Divisions
79-667: The Palk Strait ( Tamil : பாக்கு நீரிணை Pākku Nīriṇai , Sinhala : පෝක් සමුද්ර සන්ධිය Pok Samudra Sandhiya ) is a strait between the Tamil Nadu state of India and the Jaffna District of the Northern Province of the island nation of Sri Lanka . It connects the Bay of Bengal in the northeast with Palk Bay in the southwest. It is 40 to 85 miles (64 to 137 km) wide and 85 miles long. Several rivers flow into it, including
158-455: A Tamira Samghatta ( Tamil confederacy ) The Samavayanga Sutra dated to the 3rd century BCE contains a reference to a Tamil script named 'Damili'. Southworth suggests that the name comes from tam-miḻ > tam-iḻ "self-speak", or "our own speech". Kamil Zvelebil suggests an etymology of tam-iḻ , with tam meaning "self" or "one's self", and " -iḻ " having the connotation of "unfolding sound". Alternatively, he suggests
237-468: A lexical root to which one or more affixes are attached. Most Tamil affixes are suffixes . Tamil suffixes can be derivational suffixes, which either change the part of speech of the word or its meaning, or inflectional suffixes, which mark categories such as person , number , mood , tense , etc. There is no absolute limit on the length and extent of agglutination , which can lead to long words with many suffixes, which would require several words or
316-726: A sea dominated area, the significant wave heights in Palk Bay regions are relatively low. The average significant wave height in Palk Bay close to Ram Setu is around 0.5 m. Palk Bay is studded at its southern end with a chain of low islands and reef shoals that are collectively called Ram Setu or Adam's Bridge . In Hindu Mythology, "Ram Setu" was created by the god Ram . This chain extends between Dhanushkodi on Pamban Island (also known as Rameswaram Island) in Tamil Nadu and Mannar Island in Sri Lanka. The island of Rameswaram
395-480: A , as with other Indic scripts . This inherent vowel is removed by adding a tittle called a puḷḷi , to the consonantal sign. For example, ன is ṉa (with the inherent a ) and ன் is ṉ (without a vowel). Many Indic scripts have a similar sign, generically called virama , but the Tamil script is somewhat different in that it nearly always uses a visible puḷḷi to indicate a 'dead consonant' (a consonant without
474-688: A 2001 survey, there were 1,863 newspapers published in Tamil, of which 353 were dailies. Tamil is the primary language of the majority of the people residing in Tamil Nadu , Puducherry , (in India) and in the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka . The language is spoken among small minority groups in other states of India which include Karnataka , Telangana , Andhra Pradesh , Kerala , Maharashtra , Gujarat , Delhi , Andaman and Nicobar Islands in India and in certain regions of Sri Lanka such as Colombo and
553-517: A classical language by the Indian government and holds official status in Tamil Nadu, Puducherry and Singapore. The earliest extant Tamil literary works and their commentaries celebrate the Pandiyan Kings for the organization of long-termed Tamil Sangams , which researched, developed and made amendments in Tamil language. Even though the name of the language which was developed by these Tamil Sangams
632-409: A derivation of tamiḻ < tam-iḻ < * tav-iḻ < * tak-iḻ , meaning in origin "the proper process (of speaking)". However, this is deemed unlikely by Southworth due to the contemporary use of the compound 'centamiḻ', which means refined speech in the earliest literature. The Tamil Lexicon of University of Madras defines the word "Tamil" as "sweetness". S. V. Subramanian suggests
711-486: A maximum of 120 metres below present values, the entirety of the relatively shallow strait was exposed as dry land. Following the rise to present sea levels during the Holocene , by around 7,000 years ago, the strait became submerged. In 1914, there used to be regular trains from Madras/Chennai to Dhanushkodi, a ferry to Talaimannar on Mannar Island, and then a train to Colombo . In 1964, a cyclone destroyed Dhanushkodi and
790-591: A number of apparent Tamil loanwords in Biblical Hebrew dating to before 500 BCE, the oldest attestation of the language. Old Tamil is the period of the Tamil language spanning the 3rd century BCE to the 8th century CE. The earliest records in Old Tamil are short inscriptions from 300 BCE to 700 CE. These inscriptions are written in a variant of the Brahmi script called Tamil-Brahmi . The earliest long text in Old Tamil
