84-413: Siltasaari ( Finnish ), or Broholmen ( Swedish ), is a central neighborhood of Helsinki , Finland . Most of its area is unofficially known also as Hakaniemi . This Southern Finland location article is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Finnish language Finnish ( endonym : suomi [ˈsuo̯mi] or suomen kieli [ˈsuo̯meŋ ˈkie̯li] )
168-803: A "j", e.g. vesj [vesʲ] "water", cf. standard vesi [vesi] . The first known written account in Helsinki slang is from the 1890 short story Hellaassa by young Santeri Ivalo (words that do not exist in, or deviate from, the standard spoken Finnish of its time are in bold): Kun minä eilen illalla palasin labbiksesta , tapasin Aasiksen kohdalla Supiksen , ja niin me laskeusimme tänne Espikselle , jossa oli mahoton hyvä piikis . Mutta me mentiin Studikselle suoraan Hudista tapaamaan, ja jäimme sinne pariksi tunniksi, kunnes ajoimme Kaisikseen . There are two main registers of Finnish used throughout
252-599: A Latin-script alphabet derived from the Swedish alphabet, and is phonemic to a great extent. Vowel length and consonant length are distinguished, and there are a range of diphthongs , although vowel harmony limits which diphthongs are possible. Finnish belongs to the Finnic branch of the Uralic language family ; as such, it is one of the few European languages that is not Indo-European . The Finnic branch also includes Estonian and
336-711: A connection with the hydronym Irtesh . The Turkic peoples associated the Itil's origin with the Kama . Thus, a left tributary to the Kama was named the Aq Itil 'White Itil' which unites with the Kara Itil 'Black Itil' at the modern city of Ufa . The name Indyl ( Indɨl ) is used in the Cherkess language. In Asia the river was known by its other Turkic name Sarı-su 'yellow water', but
420-468: A considerable influence upon the spoken word, because illiteracy is nonexistent and many Finns are avid readers. In fact, it is still not entirely uncommon to meet people who "talk book-ish" ( puhuvat kirjakieltä ); it may have connotations of pedantry, exaggeration, moderation, weaseling or sarcasm (somewhat like heavy use of Latinate words in English, or more old-fashioned or "pedantic" constructions: compare
504-508: A few minority languages spoken around the Baltic Sea and in Russia's Republic of Karelia . The closest relative of Finnish is either Ingrian , or depending on the definition, Karelian . Finnic languages form a dialect continuum, where for instance Finnish and Estonian are not separated by any single isogloss that would separate dialects considered "Finnish" from those considered "Estonian", despite
588-455: A language of administration, journalism, literature, and science in Finland, along with Swedish. In 1853 Daniel Europaeus published the first Swedish-Finnish dictionary, and between 1866 and 1880 Elias Lönnrot compiled the first Finnish-Swedish dictionary. In the same period, Antero Warelius conducted ethnographic research and, among other topics, he documented the geographic distribution of
672-482: A length of about 160 kilometres (99 miles) and includes as many as 500 channels and smaller rivers. The largest estuary in Europe, it is the only place in Russia where pelicans , flamingos , and lotuses may be found. The Volga freezes for most of its length for three months each year. The Volga drains most of Western Russia . Its many large reservoirs provide irrigation and hydroelectric power. The Moscow Canal ,
756-468: A more systematic writing system. Along the way, Finnish lost several fricative consonants in a process of sound change . The sounds [ð] and [θ(ː)] disappeared from the language, surviving only in a small rural region in Western Finland. In the standard language, however, the effect of the lost sounds is thus: Modern Finnish punctuation, along with that of Swedish, uses the colon (:) to separate
840-445: A north–south split as well as an east–west split. The northern dialects of Proto-Finnic, from which Finnish developed, lacked the mid vowel [ ɤ ] . This vowel was found only in the southern dialects, which developed into Estonian , Livonian , and Votian . The northern variants used third person singular pronoun hän instead of southern tämä (Est. tema ). While the eastern dialects of Proto-Finnic (which developed in
924-546: A separate taxonomic " Finno-Samic " node is controversial. The Defense Language Institute in Monterey, California , United States, classifies Finnish as a level III language (of four levels) in terms of learning difficulty for native English speakers. Finnish is spoken by about five million people, most of whom reside in Finland. There are also notable Finnish-speaking minorities in Sweden, Norway, Russia, Estonia, Brazil, Canada, and
