politics, but he still wielded considerable influence and was seen as a possible successor to Zápolya. After Zápolya's death in 1571,

679-691: A few months attending lectures at the Padua University . Upon his return, he joined the army of Ferdinand I, Holy Roman Emperor , and took part in his military struggle against the Turks . Some time after 1553, Báthory was captured by the Turks, and after Ferdinand I refused to pay his ransom, joined the opposing side, supporting John II Sigismund Zápolya in his struggle for power in the Eastern Hungarian Kingdom . As Zápolya's supporter, Báthory acted both as

776-681: A high proportion of words specific to agriculture and livestock are of Chuvash origin. A strong Chuvash influence was also apparent in Hungarian burial customs. The first written accounts of Hungarian date to the 10th century, such as mostly Hungarian personal names and place names in De Administrando Imperio , written in Greek by Eastern Roman Emperor Constantine VII . No significant texts written in Old Hungarian script have survived, because

873-399: A millennium. These include tehén 'cow' (cf. Avestan daénu ); tíz 'ten' (cf. Avestan dasa ); tej 'milk' (cf. Persian dáje 'wet nurse'); and nád 'reed' (from late Middle Iranian ; cf. Middle Persian nāy and Modern Persian ney ). Archaeological evidence from present-day southern Bashkortostan confirms the existence of Hungarian settlements between

970-785: A million additional people scattered in other parts of the world. For example, there are more than one hundred thousand Hungarian speakers in the Hungarian American community and 1.5 million with Hungarian ancestry in the United States . Hungarian is the official language of Hungary, and thus an official language of the European Union. Hungarian is also one of the official languages of Serbian province of Vojvodina and an official language of three municipalities in Slovenia : Hodoš , Dobrovnik and Lendava , along with Slovene . Hungarian

1067-617: A number of decrees offering protection to Polish Jews , and denouncing any religious violence . In external relations, Báthory sought peace through strong alliances. Though remaining distrustful of the Habsburgs, he maintained the tradition of good relations that the Commonwealth enjoyed with its Western neighbor and confirmed past treaties between the Commonwealth and Holy Roman Empire with diplomatic missions received by Maximilian's successor, Rudolf II . The troublesome south-eastern border with

SECTION 10

#1732863089958

1164-621: A possible candidate in the final years of the reign of Zygmunt August. He was supported by the pro-French circles among Polish nobility, which hoped to reduce Habsburg influences, end wars with Ottoman Empire , a traditional French ally, and profit from lucrative Baltic Sea trade with France. The French court also expressed interest in this idea. In August 1572, Paris sent to the Commonwealth an official delegation, headed by Bishop of Valence , Jean de Montluc . The French were also supported by an influential Papal legate, Giovanni Francesco Commendone . The Election Sejm convened on April 5, 1573, in

1261-406: A process of nyelvújítás ( language revitalization ). Some words were shortened ( győzedelem > győzelem , 'victory' or 'triumph'); a number of dialectal words spread nationally ( e.g. , cselleng 'dawdle'); extinct words were reintroduced ( dísz , 'décor'); a wide range of expressions were coined using the various derivative suffixes; and some other, less frequently used methods of expanding

1358-542: A revision of the Union of Lublin. The Election Sejm dragged for a long time, due to several issues which were discussed. In early May 1573, Mazovian nobility, which grew impatient, demanded that the Primate of Poland begin the election. On May 3, the vote began, and by May 9 it turned out that French candidate won support of 22 voivodeships. On May 10, opponents of Henri, led by Jan Firlej , left Kamien and headed to Grochow. To prevent

1455-1045: A similarly dramatic way over these three centuries. After the arrival of the Hungarians in the Carpathian Basin , the language came into contact with a variety of speech communities , among them Slavic , Turkic , and German . Turkic loans from this period come mainly from the Pechenegs and Cumanians , who settled in Hungary during the 12th and 13th centuries: e.g. koboz " cobza " (cf. Turkish kopuz 'lute'); komondor "mop dog" (< * kumandur < Cuman ). Hungarian borrowed 20% of words from neighbouring Slavic languages : e.g. tégla 'brick'; mák 'poppy seed'; szerda 'Wednesday'; csütörtök 'Thursday'...; karácsony 'Christmas'. These languages in turn borrowed words from Hungarian: e.g. Serbo-Croatian ašov from Hungarian ásó 'spade'. About 1.6 percent of

1552-400: Is subject–verb–object (SVO). However, Hungarian is a topic-prominent language , and so has a word order that depends not only on syntax but also on the topic–comment structure of the sentence (for example, what aspect is assumed to be known and what is emphasized). A Hungarian sentence generally has the following order: topic, comment (or focus), verb and the rest. The topic shows that