869-512: A number of sound changes, in particular, a tendency to lower high vowels in initial and medial positions, and the disappearance of vowels between plosives and between a plosive and rhotic. Contact with European languages affected written and spoken Tamil. Changes in written Tamil include the use of European-style punctuation and the use of consonant clusters that were not permitted in Middle Tamil. The syntax of written Tamil has also changed, with
SECTION 10
#1733085419030948-523: A relative parallel to Tamil, even as Tamil has undergone some changes in modern ways of speaking. According to Hindu legend, Tamil or in personification form Tamil Thāi (Mother Tamil) was created by Lord Shiva . Murugan , revered as the Tamil God, along with sage Agastya , brought it to the people. Tamil, like other Dravidian languages, ultimately descends from the Proto-Dravidian language , which
1027-462: A sentence in English. To give an example, the word pōkamuṭiyātavarkaḷukkāka (போகமுடியாதவர்களுக்காக) means "for the sake of those who cannot go" and consists of the following morphemes : போக pōka go முடி muṭi accomplish Indian epic poetry Sama vedic Yajur vedic Atharva vedic Vaishnava puranas Shaiva puranas Shakta puranas Indian epic poetry
1106-620: A small number speak the language. In Reunion where the Tamil language was forbidden to be learnt and used in public space by France it is now being relearnt by students and adults. Tamil is also spoken by migrants from Sri Lanka and India in Canada , the United States , the United Arab Emirates , the United Kingdom , South Africa , and Australia . Tamil is the official language of
1185-648: A style adopted from Sangam literature. Later, during the Chola period, Kamban (12th century) wrote what is considered one of the greatest Tamil epics — the Kamba Ramayanam of Kamban , based on the Valmiki Ramayana. The Thiruthondat Puranam (or Periya Puranam ) of Chekkizhar is the great Tamil epic of the Shaiva Bhakti saints and is part of the religious scripture of Tamil Nadu's majority Shaivites. Most of
1264-595: A subject of study in schools in the French overseas department of Réunion . In addition, with the creation in October 2004 of a legal status for classical languages by the Government of India and following a political campaign supported by several Tamil associations, Tamil became the first legally recognised Classical language of India. The recognition was announced by the contemporaneous President of India , Abdul Kalam , who
1343-406: A variety of dialects that are all collectively known as Brahmin Tamil . These dialects tend to have softer consonants (with consonant deletion also common). These dialects also tend to have many Sanskrit loanwords. Tamil in Sri Lanka incorporates loan words from Portuguese , Dutch , and English. In addition to its dialects, Tamil exhibits different forms: a classical literary style modelled on
1422-438: A vowel). In other Indic scripts, it is generally preferred to use a ligature or a half form to write a syllable or a cluster containing a dead consonant, although writing it with a visible virama is also possible. The Tamil script does not differentiate voiced and unvoiced plosives . Instead, plosives are articulated with voice depending on their position in a word, in accordance with the rules of Tamil phonology . In addition to
1501-412: Is Malayalam ; the two began diverging around the 9th century CE. Although many of the differences between Tamil and Malayalam demonstrate a pre-historic divergence of the western dialect, the process of separation into a distinct language, Malayalam, was not completed until sometime in the 13th or 14th century. Additionally Kannada is also relatively close to the Tamil language and shares the format of
1580-651: Is a language with a rich granary of epic poetries, mostly written in archaic version of the Meitei script in Puyas , the Meitei texts. The sagas of the seven epic cycles of incarnations of the two divine lovers were originated from the shoreline Moirang around the Loktak lake in Manipur . Their stories were composed in both prose and poetry, among which the ballad versions were usually sung by
1659-457: Is based on the dialect of Jaffna . After Tamil Brahmi fell out of use, Tamil was written using a script called vaṭṭeḻuttu amongst others such as Grantha and Pallava . The current Tamil script consists of 12 vowels , 18 consonants and one special character, the āytam . The vowels and consonants combine to form 216 compound characters, giving a total of 247 characters (12 + 18 + 1 + (12 × 18)). All consonants have an inherent vowel
