Misplaced Pages

#923076

82-602: Silbo Gomero is a transposition of Spanish from speech to whistling. This oral phoneme -whistled phoneme substitution emulates Spanish phonology through a reduced set of whistled phonemes . In 2009, UNESCO declared it a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity . Little is known of the original Guanche language or the languages of the Canaries, but it is assumed that their phonological system must have been simple enough to allow an efficient whistled language. Used by

164-585: A Spanish-based creole language called Chavacano developed in the southern Philippines. However, it is not mutually intelligible with Spanish. The number of Chavacano-speakers was estimated at 1.2 million in 1996. The local languages of the Philippines also retain significant Spanish influence, with many words derived from Mexican Spanish , owing to the administration of the islands by Spain through New Spain until 1821, until direct governance from Madrid afterwards to 1898. Bajada (festival) " Bajada "

246-588: A considerable number of words from Arabic , as well as a minor influence from the Germanic Gothic language through the period of Visigoth rule in Iberia. In addition, many more words were borrowed from Latin through the influence of written language and the liturgical language of the Church. The loanwords were taken from both Classical Latin and Renaissance Latin , the form of Latin in use at that time. According to

328-517: A dramatic change in the pronunciation of its sibilant consonants , known in Spanish as the reajuste de las sibilantes , which resulted in the distinctive velar [x] pronunciation of the letter ⟨j⟩ and—in a large part of Spain—the characteristic interdental [θ] ("th-sound") for the letter ⟨z⟩ (and for ⟨c⟩ before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ ). See History of Spanish (Modern development of

410-476: A first language by Spaniards and educated Filipinos ( Ilustrados ). Despite a public education system set up by the colonial government, by the end of Spanish rule in 1898, only about 10% of the population had knowledge of Spanish, mostly those of Spanish descent or elite standing. Spanish continued to be official and used in Philippine literature and press during the early years of American administration after

492-471: A long history in the territory of the current-day United States dating back to the 16th century. In the wake of the 1848 Guadalupe Hidalgo Treaty , hundreds of thousands of Spanish speakers became a minoritized community in the United States. The 20th century saw further massive growth of Spanish speakers in areas where they had been hitherto scarce. According to the 2020 census, over 60 million people of

574-484: A pitch string. When quickly spoken, Yoruba vowels are assimilated and consonants elided , so the linguistic information is carried by the tone system, which can therefore be transposed into talking drums . Spanish language This is an accepted version of this page Spanish ( español ) or Castilian ( castellano ) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from

656-498: A primarily Hassaniya Arabic -speaking territory, Spanish was officially spoken as the language of the colonial administration during the late 19th and 20th centuries. Today, Spanish is present in the partially-recognized Sahrawi Arab Democratic Republic as its secondary official language, and in the Sahrawi refugee camps in Tindouf ( Algeria ), where the Spanish language is still taught as

738-580: A role in distinguishing Silbo's sounds. Trujillo's 2005 collaboration with Gomeran whistler Isidro Ortiz and others revises his earlier work, finding that four vowels are indeed perceived, and describes in detail the areas of divergence between his empirical data and Classe's phonetic hypotheses. Despite Trujillo's 2005 work acknowledging the existence of four vowels, his 2006 bilingual work El Silbo Gomero. Nuevo estudio fonológico inexplicably reiterates his two-vowel theory. Trujillo's 2006 work directly addresses many of Rialland's conclusions, but it seems that at

820-599: A second language features characteristics involving the variability of the vowel system. While far from its heyday during the Spanish protectorate in Morocco , the Spanish language has some presence in northern Morocco , stemming for example from the availability of certain Spanish-language media. According to a 2012 survey by Morocco's Royal Institute for Strategic Studies (IRES), penetration of Spanish in Morocco reaches 4.6% of

902-518: A second language, largely by Cuban educators. The number of Spanish speakers is unknown. Spanish is also an official language of the African Union . Spanish was an official language of the Philippines from the beginning of Spanish administration in 1565 to a constitutional change in 1973. During Spanish colonization , it was the language of government, trade, and education, and was spoken as

SECTION 10

#1733092493924

984-411: A whistling sound. Whistles are distinguished according to pitch and continuity. As with other whistled forms of non-tonal languages, Silbo works by retaining approximately the articulation of ordinary speech, so "the timbre variations of speech appear in the guise of pitch variations". Silbo Gomero is a complex language to learn, with its whistling techniques requiring physical precision and a strength of