SECTION 10
#17328632111661008-440: A total amount of Finnish-speakers roughly between 7,200 and 15,600. In the latest census , around 1000 people in Russia claimed to speak Finnish natively; however, a larger amount of 14,000 claimed to be able to speak Finnish in total. There are also forms of Finnish spoken by diasporas outside Europe, such as American Finnish , spoken by Finnish Americans , and Siberian Finnish , spoken by Siberian Finns . Today, Finnish
1092-486: Is a Finnic language of the Uralic language family, spoken by the majority of the population in Finland and by ethnic Finns outside of Finland. Finnish is one of the two official languages of Finland, alongside Swedish . In Sweden , both Finnish and Meänkieli (which has significant mutual intelligibility with Finnish ) are official minority languages . Kven , which like Meänkieli is mutually intelligible with Finnish,
1176-503: Is abbreviation of word-final vowels, and in many respects they resemble Estonian. The Tavastian dialects ( hämäläismurteet ) are spoken in Tavastia . They are closest to the standard language, but feature some slight vowel changes, such as the opening of diphthong-final vowels ( tie → tiä , miekka → miakka , kuolisi → kualis ), the change of d to l (mostly obsolete) or trilled r (widespread, nowadays disappearance of d
1260-641: Is one of two official languages of Finland (the other being Swedish), and has been an official language of the European Union since 1995. However, the Finnish language did not have an official status in the country during the period of Swedish rule , which ended in 1809. After the establishment of the Grand Duchy of Finland , and against the backdrop of the Fennoman movement , the language obtained its official status in
1344-727: Is popular) and the personal pronouns ( me: meitin ('we: our'), te: teitin ('you: your') and he: heitin ('they: their')). The South Ostrobothnian dialects ( eteläpohjalaismurteet ) are spoken in Southern Ostrobothnia . Their most notable feature is the pronunciation of "d" as a tapped or even fully trilled /r/ . The Central and North Ostrobothnian dialects ( keski- ja pohjoispohjalaismurteet ) are spoken in Central and Northern Ostrobothnia . The Lapland dialects ( lappilaismurteet ) are spoken in Lapland . The dialects spoken in
1428-475: Is preserved in many Slavic languages, vlaga ( влага ) 'moisture', Bulgarian vlaga ( влага ) 'moisture', Czech vláha 'dampness', Serbo-Croatian : vlaga ( влага ) 'moisture', Slovene vlaga 'moisture', Polish wilgoć 'moisture' and Macedonian vlaga ( влага ) 'moisture', among others. The Scythian name for the Volga was Rahā , literally meaning 'wetness'. This
1512-456: Is related to the Avestan name for a mythical stream, Raŋhā ( 𐬭𐬀𐬢𐬵𐬁 ), which means "wet" or "moisture", and was derived from Proto-Indo-European *h₁res- or *h₁ers- ). This name can be compared to several Indo-Iranic terms, such as: The Scythian name survives in modern Moksha as Rav ( Рав ). The Greek author Herodotus recorded two more ancient Iranic names of
1596-624: Is spoken in the Norwegian counties of Troms and Finnmark by a minority of Finnish descent. Finnish is typologically agglutinative and uses almost exclusively suffixal affixation . Nouns , adjectives , pronouns , numerals and verbs are inflected depending on their role in the sentence . Sentences are normally formed with subject–verb–object word order, although the extensive use of inflection allows them to be ordered differently. Word order variations are often reserved for differences in information structure . Finnish orthography uses
1680-678: Is the longest river in Europe and the longest endorheic basin river in the world. Situated in Russia , it flows through Central Russia to Southern Russia and into the Caspian Sea . The Volga has a length of 3,531 km (2,194 mi), and a catchment area of 1,360,000 km (530,000 sq mi). It is also Europe's largest river in terms of average discharge at delta – between 8,000 m /s (280,000 cu ft/s) and 8,500 m /s (300,000 cu ft/s) – and of drainage basin . It
1764-774: Is the Ob – Irtysh river system. It belongs to the closed basin of the Caspian Sea , being the longest river to flow into a closed basin. The source of the Volga lies in the village of Volgoverkhov'e in Tver Oblast . Rising in the Valdai Hills 225 meters (738 ft) above sea level northwest of Moscow and about 320 kilometers (200 mi) southeast of Saint Petersburg , the Volga heads east past Lake Sterzh , Tver , Dubna , Rybinsk , Yaroslavl , Nizhny Novgorod , and Kazan . From there it turns south, flows past Ulyanovsk , Tolyatti , Samara , Saratov and Volgograd , and discharges into
