Misplaced Pages

#376623

96-529: The city rises from a marshy plain, east of the Carpathian Mountains , and west of the cornlands of southern Moldavia . It lies on the left bank of the river Râmnicul Sărat . Salt and petroleum are worked in the mountains, and there is a considerable trade in agricultural produce and preserved meat. Râmnicu Sărat was the scene of battles between the Wallachians and Ottomans in 1634, 1434, and 1573. It

192-609: A second language . Bosnian is spoken by 2.7 million people worldwide, chiefly Bosniaks , including 2.0 million in Bosnia and Herzegovina, 200,000 in Serbia and 40,000 in Montenegro. Montenegrin is spoken by 300,000 people globally. The notion of Montenegrin as a separate standard from Serbian is relatively recent. In the 2011 census, around 229,251 Montenegrins, of the country's 620,000, declared Montenegrin as their native language. That figure

288-489: A Yugoslav state was established. From the very beginning, there were slightly different literary Serbian and Croatian standards, although both were based on the same dialect of Shtokavian, Eastern Herzegovinian . In the 20th century, Serbo-Croatian served as the lingua franca of the country of Yugoslavia , being the sole official language in the Kingdom of Yugoslavia (when it was called "Serbo-Croato-Slovenian"), and afterwards

384-596: A dictionary, and a committee of Serbian and Croatian linguists was asked to prepare a pravopis . During the sixties both books were published simultaneously in Ijekavian Latin in Zagreb and Ekavian Cyrillic in Novi Sad. Yet Croatian linguists claim that it was an act of unitarianism. The evidence supporting this claim is patchy: Croatian linguist Stjepan Babić complained that the television transmission from Belgrade always used

480-416: A distinction between the two, and again in independent Bosnia and Herzegovina , "Bosnian", "Croatian", and "Serbian" were considered to be three names of a single official language. Croatian linguist Dalibor Brozović advocated the term Serbo-Croatian as late as 1988, claiming that in an analogy with Indo-European, Serbo-Croatian does not only name the two components of the same language, but simply charts

576-547: A language law that promulgated Croatian linguistic purism as a policy that tried to implement a complete elimination of Serbisms and internationalisms. On January 15, 1944, the Anti-Fascist Council of the People's Liberation of Yugoslavia ( AVNOJ ) declared Croatian, Serbian, Slovene, and Macedonian to be equal in the entire territory of Yugoslavia. In 1945 the decision to recognize Croatian and Serbian as separate languages

672-505: A large part of the nations have lived side by side under foreign overlords. During that period, the language was referred to under a variety of names, such as "Slavic" in general or "Serbian", "Croatian" or "Bosnian" in particular. In a classicizing manner, it was also referred to as " Illyrian ". The process of linguistic standardization of Serbo-Croatian was originally initiated in the mid-19th-century Vienna Literary Agreement by Croatian and Serbian writers and philologists, decades before

768-600: A name that is first recorded in Ptolemy 's Geographia (second century AD). In the Scandinavian Hervarar saga , which relates ancient Germanic legends about battles between Goths and Huns , the name Karpates appears in the predictable Germanic form as Harvaða fjöllum (see Grimm's law ). " Inter Alpes Huniae et Oceanum est Polonia " ("Between the Hunic Alps and the ocean lies Poland") by Gervase of Tilbury ,

864-513: A number of writing systems: The oldest texts since the 11th century are in Glagolitic , and the oldest preserved text written completely in the Latin alphabet is Red i zakon sestara reda Svetog Dominika , from 1345. The Arabic alphabet had been used by Bosniaks ; Greek writing is out of use there, and Arabic and Glagolitic persisted so far partly in religious liturgies. The Serbian Cyrillic alphabet

960-603: A part of the Glagolitic service as late as the middle of the 19th century. The earliest known Croatian Church Slavonic Glagolitic manuscripts are the Glagolita Clozianus and the Vienna Folia from the 11th century. The beginning of written Serbo-Croatian can be traced from the tenth century and on when Serbo-Croatian medieval texts were written in four scripts: Latin , Glagolitic , Early Cyrillic , and Bosnian Cyrillic ( bosančica/bosanica ). Serbo-Croatian competed with

1056-500: A result of interaction between words: Also, there are some exceptions, mostly applied to foreign words and compounds, that favor morphological/etymological over phonetic spelling: One systemic exception is that the consonant clusters ds and dš are not respelled as ts and tš (although d tends to be unvoiced in normal speech in such clusters): Only a few words are intentionally "misspelled", mostly in order to resolve ambiguity: Through history, this language has been written in

SECTION 10

#1732884076377

1152-424: A separate Montenegrin standard. Like other South Slavic languages, Serbo-Croatian has a simple phonology , with the common five-vowel system and twenty-five consonants. Its grammar evolved from Common Slavic , with complex inflection , preserving seven grammatical cases in nouns, pronouns, and adjectives. Verbs exhibit imperfective or perfective aspect , with a moderately complex tense system. Serbo-Croatian