SECTION 20
#17330854190301738-494: Is based on the legendary love story of Khuman Khamba , an orphan man, and Thoibi , the then princess of Moirang . Though the legend existed in the immortal songs of the Meitei balladeers, it was composed in a proper poetic version by Hijam Anganghal in 1940. The Numit Kappa , literally meaning "Shooting at the Sun" in Meitei , is a 1st-century BC Meitei epic, based on the story of a hero named Khwai Nungjeng Piba , who shoots one of
1817-635: Is composed entirely in Kannada numerals . The Saangathya metre of Kannada poetry is employed in the work. It uses numerals 1 through 64 and employs various patterns or bandhas in a frame of 729 (27×27) squares to represent letters in nearly 18 scripts and over 700 languages. Some of the patterns used include the Chakrabandha , Hamsabandha , Varapadmabandha , Sagarabandha , Sarasabandha , Kruanchabandha , Mayurabandha , Ramapadabandha , and Nakhabandha . As each of these patterns are identified and decoded,
1896-563: Is extensively described in the oldest known grammar book for Tamil, the Tolkāppiyam . Modern Tamil writing is largely based on the 13th-century grammar Naṉṉūl which restated and clarified the rules of the Tolkāppiyam , with some modifications. Traditional Tamil grammar consists of five parts, namely eḻuttu , col , poruḷ , yāppu , aṇi . Of these, the last two are mostly applied in poetry. Tamil words consist of
1975-405: Is generally taken to have been completed by the 8th century, was characterised by a number of phonological and grammatical changes. In phonological terms, the most important shifts were the virtual disappearance of the aytam (ஃ), an old phoneme, the coalescence of the alveolar and dental nasals, and the transformation of the alveolar plosive into a rhotic . In grammar, the most important change
2054-409: Is generally used in formal writing and speech. For instance, it is the language of textbooks, of much of Tamil literature and of public speaking and debate. In recent times, however, koṭuntamiḻ has been making inroads into areas that have traditionally been considered the province of centamiḻ . Most contemporary cinema, theatre and popular entertainment on television and radio, for example,
2133-410: Is in koṭuntamiḻ , and many politicians use it to bring themselves closer to their audience. The increasing use of koṭuntamiḻ in modern times has led to the emergence of unofficial 'standard' spoken dialects. In India, the 'standard' koṭuntamiḻ , rather than on any one dialect, but has been significantly influenced by the dialects of Thanjavur and Madurai . In Sri Lanka, the standard
2212-540: Is linked to the Indian mainland by the Pamban Bridge . The strait is relatively shallow. The region around Ram Setu/Adam's Bridge is typically around 1–3 metres deep, while the central part of the strait is typically around 20 metres deep, with the strait reaching a maximum depth of 35 metres. Due to lowered sea levels during the Last Glacial Period (115,000-11,700 years Before Present ) where sea levels reached
2291-504: Is lost. The most famous poet from this period is Pampa (902-975 CE), one of the most famous writers in the Kannada language . His Vikramarjuna Vijaya (also called the Pampabharatha ) is hailed as a classic even to this day. With this and his other important work Ādi purāṇa he set a trend of poetic excellence for the Kannada poets of the future. The former work is an adaptation of
2370-501: Is mentioned as Tamil, the period when the name "Tamil" came to be applied to the language is unclear, as is the precise etymology of the name. The earliest attested use of the name is found in Tholkappiyam , which is dated as early as late 2nd century BCE. The Hathigumpha inscription , inscribed around a similar time period (150 BCE), by Kharavela , the Jain king of Kalinga , also refers to
2449-771: Is not always consistently applied. ISO 15919 is an international standard for the transliteration of Tamil and other Indic scripts into Latin characters. It uses diacritics to map the much larger set of Brahmic consonants and vowels to Latin script , and thus the alphabets of various languages, including English. Apart from the usual numerals, Tamil has numerals for 10, 100 and 1000. Symbols for day, month, year, debit, credit, as above, rupee, and numeral are present as well. Tamil also uses several historical fractional signs. /f/ , /z/ , /ʂ/ and /ɕ/ are only found in loanwords and may be considered marginal phonemes, though they are traditionally not seen as fully phonemic. Tamil has two diphthongs : /aɪ̯/ ஐ and /aʊ̯/ ஔ ,
