The way
108-664: The "goal" Background Chinese texts Classical Post-classical Contemporary Zen in Japan Seon in Korea Thiền in Vietnam Western Zen The Soto Zen Buddhist Association was formed in 1996 by American and Japanese Zen teachers to draw together the various autonomous lineages of the North American Sōtō stream of Zen together for mutual support as well as
216-559: A pure vowel system, phonemic vowel and consonant length, and a lexically significant pitch-accent . Word order is normally subject–object–verb with particles marking the grammatical function of words, and sentence structure is topic–comment . Sentence-final particles are used to add emotional or emphatic impact, or form questions. Nouns have no grammatical number or gender , and there are no articles . Verbs are conjugated , primarily for tense and voice , but not person . Japanese adjectives are also conjugated. Japanese has
324-624: A benefit from the in-group to the out-group) means "[I/we] explained [it] to [him/her/them]". Such beneficiary auxiliary verbs thus serve a function comparable to that of pronouns and prepositions in Indo-European languages to indicate the actor and the recipient of an action. Japanese "pronouns" also function differently from most modern Indo-European pronouns (and more like nouns) in that they can take modifiers as any other noun may. For instance, one does not say in English: The amazed he ran down
432-663: A commentary on the Damoduoluo Chan Jing and used the Zuochan Sanmei Jing as a source in the writing of this commentary. Tōrei believed that the Damoduoluo Chan Jing had been authored by Bodhidharma . While dhyāna in a strict sense refers to the classic four dhyānas , in Chinese Buddhism , chán may refer to various kinds of meditation techniques and their preparatory practices, which are necessary to practice dhyāna . The five main types of meditation in
540-589: A complex system of honorifics , with verb forms and vocabulary to indicate the relative status of the speaker, the listener, and persons mentioned. The Japanese writing system combines Chinese characters , known as kanji ( 漢字 , ' Han characters') , with two unique syllabaries (or moraic scripts) derived by the Japanese from the more complex Chinese characters: hiragana ( ひらがな or 平仮名 , 'simple characters') and katakana ( カタカナ or 片仮名 , 'partial characters'). Latin script ( rōmaji ローマ字 )
648-414: A distinct language of its own that has absorbed various aspects from neighboring languages. Japanese has five vowels, and vowel length is phonemic, with each having both a short and a long version. Elongated vowels are usually denoted with a line over the vowel (a macron ) in rōmaji , a repeated vowel character in hiragana , or a chōonpu succeeding the vowel in katakana . /u/ ( listen )
756-749: A document honoring the women ancestors in the Zen tradition at its biannual meeting on October 8, 2010. Female ancestors, dating back 2,500 years from India, China, and Japan, are now being more regularly included in the curriculum, ritual, and training offered to Western Zen students. Zen The way The "goal" Background Chinese texts Classical Post-classical Contemporary Zen in Japan Seon in Korea Thiền in Vietnam Western Zen Zen (Japanese; from Chinese: Chán ; in Korean: Sŏn , and Vietnamese: Thiền )
864-419: A glide /j/ and either the first part of a geminate consonant ( っ / ッ , represented as Q) or a moraic nasal in the coda ( ん / ン , represented as N). The nasal is sensitive to its phonetic environment and assimilates to the following phoneme, with pronunciations including [ɴ, m, n, ɲ, ŋ, ɰ̃] . Onset-glide clusters only occur at the start of syllables but clusters across syllables are allowed as long as
972-623: A kōan, practitioners are also expected to demonstrate their spiritual understanding through their responses. The teacher may approve or disapprove of the answer based on their behavior, and guide the student in the right direction. According to Hori, the traditional Japanese Rinzai koan curriculum can take 15 years to complete for a full-time monk. The interaction with a teacher is often presented as central in Zen, but also makes Zen practice vulnerable to misunderstanding and exploitation. Kōan-inquiry may be practiced during zazen (sitting meditation) , kinhin (walking meditation), and throughout all
1080-566: A layperson as a formal Buddhist. Japanese language Japanese ( 日本語 , Nihongo , [ɲihoŋɡo] ) is the principal language of the Japonic language family spoken by the Japanese people . It has around 123 million speakers, primarily in Japan , the only country where it is the national language , and within the Japanese diaspora worldwide. The Japonic family also includes
1188-479: A listener depending on the listener's relative social position and the degree of familiarity between the speaker and the listener. When used in different social relationships, the same word may have positive (intimate or respectful) or negative (distant or disrespectful) connotations. Japanese often use titles of the person referred to where pronouns would be used in English. For example, when speaking to one's teacher, it
SECTION 10
#17328693692001296-434: A meditator to the buddha-mind within. Modern scholars like Robert Sharf argue that early Chan, while having unique teachings and myths, also made use of classic Buddhist meditation methods, and this is why it is hard to find many uniquely "Chan" meditation instructions in some of the earliest sources. However, Sharf also notes there was a unique kind of Chan meditation taught in some early sources which also tend to deprecate
1404-408: A sentence need not be stated and pronouns may be omitted if they can be inferred from context. In the example above, hana ga nagai would mean "[their] noses are long", while nagai by itself would mean "[they] are long." A single verb can be a complete sentence: Yatta! ( やった! ) "[I / we / they / etc] did [it]!". In addition, since adjectives can form the predicate in a Japanese sentence (below),