SECTION 20
#17328632111661848-485: Is widely regarded as the national river of Russia . The hypothetical old Russian state, the Rus' Khaganate , arose along the Volga c. 830 AD . Historically, the river served as an important meeting place of various Eurasian civilizations. The river flows in Russia through forests , forest steppes and steppes . Five of the ten largest cities of Russia , including the nation's capital, Moscow , are located in
1932-633: The Arab world . Khazars were replaced by Kipchaks , Kimeks and Mongols , who founded the Golden Horde in the lower reaches of the Volga. Later their empire divided into the Khanate of Kazan and Khanate of Astrakhan , both of which were conquered by the Russians in the course of the 16th century Russo-Kazan Wars . The Russian people's deep feeling for the Volga echoes in national culture and literature, starting from
2016-764: The Battle of Stalingrad , possibly the bloodiest battle in human history, in which the Soviet Union and the German forces were deadlocked in a stalemate battle for access to the river. The Volga was (and still is) a vital transport route between central Russia and the Caspian Sea, which provides access to the oil fields of the Absheron Peninsula . Hitler planned to use access to the oil fields of Azerbaijan to fuel future German conquests. Apart from that, whoever held both sides of
2100-665: The Buzan river in the Astrakhan Oblast . Buzhan ( Persian : بوژان , romanized : Būzhān ; also known as Būzān ) is also a village in Nishapur , Iran . In late 8th century the Russian state Russkiy Kaganate is recorded in different Northern and Oriental sources. The Volga was one of the main rivers of the Rus' Khaganates culture. Subsequently, the river basin played an important role in
2184-594: The Finnish Diet of 1863. Finnish also enjoys the status of an official minority language in Sweden . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries speaking Finnish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable to any interpretation or translation costs. However, concerns have been expressed about
2268-551: The Oirats also used their own name, Ijil mörön or 'adaptation river'. Presently the Mari , another Uralic group, call the river Jul ( Юл ), meaning 'way' in Tatar . Formerly, they called the river Volgydo , a borrowing from Old East Slavic . The Volga is the longest river in Europe , and its catchment area is almost entirely inside Russia , though the longest river in Russia
2352-521: The Ural Mountains region and/or the bend of the middle Volga . The strong case for Proto-Uralic is supported by common vocabulary with regularities in sound correspondences, as well as by the fact that the Uralic languages have many similarities in structure and grammar. Despite having overlapping geographical distributions, Finnic languages and Sami languages are not closely related, and the hypothesis of
2436-722: The Volga–Don Canal , and the Volga–Baltic Waterway form navigable waterways connecting Moscow to the White Sea , the Baltic Sea , the Caspian Sea, the Sea of Azov and the Black Sea . High levels of chemical pollution have adversely affected the river and its habitats. The fertile river valley provides large quantities of wheat and other agricultural produce, and also has many mineral riches. A substantial petroleum industry centers on
2520-506: The stem of a word and its grammatical ending in some cases, for example after acronyms , as in EU:ssa 'in the EU'. (This contrasts with some other alphabetic writing systems, which would use other symbols, such as e.g. apostrophe, hyphen.) Since suffixes play a prominent role in the language, this use of the colon is quite common. In the 19th century Johan Vilhelm Snellman and others began to stress
2604-459: The 12th century Lay of Igor's Campaign . The Volga Boatman's Song is one of many songs devoted to the national river of Russia. Construction of Soviet Union -era dams often involved enforced resettlement of huge numbers of people, as well as destruction of their historical heritage. For instance, the town of Mologa was flooded for the purpose of constructing the Rybinsk Reservoir (then
Siltasaari - Misplaced Pages Continue
2688-665: The 8th centuries, the Alans settled in the Middle Volga region and in the steppes of Russia's southern region in the Pontic–Caspian steppe . The area around the Volga was inhabited by the Slavic tribes of Vyatichs and Buzhans , by Finno-Ugric , Scandinavian , Baltic , Hunnic and Turkic peoples ( Tatars , Kipchaks ) in the first millennium AD, replacing the Scythians . Furthermore,
