152-516: Owengallees (from Irish Abhainn gallaois , meaning 'Rocky River') is a townland in the civil parish of Templeport , County Cavan , Ireland . It lies in the Roman Catholic parish of Templeport and barony of Tullyhaw . Owengallees is bounded on the north by Gortnacargy in Corlough parish and Newtown, Templeport townlands, on the west by Drumlougher and Stranadarragh townlands, on
304-540: A unique dialect of Irish developed before falling out of use in the early 20th century. With a writing system , Ogham , dating back to at least the 4th century AD, which was gradually replaced by Latin script since the 5th century AD, Irish has one of the oldest vernacular literatures in Western Europe . On the island, the language has three major dialects: Connacht , Munster and Ulster Irish . All three have distinctions in their speech and orthography . There
456-555: A " Popish Plot " to assassinate the king, even accusing the queen of complicity. Charles did not believe the allegations, but ordered his chief minister Lord Danby to investigate. While Danby seems to have been rightly sceptical about Oates's claims, the Cavalier Parliament took them seriously. The people were seized with an anti-Catholic hysteria; judges and juries across the land condemned the supposed conspirators; numerous innocent individuals were executed. Later in 1678, Danby
608-612: A Catholic, being next in line to the throne. The prospect of a Catholic monarch was vehemently opposed by the 1st Earl of Shaftesbury (a former member of the Cabal, which had fallen apart in 1673). Lord Shaftesbury's power base was strengthened when the House of Commons of 1679 introduced the Exclusion Bill , which sought to exclude the Duke of York from the line of succession . Some even sought to confer
760-611: A Sale of the Lands of Shanadaragh and Curnagunlogh, Cullegh, Drumlohgher, Drumledin, Sananaragh, and Drumledin, and Corlough, situate in the Barony of Tullyhaw, and County of Cavan, held under lease dated the 10th April, 1718, from the Bishop Raphoe, for lives renewable for ever, and which Lands are included in the denominations of Ballymagord, Owngally , Gortneglough, Drumedin or Ballylennin, in said lease mentioned: A deed dated 10 June 1875 now in
912-697: A bargaining chip during government formation in Northern Ireland, prompting protests from organisations and groups such as An Dream Dearg . Irish became an official language of the EU on 1 January 2007, meaning that MEPs with Irish fluency can now speak the language in the European Parliament and at committees, although in the case of the latter they have to give prior notice to a simultaneous interpreter in order to ensure that what they say can be interpreted into other languages. While an official language of
1064-560: A better future for Ireland and all her citizens." The Strategy was produced on 21 December 2010 and will stay in action until 2030; it aims to target language vitality and revitalization of the Irish language. The 30-page document published by the Government of Ireland details the objectives it plans to work towards in an attempt to preserve and promote both the Irish language and the Gaeltacht. It
1216-472: A cultural and social force. Irish speakers often insisted on using the language in law courts (even when they knew English), and Irish was also common in commercial transactions. The language was heavily implicated in the "devotional revolution" which marked the standardisation of Catholic religious practice and was also widely used in a political context. Down to the time of the Great Famine and even afterwards,
1368-608: A day). He was baptised on 27 June in the Chapel Royal by William Laud , a future archbishop of Canterbury , and during his infancy was supervised by the Protestant Countess of Dorset . His godparents included his maternal uncle Louis XIII and maternal grandmother, Marie de' Medici , the Dowager Queen of France, both of whom were Catholics. At birth, Charles automatically became Duke of Cornwall and Duke of Rothesay , and
1520-541: A degree course in the NUI federal system to pass the subject of Irish in the Leaving Certificate or GCE / GCSE examinations. Exemptions are made from this requirement for students who were born or completed primary education outside of Ireland, and students diagnosed with dyslexia . NUI Galway is required to appoint people who are competent in the Irish language, as long as they are also competent in all other aspects of
1672-632: A foolish thing, And never did a wise one To which Charles is reputed to have replied "that the matter was easily accounted for: For that his discourse was his own, his actions were the ministry's". In 1665, the Great Plague of London began, peaking in September with up to 7,000 deaths per week. Charles, his family, and the court fled London in July to Salisbury ; Parliament met in Oxford . Plague cases ebbed over
SECTION 10
#17328840283591824-456: A formal society in 1660 to give a more academic and learned approach to science and to conduct experiments in physics and mathematics. Sir Robert Moray , a member of Charles's court, played an important part in achieving this outcome, and he was to be the first president of this new Royal Society . Over the years, Moray was an important go-between for Charles and the Society, and his standing with