1512-428: A single adjective can be a complete sentence: Urayamashii! ( 羨ましい! ) "[I'm] jealous [about it]!". While the language has some words that are typically translated as pronouns, these are not used as frequently as pronouns in some Indo-European languages, and function differently. In some cases, Japanese relies on special verb forms and auxiliary verbs to indicate the direction of benefit of an action: "down" to indicate
1620-469: A sitting position such as the lotus position , half-lotus , Burmese , or seiza . Their hands often placed in a specific gesture or mudrā . Often, a square or round cushion placed on a padded mat is used to sit on; in some other cases, a chair may be used. To regulate the mind, Zen students are often directed towards counting breaths . Either both exhalations and inhalations are counted, or one of them only. The count can be up to ten, and then this process
1728-639: A view called "mind-only Pure Land" (wei-hsin ching-t’u), which held that the Buddha and the Pure Land are just mind. The practice of nianfo, as well as its adaptation into the " nembutsu kōan " is a major practice in the Japanese Ōbaku school of Zen. The recitation of a Buddha's name was also practiced in the Soto school at different times throughout its history. During the Meiji period for example, both Shaka nembutsu (reciting
1836-624: Is compressed rather than protruded , or simply unrounded. Some Japanese consonants have several allophones , which may give the impression of a larger inventory of sounds. However, some of these allophones have since become phonemic. For example, in the Japanese language up to and including the first half of the 20th century, the phonemic sequence /ti/ was palatalized and realized phonetically as [tɕi] , approximately chi ( listen ) ; however, now [ti] and [tɕi] are distinct, as evidenced by words like tī [tiː] "Western-style tea" and chii [tɕii] "social status". The "r" of
1944-500: Is "without steps or gradations. One concentrates, understands, and is enlightened, all in one undifferentiated practice." Zen sources also use the term " tracing back the radiance " or "turning one's light around" (Ch. fǎn zhào, 返照) to describe seeing the inherent radiant source of the mind itself, the "numinous awareness", luminosity , or buddha-nature. The Platform Sutra mentions this term and connects it with seeing one's "original face". The Record of Linji states that all that
2052-420: Is a non-dual "objectless" meditation, involving "withdrawal from exclusive focus on a particular sensory or mental object." This practice allows the meditator to be aware of "all phenomena as a unified totality," without any conceptualizing , grasping , goal seeking , or subject-object duality . According to Leighton , this method "rests on the faith, verified in experience, that the field of vast brightness
2160-882: Is a school of Mahayana Buddhism that originated in China during the Tang dynasty as the Chan School (禪宗, chánzōng , "meditation school") or the Buddha-mind school (佛心宗 , fóxīnzōng ), and later developed into various sub-schools and branches. Zen was influenced by Taoism , especially Neo-Daoist thought, and developed as a distinguished school of Chinese Buddhism . From China, Chán spread south to Vietnam and became Vietnamese Thiền , northeast to Korea to become Seon Buddhism , and east to Japan , becoming Japanese Zen . Zen emphasizes meditation practice , direct insight into one's own Buddha nature (見性, Ch. jiànxìng, Jp. kenshō ), and
2268-532: Is a butcher or not, if one sees one's true nature, then one will not be affected by karma . The Bloodstream Sermon also rejects worshiping of buddhas and bodhisattvas, stating that "Those who hold onto appearances are devils. They fall from the Path. Why worship illusions born of the mind? Those who worship don't know, and those who know don't worship." Similarly, in the Lidai Fabao Ji , Wuzhu states that "No-thought
SECTION 20
#17328693692002376-553: Is a central part of Zen Buddhism. The practice of Buddhist meditation originated in India and first entered China through the translations of An Shigao (fl. c. 148–180 CE), and Kumārajīva (334–413 CE). Both of these figures translated various Dhyāna sutras . These were influential meditation texts which were mostly based on the meditation teachings of the Kashmiri Sarvāstivāda school (circa 1st–4th centuries CE). Among
2484-445: Is also seen in o-medetō "congratulations", from medetaku ). Late Middle Japanese has the first loanwords from European languages – now-common words borrowed into Japanese in this period include pan ("bread") and tabako ("tobacco", now "cigarette"), both from Portuguese . Modern Japanese is considered to begin with the Edo period (which spanned from 1603 to 1867). Since Old Japanese,
2592-630: Is also taught in Shenxiu's Kuan-hsin lun (觀心論). Likewise, the Ch’uan fa-pao chi (傳法寶紀, Taisho # 2838, ca. 713), one of the earliest Chan histories, shows this practice was widespread in the early Chan generation of Hung-jen , Fa-ju and Ta-tung who are said to have "invoked the name of the Buddha so as to purify the mind." Evidence for the practice of nianfo chan can also be found in Changlu Zongze 's (died c. 1107) Chanyuan qinggui (The Rules of Purity in
2700-519: Is also used in a limited fashion (such as for imported acronyms) in Japanese writing. The numeral system uses mostly Arabic numerals , but also traditional Chinese numerals . Proto-Japonic , the common ancestor of the Japanese and Ryukyuan languages , is thought to have been brought to Japan by settlers coming from the Korean peninsula sometime in the early- to mid-4th century BC (the Yayoi period ), replacing
2808-440: Is appropriate to use sensei ( 先生 , "teacher"), but inappropriate to use anata . This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status. Japanese nouns have no grammatical number, gender or article aspect. The noun hon ( 本 ) may refer to a single book or several books; hito ( 人 ) can mean "person" or "people", and ki ( 木 ) can be "tree" or "trees". Where number
