Cree ( / k r iː / KREE ; also known as Cree– Montagnais – Naskapi ) is a dialect continuum of Algonquian languages spoken by approximately 86,475 indigenous people across Canada in 2021, from the Northwest Territories to Alberta to Labrador . If considered one language, it is the aboriginal language with the highest number of speakers in Canada. The only region where Cree has any official status is in the Northwest Territories , alongside eight other aboriginal languages. There, Cree is spoken mainly in Fort Smith and Hay River .
107-537: Poundmaker ( c. 1842 – 4 July 1886), also known as Pîhtokahanapiwiyin ( Cree : ᐲᐦᑐᑲᐦᐊᓇᐱᐏᔨᐣ ), was a Plains Cree chief known as a peacemaker and defender of his people, the Poundmaker Cree Nation . His name denotes his special craft at leading buffalo into buffalo pounds (enclosures) for harvest. In 1885, during the North-West Rebellion , his band was attacked by Canadian troops and
214-428: A consonant , can be written four ways, each direction representing its corresponding vowel . Some dialects of Cree have up to seven vowels, so additional diacritics are placed after the syllabic to represent the corresponding vowels. Finals represent stand-alone consonants. The Cree language also has two semivowels . The semivowels may follow other consonants or be on their own in a word. The following tables show
321-483: A Canadian military expedition under Colonel Garnet Wolseley was dispatched to the Red River. Although the government described it as an "errand of peace", Riel learned that Canadian militia elements in the expedition meant to lynch him. It was not until 2 September 1870 that the new Lieutenant-governor Adams George Archibald arrived and set about the establishment of civil government. Without an amnesty, and with
428-547: A battle ensued. After the rebellion was suppressed, he surrendered and was convicted of treason and imprisoned. He died of illness soon after his release. In May 2019, Canadian Prime Minister Justin Trudeau exonerated the chief and apologized to the Poundmaker Cree Nation . According to Cree tradition, or oral history , Pîhtokahanapiwiyin, known to English speakers as Chief Poundmaker, gained his name for his special ability to attract buffalo into pounds. A buffalo pound resembled
535-615: A commission to investigate grievances. This angered a faction of the Métis who saw it as a mere delaying tactic; they favoured taking up arms at once. Riel became the leader of this faction, but he lost the support of almost all Anglophones and Anglo-Métis, and the Catholic Church. He also lost the support of the Métis faction supporting local leader Charles Nolin . But Riel, undoubtedly influenced by his messianic delusions, became increasingly supportive of this course of action. Disenchanted with
642-461: A complex polysynthetic morphosyntax. A common grammatical feature in Cree dialects, in terms of sentence structure, is non-regulated word order. Word order is not governed by a specific set of rules or structure; instead, "subjects and objects are expressed by means of inflection on the verb". Subject, Verb, and Object (SVO) in a sentence can vary in order, for example, SVO, VOS, OVS, and SOV. Obviation
749-484: A council called the Exovedate (a neologism meaning "those who picked from the flock"). On 21 March, Riel's emissaries demanded that Crozier surrender Fort Carlton . Scouting near Duck Lake on 26 March, a force led by Gabriel Dumont unexpectedly chanced upon a party from Fort Carlton. In the ensuing Battle of Duck Lake , the police were routed and the North-West Rebellion was begun in earnest. The near-completion of
856-474: A dangerous religious fanatic and rebel opposed to the Canadian nation, and, by contrast, as a charismatic leader intent on defending his Métis people from the unfair encroachments by the federal government eager to give Orangemen-dominated Ontario settlers priority access to land. Riel has received among the most formal organizational and academic scrutiny of any figure in Canadian history. The Red River Settlement
963-802: A full-stop glyph ( ⟨᙮⟩ ) or a double em-width space has been used between words to signal the transition from one sentence to the next. For Plains Cree and Swampy Cree , Standard Roman Orthography (SRO) uses fourteen letters of the ISO basic Latin alphabet to denote the dialect's ten consonants ( ⟨p⟩ , ⟨t⟩ , ⟨c⟩ , ⟨k⟩ , ⟨s⟩ , ⟨m⟩ , ⟨n⟩ , ⟨w⟩ , ⟨y⟩ and ⟨h⟩ ) and seven vowels ( ⟨a⟩ , ⟨i⟩ , ⟨o⟩ , ⟨ā⟩ , ⟨ī⟩ , ⟨ō⟩ and ⟨ē⟩ ). Upper case letters are not used. For more details on
1070-467: A huge corral with walls covered by the leaves of thick bushes. Usually herds of buffalo were stampeded into this trap. But sometimes buffalo were drawn in by a person such as Poundmaker, who according to tradition was gifted by spirit helpers, singing and drumming a special song to entice a lead buffalo cow to lead her herd into the enclosure. Poundmaker was born in Rupert's Land , near present-day Battleford ;
1177-451: A largely unresponsive government for redress. In the electoral district of Lorne , a meeting of the south branch Métis was held in the village of Batoche on 24 March, and representatives voted to ask Riel to return and represent their cause. On 6 May a joint "Settler's Union" meeting was attended by both the Métis and English-speaking representatives from Prince Albert , including William Henry Jackson , an Ontario settler sympathetic to
SECTION 10
#17328688145921284-480: A lasting negative impact on Canada, polarizing the new nation along ethno-religious lines. The Métis were marginalized in the Prairie provinces by the increasingly English-dominated majority. A long-term effect of these actions was the bitter alienation felt by Francophones across Canada, and their anger against the repression by their countrymen. Riel's historical reputation has long been polarized between portrayals as
1391-804: A lung hemorrhage ) in 1886, at the age of 44. He was buried at Blackfoot Crossing near Gleichen, Alberta , but his remains were exhumed in 1967, and reburied on the Poundmaker Reserve, Saskatchewan . Pictures from the exhumation and reburial were donated to the Allen Sapp museum in North Battleford . Prime Minister Justin Trudeau spoke to members of the Poundmaker Cree Nation and others gathered at Cut Knife Hill, on 23 May 2019 to exonerate Poundmaker and clear his memory. In part he said: "The Government of Canada recognizes that Chief Poundmaker