1248-601: A sharp cliff or other vertical terrain, cf..Old English scearp and English sharp . The name may instead come from Indo-European * kwerp 'to turn', akin to Old English hweorfan 'to turn, change' (English warp ) and Greek καρπός karpós 'wrist', perhaps referring to the way the mountain range bends or veers in an L-shape. In late Roman documents, the Eastern Carpathian Mountains were referred to as Montes Sarmatici (meaning Sarmatian Mountains). The Western Carpathians were called Carpates ,

1344-469: A short tonic e, or leave vs. leaving? for a long tonic i, due to the prosody of final stressed syllables in English. General accent rules in the standard language: There are no other rules for accent placement, thus the accent of every word must be learned individually; furthermore, in inflection, accent shifts are common, both in type and position (the so-called " mobile paradigms "). The second rule

1440-475: A single language with two equal variants that have developed around Zagreb (western) and Belgrade (eastern)". The agreement insisted on the equal status of Cyrillic and Latin scripts, and of Ekavian and Ijekavian pronunciations. It also specified that Serbo-Croatian should be the name of the language in official contexts, while in unofficial use the traditional Serbian and Croatian were to be retained. Matica hrvatska and Matica srpska were to work together on

1536-405: A stem change. The imperfective aspect typically indicates that the action is unfinished, in progress, or repetitive; while the perfective aspect typically denotes that the action was completed, instantaneous, or of limited duration. Some Štokavian tenses (namely, aorist and imperfect) favor a particular aspect (but they are rarer or absent in Čakavian and Kajkavian). Actually, aspects "compensate" for

1632-568: A structural variety as the Alps. The Carpathians, which attain an altitude over 2,500 m (8,200 ft) in only a few places, lack the bold peaks, extensive snowfields, large glaciers , high waterfalls, and numerous large lakes that are common in the Alps. It was believed that no area of the Carpathian range was covered in snow all year round and there were no glaciers, but recent research by Polish scientists discovered one permafrost and glacial area in

1728-522: A vote of the members of the parliament; "Yugoslavian" was opted for by the majority and legislated as the official language of the Triune Kingdom . The Austrian Empire , suppressing Pan-Slavism at the time, did not confirm this decision and legally rejected the legislation, but in 1867 finally settled on "Croatian or Serbian" instead. During the Austro-Hungarian occupation of Bosnia and Herzegovina ,

1824-415: Is a South Slavic language and the primary language of Serbia , Croatia , Bosnia and Herzegovina , and Montenegro . It is a pluricentric language with four mutually intelligible standard varieties , namely Serbian , Croatian , Bosnian , and Montenegrin . South Slavic languages historically formed a dialect continuum . The turbulent history of the area, particularly due to the expansion of

1920-555: Is a pro-drop language with flexible word order, subject–verb–object being the default. It can be written in either localized variants of Latin ( Gaj's Latin alphabet , Montenegrin Latin ) or Cyrillic ( Serbian Cyrillic , Montenegrin Cyrillic ), and the orthography is highly phonemic in all standards. Despite many linguistical similarities, the traits that separate all standardized varieties are clearly identifiable, although these differences are considered minimal. Serbo-Croatian

2016-558: Is a list of the highest national peaks of the Carpathians, their heights, geologic divisions, and locations. Excluding mountains located in two countries (on the border). In the Romanian part of the main chain of the Carpathians, mountain passes include Prislop Pass , Tihuța Pass , Bicaz Canyon , Ghimeș Pass , Buzău Pass , Predeal Pass (crossed by the railway from Brașov to Bucharest ), Turnu Roșu Pass (1,115 ft., running through

SECTION 20

#1732884076377

2112-601: Is considered a Paleo-Balkan name, with evidence provided by the Albanian kárpë / kárpa , pl. kárpa / kárpat ('rock, stiff'), and the Messapic karpa ' tuff (rock), limestone ' (preserved as càrpë 'tuff' in Bitonto dialect and càrparu 'limestone' in Salentino ). This connection is further supported by the fact that also the oronym Beskydy , a series of mountain ranges in

2208-642: Is known as the Tatra Mountains in Poland and Slovakia, where the highest peaks exceed 2,600 m (8,500 ft). The second-highest range is the Southern Carpathians in Romania, where the highest peaks range between 2,500 m (8,200 ft) and 2,550 m (8,370 ft). The divisions of the Carpathians usually involve three major sections: The term Outer Carpathians is frequently used to describe

2304-510: Is likely to increase, due to the country's independence and strong institutional backing of the Montenegrin language. Serbo-Croatian is also a second language of many Slovenians and Macedonians , especially those born during the time of Yugoslavia. According to the 2002 census, Serbo-Croatian and its variants have the largest number of speakers of the minority languages in Slovenia. Outside