2916-635: Is associated with comedy (see Kansai dialect ). Dialects of Tōhoku and North Kantō are associated with typical farmers. The Ryūkyūan languages, spoken in Okinawa and the Amami Islands (administratively part of Kagoshima ), are distinct enough to be considered a separate branch of the Japonic family; not only is each language unintelligible to Japanese speakers, but most are unintelligible to those who speak other Ryūkyūan languages. However, in contrast to linguists, many ordinary Japanese people tend to consider
3024-462: Is better documentation of Late Middle Japanese phonology than for previous forms (for instance, the Arte da Lingoa de Iapam ). Among other sound changes, the sequence /au/ merges to /ɔː/ , in contrast with /oː/ ; /p/ is reintroduced from Chinese; and /we/ merges with /je/ . Some forms rather more familiar to Modern Japanese speakers begin to appear – the continuative ending - te begins to reduce onto
3132-509: Is correlated with the sex of the speaker and the social situation in which they are spoken: men and women alike in a formal situation generally refer to themselves as watashi ( 私 , literally "private") or watakushi (also 私 , hyper-polite form), while men in rougher or intimate conversation are much more likely to use the word ore ( 俺 "oneself", "myself") or boku . Similarly, different words such as anata , kimi , and omae ( お前 , more formally 御前 "the one before me") may refer to
3240-465: Is discussed in the works of the Japanese Sōtō Zen thinker Dōgen , especially in his Shōbōgenzō and his Fukanzazengi . For Dōgen, shikantaza is characterized by hishiryō ("non-thinking", "without thinking", "beyond thinking"), which according to Kasulis is "a state of no-mind in which one is simply aware of things as they are, beyond thinking and not-thinking". While the Japanese and
3348-677: Is found in early Zen sources like the Treatise on No Mind ( Wuxin lun ) and the Platform Sutra . These sources tend to emphasize emptiness , negation, and absence (wusuo 無所) as the main theme of contemplation. These two contemplative themes (the buddha mind and no-mind, positive and the negative rhetoric) continued to shape the development of Zen theory and practice throughout its history. Later Chinese Chan Buddhists developed their own meditation ("chan") manuals which taught their unique method of direct and sudden contemplation. The earliest of these
Soto Zen Buddhist Association - Misplaced Pages Continue
3456-523: Is found in the Record of Linji which states: "Followers of the Way, as to buddhadharma, no effort is necessary. You have only to be ordinary, with nothing to do—defecating, urinating, wearing clothes, eating food, and lying down when tired." Similarly, some Zen sources also emphasize non-action or having no concerns (wu-shih 無事). For example, Chan master Huangbo states that nothing compares with non-seeking, describing
3564-417: Is important, it can be indicated by providing a quantity (often with a counter word ) or (rarely) by adding a suffix, or sometimes by duplication (e.g. 人人 , hitobito , usually written with an iteration mark as 人々 ). Words for people are usually understood as singular. Thus Tanaka-san usually means Mx Tanaka . Words that refer to people and animals can be made to indicate a group of individuals through
3672-722: Is less common. In terms of mutual intelligibility , a survey in 1967 found that the four most unintelligible dialects (excluding Ryūkyūan languages and Tōhoku dialects ) to students from Greater Tokyo were the Kiso dialect (in the deep mountains of Nagano Prefecture ), the Himi dialect (in Toyama Prefecture ), the Kagoshima dialect and the Maniwa dialect (in Okayama Prefecture ). The survey
3780-457: Is needed to obtain the Dharma is to "turn your own light in upon yourselves and never seek elsewhere". The Japanese Zen master Dōgen describes it as follows: “You should stop the intellectual practice of pursuing words and learn the ‘stepping back’ of ‘turning the light around and shining back’ (Jp: ekō henshō); mind and body will naturally ‘drop off,’ and the ‘original face’ will appear.” Similarly,
3888-465: Is none other than seeing the Buddha" and rejects the practice of worship and recitation. Most famously, the Record of Linji has the master state that "if you meet a buddha, kill the buddha" (as well as patriarchs, arhats, parents, and kinfolk), further claiming that through this "you will gain emancipation, will not be entangled with things." During sitting meditation (坐禅, Ch. zuòchán, Jp. zazen , Ko. jwaseon ), practitioners usually assume
3996-510: Is not produced, what need is there for cross-legged sitting dhyana?" Similarly, the Platform Sutra criticizes the practice of sitting samādhi: “One is enlightened to the Way through the mind. How could it depend on sitting?", while Shenhui's four pronouncements criticize the "freezing", "stopping", "activating", and "concentrating" of the mind. Zen sources which focus on the sudden teaching can sometimes be quite radical in their rejection of
4104-420: Is often called a topic-prominent language , which means it has a strong tendency to indicate the topic separately from the subject, and that the two do not always coincide. The sentence Zō wa hana ga nagai ( 象は鼻が長い ) literally means, "As for elephant(s), (the) nose(s) (is/are) long". The topic is zō "elephant", and the subject is hana "nose". Japanese grammar tends toward brevity; the subject or object of
4212-445: Is ours from the outset." This "vast luminous buddha field" is our immanent "inalienable endowment of wisdom" which cannot be cultivated or enhanced. Instead, one just has to recognize this radiant clarity without any interference. A similar practice is taught in the major schools of Japanese Zen , but is especially emphasized by Sōtō , where it is more widely known as Shikantaza (Ch. zhǐguǎn dǎzuò, "Just sitting") . This method
4320-489: Is preserved in words such as matsuge ("eyelash", lit. "hair of the eye"); modern mieru ("to be visible") and kikoeru ("to be audible") retain a mediopassive suffix - yu(ru) ( kikoyu → kikoyuru (the attributive form, which slowly replaced the plain form starting in the late Heian period) → kikoeru (all verbs with the shimo-nidan conjugation pattern underwent this same shift in Early Modern Japanese )); and