1066-416: Is cognate to the root word of satisfacer ("to satisfy"), and hecho ("made") is similarly cognate to the root word of satisfecho ("satisfied"). Compare the examples in the following table: Some consonant clusters of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: In the 15th and 16th centuries, Spanish underwent

1148-475: Is a disconnect in harmonics and formants near the frequency basement. Spoken speech has a wide range of F2 frequencies (790 Hz to 2300 Hz), but whistles are limited to between 1200 and 2400 Hz . Vowels are therefore shifted upward at the lower end (maintaining 1480 Hz as /a/ ), increasing confusion between /o/ (spoken F2 freq. 890 Hz, whistled <1300 Hz) and /u/ (spoken freq 790 Hz, whistled <<1300 Hz). In whistling

1230-449: Is estimated that about 486 million people speak Spanish as a native language , making it the second most spoken language by number of native speakers . An additional 75 million speak Spanish as a second or foreign language , making it the fourth most spoken language in the world overall after English, Mandarin Chinese, and Hindi with a total number of 538 million speakers. Spanish is also

1312-740: Is heavily influenced by Venezuelan Spanish. In addition to sharing most of its borders with Spanish-speaking countries, the creation of Mercosur in the early 1990s induced a favorable situation for the promotion of Spanish language teaching in Brazil . In 2005, the National Congress of Brazil approved a bill, signed into law by the President , making it mandatory for schools to offer Spanish as an alternative foreign language course in both public and private secondary schools in Brazil. In September 2016 this law

1394-413: Is learned by native speakers. Most significantly, from the 1960s to 1980s, many people turned away from agriculture and so many middle-class families did not want their children to speak the language as it was negatively associated with the rural peasants. In the late 1990s, language revitalization efforts began and initiatives from within the community started. By 1999, the revitalization of Silbo Gomero

1476-721: Is related to Castile ( Castilla or archaically Castiella ), the kingdom where the language was originally spoken. The name Castile , in turn, is usually assumed to be derived from castillo ('castle'). In the Middle Ages , the language spoken in Castile was generically referred to as Romance and later also as Lengua vulgar . Later in the period, it gained geographical specification as Romance castellano ( romanz castellano , romanz de Castiella ), lenguaje de Castiella , and ultimately simply as castellano (noun). Different etymologies have been suggested for

1558-806: Is spoken by very small communities in Angola due to Cuban influence from the Cold War and in South Sudan among South Sudanese natives that relocated to Cuba during the Sudanese wars and returned for their country's independence. Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in Africa, namely the cities of Ceuta and Melilla and the Canary Islands , located in the Atlantic Ocean some 100 km (62 mi) off

1640-804: Is the de facto national language of the country, Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels. Spanish is also used in administration in the state of New Mexico . The language has a strong influence in major metropolitan areas such as those of Los Angeles , Miami , San Antonio , New York , San Francisco , Dallas , Tucson and Phoenix of the Arizona Sun Corridor , as well as more recently, Chicago , Las Vegas , Boston , Denver , Houston , Indianapolis , Philadelphia , Cleveland , Salt Lake City , Atlanta , Nashville , Orlando , Tampa , Raleigh and Baltimore-Washington, D.C. due to 20th- and 21st-century immigration. Although Spanish has no official recognition in

1722-616: Is the shortened version of the Fiestas de la Bajada which is a festival which takes place in several places in the Canary Islands . Bajada is Spanish for "bringing down", and means the bringing of a patron saint 's statue from its normal place in a chapel to be celebrated by the people. Apart from these, there are other in the Canaries that are more regional, among which the following are noteworthy: The Bajada de la Virgen del Pino of El Paso on La Palma every three years, and every five years they celebrate several on other islands, such as

SECTION 20

#1733092493924

1804-531: Is treated as a broken high pitch in Silbo, though in the spoken language, /s/ is a continuous high pitch consonant. There are two reasons for this anomaly. First, in functional terms, /s/ is high in frequency, and thus extremely useful. Second, as the continuous high-pitched consonant of Silbo already represents many other consonants of the spoken language ( /l/ , /ʎ/ , /n/ , /ɲ/ , /ɾ/ , /r/ , /d/ and /ʝ/ ), it would be very confusing to add to that list. Thus, as