2772-540: The Caspian Sea below Astrakhan at 28 meters (92 ft) below sea level. The Volga has many tributaries , most importantly the Kama , the Oka , the Vetluga , and the Sura . The Volga and its tributaries form the Volga river system, which flows through an area of about 1,350,000 square kilometres (521,238 square miles) in the most heavily populated part of Russia. The Volga Delta has
2856-788: The East Slavs. The Russian ethnicity in Western Russia and around the Volga river evolved to a very large extent, next to other tribes, out of the East Slavic tribe of the Buzhans and Vyatichis . The Vyatichis were originally concentrated on the Oka river. Furthermore, several localities in Russia are connected to the Slavic Buzhan tribe, like for example Sredniy Buzhan in the Orenburg Oblast , Buzan and
2940-453: The Finnish dialects. The most important contributions to improving the status of Finnish were made by Elias Lönnrot . His impact on the development of modern vocabulary in Finnish was particularly significant. In addition to compiling the Kalevala , he acted as an arbiter in disputes about the development of standard Finnish between the proponents of western and eastern dialects, ensuring that
3024-621: The Middle East met the Varangian people of the Nordic countries through trading. In the 8th and 9th centuries colonization also began from Kievan Rus' . Slavs from Kievan Rus' brought Christianity to the upper Volga, and a portion of non-Slavic local people adopted Christianity and gradually became East Slavs . The remainder of the Mari people migrated to the east far inland. In the course of several centuries
3108-698: The Slavs assimilated the indigenous Finnic populations, such as the Merya and Meshchera peoples. The surviving peoples of Volga Finnic ethnicity include the Maris , Erzyas and Mokshas of the middle Volga. Also Khazar and Bulgar peoples inhabited the upper, middle and lower of the Volga River basin. Apart from the Huns , the earliest Turkic tribes arrived in the 7th century and assimilated some Finno-Ugric and Indo-European population on
3192-674: The United States. The majority of the population of Finland (90.37% as of 2010 ) speak Finnish as their first language . The remainder speak Swedish (5.42%), one of the Sámi languages (for example Northern , Inari , or Skolt ), or another language as their first language. Finnish is spoken as a second language in Estonia by about 167,000 people. The Finnic varities found in Norway's Finnmark (namely Kven ) and in northern Sweden (namely Meänkieli ) have
3276-826: The Volga formed the boundary between the territories of the Cimmerians in the Caucasian Steppe and the Scythians in the Caspian Steppe. After the Scythians migrated to the west and displaced the Cimmerians, the Volga became the boundary between the territories of the Scythians in the Pontic and Caspian Steppes and the Massagetae in the Caspian and Transcaspian steppes. Between the 6th and
3360-534: The Volga valley. Other resources include natural gas , salt , and potash . The Volga Delta and the Caspian Sea are fishing grounds . A number of large hydroelectric reservoirs were constructed on the Volga during the Soviet era . They are: The Volga– Oka region has been occupied for at least 9,000 years and supported a bone and antler industry for producing bone arrowheads, spearheads, lanceheads, daggers, hunters knives, and awls. The makers also used local quartz and imported flints. During classical antiquity ,
3444-537: The Volga's drainage basin. Because the Volga drains into the Caspian Sea , which is an endorheic body of water, the Volga does not naturally connect to any of the world's oceans. Some of the largest reservoirs in the world are located along the Volga River. The river has a symbolic meaning in Russian culture – Russian literature and folklore often refer to it as Волга-матушка Volga-Matushka (Mother Volga). The Russian hydronym Volga ( Волга ) derives from Proto-Slavic * vòlga 'wetness, moisture', which
Siltasaari - Misplaced Pages Continue
3528-417: The Volga, slightly smaller on some of the other rivers and canals) and it spans many thousands of kilometers. A number of formerly state-run, now mostly privatized, companies operate passenger and cargo vessels on the river; Volgotanker , with over 200 petroleum tankers , is one of them. In the later Soviet era , up to the modern times, grain and oil have been among the largest cargo exports transported on
3612-450: The Volga: The Turkic peoples living along the river formerly referred to it as Itil or Atil . In modern Turkic languages , the Volga is known as İdel ( Идел ) in Tatar , Atăl ( Атӑл ) in Chuvash , Iźel in Bashkir , Edıl in Kazakh , and İdil in Turkish . The Turkic names go back to the ancient Turkic form " Etil / Ertil ", the origin and meaning of which are not clear. Perhaps this form has