4428-486: Is repeated until the mind is calmed. Zen teachers like Omori Sogen teach a series of long and deep exhalations and inhalations as a way to prepare for regular breath meditation. Attention is often placed on the energy center ( dantian ) below the navel. Zen teachers often promote diaphragmatic breathing , stating that the breath must come from the lower abdomen (known as hara or tanden in Japanese), and that this part of
Soto Zen Buddhist Association - Misplaced Pages Continue
4536-428: Is the formal and ceremonial taking of refuge in the three jewels , bodhisattva vows and precepts . Various sets of precepts are taken in Zen including the five precepts , "ten essential precepts" , and the sixteen bodhisattva precepts . This is commonly done in an initiation ritual ( Ch . shòu jiè , Jp . Jukai , Ko . sugye, "receiving the precepts" ) , which is also undertaken by lay followers and marks
4644-402: Is the version of Japanese discussed in this article. Formerly, standard Japanese in writing ( 文語 , bungo , "literary language") was different from colloquial language ( 口語 , kōgo ) . The two systems have different rules of grammar and some variance in vocabulary. Bungo was the main method of writing Japanese until about 1900; since then kōgo gradually extended its influence and
4752-513: Is the widely imitated and influential Zuòchán Yí (c. turn of the 12th century), which recommends a simple contemplative practice which is said to lead to the discovery of inherent wisdom already present in the mind. This work also shows the influence of the earlier meditation manuals composed by Tiantai patriarch Zhiyi . However, other Zen sources de-emphasize traditional practices like sitting meditation, and instead focus on effortlessness and on ordinary daily activities. One example of this
4860-471: Is used for the present and the future. For verbs that represent an ongoing process, the -te iru form indicates a continuous (or progressive) aspect , similar to the suffix ing in English. For others that represent a change of state, the -te iru form indicates a perfect aspect. For example, kite iru means "They have come (and are still here)", but tabete iru means "They are eating". Questions (both with an interrogative pronoun and yes/no questions) have
4968-405: Is why some linguists do not classify Japanese "pronouns" as pronouns, but rather as referential nouns, much like Spanish usted (contracted from vuestra merced , "your ( majestic plural ) grace") or Portuguese você (from vossa mercê ). Japanese personal pronouns are generally used only in situations requiring special emphasis as to who is doing what to whom. The choice of words used as pronouns
5076-465: The Platform Sutra and the works of Shenhui criticize traditional meditation methods of concentration and mindfulness as not necessary and instead promote a more direct and sudden method. For example, the Bodhidharma Anthology states: "The man of sharp abilities hears of the path without producing a covetous mind. He does not even produce right mindfulness and right reflection" and "If mind
5184-553: The Caodong school of Chinese Chan and is associated with Hongzhi Zhengjue (1091—1157) who wrote various works on the practice. This method derives from the Indian Buddhist practice of the union ( Skt. yuganaddha ) of śamatha and vipaśyanā . Hongzhi's practice of silent illumination does not depend on concentration on particular objects, "such as visual images, sounds, breathing, concepts, stories, or deities." Instead, it
5292-456: The Dhyāna sutras are ānāpānasmṛti (mindfulness of breathing); paṭikūlamanasikāra meditation (mindfulness of the impurities of the body); maitrī meditation (loving-kindness); the contemplation on the twelve links of pratītyasamutpāda ; and contemplation on the Buddha . According to the modern Chan master Sheng Yen , these practices are termed the "five methods for stilling or pacifying
5400-505: The Japonic language family, which also includes the Ryukyuan languages spoken in the Ryukyu Islands . As these closely related languages are commonly treated as dialects of the same language, Japanese is sometimes called a language isolate . According to Martine Irma Robbeets , Japanese has been subject to more attempts to show its relation to other languages than any other language in
5508-553: The Middle Chinese word 禪 ( Middle Chinese : [dʑian]; pinyin : Chán ), which in turn is derived from the Sanskrit word dhyāna (ध्यान), which can be approximately translated as "contemplation", "absorption", or " meditative state ". The actual Chinese term for the "Zen school" is 禪宗 ( pinyin : Chánzōng ), while "Chan" just refers to the practice of meditation itself ( Chinese : 習禪 ; pinyin : xíchán ) or
SECTION 50
#17328693692005616-504: The Philippines , and various Pacific islands, locals in those countries learned Japanese as the language of the empire. As a result, many elderly people in these countries can still speak Japanese. Japanese emigrant communities (the largest of which are to be found in Brazil , with 1.4 million to 1.5 million Japanese immigrants and descendants, according to Brazilian IBGE data, more than
5724-556: The Ryukyuan languages and the variously classified Hachijō language . There have been many attempts to group the Japonic languages with other families such as the Ainu , Austronesian , Koreanic , and the now-discredited Altaic , but none of these proposals have gained any widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from
5832-559: The Treatise on the Essentials of Cultivating the Mind , which depicts the teachings of the 7th-century East Mountain school , teaches a visualization of a sun disk, similar to that taught in the Contemplation Sutra . According to Charles Luk , there was no single fixed method in early Chan (Zen). All the various Buddhist meditation methods were simply skillful means which could lead
5940-716: The United States (notably in Hawaii , where 16.7% of the population has Japanese ancestry, and California ), and the Philippines (particularly in Davao Region and the Province of Laguna ). Japanese has no official status in Japan, but is the de facto national language of the country. There is a form of the language considered standard : hyōjungo ( 標準語 ) , meaning "standard Japanese", or kyōtsūgo ( 共通語 ) , "common language", or even "Tokyo dialect" at times. The meanings of