1886-537: The /i/, /e/ vowels of the spoken language being whistled, while the low-frequency whistle of /a/ represents the vowels /a/, /o/, /u/ . It is said that it is not possible to produce any vowels with intermediary frequencies because the whistling mechanism does not have the same functions as the vocal mechanism. In 1978, Ramón Trujillo of the University of La Laguna theorized that Silbo Gomero has only two vowels. His work, containing almost 100 spectrograms, concludes that

1968-557: The Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative in March 2005. Spanish has historically had a significant presence on the Dutch Caribbean islands of Aruba , Bonaire and Curaçao ( ABC Islands ) throughout the centuries and in present times. The majority of the populations of each island (especially Aruba) speaking Spanish at varying although often high degrees of fluency. The local language Papiamentu (Papiamento on Aruba)

2050-508: The Spanish–American War but was eventually replaced by English as the primary language of administration and education by the 1920s. Nevertheless, despite a significant decrease in influence and speakers, Spanish remained an official language of the Philippines upon independence in 1946, alongside English and Filipino , a standardized version of Tagalog . Spanish was briefly removed from official status in 1973 but reimplemented under

2132-630: The Virgin or the patron saints of the community. On 15 March 1999, Silbo Gomero was declared as part of the historical ethnographic heritage of the Canary Islands. The annual celebration of "School Encounters with Silbo Gomero" was also inaugurated in La Gomera. In 2005, the monument to Silbo Gomero was inducted in Garajonay National Park . Silbo Gomero is not used only by Gomerans; visitors to

2214-670: The Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe . Today, it is a global language with about 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain , and about 600 million when including second language speakers. Spanish is the official language of 20 countries , as well as one of the six official languages of the United Nations . Spanish is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese ;

2296-590: The collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in the 9th century, and the first systematic written use of the language happened in Toledo , a prominent city of the Kingdom of Castile , in the 13th century. Spanish colonialism in the early modern period spurred the introduction of the language to overseas locations, most notably to

2378-529: The 2009 Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity . In a bid to preserve Silbo Gomero for the island's youth, expert whistlers sought to obtain authorization, which enabled them to teach the language on a free and voluntary basis at a dedicated centre. This initiative by the senior islanders garnered encouraging responses, with parent-teacher associations extending it to all schools. The first of many revitalization measures

2460-404: The 2021–2022 school year alone. The local business process outsourcing industry has also helped boost the language's economic prospects. Today, while the actual number of proficient Spanish speakers is around 400,000, or under 0.5% of the population, a new generation of Spanish speakers in the Philippines has likewise emerged, though speaker estimates vary widely. Aside from standard Spanish,

2542-574: The 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea and the Western Sahara , and to areas of the United States that had not been part of the Spanish Empire, such as Spanish Harlem in New York City . For details on borrowed words and other external influences upon Spanish, see Influences on the Spanish language . Spanish is the primary language in 20 countries worldwide. As of 2023, it

Silbo Gomero - Misplaced Pages Continue

2624-460: The Americas. As a Romance language, Spanish is a descendant of Latin. Around 75% of modern Spanish vocabulary is Latin in origin, including Latin borrowings from Ancient Greek. Alongside English and French , it is also one of the most taught foreign languages throughout the world. Spanish is well represented in the humanities and social sciences . Spanish is also the third most used language on

2706-639: The Equatoguinean education system and is the primary language used in government and business. Whereas it is not the mother tongue of virtually any of its speakers, the vast majority of the population is proficient in Spanish. The Instituto Cervantes estimates that 87.7% of the population is fluent in Spanish. The proportion of proficient Spanish speakers in Equatorial Guinea exceeds the proportion of proficient speakers in other West and Central African nations of their respective colonial languages. Spanish

2788-691: The Iberian Peninsula. These languages included Proto-Basque , Iberian , Lusitanian , Celtiberian and Gallaecian . The first documents to show traces of what is today regarded as the precursor of modern Spanish are from the 9th century. Throughout the Middle Ages and into the modern era , the most important influences on the Spanish lexicon came from neighboring Romance languages — Mozarabic ( Andalusi Romance ), Navarro-Aragonese , Leonese , Catalan/Valencian , Portuguese , Galician , Occitan , and later, French and Italian . Spanish also borrowed

2870-539: The National Historical Heritage Council to represent Spain in the nominations for inclusion on the 2009 Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. Members of the Gomeran community treasure Silbo Gomero as part of the island's identity, and use the whistled language in traditional rituals and festivities on the island. These include " bajadas ", which are processions dedicated to