3696-403: The Whites eastward, from the Middle Volga at Kazan to the Kama and eventually to Ufa on the Belaya . During the Civil War, Joseph Stalin ordered the imprisonment of several military specialists on a barge in the Volga and the sinking of a floating prison in which the officers perished. During World War II, the city on the big bend of the Volga, currently known as Volgograd , witnessed
3780-474: The border created between Sweden and Finland in 1809 when Russia annexed Finland. This caused the speakers of Meänkieli to be isolated from the developments of standard Finnish and instead be influenced by the Swedish language. However, it is still mutually integible with Finnish, and is thus sometimes considered a dialect of the Finnish language. The Kven language is spoken in Finnmark and Troms , in Norway. Its speakers are descendants of Finnish emigrants to
3864-513: The colloquial language) ei kö teillä ole e(i) ks teil(lä) oo "don't you (pl.) have (it)?" (compare eiks to standard Estonian confirmatory interrogative eks ) Volga 8,103.078 m /s (286,157.5 cu ft/s) 2,806.467 m /s (99,109.4 cu ft/s) Yaroslavl (Basin size: 153,657.8 km (59,327.6 sq mi): 1,008.277 m /s (35,607.0 cu ft/s) The Volga ( Russian : Волга , pronounced [ˈvoɫɡə] )
3948-404: The country. One is the "standard language" ( yleiskieli ), and the other is the " spoken language " ( puhekieli ). The standard language is used in formal situations like political speeches and newscasts. Its written form, the "book language" ( kirjakieli ), is used in nearly all written texts, not always excluding even the dialogue of common people in popular prose. The spoken language, on
4032-462: The development of modern Russians. Among the first recorded people along the upper Volga were also the Finnic Mari (Мари) and Merya (Мäрӹ) people. Where the Volga flows through the steppes the area was also inhabited by the Iranian people of the Sarmatians from 200 BC. Since ancient times, even before Rus' states developed, the Volga river was an important trade route where not only Slavic, Turkic and Finnic peoples lived, but also Arab world of
4116-478: The difference between saying "There's no children I'll leave it to" and "There are no children to whom I shall leave it"). More common is the intrusion of typically literary constructions into a colloquial discourse, as a kind of quote from written Finnish. It is quite common to hear book-like and polished speech on radio or TV, and the constant exposure to such language tends to lead to the adoption of such constructions even in everyday language. A prominent example of
4200-445: The effect of the standard language is the development of the consonant gradation form /ts : ts/ as in metsä : metsän , as this pattern was originally (1940) found natively only in the dialects of the southern Karelian isthmus and Ingria . It has been reinforced by the spelling "ts" for the dental fricative [θː] , used earlier in some western dialects. The spelling and the pronunciation this encourages however approximate
4284-551: The formal. However, in signalling the former in writing, syncope and sandhi – especially internal – may occasionally amongst other characteristics be transcribed, e.g. menenpä → me(n)empä . This never occurs in the standard variety. he mene vät ne mene e "they go" loss of a number contrast on verbs in the 3rd person ( menee is 3rd person singular in the formal language) ( minä) o le n mä o o n "I am" or "I will be" and no pro-drop (i.e., personal pronouns are usually mandatory in
SECTION 50
#17328632111664368-446: The future status of Finnish in Sweden, for example, where reports produced for the Swedish government during 2017 show that minority language policies are not being respected, particularly for the 7% of Finns settled in the country. The Uralic family of languages, of which Finnish is a member, are hypothesized to derive from a single ancestor language termed Proto-Uralic , spoken sometime between 8,000 and 2,000 BCE (estimates vary) in
4452-406: The grammatical and phonological changes also include the most common pronouns and suffixes, which amount to frequent but modest differences. Some sound changes have been left out of the formal language. For example, irregular verbs have developed in the spoken language as a result of the elision of sonorants in some verbs of the Type III class (with subsequent vowel assimilation ), but only when