2400-406: Is normally voiced or voiceless if the last consonant is normally voiceless. This rule does not apply to approximants  – a consonant cluster may contain voiced approximants and voiceless consonants; as well as to foreign words ( Washington would be transcribed as VašinGton ), personal names and when consonants are not inside of one syllable. /r/ can be syllabic, playing the role of

2496-483: Is not different from other armies of multilingual states, or in other specific institutions, such as international air traffic control where English is used worldwide. All variants of Serbo-Croatian were used in state administration and republican and federal institutions. Both Serbian and Croatian variants were represented in respectively different grammar books, dictionaries, school textbooks and in books known as pravopis (which detail spelling rules). Serbo-Croatian

2592-513: Is not strictly obeyed, especially in borrowed words. Comparative and historical linguistics offers some clues for memorising the accent position: If one compares many standard Serbo-Croatian words to e.g. cognate Russian words, the accent in the Serbo-Croatian word will be one syllable before the one in the Russian word, with the rising tone. Historically, the rising tone appeared when the place of

2688-548: Is spoken by 10 million people around the world, mostly in Serbia (7.8 million), Bosnia and Herzegovina (1.2 million), and Montenegro (300,000). Besides these, Serbian minorities are found in Kosovo , North Macedonia and in Romania . In Serbia, there are about 760,000 second-language speakers of Serbian, including Hungarians in Vojvodina and the 400,000 estimated Roma. In Kosovo , Serbian

2784-684: Is spoken by the members of the Serbian minority which approximates between 70,000 and 100,000. Familiarity of Kosovar Albanians with Serbian varies depending on age and education, and exact numbers are not available. Croatian is spoken by 6.8 million people in the world, including 4.1 million in Croatia and 600,000 in Bosnia and Herzegovina. A small Croatian minority that lives in Italy, known as Molise Croats , have somewhat preserved traces of Croatian. In Croatia, 170,000, mostly Italians and Hungarians , use it as

2880-455: Is still present even in the plural (unlike Russian and, in part, the Čakavian dialect ). They also have two numbers : singular and plural. However, some consider there to be three numbers ( paucal or dual, too), since (still preserved in closely related Slovene ) after two ( dva , dvije / dve ), three ( tri ) and four ( četiri ), and all numbers ending in them (e.g. twenty-two, ninety-three, one hundred four, but not twelve through fourteen)

2976-543: Is the highest peak, is 2,655 m (8,711 ft) above sea level. The Carpathians cover an area of 190,000 km (73,000 sq mi). After the Alps , they form the next-most extensive mountain system in Europe. Although commonly referred to as a mountain chain, the Carpathians do not form an uninterrupted chain of mountains. Rather, they consist of several orographically and geologically distinctive groups, presenting as great

Râmnicu Sărat - Misplaced Pages Continue

3072-547: Is the only Slavic language with a pitch accent (simple tone ) system. This feature is present in some other Indo-European languages , such as Norwegian , Ancient Greek , and Punjabi . Neo-Shtokavian Serbo-Croatian, which is used as the basis for standard Bosnian, Croatian, Montenegrin, and Serbian, has four "accents", which involve either a rising or falling tone on either long or short vowels, with optional post-tonic lengths: The tone stressed vowels can be approximated in English with set vs. setting? said in isolation for

3168-523: Is the third-longest European mountain range after the Urals at 2,500 km (1,600 mi) and the Scandinavian Mountains at 1,700 km (1,100 mi). The range stretches from the far eastern Czech Republic (3%) and Austria (1%) in the northwest through Slovakia (21%), Poland (10%), Ukraine (10%), Romania (50%) to Serbia (5%) in the south. The highest range within the Carpathians

3264-401: Is typically referred to by names of its standardized varieties: Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin; it is rarely referred to by names of its sub-dialects, such as Bunjevac . In the language itself, it is typically known as srpskohrvatski / српскохрватски "Serbo-Croatian", hrvatskosrpski / хрватскoсрпски "Croato-Serbian", or informally naški / нашки "ours". Throughout

3360-593: The Danube near Orșova in Romania. The total length of the Carpathians is over 1,500 km (930 mi). The mountain chain's width varies between 12 and 500 km (7 and 311 mi). The highest altitudes of the Carpathians occur where they are widest. The system attains its greatest breadth in the Transylvanian plateau and in the southern Tatra Mountains group – the highest range, in which Gerlachovský štít in Slovakia

3456-527: The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia . In the 9th century , Old Church Slavonic was adopted as the language of the liturgy in churches serving various Slavic nations. This language was gradually adapted to non-liturgical purposes and became known as the Croatian version of Old Slavonic. The two variants of the language, liturgical and non-liturgical, continued to be