2952-529: The Old Spanish sibilants) for details. The Gramática de la lengua castellana , written in Salamanca in 1492 by Elio Antonio de Nebrija , was the first grammar written for a modern European language. According to a popular anecdote, when Nebrija presented it to Queen Isabella I , she asked him what was the use of such a work, and he answered that language is the instrument of empire. In his introduction to

3034-531: The Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian), the language from the Kingdom of Castile , contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician , Basque , Asturian , Catalan/Valencian , Aragonese , Occitan and other minor languages. The Spanish Constitution of 1978 uses the term castellano to define the official language of

3116-502: The U.S. population were of Hispanic or Hispanic American by origin. In turn, 41.8 million people in the United States aged five or older speak Spanish at home, or about 13% of the population. Spanish predominates in the unincorporated territory of Puerto Rico , where it is also an official language along with English. Spanish is by far the most common second language in the country, with over 50 million total speakers if non-native or second-language speakers are included. While English

3198-615: The Wind (2009). The movie won Best Short Documentary in Anthropology at The World Mountain Documentary Festival held in Qinghai , China in 2010. Romanian moviemaker Corneliu Porumboiu directed the 2019 movie The Whistlers , in which Silbo features prominently. French singer Féloche dedicated a song to Silbo. There are other examples of transposition of an oral natural language into

3280-451: The administration of Ferdinand Marcos two months later. It remained an official language until the ratification of the present constitution in 1987, in which it was re-designated as a voluntary and optional auxiliary language. Additionally, the constitution, in its Article XIV, stipulates that the Government shall provide the people of the Philippines with a Spanish-language translation of

3362-426: The body parts used to produce the language that can only be acquired with practice. Silbo Gomero uses the tongue, lips, and hands, differing greatly from conventional language, which uses the mouth cavity to blend and contrast several acoustic frequencies. The whistling mechanism, in contrast, is limited to a single basic pitch between 1,000 and 3,000 hertz . The physical precision comes in the whistler's ability to vary

Silbo Gomero - Misplaced Pages Continue

3444-510: The broken high-pitched consonant does not fully represent /t͡ʃ/ and /t/ , it can represent the frequently used /s/ . Studies have shown that Silbo Gomero speakers process the whistled register in the same way as standard spoken language. Studies by Manuel Carreiras of the University of La Laguna and David Corina of the University of Washington published in 2004 and 2005 involved two participant groups of Spanish speakers. One group spoke Silbo and one did not. Results obtained from monitoring

3526-672: The classic hispanus or hispanicus took the suffix -one from Vulgar Latin , as happened with other words such as bretón (Breton) or sajón (Saxon). Like the other Romance languages , the Spanish language evolved from Vulgar Latin , which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans during the Second Punic War , beginning in 210 BC. Several pre-Roman languages (also called Paleohispanic languages )—some distantly related to Latin as Indo-European languages , and some that are not related at all—were previously spoken in

3608-536: The compulsory learning of Silbo Gomero at the primary and secondary level, an Island School of Silbo Gomero was established for post-secondary students who wish to continue to train in Silbo Gomero until they become accredited professional instructors. Students of the Island School work to become capable of teaching Silbo Gomero not only to their fellow citizens, but also to tourists who visit La Gomera. This facilitates

3690-495: The consonant written b (a bilabial with plosive and fricative allophones). In modern Spanish, there is no difference between the pronunciation of orthographic b and v . Typical of Spanish (as also of neighboring Gascon extending as far north as the Gironde estuary , and found in a small area of Calabria ), attributed by some scholars to a Basque substratum was the mutation of Latin initial f into h- whenever it

3772-404: The country's constitution. In recent years changing attitudes among non-Spanish speaking Filipinos have helped spur a revival of the language, and starting in 2009 Spanish was reintroduced as part of the basic education curriculum in a number of public high schools, becoming the largest foreign language program offered by the public school system, with over 7,000 students studying the language in

3854-420: The end of the 19th century. Use of the language declined in the 1950s, one factor being the economic decline, which led many speakers to move away to seek better jobs. Technological developments such as the telephone played a part in reducing the practicality and utility of the language. The language's earlier survival had been due to its role in overcoming distance and terrain, in addition to the ease with which it