6048-794: The de facto standard Japanese had been the Kansai dialect , especially that of Kyoto . However, during the Edo period, Edo (now Tokyo) developed into the largest city in Japan, and the Edo-area dialect became standard Japanese. Since the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages has increased significantly. The period since 1945 has seen many words borrowed from other languages—such as German, Portuguese and English. Many English loan words especially relate to technology—for example, pasokon (short for "personal computer"), intānetto ("internet"), and kamera ("camera"). Due to
6156-448: The standard dialect moved from the Kansai region to the Edo region (modern Tokyo ) in the Early Modern Japanese period (early 17th century–mid 19th century). Following the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages increased significantly, and words from English roots have proliferated. Japanese is an agglutinative , mora -timed language with relatively simple phonotactics ,
6264-477: The "first explicit statement of the sudden and direct approach that was to become the hallmark of Ch'an religious practice" is associated with the East Mountain School . It is a method named "maintaining the one without wavering" (守一不移, shǒu yī bù yí), the one being the true nature of mind or Suchness , which is equated with buddha-nature. Sharf writes that in this practice, one turns the attention from
6372-518: The 1.2 million of the United States ) sometimes employ Japanese as their primary language. Approximately 12% of Hawaii residents speak Japanese, with an estimated 12.6% of the population of Japanese ancestry in 2008. Japanese emigrants can also be found in Peru , Argentina , Australia (especially in the eastern states), Canada (especially in Vancouver , where 1.4% of the population has Japanese ancestry),
6480-461: The 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), extensive waves of Sino-Japanese vocabulary entered the language, affecting the phonology of Early Middle Japanese . Late Middle Japanese (1185–1600) saw extensive grammatical changes and the first appearance of European loanwords . The basis of
6588-551: The Buddha's name, in most cases the Buddha Amitabha . In Chinese Chan, the Pure Land practice of nianfo based on the phrase Nāmó Āmítuófó (Homage to Amitabha) is a widely practiced form of Zen meditation which came to be known as "Nianfo Chan" (念佛禪). Nianfo was practiced and taught by early Chan masters, like Daoxin (580-651), who taught that one should "bind the mind to one buddha and exclusively invoke his name". The practice
SECTION 60
#17328693692006696-623: The Buddha-body, "an embodiment of awakened activity." "Zen" is traditionally a proper noun as it usually describes a particular Buddhist sect. In more recent times, the lowercase "zen" is used when discussing a worldview or attitude that is "peaceful and calm". It was officially added to the Merriam-Webster dictionary in 2018. The practice of meditation (Ch: chán, Skt: dhyāna ), especially sitting meditation (坐禪, pinyin : zuòchán , Japanese : ざぜん , romanized : zazen )
6804-539: The Chan Monastery), perhaps the most influential Ch’an monastic code in East Asia. Nianfo continued to be taught as a form of Chan meditation by later Chinese figures such as Yongming Yanshou , Zhongfen Mingben , and Tianru Weize . During the late Ming , the tradition of Nianfo Chan meditation was continued by figures such as Yunqi Zhuhong and Hanshan Deqing . Chan figures like Yongming Yanshou generally advocated
6912-499: The Chinese forms of these simple methods are similar, they are considered distinct approaches. During the Song dynasty , gōng'àn ( Jp. kōan ) literature became popular. Literally meaning "public case", they were stories or dialogues describing teachings and interactions between Zen masters and their students. Kōans are meant to illustrate Zen's non-conceptual insight ( prajña ). During
7020-482: The Japanese language is of particular interest, ranging between an apical central tap and a lateral approximant . The "g" is also notable; unless it starts a sentence, it may be pronounced [ ŋ ] , in the Kanto prestige dialect and in other eastern dialects. The phonotactics of Japanese are relatively simple. The syllable structure is (C)(G)V(C), that is, a core vowel surrounded by an optional onset consonant,
7128-639: The Korean Seon master Yŏndam Yuil states: "to use one's own mind to trace the radiance back to the numinous awareness of one's own mind...It is like seeing the radiance of the sun's rays and following it back until you see the orb of the sun itself." Sharf also notes that the early notion of contemplating a pure Buddha "Mind" was tempered and balanced by other Zen sources with terms like " no-mind " (wuxin), and "no-mindfulness" (wunien), to avoid any metaphysical reification of mind, and any clinging to mind or language. This kind of negative Madhyamaka style dialectic
7236-551: The Mahayana teachings on the bodhisattva , Yogachara and Tathāgatagarbha texts (like the Laṅkāvatāra ), and the Huayan school . The Prajñāpāramitā literature, as well as Madhyamaka thought, have also been influential in the shaping of the apophatic and sometimes iconoclastic nature of Zen rhetoric . The word Zen is derived from the Japanese pronunciation ( kana : ぜん) of
7344-724: The Old Japanese sections are written in Man'yōgana , which uses kanji for their phonetic as well as semantic values. Based on the Man'yōgana system, Old Japanese can be reconstructed as having 88 distinct morae . Texts written with Man'yōgana use two different sets of kanji for each of the morae now pronounced き (ki), ひ (hi), み (mi), け (ke), へ (he), め (me), こ (ko), そ (so), と (to), の (no), も (mo), よ (yo) and ろ (ro). (The Kojiki has 88, but all later texts have 87. The distinction between mo 1 and mo 2 apparently