3552-672: The March and Oder separates the Carpathians from the Silesian and Moravian chains, which belong to the middle wing of the great Central Mountain System of Europe. Unlike the other wings of the system, the Carpathians, which form the watershed between the northern seas and the Black Sea , are surrounded on all sides by plains. The Pannonian plain is to the southwest, the Lower Danubian Plain to

3648-462: The Ottoman Empire , resulted in a patchwork of dialectal and religious differences. Due to population migrations, Shtokavian became the most widespread supradialect in the western Balkans, intruding westwards into the area previously occupied by Chakavian and Kajkavian . Bosniaks , Croats , and Serbs differ in religion and were historically often part of different cultural circles, although

3744-569: The Prahova Valley . In geopolitical terms, Carpathian Mountains are often grouped and labeled according to national or regional borders, but such division has turned out to be relative, since it was, and still is dependent on frequent historical, political and administrative changes of national or regional borders. According to modern geopolitical division, Carpathians can be grouped as: Serbian, Romanian, Ukrainian, Polish, Slovakian, Czech and Austrian. Within each nation, specific classifications of

3840-685: The Serbian Cyrillic alphabet , and Gaj and Daničić standardized the Croatian Latin alphabet , on the basis of vernacular speech phonemes and the principle of phonological spelling. In 1850 Serbian and Croatian writers and linguists signed the Vienna Literary Agreement , declaring their intention to create a unified standard. Thus a complex bi-variant language appeared, which the Serbs officially called "Serbo-Croatian" or "Serbian or Croatian" and

3936-609: The Valun tablet , dated to the 11th century, written in Glagolitic and Latin; and the Inscription of Župa Dubrovačka , a Glagolitic tablet dated to the 11th century. The Baška tablet from the late 11th century was written in Glagolitic. It is a large stone tablet found in the small Church of St. Lucy, Jurandvor on the Croatian island of Krk that contains text written mostly in Chakavian in

Râmnicu Sărat - Misplaced Pages Continue

4032-656: The Western Carpathians . After the Roman emperor Trajan 's conquest of Dacia, he brought back to Rome over 165 tons of gold and 330 tons of silver. The ecology of the Carpathians varies with altitude, ranging from lowland forests to alpine meadows. Foothill forests are primarily of broadleaf deciduous trees, including oak, hornbeam, and linden. European beech is characteristic of the montane forest zone. Higher-elevation subalpine forests are characterized by Norway spruce ( Picea abies ). Krummholz and alpine meadows occur above

4128-596: The " Vinodol Codex " of 1288, both written in the Chakavian dialect. The Shtokavian dialect literature, based almost exclusively on Chakavian original texts of religious provenance ( missals , breviaries , prayer books ) appeared almost a century later. The most important purely Shtokavian vernacular text is the Vatican Croatian Prayer Book ( c.  1400 ). Both the language used in legal texts and that used in Glagolitic literature gradually came under

4224-590: The 17th-century historian Constantin Cantacuzino translated the name of the mountains in an Italian-Romanian glossary to "Rumanian Mountains". The name "Carpates" is highly associated with the old Dacian tribes called " Carpes " or " Carpi " who lived in an area to the east of the Carpathians, from the east, northeast of the Black Sea to the Transylvanian Plain in the present day Romania and Moldova. Karpates

4320-455: The 1921 constitution. In 1929, the constitution was suspended, and the country was renamed the Kingdom of Yugoslavia , while the official language of Serbo-Croato-Slovene was reinstated in the 1931 constitution. In June 1941, the Nazi puppet Independent State of Croatia began to rid the language of "Eastern" (Serbian) words, and shut down Serbian schools. The totalitarian dictatorship introduced

4416-581: The Balkans, there are over two million native speakers of the language(s), especially in countries which are frequent targets of immigration, such as Australia, Austria, Brazil, Canada, Chile, Germany, Hungary, Italy, Sweden, and the United States. Serbo-Croatian is a highly inflected language . Traditional grammars list seven cases for nouns and adjectives : nominative , genitive , dative , accusative , vocative , locative , and instrumental , reflecting

4512-475: The Carpathians have been developing, often reflecting local traditions, and thus creating terminological diversity, that produces various challenges in the fields of comparative classification and international systematization. The section of the Carpathians within the borders of Romania is commonly known as the Romanian Carpathians . In local use, Romanians sometimes denote as "Eastern Carpathians" only

4608-625: The Carpathians is particularly complex, since it was influenced by several overlapping traditions. Terms like Wooded Carpathians , Poloniny Mountains or Eastern Beskids are often used in varying scopes by authors belonging to different traditions. Serbo-Croatian Serbo-Croatian ( / ˌ s ɜːr b oʊ k r oʊ ˈ eɪ ʃ ən / SUR -boh-kroh- AY -shən ) – also called Serbo-Croat ( / ˌ s ɜːr b oʊ ˈ k r oʊ æ t / SUR -boh- KROH -at ), Serbo-Croat-Bosnian ( SCB ), Bosnian-Croatian-Serbian ( BCS ), and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian ( BCMS ) –