4536-405: The lakes of the North ( Lake Ladoga , Lake Onega ), Saint Petersburg and the Baltic Sea are possible through the Volga–Baltic Waterway ; and commerce with Moscow has been realised by the Moscow Canal connecting the Volga and the Moskva River . This infrastructure has been designed for vessels of a relatively large scale (lock dimensions of 290 by 30 metres (951 ft × 98 ft) on
4620-470: The language, which he based on Swedish, German, and Latin. The Finnish standard language still relies on his innovations with regard to spelling, though Agricola used less systematic spelling than is used today. Though Agricola's intention was that each phoneme (and allophone under qualitative consonant gradation ) should correspond to one letter, he failed to achieve this goal in various respects. For example, k , c , and q were all used for
4704-410: The largest artificial lake in the world). The construction of the Uglich Reservoir caused the flooding of several monasteries with buildings dating from the 15th and 16th centuries. In such cases the ecological and cultural damage often outbalanced any economic advantage. During the Russian Civil War , both sides fielded warships on the Volga. In 1918, the Red Volga Flotilla participated in driving
4788-415: The main cultural and political centres. The standard language, however, has always been a consciously constructed medium for literature. It preserves grammatical patterns that have mostly vanished from the colloquial varieties and, as its main application is writing, it features complex syntactic patterns that are not easy to handle when used in speech. The colloquial language develops significantly faster, and
4872-406: The middle and lower Volga. The Turkic Christian Chuvash and Muslim Volga Tatars are descendants of the population of medieval Volga Bulgaria . Another Turkic group, the Nogais , formerly inhabited the lower Volga steppes. The Volga region is home to a German minority group, the Volga Germans . Catherine the Great had issued a manifesto in 1763 inviting all foreigners to come and populate
4956-411: The modern-day eastern Finnish dialects, Veps, Karelian, and Ingrian) formed genitive plural nouns via plural stems (e.g., eastern Finnish kalojen < * kaloi -ten ), the western dialects of Proto-Finnic (today's Estonian, Livonian and western Finnish varieties) used the non-plural stems (e.g., Est. kalade < * kala -ten ). Another defining characteristic of the east–west split
5040-451: The most part, the dialects operate on the same phonology and grammar. There are only marginal examples of sounds or grammatical constructions specific to some dialect and not found in standard Finnish. Two examples are the voiced dental fricative found in the Rauma dialect , and the Eastern exessive case . The Southwest Finnish dialects ( lounaissuomalaismurteet ) are spoken in Southwest Finland and Satakunta . Their typical feature
5124-528: The movements of peoples from Asia to Europe . A powerful polity of Volga Bulgaria once flourished where the Kama joins the Volga, while Khazaria controlled the lower stretches of the river. Such Volga cities as Atil , Saqsin , or Sarai were among the largest in the medieval world. The river served as an important trade route connecting Scandinavia , Finnic areas with the various Slavic tribes and Turkic, Germanic , Finnic and other people in Old Rus' , and Volga Bulgaria with Khazaria , Persia and
SECTION 60
#17328632111665208-419: The need to improve the status of Finnish. Ever since the days of Mikael Agricola, written Finnish had been used almost exclusively in religious contexts, but now Snellman's Hegelian nationalistic ideas of Finnish as a fully-fledged national language gained considerable support. Concerted efforts were made to improve the status of the language and to modernize it, and by the end of the century Finnish had become
5292-453: The original pronunciation, still reflected in e.g. Karelian /čč : č/ ( meččä : mečän ). In the spoken language, a fusion of Western /tt : tt/ ( mettä : mettän ) and Eastern /ht : t/ ( mehtä : metän ) has resulted in /tt : t/ ( mettä : metän ). Neither of these forms are identifiable as, or originate from, a specific dialect. The orthography of informal language follows that of
5376-426: The other hand, is the main variety of Finnish used in popular TV and radio shows and at workplaces, and may be preferred to a dialect in personal communication. Standard Finnish is prescribed by the Language Office of the Research Institute for the Languages of Finland and is the language used in official communication. The Dictionary of Contemporary Finnish ( Nykysuomen sanakirja 1951–61), with 201,000 entries,