1498-458: A new life. Travelling to the Montana Territory , he became a trader and interpreter in the area surrounding Fort Benton . Observing the detrimental impact of alcohol on the Métis, he engaged in an unsuccessful attempt to curtail the whisky trade. In Pointe-au-Loup, Fort Berthold , Dakota Territory in 1881, he married the young Métis Marguerite Monet dite Bellehumeur, according to
1605-534: A possible threat, from cross-border Fenian raids coordinated by his former associate William Bernard O'Donoghue . Archibald issued a call to arms in October, and assured Riel that if he participated he would not be arrested. Riel organized several companies of Métis troops for the defense of Manitoba. When Archibald reviewed the troops in St. Boniface, he made the significant gesture of publicly shaking Riel's hand, signaling that
1712-542: A productive course of action, Riel began to engage in obsessive prayer, and was experiencing a significant relapse of his mental agitations. This led to a deterioration in his relationship with the Catholic clergy, as he publicly espoused an increasingly heretical doctrine. On 11 February 1885, a response to the petition was received. The government proposed to take a census of the North-West Territories, and to form
1819-546: A public forum. After large meetings on 19 and 20 January, Riel suggested the formation of a new convention split evenly between Francophone and Anglophone settlers to consider Smith's proposals. On 7 February, a new list of rights was presented to the Ottawa delegation, and Smith and Riel agreed to send representatives to Ottawa to engage in direct negotiations on that basis. The provisional government established by Louis Riel published its own newspaper titled New Nation and established
1926-533: A rapprochement had been effected. When this news reached Ontario, Mair and members of the Canada First movement whipped up anti-Riel (and anti-Archibald) sentiment. With Federal elections coming in 1872, Macdonald could ill afford further rift in Quebec–Ontario relations and so he did not offer an amnesty. Instead he quietly arranged for Taché to offer Riel a bribe of C$ 1,000 to remain in voluntary exile. This
2033-734: A school run by the French Christian Brothers . At age thirteen he came to the attention of Bishop Alexandre Taché , who was eagerly promoting the priesthood for talented young Métis. In 1858 Taché arranged for Riel to attend the Petit Séminaire de Montréal . Descriptions of him at the time indicate that he was a fine scholar of languages, science, and philosophy. While a good student, he was also hot-tempered, extreme in his views, intolerant of criticism and opposition, and not opposed to arguing with his teachers. Following news of his father's premature death in 1864, Riel lost interest in
2140-636: A seat in Provencher. Cartier won by acclamation, but Riel's hopes for a swift resolution to the amnesty question were dashed following Cartier's death on 20 May 1873. In the ensuing by-election in October 1873, Riel ran unopposed as an Independent, although he had again fled, a warrant having been issued for his arrest in September. Lépine was not so lucky; he was captured and faced trial. Riel made his way to Montreal and, fearing arrest or assassination, vacillated as to whether he should attempt to take up his seat in
2247-421: A survey of the area. The arrival of a survey party on 20 August 1869 increased anxiety among the Métis as the survey was being carried out as a grid system of townships (an American system) that cut across existing Métis river lots. In late August, Riel denounced the survey in a speech, and on 11 October 1869, the survey's work was disrupted by a group of Métis that included Riel. This group organized itself as
SECTION 20
#17328688145922354-608: A travesty of justice". Boulton writes in his memoirs that, as the date of his execution approached, Riel regretted his opposition to the defence of insanity and vainly attempted to provide evidence that he was not sane. Requests for a retrial, petitions for a commuted sentence, and an appeal to the Judicial Committee of the Privy Council in Britain were denied. John A. Macdonald, who was instrumental in upholding Riel's sentence,
2461-593: A work. The vowel ē /eː/ , used in southern Plains Cree, is always long and the grapheme ⟨e⟩ is never used. In northern Plains Cree the sound has merged with ī , and thus ⟨ē⟩ is not used at all. The use of unmarked ⟨o⟩ and marked ⟨ō⟩ for the phonemes /u/ and /oː/ emphasizes the relationship that can exist between these two vowels. There are situations where o can be lengthened to ō , as for example in ᓂᑲᒧ! nikamo! 'sing (now)!' and ᓂᑲᒨᐦᑲᐣ! nikamōhkan! 'sing (later)!'. In alphabetic writing,
2568-458: Is also a key aspect of the Cree language(s). In a sense, the obviative can be defined as any third-person ranked lower on a hierarchy of discourse salience than some other (proximate) discourse-participant. "Obviative animate nouns, [in the Plains Cree dialect for instance], are marked by [a suffix] ending –a , and are used to refer to third persons who are more peripheral in the discourse than
2675-675: Is famously quoted as saying "He shall hang though every dog in Quebec bark in his favour" (although the veracity of this quote is uncertain). Before his execution, Riel received Father André as his spiritual advisor. He was also given writing materials and allowed to correspond with friends and relatives. Louis Riel was hanged for treason on 16 November 1885 at the North-West Mounted Police barracks in Regina. Boulton writes of Riel's final moments: Père André, after explaining to Riel that
2782-499: Is not phonologically transparent, which means gender must be learned along with the noun. As is common in polysynthetic languages, a Cree word can be very long, and express something that takes a series of words in English. For example: kiskinohamātowikamikw know. CAUS . APPL . RECP .place kiskinohamātowikamikw know.CAUS.APPL.RECP.place 'school' ( lit. 'knowing-it-together-by-example place') This means that changing