4704-958: The Carpathians, has a meaning in Albanian: bjeshkë / bjeshkët 'high mountains, mountain pastures' (cf. also the Albanian oronym Bjeshkët e Namuna , the Accursed Mountains / Albanian Alps ). The name Carpates may ultimately be from the Proto Indo-European root *sker- / *ker- , which meant mountain, rock, or rugged (cf. Albanian kárpë , Germanic root *skerp- , Old Norse harfr "harrow", Gothic skarpo , Middle Low German scharf "potsherd", and Modern High German Scherbe "shard", Lithuanian kar~pas "cut, hack, notch", Latvian cìrpt "to shear, clip"). The archaic Polish word karpa meant 'rugged irregularities, underwater obstacles/rocks, rugged roots, or trunks'. The more common word skarpa means

4800-550: The Constitution and law." In 2017, the " Declaration on the Common Language " ( Deklaracija o zajedničkom jeziku ) was signed by a group of NGOs and linguists from former Yugoslavia . It states that all standardized variants belong to a common polycentric language with equal status. About 18 million people declare their native language as either 'Bosnian', 'Croatian', 'Serbian', 'Montenegrin', or 'Serbo-Croatian'. Serbian

4896-460: The Croatian angular Glagolitic script. The Charter of Ban Kulin of 1189, written by Ban Kulin of Bosnia, was an early Shtokavian text, written in Bosnian Cyrillic. The luxurious and ornate representative texts of Serbo-Croatian Church Slavonic belong to the later era, when they coexisted with the Serbo-Croatian vernacular literature. The most notable are the " Missal of Duke Novak" from

SECTION 50

#1732884076377

4992-440: The Croatian variant because their languages are also Ekavian. This is a common situation in other pluricentric languages, e.g. the variants of German differ according to their prestige, the variants of Portuguese too. Moreover, all languages differ in terms of prestige: "the fact is that languages (in terms of prestige, learnability etc.) are not equal, and the law cannot make them equal". The 1946, 1953, and 1974 constitutions of

5088-611: The Croatian weekly journal Forum published the Declaration again in 2012, accompanied by a critical analysis. West European scientists judge the Yugoslav language policy as an exemplary one: although three-quarters of the population spoke one language, no single language was official on a federal level. Official languages were declared only at the level of constituent republics and provinces, and very generously: Vojvodina had five (among them Slovak and Romanian, spoken by 0.5 per cent of

5184-533: The Croats "Croato-Serbian", or "Croatian or Serbian". Yet, in practice, the variants of the conceived common literary language served as different literary variants, chiefly differing in lexical inventory and stylistic devices. The common phrase describing this situation was that Serbo-Croatian or "Croatian or Serbian" was a single language. In 1861, after a long debate, the Croatian Sabor put up several proposed names to

5280-763: The Dictionary for being unitaristic that were written by Croatian linguists. And finally, Croatian linguists ignored the fact that the material for the Pravopisni rječnik came from the Croatian Philological Society. Regardless of these facts, Croatian intellectuals brought the Declaration on the Status and Name of the Croatian Literary Language in 1967. On occasion of the publication's 45th anniversary,

5376-1158: The European total. Romania is likewise home to the second-largest area of virgin forests in Europe after Russia, totaling 250,000 hectares (65%), most of them in the Carpathians, with the Southern Carpathians constituting Europe's largest unfragmented forest area. Deforestation rates due to illegal logging in the Carpathians are high. In modern times, the range is called Karpaty in Czech , Polish and Slovak and Карпати [kɐrˈpatɪ] in Ukrainian , Карпати / Karpati in Serbo-Croatian , Carpați [karˈpatsʲ] in Romanian , Карпаты in Rusyn , Karpaten [kaʁˈpaːtn̩] in German and Kárpátok [ˈkaːrpaːtok] in Hungarian . Although

5472-410: The Latin alphabet — which was true, but was not proof of unequal rights, but of frequency of use and prestige. Babić further complained that the Novi Sad Dictionary (1967) listed side by side words from both the Croatian and Serbian variants wherever they differed, which one can view as proof of careful respect for both variants, and not of unitarism. Moreover, Croatian linguists criticized those parts of

5568-433: The Lika region in northwestern Croatia (1368), "Evangel from Reims" (1395, named after the town of its final destination), Hrvoje's Missal from Bosnia and Split in Dalmatia (1404), and the first printed book in Serbo-Croatian, the Glagolitic Missale Romanum Glagolitice (1483). During the 13th century Serbo-Croatian vernacular texts began to appear, the most important among them being the "Istrian land survey" of 1275 and