1649-701: Is "the darling of both the Polish public opinion and Polish historians". During the interwar period in the Second Polish Republic he was a cult figure, often compared - with the government's approval - to the contemporary dictator of Poland, Józef Piłsudski . After the Second World War , in the communist People's Republic of Poland , he became more of a controversial figure, with historians more ready to question his internal politics and attachment to Hungary. Nonetheless, his good image remained intact, reinforced by

1746-579: Is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech . There is a secondary stress on other syllables in compounds: viszontlátásra ("goodbye") is pronounced /ˈvisontˌlaːtaːʃrɒ/ . Elongated vowels in non-initial syllables may seem to be stressed to an English-speaker, as length and stress correlate in English. Hungarian is an agglutinative language . It uses various affixes , mainly suffixes but also some prefixes and

1843-549: Is expressed by a possessive suffix on the possessed object, rather than the possessor as in English (Peter's apple becomes Péter almája , literally 'Peter apple-his'). Noun plurals are formed with –k ( az almák 'the apples'), but after a numeral, the singular is used ( két alma 'two apples', literally 'two apple'; not *két almák ). Unlike English, Hungarian uses case suffixes and nearly always postpositions instead of prepositions. There are two types of articles in Hungarian, definite and indefinite, which roughly correspond to

1940-442: Is marked with boldface. Hungarian has a four-tiered system for expressing levels of politeness. From highest to lowest: The four-tiered system has somewhat been eroded due to the recent expansion of " tegeződés " and " önözés ". Some anomalies emerged with the arrival of multinational companies who have addressed their customers in the te (least polite) form right from the beginning of their presence in Hungary. A typical example

2037-613: Is officially recognized as a minority or regional language in Austria , Croatia , Romania , Zakarpattia in Ukraine , and Slovakia . In Romania it is a recognized minority language used at local level in communes, towns and municipalities with an ethnic Hungarian population of over 20%. The dialects of Hungarian identified by Ethnologue are: Alföld, West Danube, Danube-Tisza, King's Pass Hungarian, Northeast Hungarian, Northwest Hungarian, Székely and West Hungarian. These dialects are, for

SECTION 20

#1732863089958

2134-399: Is sometimes described as having free word order, different word orders are generally not interchangeable, and the neutral order is not always correct to use. The intonation is also different with different topic-comment structures. The topic usually has a rising intonation, the focus having a falling intonation. In the following examples, the topic is marked with italics, and the focus (comment)

2231-475: Is the Funeral Sermon and Prayer , which dates to the 1190s. Although the orthography of these early texts differed considerably from that used today, contemporary Hungarians can still understand a great deal of the reconstructed spoken language, despite changes in grammar and vocabulary. A more extensive body of Hungarian literature arose after 1300. The earliest known example of Hungarian religious poetry

2328-693: Is the 14th-century Lamentations of Mary . The first Bible translation was the Hussite Bible in the 1430s. The standard language lost its diphthongs , and several postpositions transformed into suffixes , including reá "onto" (the phrase utu rea "onto the way" found in the 1055 text would later become út ra ). There were also changes in the system of vowel harmony . At one time, Hungarian used six verb tenses , while today only two or three are used. In 1533, Kraków printer Benedek Komjáti published Letters of St. Paul in Hungarian (modern orthography: A Szent Pál levelei magyar nyelven ),

2425-523: Is the Swedish furniture shop IKEA , whose web site and other publications address the customers in te form. When a news site asked IKEA—using the te form—why they address their customers this way, IKEA's PR Manager explained in his answer—using the ön form—that their way of communication reflects IKEA's open-mindedness and the Swedish culture. However IKEA in France uses the polite ( vous ) form. Another example

2522-485: Is the communication of Yettel Hungary (earlier Telenor, a mobile network operator) towards its customers. Yettel chose to communicate towards business customers in the polite ön form while all other customers are addressed in the less polite te form. During the first early phase of Hungarian language reforms (late 18th and early 19th centuries) more than ten thousand words were coined, several thousand of which are still actively used today (see also Ferenc Kazinczy ,

2619-407: Is unmarked ( az alma 'the apple') and, for example, the accusative is marked with the suffix –t ( az almát '[I eat] the apple'). Half of the cases express a combination of the source-location-target and surface-inside-proximity ternary distinctions (three times three cases); there is a separate case ending – ból / –ből meaning a combination of source and insideness: 'from inside of'. Possession

2716-650: The Danzig rebellion . He reigned only a decade, but is considered one of the most successful kings in Polish and Lithuanian history , particularly in the military realm. His signal achievement was his victorious campaign in Livonia against Russia in the middle part of his reign, in which he repulsed a Russian invasion of Commonwealth borderlands and secured a highly favorable treaty of peace (the Peace of Jam Zapolski ). Stephen Báthory