2889-481: Is reported to have said: Everything that is bad has been laid against me this summer, there is nothing of it true ... Had I wanted war, I would not be here now. I should be on the prairie. You did not catch me. I gave myself up. You have got me because I wanted justice. Because of the power of his adopted father, Crowfoot , Poundmaker's hair was not cut in prison, and he served only seven months. Nonetheless, his stay there devastated his health and led to his death (from
2996-530: Is used in Eastern dialects where s and š are distinct phonemes. In other dialects, s is used even when pronounced like [ʃ] . ⟨l⟩ and ⟨r⟩ are used natively in Moose and Attikamek Cree, but in other dialects only for loanwords. The stops, p , t , k , and the affricate, c , can be pronounced either voiced or unvoiced, but the symbols used for writing these sounds all correspond to
3103-607: Is used. John John cî Q kî-mîciso-w PST -eat- 3SG Louis Riel Louis Riel ( / ˈ l uː i r i ˈ ɛ l / ; French: [lwi ʁjɛl] ; 22 October 1844 – 16 November 1885) was a Canadian politician, a founder of the province of Manitoba , and a political leader of the Métis people. He led two resistance movements against the Government of Canada and its first prime minister John A. Macdonald . Riel sought to defend Métis rights and identity as
3210-662: The Canadian Pacific Railway allowed troops from eastern Canada to quickly arrive in the territory. Knowing that he could not defeat the Canadians in direct confrontation, Dumont had hoped to force the Canadians to negotiate by engaging in a long-drawn out campaign of guerrilla warfare ; Dumont realized a modest success along these lines at the Battle of Fish Creek on 24 April 1885. Riel, however, insisted on concentrating forces at Batoche to defend his "city of God". The outcome of
3317-673: The House of Commons — Edward Blake , the Premier of Ontario , had announced a bounty of $ 5,000 for his arrest. Riel was the only Member of Parliament who was not present for the great Pacific Scandal debate of 1873 that led to the resignation of the Macdonald government in November. Liberal leader Alexander Mackenzie became the interim prime minister , and a general election was held in January 1874. Although
Poundmaker - Misplaced Pages Continue
3424-528: The Legislative Assembly of Assiniboia to pass laws. The Legislative Assembly of Assiniboia was the first elected government at the Red River Settlement and functioned from 9 March to 24 June 1870. The assembly had 28 elected representatives, including a president, Louis Riel, an executive council (government cabinet), adjutant general (chief of military staff), chief justice and clerk. Despite
3531-645: The Northwest Territories came progressively under the Canadian sphere of influence. The first resistance movement led by Riel was the Red River Resistance of 1869–1870. The provisional government established by Riel ultimately negotiated the terms under which the new province of Manitoba entered the Canadian Confederation . However, while carrying out the resistance, Riel had a Canadian nationalist, Thomas Scott , executed. Riel soon fled to
3638-619: The fur trade posits that the Western Woods Cree and the Plains Cree (and therefore their dialects) did not diverge from other Cree peoples before 1670, when the Cree expanded out of their homeland near James Bay because of access to European firearms. By contrast, James Smith of the Museum of the American Indian stated, in 1987, that the weight of archeological and linguistic evidence puts
3745-469: The proximate third person". For example: Sam Sam wâpam- ew see- 3SG Susan- a Susan- 3OBV Sam wâpam- ew Susan- a Sam see-3SG Susan-3OBV "Sam sees Susan." The suffix -a marks Susan as the obviative, or 'fourth' person, the person furthest away from the discourse. The Cree language has grammatical gender in a system that classifies nouns as animate or inanimate. The distribution of nouns between animate or inanimate
3852-480: The syllabaries of Eastern and Western Cree dialects, respectively: Speakers of various Cree dialects have begun creating dictionaries to serve their communities. Some projects, such as the Cree Language Resource Project, are developing an online bilingual Cree dictionary for the Cree language. Cree syllabics has not commonly or traditionally used the period ( ⟨.⟩ ). Instead, either
3959-488: The y dialect, refer to their language as nēhi y awēwin , whereas Woods Cree speakers say nīhi th awīwin , and Swampy Cree speakers say nēhi n awēwin . Another important phonological variation among the Cree dialects involves the palatalisation of Proto-Algonquian *k : East of the Ontario–Quebec border (except for Atikamekw), Proto-Algonquian *k has changed into /tʃ/ or /ts/ before front vowels. See
4066-511: The " National Committee of the Métis " on 16 October, with Riel as secretary and John Bruce as president. When summoned by the HBC-controlled Council of Assiniboia to explain his actions, Riel declared that any attempt by Canada to assume authority would be contested unless Ottawa had first negotiated terms with the Métis. Nevertheless, the non-bilingual McDougall was appointed the lieutenant governor -designate, and attempted to enter
4173-426: The Canadian government. He returned to Canada and led an armed conflict with government forces: the North-West Rebellion of 1885. Defeated at the Battle of Batoche , Riel was imprisoned in Regina where he was convicted at trial of high treason . Despite protests, popular appeals and the jury's call for clemency, Riel was executed by hanging . Riel was seen as a heroic victim by French Canadians ; his execution had
4280-649: The Canadian militia threatening his life, Riel fled to the safety of the St. Joseph's mission across the Canada–US border in the Dakota Territory . The results of the first provincial election in December 1870 were promising for Riel, as many of his supporters came to power. Nevertheless, stress and financial troubles precipitated a serious illness—perhaps a harbinger of his future mental afflictions—that prevented his return to Manitoba until May 1871. The settlement now faced