Palk Strait - Misplaced Pages Continue
2528-409: Is the Tolkāppiyam , an early work on Tamil grammar and poetics, whose oldest layers could be as old as the late 2nd century BCE. Many literary works in Old Tamil have also survived. These include a corpus of 2,381 poems collectively known as Sangam literature . These poems are usually dated to between the 1st century BCE and 5th century CE. The evolution of Old Tamil into Middle Tamil , which
2607-701: Is the epic poetry written in the Indian subcontinent , traditionally called Kavya (or Kāvya ; Sanskrit : काव्य, IAST: kāvyá ). The Ramayana and the Mahabharata , which were originally composed in Sanskrit and later translated into many other Indian languages, and the Five Great Epics of Tamil literature and Sangam literature are some of the oldest surviving epic poems ever written. In modern Hindi literature, Kamayani by Jaishankar Prasad has attained
2686-822: Is used as one of the languages of education in Malaysia , along with English, Malay and Mandarin. A large community of Pakistani Tamils speakers exists in Karachi , Pakistan , which includes Tamil-speaking Hindus as well as Christians and Muslims – including some Tamil-speaking Muslim refugees from Sri Lanka. There are about 100 Tamil Hindu families in Madrasi Para colony in Karachi. They speak impeccable Tamil along with Urdu, Punjabi and Sindhi. Many in Réunion , Guyana , Fiji , Suriname , and Trinidad and Tobago have Tamil origins, but only
2765-922: The Sanskrit epics such as the Mahabharata and the Ramayana were also translated into Meitei language in the medieval times. Other translated epic works include the Meghnad Badh Kavya , the Bhagavad Gita , and the Ashtakam . In 14th century Madhav Kandali dubbed the epic Ramayana as Saptakanda Ramayana . In chronology, among vernacular translations of the original Sanskrit, Kandali's Ramayana comes after Kamban 's ( Tamil , 12th century)and Gona Budda Reddy's ( Telugu : Ranganath Ramayanamu ) and ahead of Kirttivas ' ( Bengali , 15th century), Tulsidas ' ( Awadhi , 16th century), Balaram Das' (Oriya) etc. Thus it becomes
2844-696: The Slaying of Śiśupāla Śiśupālavadha of Māgha , Arjuna and the Mountain Man Kirātārjunīya of Bhāravi , the Adventures of the Prince of Nishadha Naiṣadhacarita of Śrīharṣa and Bhaṭṭi's Poem Bhaṭṭikāvya of Bhaṭṭi . The post- sangam period (2nd century-6th century) saw many great Tamil epics being written, including Cilappatikaram (or Silappadhikaram ), Manimegalai , Civaka Cintamani , Valayapathi and Kundalakesi . Out of
2923-584: The University of Madras , was one of the earliest dictionaries published in Indian languages. A strong strain of linguistic purism emerged in the early 20th century, culminating in the Pure Tamil Movement which called for removal of all Sanskritic elements from Tamil. It received some support from Dravidian parties . This led to the replacement of a significant number of Sanskrit loanwords by Tamil equivalents, though many others remain. According to
3002-522: The Vaigai River of Tamil Nadu. The strait is named after Robert Palk , who was a governor of Madras (1755–1763) during the Company Raj period. The unique feature around Palk Strait is that the waves around it, to its north and south are of high contrast. To the north, the waves of Bay of Bengal are mostly swells waves while that on the south, in Palk Bay , are mostly sea waves . Despite being
3081-486: The 11th century, retain many features of the Vaishnava paribasai , a special form of Tamil developed in the 9th and 10th centuries that reflect Vaishnavite religious and spiritual values. Several castes have their own sociolects which most members of that caste traditionally used regardless of where they come from. It is often possible to identify a person's caste by their speech. For example, Tamil Brahmins tend to speak
3160-544: The 1st-2nd century. He wrote a biography of the Buddha, titled Buddhacarita. His second epic is called Saundarananda and tells the story of the conversion of Nanda, the younger brother of the Buddha. The play he wrote is called Śariputraprakaraṇa, but of this play only a few fragments remained. The famous poet and playwright Kālidāsa also wrote two epics: Raghuvamsha ( The Dynasty of Raghu ) and Kumarasambhava ( The Birth of Kumar Kartikeya ). Other classical Sanskrit epics are