2813-555: The Kingdom of Livonia and Denmark-Norway ). Each of them was vying for control of Livonia, and the resulting conflict, lasting for several years, became known as the Livonian War . By 1577, Ivan was in control of most of the disputed territory, but his conquest was short-lived. In 1578, Commonwealth forces scored a number of victories in Liviona and began pushing Ivan's forces back; this marked

2910-580: The Ottoman Empire was temporarily quelled by truces signed in July 1577 and April 1579. The Sejm of January 1578 gathered in Warsaw was persuaded to grant Báthory subsidies for the inevitable war against Muscovy . A number of his trusted advisers were Hungarian, and he remained interested in Hungarian politics. In his last years, Báthory, with Pope Gregory XVIII 's approval, made a plan with Antonio Possevino for

3007-666: The Polish–Lithuanian Commonwealth , at the time the largest and one of the most populous states in Europe, was vacated when King Sigismund II Augustus died without heirs. The Sejm was given the power to elect a new king, and in the 1573 Polish–Lithuanian royal election chose Henry of France ; Henry soon ascended the French throne and forfeited the Polish-Lithuanian one by returning to France. Báthory decided to enter into

Stephen Báthory - Misplaced Pages Continue

3104-614: The Romanian lexicon is of Hungarian origin. In the 21st century, studies support an origin of the Uralic languages, including early Hungarian, in eastern or central Siberia , somewhere between the Ob and Yenisei rivers or near the Sayan mountains in the Russian – Mongolian border region. A 2019 study based on genetics, archaeology and linguistics, found that early Uralic speakers arrived in Europe from

3201-504: The Truce of Jam Zapolski on 15 January 1582. The treaty was favorable to the Commonwealth, as Ivan ceded Polatsk , Veliz and most of the Duchy of Livonia in exchange for regaining Velikiye Luki and Nevel . In 1584, Báthory allowed Zamoyski to execute Samuel Zborowski , whose death sentence for treason and murder had been pending for roughly a decade. This political conflict between Báthory and

3298-567: The Union of Lublin , and return of Podlasie , Volhynia , Podolia , and Kiev , which had been incorporated into the Crown of Poland . Furthermore, there were conflicts between Catholics and Protestants, magnates and szlachta , and two great Polish provinces— Lesser Poland and Greater Poland . Before the death of Zygmunt August, Greater Poland Catholic nobility, gathered in Lowicz , decided that during

3395-806: The Vilnius University (then known as the Stefan Batory University) and several units in the Polish Army from 1919 to 1939. His name was borne by two 20th-century passenger ships of the Polish Merchant Navy , the MS Batory and TSS Stefan Batory . In modern Poland, he is the namesake of the Batory Steelmill , a nongovernmental Stefan Batory Foundation , the Polish 9th Armored Cavalry Brigade , and numerous Polish streets and schools. One of

3492-832: The Volga River and the Ural Mountains . The Onoğurs (and Bulgars ) later had a great influence on the language, especially between the 5th and 9th centuries. This layer of Turkic loans is large and varied (e.g. szó ' word ' , from Turkic ; and daru ' crane ' , from the related Permic languages ), and includes words borrowed from Oghur Turkic ; e.g. borjú ' calf ' (cf. Chuvash păru , părăv vs. Turkish buzağı ); dél 'noon; south' (cf. Chuvash tĕl vs. Turkish dial. düš ). Many words related to agriculture, state administration and even family relationships show evidence of such backgrounds. Hungarian syntax and grammar were not influenced in

3589-728: The Zborowski family , framed as the clash between the monarch and the nobility, would be a major recurring controversy in internal Polish politics for many years. In external politics, Báthory was considering another war with Russia, but his plans were delayed due to the lack of support from the Sejm, which refused to pass the requested tax raises. Báthory's health had been declining for several years. He died on 12 December 1586. He had no legitimate children, though contemporary rumours suggested he might have had several illegitimate children. None of these rumours have been confirmed by modern historians. His death

3686-473: The interregnum , the Commonwealth should be temporarily ruled by the Primate of Poland and Archbishop of Gniezno , Jakub Uchanski . At the same time, Lesser Poland Calvinist nobility supported the notion that Calvinist Voivode of Kraków and most important lay senator, Jan Firlej should become the interrex . Also, nobility from both Polish provinces disagreed about the election itself. Lesser Poland supported