7452-488: The Ryūkyūan languages as dialects of Japanese. The imperial court also seems to have spoken an unusual variant of the Japanese of the time, most likely the spoken form of Classical Japanese , a writing style that was prevalent during the Heian period , but began to decline during the late Meiji period . The Ryūkyūan languages are classified by UNESCO as 'endangered', as young people mostly use Japanese and cannot understand
7560-674: The Song, a new meditation method was developed by Linji school figures such as Dahui (1089–1163) called kanhua chan ("observing the phrase" meditation) which referred to contemplation on a single word or phrase (called the huatou , "critical phrase") of a gōng'àn . Dahui famously criticised Caodong's "silent illumination." While the two methods of Caodong and Linji are sometimes seen as competing with each other, Schlütter writes that Dahui himself "did not completely condemn quiet-sitting; in fact, he seems to have recommended it, at least to his monastic disciples." In Chinese Chan and Korean Seon ,
7668-418: The Zen adept as follows: "the person of the Way is the one who has nothing to do [wu-shih], who has no mind at all and no doctrine to preach. Having nothing to do, such a person lives at ease." Likewise, John McRae notes that a major development in early Ch'an was the rejection of traditional meditation techniques in favor of a uniquely Zen direct approach. Early Chan sources like the Bodhidharma Anthology,
7776-427: The activities of daily life. The goal of the practice is often termed kensho (seeing one's true nature), and is to be followed by further practice to attain a natural, effortless, down-to-earth state of being, the "ultimate liberation", "knowing without any kind of defilement". This style of kōan practice is particularly emphasized in modern Rinzai , but it also occurs in other schools or branches of Zen depending on
7884-543: The addition of a collective suffix (a noun suffix that indicates a group), such as -tachi , but this is not a true plural: the meaning is closer to the English phrase "and company". A group described as Tanaka-san-tachi may include people not named Tanaka. Some Japanese nouns are effectively plural, such as hitobito "people" and wareware "we/us", while the word tomodachi "friend" is considered singular, although plural in form. Verbs are conjugated to show tenses, of which there are two: past and present (or non-past) which
7992-423: The body should expand forward slightly as one breathes. Over time the breathing should become smoother, deeper and slower. When the counting becomes an encumbrance, the practice of simply following the natural rhythm of breathing with concentrated attention is recommended. A common form of sitting meditation is called "Silent illumination" (Ch. mòzhào, Jp . mokushō ). This practice was traditionally promoted by
8100-661: The development of common training and ethical standards. With about one hundred fully transmitted priests, the SZBA now includes members from most of the Japanese-derived Sōtō Zen lineages in North America. SZBA presidents include: Sojun Mel Weitsman , Myogen Steve Stucky, Jishō Warner (the first female president), Eido Carney, Kyogen Carlson, Gaelyn Godwin, Taihaku Priest, Hozan Senauke, Tenku Ruff, Sosan Flynn, and Dokai Georgesen. The Soto Zen Buddhist Association approved
8208-564: The effect of changing Japanese into a mora-timed language. Late Middle Japanese covers the years from 1185 to 1600, and is normally divided into two sections, roughly equivalent to the Kamakura period and the Muromachi period , respectively. The later forms of Late Middle Japanese are the first to be described by non-native sources, in this case the Jesuit and Franciscan missionaries; and thus there
8316-609: The genitive particle ga remains in intentionally archaic speech. Early Middle Japanese is the Japanese of the Heian period , from 794 to 1185. It formed the basis for the literary standard of Classical Japanese , which remained in common use until the early 20th century. During this time, Japanese underwent numerous phonological developments, in many cases instigated by an influx of Chinese loanwords . These included phonemic length distinction for both consonants and vowels , palatal consonants (e.g. kya ) and labial consonant clusters (e.g. kwa ), and closed syllables . This had
8424-619: The importance of traditional Buddhist ideas and practices. The Record of the Dharma-Jewel Through the Ages ( Lidai Fabao Ji ) for example states "better that one should destroy śīla [ethics], and not destroy true seeing. Śīla [causes] rebirth in Heaven, adding more [karmic] bonds, while true seeing attains nirvāṇa." Similarly the Bloodstream Sermon states that it doesn't matter whether one
8532-545: The koan's question constantly. They are also advised not to attempt to answer it intellectually, since the goal of the practice is a non-conceptual insight into non-duality. The Zen student's mastery of a given kōan is presented to the teacher in a private interview (referred to in Japanese as dokusan , daisan , or sanzen ). The process includes standardized answers, "checking questions" ( sassho ) and common sets of "capping phrase" ( jakugo ) poetry, all which must be memorized by students. While there are standardized answers to
8640-409: The kōan method as hopelessly contrived. Similarly, the Song era master Foyan Qingyuan (1067-1120) rejected the use of koans (public cases) and similar stories, arguing that they did not exist during the time of Bodhidharma and that the true koan is "what is presently coming into being." Nianfo (Jp. nembutsu, from Skt. buddhānusmṛti "recollection of the Buddha") refers to the recitation of
8748-453: The languages of the original Jōmon inhabitants, including the ancestor of the modern Ainu language . Because writing had yet to be introduced from China, there is no direct evidence, and anything that can be discerned about this period must be based on internal reconstruction from Old Japanese , or comparison with the Ryukyuan languages and Japanese dialects . The Chinese writing system
8856-449: The languages. Okinawan Japanese is a variant of Standard Japanese influenced by the Ryūkyūan languages, and is the primary dialect spoken among young people in the Ryukyu Islands . Modern Japanese has become prevalent nationwide (including the Ryūkyū islands) due to education , mass media , and an increase in mobility within Japan, as well as economic integration. Japanese is a member of