3239-523: The Indian state of Haryana , purportedly as a rebuff to Punjab , though there was no attested Tamil-speaking population in the state, and was later replaced by Punjabi , in 2010. In Malaysia, 543 primary education government schools are available fully in Tamil as the medium of instruction . The establishment of Tamil-medium schools has been in process in Myanmar to provide education completely in Tamil language by
Palk Strait - Misplaced Pages Continue
3318-469: The Indian state of Tamil Nadu and one of the 22 languages under schedule 8 of the constitution of India . It is one of the official languages of the union territories of Puducherry and the Andaman and Nicobar Islands . Tamil is also one of the official languages of Singapore . Tamil is one of the official and national languages of Sri Lanka, along with Sinhala . It was once given nominal official status in
3397-532: The Palk Strait. Tamil language Sri Lanka Singapore Malaysia Canada and United States Tamil ( தமிழ் , Tamiḻ , pronounced [t̪amiɻ] ) is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia . It is one of the two longest-surviving classical languages in India , along with Sanskrit , attested since c. 300 BCE. The language belongs to
3476-507: The Strait. The shallow waters and reefs of the strait make it difficult for large ships to pass through, although fishing boats and small craft carrying coastal trade have navigated the strait for centuries. Large ships must travel around Sri Lanka. Construction of a shipping canal through the strait was first proposed to the British government of India in 1860, and a number of commissions have studied
3555-673: The Tamils who settled there 200 years ago. Tamil language is available as a course in some local school boards and major universities in Canada and the month of January has been declared "Tamil Heritage Month" by the Parliament of Canada . Tamil enjoys a special status of protection under Article 6(b), Chapter 1 of the Constitution of South Africa and is taught as a subject in schools in KwaZulu-Natal province. Recently, it has been rolled out as
3634-442: The ancient language ( sankattamiḻ ), a modern literary and formal style ( centamiḻ ), and a modern colloquial form ( koṭuntamiḻ ). These styles shade into each other, forming a stylistic continuum. For example, it is possible to write centamiḻ with a vocabulary drawn from caṅkattamiḻ , or to use forms associated with one of the other variants while speaking koṭuntamiḻ . In modern times, centamiḻ
3713-912: The approximately 100,000 inscriptions found by the Archaeological Survey of India in India are in Tamil Nadu. Of them, most are in Tamil, with only about 5 percent in other languages. In 2004, a number of skeletons were found buried in earthenware urns dating from at least 696 BCE in Adichanallur . Some of these urns contained writing in Tamil Brahmi script, and some contained skeletons of Tamil origin. Between 2017 and 2018, 5,820 artifacts have been found in Keezhadi . These were sent to Beta Analytic in Miami , Florida , for Accelerator Mass Spectrometry (AMS) dating. One sample containing Tamil-Brahmi inscriptions
3792-420: The celebrated Mahabharata , and is the first such adaptation in Kannada. Noted for the strong human bent and the dignified style in his writing, Pampa has been one of the most influential writers in Kannada. He is identified as Adikavi "first poet". It is only in Kannada that we have a Ramayana and a Mahabharata based on the Jain tradition in addition to those based on Brahmanical tradition. Shivakotiacharya
3871-549: The contents can be read. The work is said to have around 600,000 verses, nearly six times as big as the ancient Indian epic Mahabharata . The Prabhulingaleele , Basava purana , Channabasavapurana and Basavarajavijaya are a few of the Lingayat epics. Meitei language (officially known as Manipuri language ), an old Sino-Tibetan language, originated from Ancient Kangleipak (early Manipur ) in North East India ,
3950-936: The dialect of Madurai , and iṅkaṭe in some northern dialects. Even now, in the Coimbatore area, it is common to hear " akkaṭṭa " meaning "that place". Although Tamil dialects do not differ significantly in their vocabulary, there are a few exceptions. The dialects spoken in Sri Lanka retain many words and grammatical forms that are not in everyday use in India, and use many other words slightly differently. Tamil dialects include Central Tamil dialect , Kongu Tamil , Madras Bashai , Madurai Tamil , Nellai Tamil , Kumari Tamil in India ; Batticaloa Tamil dialect , Jaffna Tamil dialect , Negombo Tamil dialect in Sri Lanka; and Malaysian Tamil in Malaysia. Sankethi dialect in Karnataka has been heavily influenced by Kannada . The dialect of