5664-461: The Romanian part of the Eastern Carpathians, which lies on their territory (i.e., from the Ukrainian border or from the Prislop Pass to the south), which they subdivide into three simplified geographical groups (northern, central, southern), instead of Outer and Inner Eastern Carpathians. These groups are: The section of the Carpathians within the borders of Ukraine is commonly known as the Ukrainian Carpathians . Classification of eastern sections of

5760-442: The Socialist Federal Republic of Yugoslavia did not name specific official languages at the federal level. The 1992 constitution of the Federal Republic of Yugoslavia , in 2003 renamed Serbia and Montenegro , stated in Article 15: "In the Federal Republic of Yugoslavia, the Serbian language in its ekavian and ijekavian dialects and the Cyrillic script shall be official, while the Latin script shall be in official use as provided for by

5856-414: The Tatra Mountains. The Carpathians at their highest altitude are only as high as the middle region of the Alps, with which they share a common appearance, climate, and flora . The Carpathians are separated from the Alps by the Danube . The two ranges meet at only one point: the Leitha Mountains at Bratislava. The river also separates them from the Balkan Mountains at Orșova in Romania. The valley of

SECTION 60

#1732884076377

5952-405: The accent shifted to the preceding syllable (the so-called "Neo-Shtokavian retraction"), but the quality of this new accent was different – its melody still "gravitated" towards the original syllable. Most Shtokavian (Neo-Shtokavian) dialects underwent this shift, but Chakavian, Kajkavian and the Old-Shtokavian dialects did not. Accent diacritics are not used in the ordinary orthography, but only in

6048-462: The following decades, and accepted by Croatian Zagreb grammarians in 1854 and 1859. At that time, Serb and Croat lands were still part of the Ottoman and Austrian Empires . Officially, the language was called variously Serbo-Croat, Croato-Serbian, Serbian and Croatian, Croatian and Serbian, Serbian or Croatian, Croatian or Serbian. Unofficially, Serbs and Croats typically called the language "Serbian" or "Croatian", respectively, without implying

6144-450: The form of a fold and thrust belt with generally north vergence in the western segment, northeast to east vergence in the eastern portion and southeast vergence in the southern portion. Currently, the area is the most seismically active in Central Europe. The external, generally northern, portion of the orogenic belt is a Tertiary accretionary wedge of a so-called Flysch belt (the Carpathian Flysch Belt ) created by rocks scraped off

6240-463: The genitive singular is used, and after all other numbers five ( pet ) and up, the genitive plural is used. (The number one [ jedan ] is treated as an adjective.) Adjectives are placed in front of the noun they modify and must agree in both case and number with it. There are seven tenses for verbs: past , present , future , exact future, aorist , imperfect , and pluperfect ; and three moods : indicative , imperative , and conditional . However,

6336-403: The history of the South Slavs , the vernacular , literary, and written languages (e.g. Chakavian, Kajkavian, Shtokavian) of the various regions and ethnicities developed and diverged independently. Prior to the 19th century, they were collectively called "Illyria", "Slavic", "Slavonian", "Bosnian", "Dalmatian", "Serbian" or "Croatian". Since the nineteenth century, the term Illyrian or Illyric

6432-410: The influence of the vernacular, which considerably affected its phonological , morphological , and lexical systems. From the 14th and the 15th centuries, both secular and religious songs at church festivals were composed in the vernacular. Writers of early Serbo-Croatian religious poetry ( začinjavci ) gradually introduced the vernacular into their works. These začinjavci were the forerunners of

6528-424: The language of all three nations in this territory was declared "Bosnian" until the death of administrator von Kállay in 1907, at which point the name was changed to "Serbo-Croatian". With unification of the first the Kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes – the approach of Karadžić and the Illyrians became dominant. The official language was called "Serbo-Croato-Slovenian" ( srpsko-hrvatsko-slovenački ) in

6624-419: The latter three tenses are typically used only in Shtokavian writing, and the time sequence of the exact future is more commonly formed through an alternative construction. In addition, like most Slavic languages, the Shtokavian verb also has one of two aspects : perfective or imperfective . Most verbs come in pairs, with the perfective verb being created out of the imperfective by adding a prefix or making

6720-425: The limits of the region in which it is spoken and includes everything between the limits ('Bosnian' and 'Montenegrin'). Today, use of the term "Serbo-Croatian" is controversial due to the prejudice that nation and language must match. It is still used for lack of a succinct alternative, though alternative names have emerged, such as Bosnian/Croatian/Serbian (BCS), which is often seen in political contexts such as

6816-401: The linguistic or language-learning literature (e.g. dictionaries, orthography and grammar books). However, there are very few minimal pairs where an error in accent can lead to misunderstanding. Serbo-Croatian orthography is almost entirely phonetic. Thus, most words should be spelled as they are pronounced. In practice, the writing system does not take into account allophones which occur as