8964-427: The large quantity of English loanwords, modern Japanese has developed a distinction between [tɕi] and [ti] , and [dʑi] and [di] , with the latter in each pair only found in loanwords. Although Japanese is spoken almost exclusively in Japan, it has also been spoken outside of the country. Before and during World War II , through Japanese annexation of Taiwan and Korea , as well as partial occupation of China ,
9072-495: The mind" and serve to focus and purify the mind, and support the development of the stages of dhyana . Chan Buddhists may also use other classic Buddhist practices like the four foundations of mindfulness and the Three Gates of Liberation ( emptiness or śūnyatā , signlessness or animitta , and wishlessness or apraṇihita ). Early Chan texts also teach forms of meditation that are unique to Mahāyāna Buddhism. For example,
9180-494: The most influential early Chinese meditation texts are the Anban Shouyi Jing (安般守意經, Sutra on ānāpānasmṛti ), the Zuochan Sanmei Jing (坐禪三昧經，Sutra of sitting dhyāna samādhi ) and the Damoduoluo Chan Jing (達摩多羅禪經, Dharmatrata dhyāna sutra) . These early Chinese meditation works continued to exert influence on Zen practice well into the modern era. For example, the 18th century Rinzai Zen master Tōrei Enji wrote
9288-510: The name of Shakyamuni Buddha: namu Shakamuni Butsu ) and Amida nembutsu were promoted by Soto school priests as easy practices for laypersons. Nianfo chan is also widely practiced in Vietnamese Thien . Since Zen is a form of Mahayana Buddhism , it is grounded on the schema of the bodhisattva path, which is based on the practice of the "transcendent virtues" or "perfections" ( Skt . pāramitā , Ch. bōluómì , Jp. baramitsu ) as well as
9396-467: The objects of experience to "the nature of conscious awareness itself", the innately pure buddha-nature , which was compared to a clear mirror or to the sun (which is always shining but may be covered by clouds). This type of meditation is based on classic Mahāyāna ideas which are not uniquely "Chan", but according to McRae it differs from traditional practice in that "no preparatory requirements, no moral prerequisites or preliminary exercises are given," and
9504-425: The only strict rule of word order is that the verb must be placed at the end of a sentence (possibly followed by sentence-end particles). This is because Japanese sentence elements are marked with particles that identify their grammatical functions. The basic sentence structure is topic–comment . For example, Kochira wa Tanaka-san desu ( こちらは田中さんです ). kochira ("this") is the topic of the sentence, indicated by
9612-470: The out-group gives a benefit to the in-group, and "up" to indicate the in-group gives a benefit to the out-group. Here, the in-group includes the speaker and the out-group does not, and their boundary depends on context. For example, oshiete moratta ( 教えてもらった ) (literally, "explaining got" with a benefit from the out-group to the in-group) means "[he/she/they] explained [it] to [me/us]". Similarly, oshiete ageta ( 教えてあげた ) (literally, "explaining gave" with
9720-415: The particle wa . The verb desu is a copula , commonly translated as "to be" or "it is" (though there are other verbs that can be translated as "to be"), though technically it holds no meaning and is used to give a sentence 'politeness'. As a phrase, Tanaka-san desu is the comment. This sentence literally translates to "As for this person, (it) is Mx Tanaka." Thus Japanese, like many other Asian languages,
9828-674: The personal expression of this insight in daily life for the benefit of others . Some Zen sources de-emphasize doctrinal study and traditional practices, favoring direct understanding through zazen and interaction with a master (Jp: rōshi , Ch: shīfu ) who may be depicted as an iconoclastic and unconventional figure. In spite of this, most Zen schools also promote traditional Buddhist practices like chanting, precepts , rituals, monasticism and scriptural study. With an emphasis on Buddha-nature thought, intrinsic enlightenment and sudden awakening , Zen teaching draws from numerous Buddhist sources, including Sarvāstivāda meditation,
9936-610: The practice of "observing the huatou " ( hwadu in Korean) is a widely practiced method. It was taught by Seon masters like Chinul (1158–1210) and Seongcheol (1912–1993), and modern Chinese masters like Sheng Yen and Xuyun . In the Japanese Rinzai school, kōan introspection developed its own formalized style, with a standardized curriculum of kōans , which must be studied, meditated on and "passed" in sequence. Monks are instructed to "become one" with their koan by repeating
10044-477: The proposed larger Altaic family, or to various Southeast Asian languages , especially Austronesian . None of these proposals have gained wide acceptance (and the Altaic family itself is now considered controversial). As it stands, only the link to Ryukyuan has wide support. Other theories view the Japanese language as an early creole language formed through inputs from at least two distinct language groups, or as
10152-459: The same structure as affirmative sentences, but with intonation rising at the end. In the formal register, the question particle -ka is added. For example, ii desu ( いいです ) "It is OK" becomes ii desu-ka ( いいですか。 ) "Is it OK?". In a more informal tone sometimes the particle -no ( の ) is added instead to show a personal interest of the speaker: Dōshite konai-no? "Why aren't (you) coming?". Some simple queries are formed simply by mentioning
10260-797: The state as at the time the constitution was written, many of the elders participating in the process had been educated in Japanese during the South Seas Mandate over the island shown by the 1958 census of the Trust Territory of the Pacific that found that 89% of Palauans born between 1914 and 1933 could speak and read Japanese, but as of the 2005 Palau census there were no residents of Angaur that spoke Japanese at home. Japanese dialects typically differ in terms of pitch accent , inflectional morphology , vocabulary , and particle usage. Some even differ in vowel and consonant inventories, although this