4387-569: The Cree as far west as the Peace River Region of Alberta before European contact. The Cree dialect continuum can be divided by many criteria. Dialects spoken in northern Ontario and the southern James Bay, Lanaudière, and Mauricie regions of Quebec differentiate /ʃ/ (sh as in sh e ) and /s/ , while those to the west have merged the two phonemes as /s/ and in the east the phonemes are merged as either /ʃ/ or /h/ . In several dialects, including northern Plains Cree and Woods Cree,
Poundmaker - Misplaced Pages Continue
4494-530: The Cree, which successfully stopped the struggling over the now very scarce buffalo. The shortage of bison left Poundmaker's people desperately famished, and in 1885, they travelled south to Battleford . Oral history accounts suggest Poundmaker went to the fort to speak with the Indian agent, Rae, and reaffirm his loyalty to the Queen after a murder at the nearby Mosquito Reserve; however, the people of Battleford and some of
4601-676: The Guards under Lieutenant Gray and Queen’s Own Rifles Ambulance Corps; Surgeon Lesslie; Sergeant Fere and eight men; Colonel Otter in command; and Colonel Herchmer, Surgeon Strange, Captain Mutton and Lieutenant Sears on the Staff. Hume Cronyn, E. C. Acheson, and Blakely of "K", McLennan and Prior of "T", Farin Wallace and Grierson of "H", Fraser and A. J. Boyd of "F" is attached to No. 1. After six hours of inconclusive skirmishing and suffering casualties, Otter ordered
4708-466: The Liberals under Mackenzie formed the new government, Riel easily retained his seat. Formally, Riel had to sign a register book at least once upon being elected, and he did so under disguise in late January. He was nevertheless stricken from the rolls following a motion supported by Schultz, who had become the member for the electoral district of Lisgar . Riel prevailed again in the resulting by-election and
4815-602: The Métis and known to them as Honoré Jackson, and James Isbister of the Anglo-Métis. It was here resolved to send a delegation to ask Riel to return. The head of the delegation to Riel was Gabriel Dumont , a respected buffalo hunter and leader of the Saint-Laurent Métis who had known Riel in Manitoba. James Isbister was the lone Anglo-Métis delegate. Riel was easily swayed to support their cause. Riel also intended to use
4922-694: The Métis point of view, but a passionately pro-Canadian minority began organizing in opposition. Loosely constituted as the Canadian Party , this group was led by John Christian Schultz , Charles Mair , Colonel John Stoughton Dennis, and a more reticent Major Charles Boulton . McDougall attempted to assert his authority by authorizing Dennis to raise a contingent of armed men, but the Anglophone settlers largely ignored this call to arms. Schultz, however, attracted approximately fifty recruits and fortified his home and store. Riel ordered Schultz's home surrounded, and
5029-688: The Native grievances were quite different from those of the settlers, and nothing was then resolved. Honoré Jackson and representatives of other communities set about drafting a petition to be sent to Ottawa. In the interim, Riel's support began to waver. As Riel's religious pronouncements became increasingly heretical the clergy distanced themselves, and father Alexis André cautioned Riel against mixing religion and politics. Also, in response to bribes by territorial lieutenant-governor and Indian commissioner Edgar Dewdney , local English-language newspapers adopted an editorial stance critical of Riel. Nevertheless,
5136-757: The Plains Cree [j] that is [ð] in Rocky Cree as ⟨ý⟩ . Similarly, in dictionaries focused on Western Swampy Cree, Woods Cree may readily substitute ⟨ē⟩ with ⟨ī⟩ , while materials accommodating Woods Cree will indicate the Western Swampy Cree [n] that is [ð] in Woods Cree as ⟨ń⟩ . Atikamekw uses ⟨c⟩ [ ʃ ], ⟨tc⟩ [ t͡ʃ ], and ⟨i⟩ [ j ] (which also serves as ⟨i⟩ [ i ]). Eastern James Bay Cree prefers to indicate long vowels (other than [eː] ) by doubling
5243-538: The United States to escape prosecution. He was elected three times as member of the House of Commons , but, fearing for his life, never took his seat. During these years in exile he came to believe that he was a divinely chosen leader and prophet. He married in 1881 while in exile in the Montana Territory . In 1884 Riel was called upon by the Métis leaders in Saskatchewan to help resolve longstanding grievances with
5350-521: The band settled on a reserve about 40 km northwest of Fort Battleford . Poundmaker was not opposed to the idea of a treaty, but became critical of the Canadian government's failures to live up to its promises. In 1873, Crowfoot , chief of the Blackfoot First Nation , had adopted Poundmaker thereby increasing the latter's influence. This move also cemented the ties between the Blackfoot and
5457-603: The basis for the Manitoba Act , which formally admitted Manitoba into the Canadian confederation; the Legislative Assembly of Assiniboia unanimously supported joining. However, the negotiators could not secure a general amnesty for the provisional government; Cartier held that this was a question for the British government. As a means of exercising Canadian authority in the settlement and dissuading American expansionists ,
SECTION 50
#17328688145925564-407: The celebration of a requiem mass . The trial and execution of Riel caused a bitter and prolonged reaction which convulsed Canadian politics for decades. The execution was both supported and opposed by the provinces. For example, conservative Ontario strongly supported Riel's execution, but Quebec was vehemently opposed to it. Francophones were upset Riel was hanged because they thought his execution
5671-535: The child of Sikakwayan, an Assiniboine medicine man, and a mixed-blood Cree woman, the sister of Chief Mistawasis . Following the death of his parents, Poundmaker, his brother (Yellow Mud Blanket), and his younger sister, were all raised by their mother's Cree community, led by Chief Wuttunee, later known as the Red Pheasant Band . In his adult life, Poundmaker gained prominence during the 1876 negotiations of Treaty 6 and split off to form his own band. In 1881,