3783-686: The 1670s, and the family itself was established in 1717. Hungarian has traditionally been assigned to the Ugric branch along with the Mansi and Khanty languages of western Siberia ( Khanty–Mansia region of North Asia ), but it is no longer clear that it is a valid group. When the Samoyed languages were determined to be part of the family, it was thought at first that Finnic and Ugric (the most divergent branches within Finno-Ugric) were closer to each other than to

3880-823: The 2011 Hungarian census, 9,896,333 people (99.6% of the total population) speak Hungarian, of whom 9,827,875 people (98.9%) speak it as a first language, while 68,458 people (0.7%) speak it as a second language . About 2.2 million speakers live in other areas that were part of the Kingdom of Hungary before the Treaty of Trianon (1920). Of these, the largest group lives in Transylvania , the western half of present-day Romania , where there are approximately 1.25 million Hungarians . There are large Hungarian communities also in Slovakia , Serbia and Ukraine , and Hungarians can also be found in Austria , Croatia , and Slovenia , as well as about

3977-475: The Commonwealth army, reforming it in a model of Hungarian troops of Transylvania. He also founded the Academy of Vilnius , the third university in the Commonwealth, transforming what had been a Jesuit college into a major university. He founded several other Jesuit colleges, and was active in propagating Catholicism , while at the same time being respectful of the Commonwealth policy of religious tolerance , issuing

Stephen Báthory - Misplaced Pages Continue

4074-522: The Commonwealth, Báthory had a chance to devote himself to strengthening his authority, in which he was supported by his chancellor Jan Zamoyski , who would soon become one of the king's most trusted advisers. Báthory reorganised the judiciary by the formation of legal tribunals (the Crown Tribunal in 1578 and the Lithuanian Tribunal in 1581). While this somewhat weakened the royal position, it

4171-650: The Commonwealth. He was also remembered, more trivially, for his Hungarian-style cap and saber ( szabla batorówka ). His later resurgence in Polish memory and historiography can be traced to the 19th-century era of partitions of Poland when the Polish state lost its independence. He was remembered for his military triumphs and praised as an effective ruler by many, including John Baptist Albertrandi , Jerzy Samuel Bandtkie , Michał Bobrzyński , Józef Szujski and others. Though some historians like Tadeusz Korzon , Joachim Lelewel and Jędrzej Moraczewski remained more reserved, in 1887, Wincenty Zakrzewski noted that Báthory

4268-553: The Convocation Sejm was summoned to Warsaw. Members of nobility argued that it was under extensive influence of the Senate , so to prevent this, no Marshal was elected. Instead, the work of the Sejm was overseen by deputies from different provinces. After lengthy discussion, it was agreed that all members of the nobility would be eligible to elect the monarch, provided that they personally come to Warsaw. The decision to choose Warsaw

4365-559: The Finno-Ugric hypothesis was concluded the sounder of the two, mainly based on work by the German linguist Josef Budenz . Hungarians did, in fact, absorb some Turkic influences during several centuries of cohabitation. The influence on Hungarians was mainly from the Turkic Oghur speakers such as Sabirs , Bulgars of Atil , Kabars and Khazars . The Oghur tribes are often connected with

4462-482: The Hungarian lexemes collected from technical texts, dialects etc. would total up to 1,000,000 words. Parts of the lexicon can be organized using word-bushes (see an example on the right). The words in these bushes share a common root, are related through inflection, derivation and compounding, and are usually broadly related in meaning. 1573 Polish%E2%80%93Lithuanian royal election Sigismund II Augustus Henri de Valois The free election of 1573

4559-524: The Hungarian language contains 75,000 words, and the Comprehensive Dictionary of Hungarian Language (to be published in 18 volumes in the next twenty years) is planned to contain 110,000 words. The default Hungarian lexicon is usually estimated to comprise 60,000 to 100,000 words. (Independently of specific languages, speakers actively use at most 10,000 to 20,000 words, with an average intellectual using 25,000 to 30,000 words. ) However, all

4656-505: The Hungarians whose exoethnonym is usually derived from Onogurs (> (H)ungars), a Turkic tribal confederation . The similarity between customs of Hungarians and the Chuvash people , the only surviving member of the Oghur tribes, is visible. For example, the Hungarians appear to have learned animal husbandry techniques from the Oghur speaking Chuvash people (or historically Suvar people ), as

4753-410: The Polish-Lithuanian throne, neither for himself, nor for his son. Later on, however, he presented a list of unrealistic demands, such as incorporation of vast territories of the Commonwealth, and creation of a Polish-Lithuanian-Muscovite state, with a hereditary monarch. Since he did not send any envoys to Warsaw, his candidacy failed. Henry of Valois , the brother of Charles IX of France , emerged as