10368-476: The street. (grammatically incorrect insertion of a pronoun) But one can grammatically say essentially the same thing in Japanese: 驚いた彼は道を走っていった。 Transliteration: Odoroita kare wa michi o hashitte itta. (grammatically correct) This is partly because these words evolved from regular nouns, such as kimi "you" ( 君 "lord"), anata "you" ( あなた "that side, yonder"), and boku "I" ( 僕 "servant"). This
10476-502: The study of meditation ( Chinese : 禪學 ; pinyin : chánxué ) though it is often used as an abbreviated form of Chánzong . Zen is also called 佛心宗, fóxīnzōng (Chinese) or busshin-shū (Japanese), the "Buddha-mind school," from fó-xīn , "Buddha-mind"; "this term can refer either to the (or a) Buddha's compassionate and enlightened mind , or to the originally clear and pure mind inherent in all beings to which they must awaken." Busshin may also refer to Buddhakaya ,
10584-680: The taking of the bodhisattva vows . The most widely used list of six virtues is: generosity , moral training (incl. five precepts ), patient endurance , energy or effort , meditation ( dhyana ), wisdom . An important source for these teachings is the Avatamsaka sutra , which also outlines the grounds ( bhumis ) or levels of the bodhisattva path. The pāramitās are mentioned in early Chan works such as Bodhidharma 's Two entrances and four practices and are seen as an important part of gradual cultivation ( jianxiu ) by later Chan figures like Zongmi . An important element of this practice
10692-454: The teaching line. In the Caodong and Soto traditions, koans were studied and commented on, for example Hongzhi published a collection of koans and Dogen discussed koans extensively. However, they were not traditionally used in sitting meditation. Some Zen masters have also critiqued the practice of using koans for meditation. According to Haskel, Bankei called kōans "old wastepaper" and saw
10800-451: The traditional Buddhist meditations. This uniquely Zen approach goes by various names like “maintaining mind” (shouxin 守心), “maintaining unity” (shouyi 守一), “pacifying the mind” (anxin 安心), “discerning the mind” (guanxin 觀心), and “viewing the mind” (kanxin 看心). A traditional phrase that describes this practice states that "Chán points directly to the human mind, to enable people to see their true nature and become buddhas." According to McRae
10908-419: The two consonants are the moraic nasal followed by a homorganic consonant. Japanese also includes a pitch accent , which is not represented in moraic writing; for example [haꜜ.ɕi] ("chopsticks") and [ha.ɕiꜜ] ("bridge") are both spelled はし ( hashi ) , and are only differentiated by the tone contour. Japanese word order is classified as subject–object–verb . Unlike many Indo-European languages ,
11016-577: The two methods were both used in writing until the 1940s. Bungo still has some relevance for historians, literary scholars, and lawyers (many Japanese laws that survived World War II are still written in bungo , although there are ongoing efforts to modernize their language). Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect. The 1982 state constitution of Angaur , Palau , names Japanese along with Palauan and English as an official language of
11124-472: The two terms (''hyōjungo'' and ''kyōtsūgo'') are almost the same. Hyōjungo or kyōtsūgo is a conception that forms the counterpart of dialect. This normative language was born after the Meiji Restoration ( 明治維新 , meiji ishin , 1868) from the language spoken in the higher-class areas of Tokyo (see Yamanote ). Hyōjungo is taught in schools and used on television and in official communications. It
11232-407: The verb (e.g. yonde for earlier yomite ), the -k- in the final mora of adjectives drops out ( shiroi for earlier shiroki ); and some forms exist where modern standard Japanese has retained the earlier form (e.g. hayaku > hayau > hayɔɔ , where modern Japanese just has hayaku , though the alternative form is preserved in the standard greeting o-hayō gozaimasu "good morning"; this ending
11340-548: The world. Since Japanese first gained the consideration of linguists in the late 19th century, attempts have been made to show its genealogical relation to languages or language families such as Ainu , Korean , Chinese , Tibeto-Burman , Uralic , Altaic (or Ural-Altaic ), Austroasiatic , Austronesian and Dravidian . At the fringe, some linguists have even suggested a link to Indo-European languages , including Greek , or to Sumerian . Main modern theories try to link Japanese either to northern Asian languages, like Korean or
11448-535: Was based on 12- to 20-second-long recordings of 135 to 244 phonemes , which 42 students listened to and translated word-for-word. The listeners were all Keio University students who grew up in the Kanto region . There are some language islands in mountain villages or isolated islands such as Hachijō-jima island , whose dialects are descended from Eastern Old Japanese . Dialects of the Kansai region are spoken or known by many Japanese, and Osaka dialect in particular
11556-668: Was imported to Japan from Baekje around the start of the fifth century, alongside Buddhism. The earliest texts were written in Classical Chinese , although some of these were likely intended to be read as Japanese using the kanbun method, and show influences of Japanese grammar such as Japanese word order. The earliest text, the Kojiki , dates to the early eighth century, and was written entirely in Chinese characters, which are used to represent, at different times, Chinese, kanbun , and Old Japanese. As in other texts from this period,
11664-465: Was lost immediately following its composition.) This set of morae shrank to 67 in Early Middle Japanese , though some were added through Chinese influence. Man'yōgana also has a symbol for /je/ , which merges with /e/ before the end of the period. Several fossilizations of Old Japanese grammatical elements remain in the modern language – the genitive particle tsu (superseded by modern no )
#199800