5778-578: The command of the "C" School, a military division of the troops under Otter, stated the following: About 4 P.M. the column starts. Our force is eight scouts; sixty Mounted Police under Captain Neale; "B" Battery, eighty men under Major Short; "C" School, forty-five men under Lieutenant Wadmore, No. 1 Company, Queen's Own Rifles, under Captain Brown, fifty-five men; Battleford Rifles, under Captain Nash, forty men; twenty men of
5885-399: The condition that he remain in exile for five years. During his time of exile, Riel was primarily concerned with religion rather than politics. Much of these emerging religious beliefs were based on a supportive letter dated 14 July 1875 that he received from Montreal's Bishop Ignace Bourget . His mental state deteriorated, and following a violent outburst he was taken to Montreal, where he
5992-437: The custom of the country (à la façon du pays), on 28 April, the marriage being solemnized on 9 March 1882. Evelina learned of this marriage from a newspaper and wrote a letter accusing Riel of "infamy". Marguerite and Louis were to have three children: Jean-Louis (1882–1908); Marie-Angélique (1883–1897); and a boy who was born and died on 21 October 1885, less than one month before Riel was hanged. Riel soon became involved in
6099-504: The dialects which use syllabics as their orthography (including Atikamekw but excluding Kawawachikamach Naskapi), the term Montagnais then applies to those dialects using the Latin script (excluding Atikamekw and including Kawawachikamach Naskapi). The term Naskapi typically refers to Kawawachikamach (y-dialect) and Natuashish (n-dialect). The Cree dialects can be broadly classified into nine groups. Roughly from west to east: This table shows
6206-542: The end was at hand, asked him if he was at peace with men. Riel answered "Yes." The next question was, "Do you forgive all your enemies?" "Yes." Riel then asked him if he might speak. Father André advised him not to do so. He then received the kiss of peace from both the priests, and Father André exclaimed in French, " Alors, allez au ciel! " meaning "So, go to heaven!" ... [Riel's] last words were to say good-bye to Dr. Jukes and thank him for his kindness, and just before
6313-597: The ensuing Battle of Batoche which took place from 9 to 12 May was never in doubt, and on 15 May a disheveled Riel surrendered to Canadian forces. Although Big Bear's forces managed to hold out until the Battle of Loon Lake on 3 June, the Rebellion was a dismal failure for Indigenous communities. Several individuals closely tied to the government requested that the trial be held in Winnipeg in July 1885. Some historians contend that
6420-462: The fall of 1878, Riel returned to St. Paul, and briefly visited his friends and family. This was a time of rapid change for the Métis of the Red River—the bison on which they depended were becoming increasingly scarce, the influx of settlers was ever-increasing, and much land was sold to unscrupulous land speculators. Like other Red River Métis who had left Manitoba, Riel headed further west to start
6527-524: The fork of the Red and Seine rivers. Riel was the eldest of eleven children in a locally well-respected family. His father, who was of Franco- Chipewyan Métis descent, had gained prominence in this community by organizing a group that supported Guillaume Sayer , a Métis arrested and tried for challenging the HBC's historical trade monopoly. Sayer's eventual release due to agitations by Louis Sr.'s group effectively ended
SECTION 60
#17328688145926634-477: The fort to meet with them. He kept them waiting for two days. Telegrams sent by those barricaded in the fort indicated they believed it was an attack, but Peter Ballantyne exited the fort and, acting as a spy, checked Poundmaker's plans and found his intentions peaceful. Looting of the abandoned buildings of the town took place, but the identity of the looters is disputed. Some reports claimed Poundmaker's people were responsible, but one observer alleged that most of
6741-573: The gallows' enclosure, and the grave was commenced, but an order came from the Lieutenant-Governor to hand the body over to Sheriff Chapleau which was accordingly done that night. Following the execution, Riel's body was returned to his mother's home in St. Vital , where it lay in state. On 12 December 1886, his remains were interred in the churchyard of the Saint-Boniface Cathedral following
6848-572: The game would help his, at the time ongoing, exoneration by publicizing his figure. Cree language Endonyms are: Cree is believed to have begun as a dialect of the Proto-Algonquian language spoken between 2,500 and 3,000 years ago in the original Algonquian homeland , an undetermined area thought to be near the Great Lakes. The speakers of the proto-Cree language are thought to have moved north, and diverged rather quickly into two different groups on each side of James Bay . The eastern group then began to diverge into separate dialects, whereas
6955-509: The hunt and take up agriculture—but this transition was accompanied by complex issues surrounding land claims similar to those that had previously arisen in Manitoba. Moreover, settlers from Europe and the eastern provinces were also moving into the Saskatchewan territories, and they too had complaints related to the administration of the territories. Virtually all parties therefore had grievances, and by 1884 Anglophone settlers, Anglo-Métis and Métis communities were holding meetings and petitioning
7062-407: The language phonetically. Cree is always written from left to right horizontally. The easternmost dialects are written using the Latin script exclusively. The dialects of Plains Cree, Woods Cree, and western Swampy Cree use Western Cree syllabics and the dialects of eastern Swampy Cree, East Cree, Moose Cree, and Naskapi use Eastern Cree syllabics . In Cree syllabics, each symbol, which represents