4850-671: The Samoyed branch of the family, but that is now frequently questioned. The name of Hungary could be a result of regular sound changes of Ungrian/Ugrian , and the fact that the Eastern Slavs referred to Hungarians as Ǫgry/Ǫgrove (sg. Ǫgrinŭ ) seemed to confirm that. Current literature favors the hypothesis that it comes from the name of the Turkic tribe Onoğur (which means ' ten arrows ' or ' ten tribes ' ). There are numerous regular sound correspondences between Hungarian and

4947-625: The Transylvanian estates elected Báthory Voivode of Transylvania . Bekes, supported by the Habsburgs, disputed his election, but by 1573, Báthory emerged victorious in the resulting civil war and drove Bekes out of Transylvania. He subsequently attempted to play the Ottomans and the Holy Roman Empire against one another in an attempt to strengthen the Transylvania position. In 1572, the throne of

SECTION 50

#1732863089958

5044-448: The Ugric and Finnic languages is greater, but the correspondences are also regular. The traditional view holds that the Hungarian language diverged from its Ugric relatives in the first half of the 1st millennium BC, in western Siberia east of the southern Urals . In Hungarian, Iranian loanwords date back to the time immediately following the breakup of Ugric and probably span well over

5141-542: The Union of Lubin to have a separate declaration act of the Grand Duke of Lithuania in Vilnius. With Lithuania secure, the other major region refusing to recognize his election was Prussia . Maximilian's sudden death improved Báthory's situation, but the city of Danzig (Gdańsk) still refused to recognize his election without significant concessions. The Hanseatic League city, bolstered by its immense wealth, fortifications, and

5238-438: The city by force, a compromise was reached. In exchange for some of Danzig's demands being favorably reviewed, the city recognised Báthory as ruler of Poland and paid the sum of 200,000 zlotys in gold as compensation. Tying up the administration of the Commonwealth's northern provinces, in February 1578 he acknowledged George Frederick as the ruler of Duchy of Prussia , receiving his feudal tribute. After securing control over

5335-405: The course of time, the candidature of Henri of Valois, promoted by Jean de Montluc, became very popular. A brilliant, three hour speech of de Montluc, filled with promises and assurances, was enthusiastically welcomed by the szlachta. The speech was later printed in 1,500 copies, and distributed among those who came to Kamien. Henri was supported by Anna Jagiellon , and the Lithuanians, who hoped for

5432-425: The districts of the town of Chorzów is named after him. Immediately after his death, he was not fondly remembered in the Commonwealth. Many nobles took his behavior in the Zborowski affair and his domestic policies as indicating an interest in curtailing the nobility's Golden Freedoms and establishing an absolute monarchy . His contemporaries were also rankled by his favoritism toward Hungarians over nationals of

5529-413: The east, specifically from eastern Siberia. Hungarian historian and archaeologist Gyula László claims that geological data from pollen analysis seems to contradict the placing of the ancient Hungarian homeland near the Urals. Today, the consensus among linguists is that Hungarian is a member of the Uralic family of languages. The classification of Hungarian as a Uralic/Finno-Ugric rather than

5626-493: The election; in the meantime he had to defeat another attempt by Bekes to challenge his authority in Transylvania, which he did by defeating Bekes at the Battle of Kerelőszentpál . On 12 December 1575, after an interregnum of roughly one and a half years, primate of Poland Jakub Uchański , representing a pro-Habsburg faction, declared Archduke Maximilian III as the new monarch. However, chancellor Jan Zamoyski , Piotr Zborowski and other opponents of Habsburgs argued against

5723-630: The equivalents in English. Adjectives precede nouns ( a piros alma 'the red apple') and have three degrees: positive ( piros 'red'), comparative ( pirosabb 'redder') and superlative ( a legpirosabb 'the reddest'). If the noun takes the plural or a case, an attributive adjective is invariable: a piros almák 'the red apples'. However, a predicative adjective agrees with the noun: az almák piros ak 'the apples are red'. Adjectives by themselves can behave as nouns (and so can take case suffixes): Melyik almát kéred? – A piros at . 'Which apple would you like? – The red one'. The neutral word order

5820-419: The first Hungarian-language book set in movable type . By the 17th century, the language already closely resembled its present-day form, although two of the past tenses remained in use. German, Italian and French loans also began to appear. Further Turkish words were borrowed during the period of Ottoman rule (1541 to 1699). In the 19th century, a group of writers, most notably Ferenc Kazinczy , spearheaded

5917-418: The highest governmental official offices in Lithuania for Lithuanians. He accepted the conditions. In June Báthory was recognized as Grand Duke of Lithuania . On 29 May 1580 a ceremony was held in the Vilnius Cathedral during which bishop Merkelis Giedraitis presented Báthory a decorated sword and a hat adorned with pearls (both were sanctified by Pope Gregory XIII himself), while this ceremony manifested