4029-634: The district of Palakkad in Kerala has many Malayalam loanwords, has been influenced by Malayalam's syntax, and has a distinctive Malayalam accent. Similarly, Tamil spoken in Kanyakumari District has more unique words and phonetic style than Tamil spoken at other parts of Tamil Nadu. The words and phonetics are so different that a person from Kanyakumari district is easily identifiable by their spoken Tamil. Hebbar and Mandyam dialects, spoken by groups of Tamil Vaishnavites who migrated to Karnataka in
SECTION 50
#17330854190304108-527: The earliest phase of Classical Sanskrit , following the latest stage of Vedic Sanskrit found in the Shrauta Sutras . The Suparṇākhyāna , a late Vedic poem considered to be among the "earliest traces of epic poetry in India," is an older, shorter precursor to the expanded legend of Garuda that is included within the Mahābhārata . The Buddhist kavi Aśvaghoṣa wrote two epics and one drama. He lived in
4187-507: The first rendition of the Ramayana into an Indo-Aryan language in the Indian subcontinent. The ancient Sanskrit epics the Ramayana and Mahabharata comprise together the Itihāsa ( lit. ' writer has himself witnessed the story ' ) or Mahākāvya ("Great Compositions"), a canon of Hindu scripture . Inde bbu nued, the epic form prevailed and verse remained until very recently
4266-521: The five, Manimegalai and Kundalakesi are Buddhist religious works, Civaka Cintamani and Valayapathi are Tamil Jain works and Silappatikaram has a neutral religious view. They were written over a period of 1st century CE to 10th century CE and act as the historical evidence of social, religious, cultural and academic life of people during the era they were created. Civaka Cintamani introduced long verses called virutha pa in Tamil literature, while Silappatikaram used akaval meter (monologue),
4345-416: The formal ancient Tamil language. While there are some variations from the Tamil language, Kannada still preserves a lot from its roots. As part of the southern family of Indian languages and situated relatively close to the northern parts of India, Kannada also shares some Sanskrit words, similar to Malayalam. Many of the formerly used words in Tamil have been preserved with little change in Kannada. This shows
4424-459: The help of an army of vanaras , built a bridge of stones across the sea to Lanka to rescue his wife Sita from the Asura king Ravana . The Ram Karmabhoomi movement, encouraged by a NASA satellite photograph of Rama's Setu , was formed to prevent the shipping canal from being built. The construction of an Undersea Bed Rail tunnel linking India and Sri Lanka has been proposed that will pass below
4503-699: The hill country . Tamil or dialects of it were used widely in the state of Kerala as the major language of administration, literature and common usage until the 12th century CE. Tamil was also used widely in inscriptions found in southern Andhra Pradesh districts of Chittoor and Nellore until the 12th century CE. Tamil was used for inscriptions from the 10th through 14th centuries in southern Karnataka districts such as Kolar , Mysore , Mandya and Bengaluru . There are currently sizeable Tamil-speaking populations descended from colonial-era migrants in Malaysia , Singapore , Philippines , Mauritius , South Africa , Indonesia, Thailand, Burma , and Vietnam . Tamil
4582-432: The introduction of new aspectual auxiliaries and more complex sentence structures, and with the emergence of a more rigid word order that resembles the syntactic argument structure of English. In 1578, Portuguese Christian missionaries published a Tamil prayer book in old Tamil script named Thambiran Vanakkam , thus making Tamil the first Indian language to be printed and published. The Tamil Lexicon , published by
4661-417: The last day of the battle of Kurukshetra and relating the story of the Mahabharata through a series of flashbacks. Structurally, the poetry in this period is in the Champu style, essentially poetry interspersed with lyrical prose. The Siribhoovalaya is a unique work of multilingual Kannada literature written by Kumudendu Muni , a Jain monk . The work is unique in that it does not employ letters, but