6912-507: The more established literary languages of Latin and Old Slavonic. Old Slavonic developed into the Serbo-Croatian variant of Church Slavonic between the 12th and 16th centuries. Among the earliest attestations of Serbo-Croatian are: the Humac tablet , dating from the 10th or 11th century, written in Bosnian Cyrillic and Glagolitic; the Plomin tablet , dating from the same era, written in Glagolitic;

7008-606: The mountain range is marked by the Pieniny Klippen Belt , a narrow complicated zone of polyphase compressional deformation, later involved in a supposed strike-slip zone. Internal zones in western and eastern segments contain older Variscan igneous massifs reworked in Mesozoic thick and thin-skinned nappes. During the Middle Miocene this zone was affected by intensive calc-alkaline arc volcanism that developed over

7104-753: The narrow gorge of the Olt River and crossed by the railway from Sibiu to Bucharest), Vulcan Pass , and the Iron Gate (both crossed by the railway from Timișoara to Craiova ). The area now occupied by the Carpathians was once occupied by smaller ocean basins. The Carpathian mountains were formed during the Alpine orogeny in the Mesozoic and Cenozoic by moving the ALCAPA (Alpine-Carpathian-Pannonian), Tisza and Dacia plates over subducting oceanic crust . The mountains take

7200-450: The northern rim of the Western and Eastern Carpathians. The Carpathians provide habitat for the largest European populations of brown bears , wolves , chamois , and lynxes , with the highest concentration in Romania, as well as over one-third of all European plant species. The mountains and their foothills also have many thermal and mineral waters , with Romania having one-third of

7296-481: The official language of four out of six republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia . The breakup of Yugoslavia affected language attitudes, so that social conceptions of the language separated along ethnic and political lines. Since the breakup of Yugoslavia, Bosnian has likewise been established as an official standard in Bosnia and Herzegovina, and there is an ongoing movement to codify

7392-402: The original seven cases of Proto-Slavic , and indeed older forms of Serbo-Croatian itself. However, in modern Shtokavian the locative has almost merged into dative (the only difference is based on accent in some cases), and the other cases can be shown declining; namely: Like most Slavic languages, there are mostly three genders for nouns: masculine, feminine, and neuter, a distinction which

7488-457: The population), and Kosovo four (Albanian, Turkish, Romany and Serbo-Croatian). Newspapers, radio and television studios used sixteen languages, fourteen were used as languages of tuition in schools, and nine at universities. Only the Yugoslav People's Army used Serbo-Croatian as the sole language of command, with all other languages represented in the army's other activities—however, this

7584-461: The relative lack of tenses, because verbal aspect determines whether the act is completed or in progress in the referred time. The Serbo-Croatian vowel system is simple, with only five vowels in Shtokavian. All vowels are monophthongs . The oral vowels are as follows: The vowels can be short or long, but the phonetic quality does not change depending on the length. In a word, vowels can be long in

7680-574: The rich literary production of the 16th-century literature, which, depending on the area, was Chakavian-, Kajkavian-, or Shtokavian-based. The language of religious poems, translations, miracle and morality plays contributed to the popular character of medieval Serbo-Croatian literature. One of the earliest dictionaries, also in the Slavic languages as a whole, was the Bosnian–Turkish Dictionary of 1631 authored by Muhamed Hevaji Uskufi and

7776-560: The sea bottom and thrust over the North-European plate. The Carpathian accretionary wedge is made of several thin skinned nappes composed of Cretaceous to Paleogene turbidites . Thrusting of the Flysch nappes over the Carpathian foreland caused the formation of the Carpathian foreland basin . The boundary between the Flysch belt and internal zones of the orogenic belt in the western segment of

7872-517: The south, with the southern part being in Bulgaria , and the northern – in (Romania), and the Galician plain to the northeast. Important cities and towns in or near the Carpathians are, in approximate descending order of population: This is an (incomplete) list of the peaks of the Carpathians having summits over 2,500 metres (8,200 ft), with their heights, geologic divisions, and locations. This

7968-403: The stressed syllable and the syllables following it, never in the ones preceding it. The consonant system is more complicated, and its characteristic features are series of affricate and palatal consonants. As in English, voice is phonemic , but aspiration is not. In consonant clusters all consonants are either voiced or voiceless. All the consonants are voiced if the last consonant

8064-540: The subduction zone of the flysch basins. At the same time, the internal zones of the orogenic belt were affected by large extensional structure of the back-arc Pannonian Basin . The last volcanic activity occurred at Ciomadul about 30,000 years ago. The mountains started to gain their current shape from the latest Miocene onward. The slopes of the Carphartian contain at some locations solifluction deposits. Iron, gold and silver were found in great quantities in