SECTION 60

#1732863089958

6014-428: The language holds official status nationally in Hungary and regionally in Romania , Slovakia , Serbia , Austria and Slovenia . In 2014 The proportion of Transylvanian students studying Hungarian exceeded the proportion of Hungarian students, which shows that the effects of Romanianization are slowly getting reversed and regaining popularity. The Dictate of Trianon resulted in a high proportion of Hungarians in

6111-436: The language were utilized. This movement produced more than ten thousand words, most of which are used actively today. The 19th and 20th centuries saw further standardization of the language, and differences between mutually comprehensible dialects gradually diminished. In 1920, Hungary signed the Treaty of Trianon , losing 71 percent of its territory and one-third of the ethnic Hungarian population along with it. Today,

6208-489: The leading figure of the Hungarian language reforms.) Kazinczy's chief goal was to replace existing words of German and Latin origins with newly created Hungarian words. As a result, Kazinczy and his later followers (the reformers) significantly reduced the formerly high ratio of words of Latin and German origins in the Hungarian language, which were related to social sciences, natural sciences, politics and economics, institutional names, fashion etc. Giving an accurate estimate for

6305-446: The liberation of Ottoman Hungary by a well organized (mostly Polish) Christian army, and the creation of a strong and independent Hungarian-Polish union under his rule. However, the unfavorable international situation did not allow him significantly to advance any of his plans in that area. In addition to Hungarian, he was well versed in Latin , and spoke Italian and German; he never learned the Polish language. In his personal life, he

6402-406: The mantle of voivode of Transylvania to his brother Christopher Báthory and departed for Poland. On 1 May 1576 Báthory married Anna and was crowned king of Poland and grand duke of Lithuania . After being chosen as king in the 1576 Polish–Lithuanian royal election , Báthory also began using the title of the prince of Transylvania . Báthory's position was at first extremely difficult, as there

6499-448: The medium of writing used at the time, wood, is perishable. The Kingdom of Hungary was founded in 1000 by Stephen I . The country became a Western -styled Christian ( Roman Catholic ) state, with Latin script replacing Hungarian runes . The earliest remaining fragments of the language are found in the establishing charter of the abbey of Tihany from 1055, intermingled with Latin text. The first extant text fully written in Hungarian

6596-433: The most important candidate for the Polish-Lithuanian throne. Supported by Roman Catholic clergy and Primate Uchanski, he was however disliked by the szlachta , which was afraid that Ernest would introduce Habsburg-style government, based on aristocracy. Furthermore, at that time the Habsburg monarchy was in a never-ending conflict with the Ottoman Empire , and Polish nobility feared that the Commonwealth would be drawn into

6693-520: The most part, mutually intelligible . The Hungarian Csángó dialect, which is mentioned but not listed separately by Ethnologue, is spoken primarily in Bacău County in eastern Romania. The Csángó Hungarian group has been largely isolated from other Hungarian people , and therefore preserved features that closely resemble earlier forms of Hungarian. Hungarian has 14 vowel phonemes and 25 consonant phonemes. The vowel phonemes can be grouped as pairs of short and long vowels such as o and ó . Most of

6790-499: The name of the country, " Magyarország " (Hungary), pronounced /ˈmɒɟɒrorsaːɡ/ . It is one of three palatal consonants, the others being ⟨ty⟩ and ⟨ny⟩ . Historically a fourth palatalized consonant ʎ existed, still written ⟨ly⟩ . A single 'r' is pronounced as an alveolar tap ( akkora 'of that size'), but a double 'r' is pronounced as an alveolar trill ( akkorra 'by that time'), like in Spanish and Italian . Primary stress

6887-407: The new information for the listeners that may not have been known or that their knowledge must be corrected. For example, "Én vagyok az apád". ('I am your father'. Literally, 'It is I who am your father'.), from the movie The Empire Strikes Back , the pronoun I ( én ) is in the focus and implies that it is new information, and the listener thought that someone else is his father. Although Hungarian

6984-524: The nobles. Even though that kind of half- democratic election soon proved to be weakening the power of both the king and the state, it was not abolished until the Constitution of May 3, 1791 was established. Henry I of Poland ruled only for a single year after which he returned to his native France , as he had become the new French king after the death of his brother. The next election took place in 1576. The death of King Zygmunt August (July 7, 1572),

7081-443: The other Ugric languages. For example, Hungarian /aː/ corresponds to Khanty /o/ in certain positions, and Hungarian /h/ corresponds to Khanty /x/ , while Hungarian final /z/ corresponds to Khanty final /t/ . For example, Hungarian ház [haːz] ' house ' vs. Khanty xot [xot] ' house ' , and Hungarian száz [saːz] ' hundred ' vs. Khanty sot [sot] ' hundred ' . The distance between