4740-406: The latter of which is restricted to a few lexical items. Tamil employs agglutinative grammar, where suffixes are used to mark noun class , number , and case , verb tense and other grammatical categories. Tamil's standard metalinguistic terminology and scholarly vocabulary is itself Tamil, as opposed to the Sanskrit that is standard for most Indo-Aryan languages . Much of Tamil grammar
4819-473: The meaning "sweet sound", from tam – "sweet" and il – "sound". Tamil belongs to the southern branch of the Dravidian languages , a family of around 26 languages native to the Indian subcontinent . It is also classified as being part of a Tamil language family that, alongside Tamil proper, includes the languages of about 35 ethno-linguistic groups such as the Irula and Yerukula languages (see SIL Ethnologue ). The closest major relative of Tamil
SECTION 60
#17330854190304898-425: The minstrels, playing Pena (musical instrument) since ancient times. The Khamba Thoibi Sheireng (based on the story of Khamba and Thoibi ) is regarded as the greatest of all the Meitei epics. It is regarded as the national epic of the Manipuris . It consists of approximately 39,000 verses . The epic poetry has fifteen chapters ( Meitei : Pandup ) and ninety two sections ( Meitei : Taangkak ). It
4977-476: The old aspect and time markers. The Nannūl remains the standard normative grammar for modern literary Tamil, which therefore continues to be based on Middle Tamil of the 13th century rather than on Modern Tamil. Colloquial spoken Tamil, in contrast, shows a number of changes. The negative conjugation of verbs, for example, has fallen out of use in Modern Tamil – instead, negation is expressed either morphologically or syntactically. Modern spoken Tamil also shows
5056-446: The preferred form of Hindu literary works. Indian culture readily lent itself to a literary tradition that abounded in epic poetry and literature. The Puranas , a massive collection of verse-form histories of India's many Hindu gods and goddesses, followed in this tradition. Itihāsa and Puranas are mentioned in the Atharva Veda and referred to as the fourth Veda . The language of these texts, termed Epic Sanskrit , constitutes
5135-467: The proposal up to the present day. The most recent study of the Sethusamudram Shipping Canal Project , as it is now called, was an environmental impact assessment and a technical feasibility study commissioned by the Tamil Nadu government in 2004. However, the plan encountered opposition from various religious circles. The Indian epic poem Ramayana , written thousands of years ago in Sanskrit and an important Hindu text , recounts how Rama , with
5214-465: The railway and caused severe damage along the shores of Palk Strait and Palk Bay. Dhanushkodi was not rebuilt and the railway from Talaimannar to Mahawilachchiya in Sri Lanka was given up due to the civil war (It was later completely rebuilt). At least into the 1970s there was a ferry between small piers in Rameswaram and Talaimannar, but this was discontinued. Ferry service briefly resumed around 2010 but at this time there are no passenger connections across
5293-539: The southern branch of the Dravidian language family and shares close ties with Malayalam and Kannada . Despite external influences, Tamil has retained a sense of linguistic purism, especially in formal and literary contexts. Tamil was the lingua franca for early maritime traders, with inscriptions found in places like Sri Lanka , Thailand , and Egypt . The language has a well-documented history with literary works like Sangam literature , consisting of over 2,000 poems. Tamil script evolved from Tamil Brahmi, and later,
5372-416: The standard characters, six characters taken from the Grantha script , which was used in the Tamil region to write Sanskrit, are sometimes used to represent sounds not native to Tamil, that is, words adopted from Sanskrit, Prakrit , and other languages. The traditional system prescribed by classical grammars for writing loan-words, which involves respelling them in accordance with Tamil phonology, remains, but
5451-418: The status of an epic. The narrative of Kamayani is based on a popular mythological story, first mentioned in Satapatha Brahmana . It is a story of the great flood and the central characters of the epic poem are Manu (a male) and Shraddha (a female). Manu is representative of the human psyche and Shradha represents love. Another female character is Ida , who represents rationality. Some critics surmise that