3936-661: The following table: Spanish is marked by palatalization of the Latin double consonants ( geminates ) nn and ll (thus Latin annum > Spanish año , and Latin anellum > Spanish anillo ). The consonant written u or v in Latin and pronounced [w] in Classical Latin had probably " fortified " to a bilabial fricative /β/ in Vulgar Latin. In early Spanish (but not in Catalan or Portuguese) it merged with

4018-466: The former British colony of Belize (known until 1973 as British Honduras ) where English is the sole official language, according to the 2022 census, 54% of the total population are able to speak the language. Due to its proximity to Spanish-speaking countries and small existing native Spanish speaking minority, Trinidad and Tobago has implemented Spanish language teaching into its education system. The Trinidadian and Tobagonian government launched

4100-586: The frequencies at different speeds and start and stop the production of the sound waves. This technique is handed down within La Gomera's community, with unchanged teaching methods that date to the late 19th century. The same pitch can represent many sounds, so Silbo has many fewer phonemes than Spanish. This means that communication can be ambiguous; context and word choice are important for effective communication. Silbo Gomero's vowels are described roughly as sustained lines of high and low frequency that are distinct from each other. The high-frequency /i/ represents

4182-454: The frequency basement must be raised to the minimum whistle harmonic of 1000 Hz, reducing frequency spacing in the vowels, which increases misidentification of the lower vowels. Silbo Gomero's consonants are modifications of the vowel-based "melody line" or "vocal line". They may rise or fall, and can be modified by being broken, continuous or occlusive. The four main consonants in a 1978 analysis are listed as follows: The documentation on

SECTION 50

#1733092493924

4264-584: The grammar, dated 18 August 1492, Nebrija wrote that "... language was always the companion of empire." From the 16th century onwards, the language was taken to the Spanish-discovered America and the Spanish East Indies via Spanish colonization of America . Miguel de Cervantes , author of Don Quixote , is such a well-known reference in the world that Spanish is often called la lengua de Cervantes ("the language of Cervantes"). In

4346-501: The internet by number of users after English and Chinese and the second most used language by number of websites after English. Spanish is used as an official language by many international organizations , including the United Nations , European Union , Organization of American States , Union of South American Nations , Community of Latin American and Caribbean States , African Union , among others. In Spain and some other parts of

4428-432: The island can be exposed to it too, in restaurants that provide demonstrations for tourists. Minister of Tourism of La Gomera, Fernando Mendez, has said that whistling is essential to La Gomera's tourism industry. According to different studies, Silbo Gomero has between two and four vowels and between four and ten consonants. It is a whistled form of a dialect of Canarian Spanish . Silbo replaces each vowel or consonant with

4510-464: The island's original inhabitants, the Guanches , the whistled language existed before the arrival of Spanish settlers and was also spoken on el Hierro , Tenerife , and Gran Canaria . Silbo was adapted to Spanish during the Spanish settlement in the 16th century and was widely spoken throughout the period into the following 17th century. In 1976 Silbo barely remained on el Hierro, where it had flourished at

4592-528: The language has two vowels and four consonants. In Trujillo's work, Silbo's vowels are given one quality, that of pitch, either high or low. But a more recent study gives a statistical analysis of Silbo's vowels showing that four vowels are statistically distinguished in production and perception. In 2005, Annie Rialland of the University of Paris III: Sorbonne Nouvelle published an acoustic and phonological analysis of Silbo based on new materials, showing that not only gliding tones but also intensity modulation plays

4674-535: The language's hegemony in an intensely centralising Spanish state were established from the 18th century onward. Other European territories in which it is also widely spoken include Gibraltar and Andorra . Spanish is also spoken by immigrant communities in other European countries, such as the United Kingdom , France , Italy , and Germany . Spanish is an official language of the European Union . Today,

4756-686: The majority of the Spanish speakers live in Hispanic America . Nationally, Spanish is the official language—either de facto or de jure —of Argentina , Bolivia (co-official with 36 indigenous languages), Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico (co-official with 63 indigenous languages), Nicaragua , Panama , Paraguay (co-official with Guaraní ), Peru (co-official with Quechua , Aymara , and "the other indigenous languages"), Puerto Rico (co-official with English), Uruguay , and Venezuela . Spanish language has