7178-495: The painters who took him as a subject were Jan Matejko and Stanisław Wyspiański . A statue of Báthory by Giovanni Ferrari was raised in 1789 in Padua , Italy, sponsored by the last king of the Commonwealth, Stanisław August Poniatowski . Other monuments to him include one in the Łazienki Palace (1795 by André Lebrun ) and one in Sniatyn (1904, destroyed in 1939). He was a patron of

7275-478: The pairs have an almost similar pronunciation and vary significantly only in their duration. However, pairs a / á and e / é differ both in closedness and length. Consonant length is also distinctive in Hungarian. Most consonant phonemes can occur as geminates . The sound voiced palatal plosive /ɟ/ , written ⟨gy⟩ , sounds similar to 'd' in British English 'duty'. It occurs in

7372-610: The positive views of a popular Polish historian of that period, Paweł Jasienica . Hungarian language It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada ) and Israel . With 14 million speakers, it is the Uralic family's largest member by number of speakers. Hungarian is a member of the Uralic language family . Linguistic connections between Hungarian and other Uralic languages were noticed in

7469-411: The proposition is only for that particular thing or aspect, and it implies that the proposition is not true for some others. For example, in " Az almát János látja". ('It is John who sees the apple'. Literally 'The apple John sees.'), the apple is in the topic, implying that other objects may be seen by not him but other people (the pear may be seen by Peter). The topic part may be empty. The focus shows

7566-505: The same. Though Holy Roman Emperor Maximilian II was in a much tighter spot financially, likely due to constant warring in Germany, he had offered 100,000 gulden to Piotr Zborowski , a Polish voivode, and had also offered Jan Chodkiewicz a principality, if he would vote to install a Habsburg onto the Polish throne. The same Jan Chodkiewicz had also been offered money by the French. At the end, 24,000 signatures of bribed nobles were found. In

7663-496: The secret support of Maximilian, had supported the Emperor's election and decided not to recognize Báthory as the legitimate ruler. The resulting conflict was known as the Danzig rebellion . Most armed opposition collapsed when the prolonged Siege of Danzig by Báthory's forces was lifted as an agreement was reached. The Danzig army was utterly defeated in a field battle on 17 April 1577. However, since Báthory's armies were unable to take

7760-401: The so-called electio viritim movement, in which all members of the nobility would be eligible to vote for the future king. On the other hand, Greater Poland nobility claimed that electio viritim would be chaotic, and that the king should be elected by chosen representatives. Electio viritim was supported by magnates from Red Ruthenia , Jan Zamoyski , and Mikolaj Sienicki . On January 6, 1573,

7857-505: The sovereignty of the Grand Duchy of Lithuania and had the meaning of elevation of the new Grand Duke of Lithuania , this way ignoring the stipulations of the Union of Lublin . The Báthory's ceremony of 29 May 1580 coincided with the nobles of the Grand Duchy of Lithuania (e.g. Mikołaj "the Red" Radziwiłł , Eustachy Wołłowicz , Jan Karol Chodkiewicz , Konstanty Ostrogski ) initial demands before

7954-414: The surrounding 7 countries, so it is widely spoken or understood. Although host countries are not always considerate of Hungarian language users, communities are strong. The Szeklers , for example, form their own region and have their own national museum, educational institutions, and hospitals. Hungarian has about 13 million native speakers, of whom more than 9.8 million live in Hungary. According to

8051-517: The total word count is difficult, since it is hard to define a "word" in agglutinating languages, due to the existence of affixed words and compound words. To obtain a meaningful definition of compound words, it is necessary to exclude compounds whose meaning is the mere sum of its elements. The largest dictionaries giving translations from Hungarian to another language contain 120,000 words and phrases (but this may include redundant phrases as well, because of translation issues) . The new desk lexicon of

8148-458: The turning point in the war . Báthory, together with his chancellor Zamoyski, led the army of the Commonwealth in a series of decisive campaigns taking Polotsk in 1579 and Velikiye Luki in 1580. In 1581, Stephen penetrated once again into Russia and, on 22 August, laid siege to the city of Pskov . While the city held, on 13 December 1581 Ivan the Terrible began negotiations that concluded with

8245-407: The village of Kamien near Warsaw. Due to prolonged winter, nobility from distant provinces was largely absent, while Mazovians appeared in great numbers. Sejm deliberated in a senatorial tent, around which gathered szlachta, divided into provinces ( voivodeships ). Deputies discussed all candidatures, including that of Albert Frederick, Duke of Prussia . Among the nobility, the idea of a “ Piast ” king