5460-402: The other side from the banks of the river. In these battles, the Soviet Union was the main offensive side, while the German troops used a more defensive stance, though much of the fighting was close quarters combat , with no clear offensive or defensive side. Many different ethnicities lived on the Volga river. Numerous were the Eastern Slavic Vyatchi tribes which took a decisive role in
5544-447: The phoneme / k / . Likewise, he alternated between dh and d to represent the allophonic [ ð ] (like th in English this ), between dh and z to represent / θː / (like th in thin , but longer in duration), and between gh and g to represent the allophonic [ ɣ ] . Agricola did not consistently represent vowel length in his orthography. Others revised Agricola's work later, striving for
5628-442: The region in the 18th and 19th centuries. Kven is an official minority language in Norway. The Eastern dialects consist of the widespread Savonian dialects ( savolaismurteet ) spoken in Savo and nearby areas, and the South-Eastern dialects now spoken only in Finnish South Karelia . The South Karelian dialects ( eteläkarjalaismurteet ) were previously also spoken on the Karelian Isthmus and in Ingria . The Karelian Isthmus
5712-470: The region, offering them numerous incentives to do so. This was partly to develop the region but also to provide a buffer zone between the Russians and the Mongols to the east. Because of conditions in German territories, Germans responded in the largest numbers. Under the Soviet Union a slice of the region was turned into the Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic . The Volga, widened for navigation purposes with construction of huge dams during
5796-495: The river could move forces across the river, to defeat the enemy's fortifications beyond the river. By taking the river, Hitler's Germany would have been able to move supplies , guns , and men into the northern part of Russia. At the same time, Germany could permanently deny this transport route by the Soviet Union, hampering its access to oil and to supplies via the Persian Corridor . For this reason, many amphibious military assaults were brought about in an attempt to remove
5880-612: The river played a vital role in the commerce of the Byzantine people . The ancient scholar Ptolemy of Alexandria mentions the lower Volga in his Geography (Book 5, Chapter 8, 2nd Map of Asia). He calls it the Rha , which was the Scythian name for the river. Ptolemy believed the Don and the Volga shared the same upper branch, which flowed from the Hyperborean Mountains. Between 2nd and 5th centuries Baltic people were very widespread in today's European Russia. Baltic people were widespread from Sozh River till today's Moscow and covered much of today's Central Russia and intermingled with
5964-401: The second syllable of the word is short. The result is that some forms in the spoken language are shortened, e.g. tule-n → tuu-n ('I come'), while others remain identical to the standard language hän tulee "he comes", never * hän tuu ). However, the longer forms such as tule can be used in spoken language in other forms as well. The literary language certainly still exerts
6048-636: The status of official minority languages, and thus can be considered distinct languages from Finnish. However, since these languages are mutually intelligible , one may alternatively view them as dialects of the same language . No language census exists for Norway, neither for Kven, standard Finnish, or combined. As of 2023, 7,454 first- or second-generation immigrants from Finland were registered as having Norwegian residency, while as of 2021, 235 Finns were registered as foreigners studying at Norwegian higher education. Great Norwegian Encyclopedia estimates Kven speakers at 2,000-8,000. Altogether, this results in
6132-459: The travel journal, the words are those of a Finnish bishop whose name is unknown. The erroneous use of gelen (Modern Finnish kielen ) in the accusative case, rather than kieltä in the partitive, and the lack of the conjunction mutta are typical of foreign speakers of Finnish even today. At the time, most priests in Finland spoke Swedish . During the Middle Ages, when Finland
6216-422: The two standard languages being not mutually intelligible. Finnish demonstrates an affiliation with other Uralic languages (such as Hungarian and Sami languages ) in several respects including: Several theories exist as to the geographic origin of Finnish and the other Uralic languages. The most widely held view is that they originated as a Proto-Uralic language somewhere in the boreal forest belt around