7169-485: The leader of the Cree in Sid Meier's Civilization VI , having bonuses related to trade and diplomacy. His appearance in the game drew criticism from some members of the Poundmaker Cree Nation, who felt that, by being included in a game based around expansion and conquest, his values and those of the Cree were misrepresented, and criticized the company for not formally approaching community elders, though they also acknowledged his positive portrayal, and hoped his inclusion in
7276-404: The long vowels /eː/ and /iː/ have merged into a single vowel, /iː/ . In the Quebec communities of Chisasibi , Whapmagoostui , and Kawawachikamach , the long vowel /eː/ has merged with /aː/ . However, the most transparent phonological variation between different Cree dialects are the reflexes of Proto-Algonquian *l in the modern dialects, as shown below: The Plains Cree, speakers of
7383-536: The looting had already been done by whites. White witness oral history suggests daily looting by Indians. Native tradition suggests the looting was done by Nakoda people , and that Poundmaker did his best to stop it. Either way, Poundmaker's people left the next day, to establish an encampment at Cut Knife Hill. On 2 May 1885, a military force of 332 Canadian troops, led by Lieutenant-Colonel William Dillon Otter , crossed Cut Knife Creek and attacked Poundmaker's camp on Cut Knife Hill. Lieutenant R.S. Cassels, attached to
7490-441: The manner of Lamartine , and that he was briefly employed as a clerk in Saint Paul, Minnesota , before returning to the Red River settlement on 26 July 1868. The majority population of the Red River had historically been Métis and First Nations people. Upon his return, Riel found that religious, nationalistic, and racial tensions were exacerbated by an influx of Anglophone Protestant settlers from Ontario. The political situation
7597-434: The monopoly, and the name Riel was therefore well known in the Red River area. His mother was the daughter of Jean-Baptiste Lagimodière and Marie-Anne Gaboury , one of the earliest White families to settle in Red River in 1812. The Riels were noted for their devout Catholicism and strong family ties. Riel began his schooling at age seven, and by age ten he attended St. Boniface Catholic schools, including eventually
7704-437: The new position of influence to pursue his own land claims in Manitoba. Upon his arrival Métis and Anglophone settlers alike formed an initially favourable impression of Riel following a series of speeches in which he advocated moderation and a reasoned approach. During June 1884, the Plains Cree leaders Big Bear and Poundmaker were independently formulating their complaints, and subsequently held meetings with Riel. However,
7811-643: The outnumbered Canadians soon surrendered and were imprisoned in Upper Fort Garry . Hearing of the unrest, Ottawa sent three emissaries to the Red River, including HBC representative Donald Alexander Smith . While they were en route, the Métis National Committee declared a provisional government on 8 December, with Riel becoming its president on 27 December. Meetings between Riel and the Ottawa delegation took place on 5 and 6 January 1870. When these proved fruitless, Smith chose to present his case in
7918-490: The phonetic values of these letters or variant orthographies, see the § Phonology section above. The /ð/ sound of Woods Cree is written ⟨th⟩ , or ⟨ð⟩ in more recent material. Plains and Swampy material written to be cross-dialectical often modify ⟨y⟩ to ⟨ý⟩ and ⟨n⟩ to ⟨ñ⟩ when those are pronounced /ð/ in Swampy. ⟨š⟩
8025-479: The point of Riel having signed a contract of marriage, but his fiancée's family opposed her involvement with a Métis, and the engagement was soon broken. Compounding this disappointment, Riel found legal work unpleasant and, by early 1866, he had resolved to leave Canada East . Some of his friends said later that he worked odd jobs in Chicago , while staying with poet Louis-Honoré Fréchette , and wrote poems himself in
8132-468: The politics of Montana, and in 1882, actively campaigned on behalf of the Republican Party . He brought a suit against a Democrat for rigging a vote, but was then himself accused of fraudulently inducing British subjects to take part in the election. In response, Riel applied for United States citizenship and was naturalized on 16 March 1883. With two young children, he had by 1884 settled down and
8239-511: The possible consonant phonemes in the Cree language or one of its varieties. In dictionaries focused on Eastern Swampy Cree, Western Swampy Cree may readily substitute ⟨sh⟩ with ⟨s⟩ , while Lowland Moose Cree may readily substitute ⟨ñ⟩ with their ⟨l⟩ . In dictionaries focused on Southern Plains Cree, Northern Plains Cree may readily substitute ⟨ē⟩ with ⟨ī⟩ , while materials accommodating Rocky Cree will indicate
8346-546: The priesthood and withdrew from the college in March 1865. For a time, he continued his studies as a day student in the convent of the Grey Nuns , but was soon asked to leave, following breaches of discipline. During Riel's period of mourning of his father, he believed that Louis Riel was dead and he himself was David Mordecai, a Jew from Marseilles, and as David, he was not eligible to the immense inheritance of his father (which, in fact,
8453-424: The progress on the political front, the Canadian party continued to plot against the provisional government. They attempted to recruit supporters to overthrow Riel. However, they suffered a setback on 17 February, when forty-eight men, including Boulton and Thomas Scott , were arrested near Fort Garry. Boulton was tried by a tribunal headed by Ambroise-Dydime Lépine and sentenced to death for his interference with
8560-541: The provisional government. He was pardoned, but Scott interpreted this as weakness by the Métis, who he regarded with open contempt. After Scott repeatedly quarreled with his guards, they insisted that he be tried for insubordination. At his court martial he was found guilty and was sentenced to death. Riel was repeatedly entreated to commute the sentence, but Riel responded, "I have done three good things since I have commenced: I have spared Boulton's life at your instance, I pardoned Gaddy, and now I shall shoot Scott." Scott