8160-447: The syllable nucleus in certain words (occasionally, it can even have a long accent). For example, the tongue-twister navrh brda vrba mrda involves four words with syllabic /r/ . A similar feature exists in Czech , Slovak , and Macedonian . Very rarely other sonorants can be syllabic, like /l/ (in bicikl ), /ʎ/ (surname Štarklj ), /n/ (unit njutn ), as well as /m/ and /ɲ/ in slang . Apart from Slovene , Serbo-Croatian

8256-470: The toponym was recorded by Ptolemy in the second century AD, the modern form of the name is a neologism in most languages. For instance, Havasok ("Snowy Mountains") was its medieval Hungarian name. Russian chronicles referred to it as "Hungarian Mountains". Later sources, such as Dimitrie Cantemir and the Italian chronicler Giovanandrea Gromo, referred to the range as "Transylvania's Mountains", while

8352-471: The towns of Michalovce , Bardejov , Nowy Sącz and Tarnów . In older systems the border runs more in the east, along the line (north to south) along the rivers San and Osława (Poland), the town of Snina (Slovakia) and river Tur'ia (Ukraine). Biologists shift the border even further to the east. The border between the eastern and southern Carpathians is formed by the Predeal Pass, south of Brașov and

8448-447: The treeline. Wildlife in the Carpathians includes brown bear ( Ursus arctos ), wolf ( Canis lupus ), Eurasian lynx ( Lynx lynx ), European wildcat ( Felis silvestris ), Tatra chamois ( Rupicapra rupicapra tatrica ), European bison ( Bison bonasus ), and golden eagle ( Aquila chrysaetos ). The range with the highest peaks is the Tatras in Slovakia and Poland. A major part of

8544-466: The western and northeastern Outer Eastern Carpathians in Poland, Ukraine, and Slovakia is traditionally called the Eastern Beskids . Romania comprises roughly 50% of the Carpathian chain where the rest of the highest peaks, above 2500m (in the Southern Carpathians ) are found. The geological border between the Western and Eastern Carpathians runs approximately along the line (south to north) between

8640-466: Was a kind of soft standardisation. However, legal equality could not dampen the prestige Serbo-Croatian had: since it was the language of three quarters of the population, it functioned as an unofficial lingua franca. And within Serbo-Croatian, the Serbian variant, with twice as many speakers as the Croatian, enjoyed greater prestige, reinforced by the fact that Slovene and Macedonian speakers preferred it to

8736-635: Was also here that, in 1789 (during the Russo-Turkish War of 1787–1792 ), an army of Imperial Russian and Habsburg troops, commanded by Alexander Suvorov , defeated the Ottoman forces in the Battle of Rymnik . For this victory, Suvorov was awarded the victory title of "Count of Rymnik" or "Rimniksky" (граф Рымникский) by empress Catherine the Great of Russia. In 1854, Râmnicu Sărat was almost destroyed by fire and

8832-417: Was described in his Otia Imperialia ("Recreation for an Emperor") in 1211. Thirteenth- to fifteenth-century Hungarian documents named the mountains Thorchal , Tarczal , or less frequently Montes Nivium ("Snowy Mountains"). The northwestern Carpathians begin in Slovakia and southern Poland. They surround Transcarpathia and Transylvania in a large semicircle, sweeping towards the southeast, and end on

8928-505: Was rebuilt. From 1864 to 1950 (with the exception of 1938–1940), the city was the seat of Râmnicu Sărat County . From 1901 to 1963, the Râmnicu Sărat Prison operated in the city. Carpathian Mountains The Carpathian Mountains or Carpathians ( / k ɑːr ˈ p eɪ θ i ən z / ) are a range of mountains forming an arc across Central Europe and Southeast Europe . Roughly 1,500 km (930 mi) long, it

9024-570: Was reversed in favor of a single Serbo-Croatian or Croato-Serbian language. In the Communist -dominated second Yugoslavia , ethnic issues eased to an extent, but the matter of language remained blurred and unresolved. In 1954, major Serbian and Croatian writers, linguists and literary critics, backed by Matica srpska and Matica hrvatska signed the Novi Sad Agreement , which in its first conclusion stated: "Serbs, Croats and Montenegrins share

9120-528: Was used quite often (thus creating confusion with the Illyrian language ). Although the word Illyrian was used on a few occasions before , its widespread usage began after Ljudevit Gaj and several other prominent linguists met at Ljudevit Vukotinović 's house to discuss the issue in 1832. The term Serbo-Croatian was first used by Jacob Grimm in 1824, popularized by the Viennese philologist Jernej Kopitar in

9216-451: Was written in the Arebica script. In the mid-19th century, Serbian (led by self-taught writer and folklorist Vuk Stefanović Karadžić ) and most Croatian writers and linguists (represented by the Illyrian movement and led by Ljudevit Gaj and Đuro Daničić ), proposed the use of the most widespread dialect, Shtokavian , as the base for their common standard language. Karadžić standardised

#376623