5530-471: The three lead characters of Kamayani symbolize a synthesis of knowledge, action and desires in human life. It inspires humans to live a life based on "karm" and not on fortunes. Apart from Kamayani , Saketa (1932) by Maithili Sharan Gupt , Kurukshetra (Epic Poetry) (1946), Rashmirathi (1952) and Urvashi (1961) by Ramdhari Singh 'Dinkar' have attained the status of epic poetry . Likewise Lalita Ke Aansoo by Krant M. L. Verma (1978) narrates
5609-475: The tragic story about the death of Lal Bahadur Shastri through his wife Lalita Shastri . Kannada epic poetry mainly consists of Jain religious literature and Lingayat literature. Asaga wrote Vardhaman Charitra , an epic which runs in 18 cantos , in 853 CE, the first Sanskrit biography of the 24th and last tirthankara of Jainism, Mahavira , though his Kannada-language version of Kalidasa's epic poem, Kumārasambhava , Karnataka Kumarasambhava Kavya
5688-443: The two shining suns in the sky, to create the night . The Ougri is the collection of musical epic poetries, associated with religious themes, originated during the reign of King Nongda Lairen Pakhangba in 33 AD. Other epics include Shingel Indu by Hijam Anganghal, Khongjom Tirtha by Nilabir Sharma, Chingoi Baruni by Gokul Shastri, Kansa Vadha by A. Dorendrajit, and Vasudeva Mahakavya by Chingangbam Kalachand. However,
5767-437: The vatteluttu script was used until the current script was standardized. The language has a distinct grammatical structure, with agglutinative morphology that allows for complex word formations. Tamil is predominantly spoken in Tamil Nadu , India, and the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka . It has significant speaking populations in Malaysia , Singapore , and among diaspora communities . Tamil has been recognized as
5846-517: The word for "here"— iṅku in Centamil (the classic variety)—has evolved into iṅkū in the Kongu dialect of Coimbatore , inga in the dialects of Thanjavur and Palakkad , and iṅkai in some dialects of Sri Lanka . Old Tamil's iṅkaṇ (where kaṇ means place) is the source of iṅkane in the dialect of Tirunelveli , Old Tamil iṅkiṭṭu is the source of iṅkuṭṭu in
5925-526: Was a Tamilian himself, in a joint sitting of both houses of the Indian Parliament on 6 June 2004. The socio-linguistic situation of Tamil is characterised by diglossia : there are two separate registers varying by socioeconomic status , a high register and a low one. Tamil dialects are primarily differentiated from each other by the fact that they have undergone different phonological changes and sound shifts in evolving from Old Tamil. For example,
6004-586: Was claimed to be dated to around 580 BCE. John Guy states that Tamil was the lingua franca for early maritime traders from India. Tamil language inscriptions written in Brahmi script have been discovered in Sri Lanka and on trade goods in Thailand and Egypt. In November 2007, an excavation at Quseir-al-Qadim revealed Egyptian pottery dating back to first century BCE with ancient Tamil Brahmi inscriptions. There are
6083-604: Was most likely spoken around the third millennium BCE, possibly in the region around the lower Godavari river basin. The material evidence suggests that the speakers of Proto-Dravidian were of the culture associated with the Neolithic complexes of South India, but it has also been related to the Harappan civilization . Scholars categorise the attested history of the language into three periods: Old Tamil (300 BCE–700 CE), Middle Tamil (700–1600) and Modern Tamil (1600–present). About of
6162-451: Was the emergence of the present tense. The present tense evolved out of the verb kil ( கில் ), meaning "to be possible" or "to befall". In Old Tamil, this verb was used as an aspect marker to indicate that an action was micro-durative, non-sustained or non-lasting, usually in combination with a time marker such as ṉ ( ன் ). In Middle Tamil, this usage evolved into a present tense marker – kiṉṟa ( கின்ற ) – which combined
6241-522: Was the first writer in prose style. His work Vaddaradhane is dated to 900 CE. Sri Ponna (939-966 CE) is also an important writer from the same period, with Shanti Purana as his magnum opus. Another major writer of the period is Ranna (949-? CE). His most famous works are the Jain religious work Ajita Tirthankara Purana and the Gada Yuddha , a birds' eye view of the Mahabharata set in
#29970