4838-654: The northwest of the African mainland. The Spanish spoken in the Canary Islands traces its origins back to the Castilian conquest in the 15th century , and, in addition to a resemblance to Western Andalusian speech patterns, it also features strong influence from the Spanish varieties spoken in the Americas, which in turn have also been influenced historically by Canarian Spanish. The Spanish spoken in North Africa by native bilingual speakers of Arabic or Berber who also speak Spanish as

4920-456: The official Silbo Gomero page on the UNESCO website is in line with Trujillo's 1978 study. Trujillo suggested that the consonants are either rises or dips in the "melody line" that can be broken or continuous. Further study by Meyer and Rialland suggests that vowels are stripped to their inherent class of sound, which is communicated in the whistle in these ways: voice ( /k/ vs /ɡ/ ) is transmitted by

5002-636: The other hand, currently uses the term español in its publications. However, from 1713 to 1923, it called the language castellano . The Diccionario panhispánico de dudas (a language guide published by the Royal Spanish Academy) states that, although the Royal Spanish Academy prefers to use the term español in its publications when referring to the Spanish language, both terms— español and castellano —are regarded as synonymous and equally valid. The term castellano

SECTION 60

#1733092493924

5084-407: The participants' brain activity by functional magnetic resonance imaging show that while non-speakers of Silbo merely process Silbo as whistling, Silbo speakers process the sounds in the same linguistic centers of the brain that process Spanish sentences. Moviemaker and photographer Francesca Phillips wrote and directed a 26-minute documentary on the usage of Silbo Gomero in La Gomera, Written in

5166-529: The population. Many northern Moroccans have rudimentary knowledge of Spanish, with Spanish being particularly significant in areas adjacent to Ceuta and Melilla. Spanish also has a presence in the education system of the country (through either selected education centers implementing Spain's education system, primarily located in the North, or the availability of Spanish as foreign language subject in secondary education). In Western Sahara , formerly Spanish Sahara ,

5248-402: The school curriculum. Silbo Gomero then became a mandatory subject in primary and secondary education, as of July 1999. The provincial government was supportive in its implementation of education policy and also the establishment of a formalized Silbo Gomero curriculum through the publication of El Silbo Gomero, Materiales didácticos ( Educational Materials on the Silbo Gomero ). In addition to

5330-527: The sustainability of the revitalization and also works towards language maintenance. Thereafter, the Ministry of Education, Universities, Culture and Sport of the Canary Islands developed a staff training plan in order to ensure that the elderly expert whistlers can be replaced in the near future by qualified professional teachers with relevant diplomas. This comprised the provision of training courses on proficiency in, and teaching of, Silbo Gomero. The training plan

5412-528: The term español (Spanish). According to the Royal Spanish Academy, español derives from the Occitan word espaignol and that, in turn, derives from the Vulgar Latin * hispaniolus ('of Hispania'). Hispania was the Roman name for the entire Iberian Peninsula . There are other hypotheses apart from the one suggested by the Royal Spanish Academy. Spanish philologist Ramón Menéndez Pidal suggested that

5494-444: The theories of Ramón Menéndez Pidal , local sociolects of Vulgar Latin evolved into Spanish, in the north of Iberia, in an area centered in the city of Burgos , and this dialect was later brought to the city of Toledo , where the written standard of Spanish was first developed, in the 13th century. In this formative stage, Spanish developed a strongly differing variant from its close cousin, Leonese , and, according to some authors,

5576-623: The third most used language on the Internet , after English and Chinese. Spanish is the official language of Spain . Upon the emergence of the Castilian Crown as the dominant power in the Iberian Peninsula by the end of the Middle Ages, the Romance vernacular associated with this polity became increasingly used in instances of prestige and influence, and the distinction between "Castilian" and "Spanish" started to become blurred. Hard policies imposing

5658-424: The time of that writing he was unaware of Meyer's work. Meyer suggests that there are four vowel classes: /i/ , /e/ , /a/ , /u, o/ . But Meyer also says there are five perceived vowels with significant overlap. Rialland and Trujillo agree that the harmonic of the whistle matches the second formant of the spoken vowels. Spoken /a/ 's F2 and whistled /a/ 's H1 match in their frequency (1480 Hz). But there

5740-399: The vowel formant) denotes palatal , and falling (low loci) denotes pharyngeal , labial , and fricative . This gives eight whistled consonants, but including tone gradual decay (with intensity falling off) as a feature on continuous and interrupted sounds gives 10 consonants. In these situations gradual decay is given [+voice], and continuous is given [+ liquid ]. The representation of /s/