8342-607: The war. Also, Protestants were afraid that Ernest would limit religious tolerance. Polish–Lithuanian Protestants, on the other hand, supported John III of Sweden , the husband of Catherine Jagellon . Another candidate was the Tsar of Muscovy , Ivan the Terrible , supported mostly by the Lithuanians, who hoped that his election would end the Muscovite–Lithuanian Wars . Ivan himself initially did not express any interest in

8439-442: Was a ruler of Transylvania in the 1570s, defeating another challenger for that title, Gáspár Bekes . In 1576 Báthory became the husband of Queen Anna Jagiellon and the third elected king of Poland. He worked closely with chancellor Jan Zamoyski . The first years of his reign were focused on establishing power, defeating a fellow claimant to the throne, Maximilian II, Holy Roman Emperor , and quelling rebellions, most notably,

8536-405: Was born on 27 September 1533 in the castle at Somlyó, also known as Szilágysomlyó (today's Șimleu Silvaniei ). He was the son of Stephen VIII Báthory (d. 1534) of the noble Hungarian Báthory family and his wife Catherine Telegdi . He had at least five siblings: two brothers and three sisters. Little is known about his childhood. Around 1549–1550, he briefly visited Italy and probably spent

8633-496: Was described as rather frugal in his personal expenditures, with hunting and reading as his favorite pastimes. Before Báthory's election to the throne of the Commonwealth, Ivan the Terrible of Russia had begun encroaching on its sphere of interest in the northeast, eventually invading the Commonwealth borderlands in Livonia ; the conflict would grow to involve a number of nearby powers (outside Russia and Poland-Lithuania, also Sweden ,

8730-408: Was featured in the works of Jan Kochanowski , Mikołaj Sęp Szarzyński and many others. He became a recurring character in Polish poetry and literature and featured as a central figure in poems, novels and drama by Jakub Jasiński , Józef Ignacy Kraszewski , Julian Ursyn Niemcewicz , Henryk Rzewuski and others. He has been a subject of numerous paintings, both during his life and posthumously. Among

8827-522: Was followed by an interregnum of one year. Maximilian II's son, Archduke Maximilian III , was elected king but was contested by the Swedish Sigismund III Vasa , who defeated Maximilian at the Byczyna and succeeded as ruler of the Commonwealth. Báthory actively promoted his legend, sponsoring many works about his life and achievements, from historical treatises to poetry. In his lifetime, he

8924-407: Was not a surprise for the Polish–Lithuanian Commonwealth nobility . The King had been sick since spring of that year, and probably died of pneumonia. Zygmunt August did not have a son, so Polish throne was left empty, and no legal regulations existed to specify election of a new monarch. Furthermore, several internal problems existed in the enormous country. Lithuanian nobility demanded revision of

9021-408: Was of little concern to Báthory, as the loss of power was not significant in the short term, and he was more concerned with the hereditary Hungarian throne. In exchange, the Sejm allowed him to raise taxes and push a number of reforms strengthening the military, including the establishment of the piechota wybraniecka , an infantry formation composed of peasants. Many of his projects aimed to modernize

9118-519: Was seen as a success of the Catholic camp, as unlike Lesser Poland, Mazovia was dominated by Roman Catholic nobility. Lithuanians did not appear at the Convocation Sejm, sending only their observers. Once again, they demanded the return of Ruthenian provinces, but did not decide to void the Union of Lublin, due to threat from Ivan the Terrible . Initially, Archduke Ernest of Austria was regarded as

9215-503: Was still some opposition to his election. Emperor Maximilian, insisting on his earlier election, fostered internal opposition and prepared to enforce his claim by military action. At first the representatives of the Grand Duchy of Lithuania refused to recognize Báthory as a grand duke, and demanded concessions - that he return the estates of his wife Anne to the Lithuanian treasury, hold Sejm conventions in both Lithuania and Poland, and reserve

9312-409: Was the first ever royal election to be held in the Polish–Lithuanian Commonwealth . It gathered approximately 40,000 szlachta (Polish nobility ) voters (the highest turnout ever) who elected Henry of Valois king. The free election was introduced due to the childless death of the last Jagiellonian monarch Sigismund II Augustus and the lack of a potential candidate that would satisfy most of

9409-476: Was very popular. This was however ridiculed by Piotr Opalinski , who suggested that an unknown man named Wawrzyniec Bandura Slupski, who resided in the area of Bydgoszcz , be elected new king. Bribes were common in the election. French envoys promised up to 50,000 écus to important people in Poland-Lithuania as bribes but by the end of the election, the amounts were promised to be 100,000. Habsburg envoys did

#957042