8667-426: The settlement on 2 November. McDougall's party was turned back near the Canada–US border, and on the same day, Métis led by Riel seized Fort Garry . On 6 November, Riel invited Anglophones to attend a convention alongside Métis representatives to discuss a course of action, and on 1 December he proposed to this convention a list of rights to be demanded as a condition of union. Much of the settlement came to accept
8774-486: The settlers in the surrounding area, hearing reports of large numbers of Cree and Assiniboine leaving reserves and making their way to Battleford, feared for their safety. On the night of 30 March 1885, the townspeople began to abandon the town and seek shelter in the North-West Mounted Police Fort Battleford . When Poundmaker and his party reached the town, the Indian agent refused to come out of
8881-623: The soldiers made their retreat. A few weeks later, after Riel's defeat at Batoche, Poundmaker and his starving band went to Battleford to make peace with Major-General Middleton. With the news of Louis Riel 's actions and defeat at Batoche , Poundmaker surrendered on May 26. On the basis of a letter written by Louis Riel bearing his name, Poundmaker was convicted of treason in 1885 and sentenced to three years in Stony Mountain Penitentiary . He said to Riel, "You did not catch me, I gave myself up. I wanted peace." At his trial, he
8988-430: The status quo, and swayed by Riel's charisma and eloquent rhetoric, hundreds of Métis remained loyal to Riel, despite his proclamations that Bishop Ignace Bourget should be accepted as pope, and that "Rome has fallen". The Provisional Government of Saskatchewan was declared at Batoche on 19 March, with Riel as the political and spiritual leader and with Dumont assuming responsibility for military affairs. Riel formed
9095-531: The sympathetic Quebec press, and calls for amnesty for both Lépine and Riel were renewed. This presented a severe political difficulty for Mackenzie, who was hopelessly caught between the demands of Quebec and Ontario. However, a solution was forthcoming when, acting on his own initiative, the Governor General Lord Dufferin commuted Lépine's sentence in January 1875. This opened the door for Mackenzie to secure from parliament an amnesty for Riel, on
9202-493: The table above for examples in the * kīla column. Very often the Cree dialect continuum is divided into two languages: Cree and Montagnais. Cree includes all dialects which have not undergone the *k > /tʃ/ sound change (BC–QC) while Montagnais encompasses the territory where this sound change has occurred (QC–NL). These labels are very useful from a linguistic perspective but are confusing as East Cree then qualifies as Montagnais. For practical purposes, Cree usually covers
9309-510: The trial was moved to Regina because of concerns with the possibility of an ethnically mixed and sympathetic jury. Prime Minister Macdonald ordered the trial to be convened in Regina , where Riel was tried before a jury of six Anglophone Protestants. The trial began on 20 July 1885. Riel delivered two long speeches during his trial, defending his own actions and affirming the rights of the Métis people. He rejected his lawyers' attempt to argue that he
9416-444: The unvoiced pronunciation, e.g. ⟨p⟩ not ⟨b⟩ , ⟨t⟩ not ⟨d⟩ , etc. The phoneme /t͡s/ is represented by ⟨c⟩ , as it is in various other languages . Long vowels are denoted with either a macron , as in ⟨ā⟩ , or a circumflex , as in ⟨â⟩ . Use of either the macron or circumflex is acceptable, but usage should be consistent within
9523-418: The use of punctuation has been inconsistent. For instance, in the Plains Cree dialect, the interrogative enclitic cî can be included in the sentence to mark a yes–no question such that this is sometimes considered to be sufficient without including a question mark (?). However, in many modern publications and text collections ( cf. The Counselling Speeches of Jim Kâ-Nîpitêhtêw (1998) ) full punctuation
9630-466: The vowel, while the western Cree use either a macron or circumflex diacritic; as [eː] is always long, often it is written as just ⟨e⟩ without doubling or using a diacritic. While Western Cree dialects make use of ⟨o⟩ and either ⟨ō⟩ or ⟨ô⟩ , Eastern Cree dialects instead make use of ⟨u⟩ and either ⟨uu⟩ , ⟨ū⟩ , or ⟨û⟩ . Cree features
9737-501: The western grouping probably broke into distinct dialects much later. After this point it is very difficult to make definite statements about how different groups emerged and moved around, because there are no written works in the languages to compare, and descriptions by Europeans are not systematic; as well, Algonquian people have a tradition of bilingualism and even of outright adopting a new language from neighbours. A traditional view among 20th-century anthropologists and historians of
9844-406: The white cap was pulled over his face he said, " Remerciez Madame Forget. " meaning "Thank Mrs. Forget". The cap was pulled down, and while he was praying the trap was pulled. Death was not instantaneous. Louis Riel's pulse ceased four minutes after the trap-door fell and during that time the rope around his neck slowly strangled and choked him to death. The body was to have been interred inside
9951-411: The withdrawal. As his force retreated, Poundmaker, who had not taken part in the fight, coaxed his band's fighters not to pursue the soldiers. Likely, his actions prevented the loss of many lives on both sides as the active pursuit of the fleeing force would have prolonged the conflict as serious countermeasures would have been put into use to cover the retreat, and the Cree would likely have killed many as
10058-467: The word order in Cree can place emphasis on different pieces of the sentence. Wolfart and Carroll give the following example by transposing the two Cree words: Cree dialects, except for those spoken in eastern Quebec and Labrador , are traditionally written using Cree syllabics , a variant of Canadian Aboriginal syllabics , but can be written with the Latin script as well. Both writing systems represent