5822-525: The whistled feature [- continuity ]. A silent pause in the whistle communicates [+ voice ] ( /ɡ/ ), while a [+continuous] consonant gives the quality [-voice] ( /k/ ). Placement of the consonant ( dental , palatal , fricative ) is transmitted in whistle by the loci, the sharpness or speed, of the formant transitions between vowels. Consonant classes are simplified into four classes. Extra high loci (near vertical formant loci) denotes affricates and stridents, rising loci denotes alveolar , medial (loci just above

5904-581: The whole of Spain, in contrast to las demás lenguas españolas (lit. "the other Spanish languages "). Article III reads as follows: El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas... Castilian is the official Spanish language of the State. ... The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities... The Royal Spanish Academy ( Real Academia Española ), on

5986-499: The world's fourth-most spoken language overall after English , Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi - Urdu ); and the world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers is Mexico . Spanish is part of the Ibero-Romance language group , in which the language is also known as Castilian ( castellano ). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after

6068-461: The younger generations who attended school since 1999 can speak it. Those born before 1950 were taught the language by their elders in their homes, and those who attended or are attending school since 1999 were taught it formally in school. Those born between 1950 and 1980 understand the language but are unable to speak it, as the language was hardly used and negatively viewed during their time of language acquisition . When this medium of communication

6150-630: Was developed in the cities of Toledo , in the 13th to 16th centuries, and Madrid , from the 1570s. The development of the Spanish sound system from that of Vulgar Latin exhibits most of the changes that are typical of Western Romance languages , including lenition of intervocalic consonants (thus Latin vīta > Spanish vida ). The diphthongization of Latin stressed short e and o —which occurred in open syllables in French and Italian, but not at all in Catalan or Portuguese—is found in both open and closed syllables in Spanish, as shown in

6232-604: Was distinguished by a heavy Basque influence (see Iberian Romance languages ). This distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista , and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus , much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic -derived words, make up around 8% of the language today). The written standard for this new language

6314-463: Was endangered in the late 20th century, revitalization efforts were generated at both community level and governmental level. A combination of initiatives from the La Gomeran community and policies implemented by the authorities saw Silbo Gomero being revitalized and maintained as a cultural asset. These revitalization efforts were well-documented by UNESCO as part of the proceedings for the selection of

6396-713: Was followed by a vowel that did not diphthongize. The h- , still preserved in spelling, is now silent in most varieties of the language, although in some Andalusian and Caribbean dialects, it is still aspirated in some words. Because of borrowings from Latin and neighboring Romance languages, there are many f -/ h - doublets in modern Spanish: Fernando and Hernando (both Spanish for "Ferdinand"), ferrero and herrero (both Spanish for "smith"), fierro and hierro (both Spanish for "iron"), and fondo and hondo (both words pertaining to depth in Spanish, though fondo means "bottom", while hondo means "deep"); additionally, hacer ("to make")

6478-416: Was furthered by education policies and other legislative measures. It now has official protection as an example of intangible cultural heritage . Many people in La Gomera speak Silbo Gomero, but their expression of the language deviates in minor ways that show the speaker's origins. According to a 2009 UNESCO report, all of La Gomera's inhabitants understand the language, but only those born before 1950 and

6560-412: Was launched in 2007, with the participation of 18 teachers. Besides the implementation of education policies, the authorities also sought to strengthen the corpus of Silbo Gomero by developing a project to digitize all recorded audio material. Local, national and worldwide distribution of documentaries on Silbo Gomero were also made. The government also raised the status of Silbo Gomero by selecting it via

6642-462: Was revoked by Michel Temer after the impeachment of Dilma Rousseff . In many border towns and villages along Paraguay and Uruguay, a mixed language known as Portuñol is spoken. Equatorial Guinea is the only Spanish-speaking country located entirely in Africa, with the language introduced during the Spanish colonial period . Enshrined in the constitution as an official language (alongside French and Portuguese), Spanish features prominently in

6724-465: Was thus adopted at the grassroots level, not by public or private entities, which reflected locals' attitude toward Silbo Gomero. Education policies implemented later were inspired as such: revitalization began at the grassroots and escalated to the highest government bodies. On 26 June 1997, the Parliament of the Canary Islands approved a motion calling on the government to include Silbo Gomero as part of

#923076