6300-495: The use of Finnish through parish clerk schools, the use of Swedish in church, and by having Swedish-speaking servants and maids move to Finnish-speaking areas. The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola , a Finnish bishop, in the 16th century. He based his writing system on the western dialects . Agricola's ultimate plan was to translate the Bible , but first he had to develop an orthography for
6384-492: The vicinity of the Ural Mountains . Over time, Proto-Uralic split into various daughter languages , which themselves continued to change and diverge, yielding yet more descendants. One of these descendants is the reconstructed Proto-Finnic , from which the Finnic languages developed. Current models assume that three or more Proto-Finnic dialects evolved during the first millennium BCE. These dialects were defined geographically, and were distinguished from one another along
6468-626: The western dialects preferred by Agricola retained their preeminent role, while many originally dialect words from Eastern Finland were introduced to the standard language, thus enriching it considerably. The first novel written in Finnish (and by a Finnish speaker) was Seven Brothers ( Seitsemän veljestä ), published by Aleksis Kivi in 1870. The dialects of Finnish are divided into two distinct groups, Western and Eastern. The dialects are largely mutually intelligible and are distinguished from each other by changes in vowels, diphthongs and rhythm, as well as in preferred grammatical constructions. For
6552-403: The western parts of Lapland are recognizable by retention of old "h" sounds in positions where they have disappeared from other dialects. One form of speech related to Northern dialects, Meänkieli , which is spoken on the Swedish side of the border is recognized in Sweden as its own distinct language, having its own standardized language separate from Finnish. This form of speech developed from
6636-480: The years of Joseph Stalin 's industrialization , is of great importance to inland shipping and transport in Russia: all the dams in the river have been equipped with large (double) ship locks , so that vessels of considerable dimensions can travel from the Caspian Sea almost to the upstream end of the river. Connections with the river Don and the Black Sea are possible through the Volga–Don Canal . Connections with
6720-492: Was a prescriptive dictionary that defined official language. An additional volume for words of foreign origin ( Nykysuomen sivistyssanakirja , 30,000 entries) was published in 1991. An updated dictionary, The New Dictionary of Modern Finnish ( Kielitoimiston sanakirja ) was published in an electronic form in 2004 and in print in 2006. A descriptive grammar (the Large grammar of Finnish , Iso suomen kielioppi , 1,600 pages)
6804-460: Was evacuated during World War II and refugees were resettled all over Finland. Most Ingrian Finns were deported to various interior areas of the Soviet Union. Palatalization , a common feature of Uralic languages, had been lost in the Finnic branch, but it has been reacquired by most of these languages, including Eastern Finnish, but not Western Finnish. In Finnish orthography, this is denoted with
6888-545: Was published in 2004. There is also an etymological dictionary, Suomen sanojen alkuperä , published in 1992–2000, and a handbook of contemporary language ( Nykysuomen käsikirja ). Standard Finnish is used in official texts and is the form of language taught in schools. Its spoken form is used in political speech, newscasts, in courts, and in other formal situations. Nearly all publishing and printed works are in standard Finnish. The colloquial language has mostly developed naturally from earlier forms of Finnish, and spread from
6972-543: Was the use of the reflexive suffix -(t)te , used only in the eastern dialects. The birch bark letter 292 from the early 13th century is the first known document in any Finnic language . The first known written example of Finnish itself is found in a German travel journal dating back to c. 1450 : Mÿnna tachton gernast spuho sommen gelen Emÿna daÿda (Modern Finnish: " Minä tahdon kernaasti puhua suomen kielen, [mutta] en minä taida; " English: "I want to speak Finnish, [but] I am not able to"). According to
7056-558: Was under Swedish rule , Finnish was only spoken . At the time, the language of international commerce was Middle Low German , the language of administration Swedish , and religious ceremonies were held in Latin . This meant that Finnish speakers could use their mother tongue only in everyday life. Finnish was considered inferior to Swedish, and Finnish speakers were second-class members of society because they could not use their language in any official situations. There were even efforts to reduce
#165834