10165-622: The work continued, and on 16 December Riel forwarded the committee's petition to the government, along with the suggestion that delegates be sent to Ottawa to engage in direct negotiation. Receipt of the petition was acknowledged by Joseph-Adolphe Chapleau , Macdonald's Secretary of State, although Macdonald himself would later deny having ever seen it. By then many original followers had left; only 250 remained at Batoche when it fell in May 1885. While Riel awaited news from Ottawa he considered returning to Montana, but had by February resolved to stay. Without
10272-404: Was not guilty by reason of insanity . The jury found him guilty but recommended mercy; nonetheless, Judge Hugh Richardson sentenced him to death on 1 August 1885, with the date of his execution initially set for 18 September 1885. "We tried Riel for treason," one juror later said, "And he was hanged for the murder of Scott." Lewis Thomas notes that "the government's conduct of the case was to be
10379-519: Was Riel's one great political blunder". The delegates representing the provisional government arrived in Ottawa in April. Although they initially met with legal difficulties arising from the execution of Scott, they soon entered into direct talks with Macdonald and George-Étienne Cartier . The parties agreed on several of the demands in the list of rights, including language, religious, and land rights (excepting ownership of public lands). This agreement formed
10486-561: Was a Rupert's Land territory administered by the Hudson's Bay Company (HBC). At the mid-19th-century the settlement was largely inhabited by Métis people of mixed First Nations -European descent. Their ancestors were for the most part Scottish and English men married to Cree women, and French-Canadian men married to Saulteaux (plains Ojibwe ) women. Louis Riel was born in 1844 in his grandparents' small one-room home in St-Boniface near
10593-533: Was again expelled. During this period, Riel had been staying with the Oblate fathers in Plattsburgh , New York , who introduced him to parish priest Fabien Martin dit Barnabé in the nearby village of Keeseville . It was here that he received news of Lépine's fate: following his trial for the murder of Scott, which had begun on 13 October 1874, Lépine was found guilty and sentenced to death. This sparked outrage in
10700-478: Was also uncertain, as ongoing negotiations for the transfer of Rupert's Land from the Hudson's Bay Company to Canada had not addressed the political terms of transfer. Bishop Taché and the HBC governor William Mactavish both warned the Macdonald government that the lack of consultation and consideration of Métis views would precipitate unrest. Finally, the Canadian minister of public works, William McDougall , ordered
10807-638: Was not a criminal, but someone who worked tirelessly to ensure the survival of his people, and hold the Crown accountable to its obligations as laid out in Treaty 6. We recognize that the unjust conviction and imprisonment of Chief Poundmaker had, and continues to have, a profound impact on the Poundmaker Cree Nation." The Poundmaker Cree Nation continues to this day, near Cut Knife . His grandnephew John Tootoosis , Cree leader, and great-grandnephew Gordon Tootoosis , actor, both lived on this reserve. Poundmaker appears as
10914-498: Was of little value). Seized with religious fervour, he announced that he was going to form a new religious movement. He remained in Montreal for over a year, living at the home of his aunt, Lucie Riel. Impoverished by the death of his father, Riel took employment as a law clerk in the Montreal office of Rodolphe Laflamme . During this time he was involved in a failed romance with a young woman named Marie–Julie Guernon. This progressed to
11021-410: Was released from the asylum on 23 January 1878 with an admonition to lead a quiet life. He returned for a time to Keeseville, where he became involved in a passionate romance with Evelina Martin dite Barnabé, sister of Father Fabien. He asked her to marry him before moving west "with the avowed intention of establishing himself" before sending for her; however, their correspondence ended abruptly. In
11128-436: Was soon executed by a Métis firing squad on 4 March. Riel's motivations have been the cause of much speculation, but his justification was that he felt it necessary to demonstrate to the Canadians that the Métis must be taken seriously. Protestant Canada did take notice, swore revenge, and set up a " Canada First " movement to mobilize their anger. Riel biographer Lewis Thomas noted that "as people then and later have said, it
11235-436: Was supplemented by an additional £ 600 from Smith for the care of Riel's family. Nevertheless, by late June Riel was back in Manitoba and was soon persuaded to run as a member of parliament for the electoral district of Provencher . However, following the early September defeat of George-Étienne Cartier in his home riding in Quebec, Riel stood aside so that Cartier—on record as being in favour of amnesty for Riel—might secure
11342-718: Was teaching school at the St. Peter's Jesuit mission in the Sun River district of Montana. Following the Red River Resistance, Métis travelled west and settled in the Saskatchewan Valley . But by the 1880s, the rapid collapse of the buffalo herd was causing near starvation among the First Nations. This was exacerbated by a reduction in government assistance, and by a general failure of Ottawa to live up to its treaty obligations. The Métis were likewise obliged to give up
11449-789: Was under the care of his uncle, John Lee, for a few months. But after Riel disrupted a religious service, Lee arranged to have him committed in an asylum in Longue-Pointe on 6 March 1876 under the assumed name "Louis R. David". Fearing discovery, his doctors soon transferred him to the Beauport Asylum near Quebec City under the name "Louis Larochelle". While he suffered from sporadic irrational outbursts, he continued his religious writing, composing theological tracts with an admixture of Christian and Judaic ideas. He consequently began calling himself "Louis David Riel, Prophet, Infallible Pontiff and Priest King". Nevertheless, he slowly recovered, and
#591408