1976-618: A freehold there. Chris Carleton of Markethill, County Fermanagh was also entitled to vote because he owned land in Owengallees. They were each entitled to cast two votes. The four election candidates were Charles Coote, 1st Earl of Bellomont and Lord Newtownbutler (later Brinsley Butler, 2nd Earl of Lanesborough ), both of whom were then elected Member of Parliament for Cavan County . The losing candidates were George Montgomery (MP) of Ballyconnell and Barry Maxwell, 1st Earl of Farnham . Kirkwood voted for Newtownbutler and Coote. Absence from
2128-460: A fully recognised EU language for the first time in the state's history. Before Irish became an official language it was afforded the status of treaty language and only the highest-level documents of the EU were made available in Irish. The Irish language was carried abroad in the modern period by a vast diaspora , chiefly to Great Britain and North America, but also to Australia , New Zealand and Argentina . The first large movements began in
2280-404: A lease for lives of certain lands, including Owen Gally , to James Kirkwood of Owen Gally . In a marriage settlement made 18 Oct 1718 with his wife Katherine (née Lowther), the said James Kirkwood settled the lands, including Owen Gally , on his children. Katherine Lowther's sister-in-law, Jane Lowther (née Beresford), was the daughter of the aforesaid Sir Tristram Beresford, which is probably how
2432-645: A life of leisure at Saint-Germain-en-Laye near Paris, living on a grant from Louis XIV of 600 livres a month. Charles could not obtain sufficient finance or support to mount a serious challenge to Cromwell's government. Despite the Stuart family connections through Henrietta Maria and the Princess of Orange, France and the Dutch Republic allied themselves with Cromwell's government from 1654, forcing Charles to leave France and turn to Spain for aid, which at that time ruled
2584-524: A message that reached Charles at Breda on 8 May 1660. In Ireland, a convention had been called earlier in the year and had already declared for Charles. On 14 May, he was proclaimed king in Dublin. Charles set out for England from Scheveningen , arrived in Dover on 25 May 1660 and reached London on 29 May, his 30th birthday. Although Charles and Parliament granted amnesty to nearly all of Cromwell's supporters in
2736-574: A paper suggested that within a generation, non-Gaeltacht habitual users of Irish might typically be members of an urban, middle class, and highly educated minority. Parliamentary legislation is supposed to be available in both Irish and English but is frequently only available in English. This is notwithstanding that Article 25.4 of the Constitution of Ireland requires that an "official translation" of any law in one official language be provided immediately in
2888-554: A pass in Leaving Certificate Irish or English, and receive lessons in Irish during their two years of training. Official documents of the Irish government must be published in both Irish and English or Irish alone (in accordance with the Official Languages Act 2003, enforced by An Coimisinéir Teanga , the Irish language ombudsman). The National University of Ireland requires all students wishing to embark on
3040-529: A public Anglican service. The same year, in an unpopular move, Charles sold Dunkirk to King Louis XIV of France for about £375,000. The channel port, although a valuable strategic outpost, was a drain on Charles's limited finances, as it cost the Treasury £321,000 per year. Before Charles's restoration, the Navigation Acts of 1650 had hurt Dutch trade by giving English vessels a monopoly, and had started
3192-429: A recognisable genre. Theatre licences granted by Charles required that female parts be played by "their natural performers", rather than by boys as was often the practice before; and Restoration literature celebrated or reacted to the restored court, which included libertines such as Lord Rochester . Of Charles II, Rochester supposedly said: We have a pretty, witty king, Whose word no man relies on, He never said
SECTION 20
#17328840283593344-611: A religious context. An Irish translation of the Old Testament by Leinsterman Muircheartach Ó Cíonga , commissioned by Bishop Bedell , was published after 1685 along with a translation of the New Testament. Otherwise, Anglicisation was seen as synonymous with 'civilising' the native Irish. Currently, modern day Irish speakers in the church are pushing for language revival. It has been estimated that there were around 800,000 monoglot Irish speakers in 1800, which dropped to 320,000 by
3496-538: A result of linguistic imperialism . Today, Irish is still commonly spoken as a first language in Ireland's Gaeltacht regions, in which 2% of Ireland's population lived in 2022. The total number of people (aged 3 and over) in Ireland who declared they could speak Irish in April 2022 was 1,873,997, representing 40% of respondents, but of these, 472,887 said they never spoke it and a further 551,993 said they only spoke it within
3648-699: A victory at the Battle of Lowestoft , but in 1667 the Dutch launched a surprise attack on England (the Raid on the Medway ) when they sailed up the River Thames to where a major part of the English fleet was docked. Almost all of the ships were sunk except for the flagship, Royal Charles , which was taken back to the Netherlands as a prize . The Second Dutch War ended with the signing of
3800-537: A wider meaning, including the Gaelic of Scotland and the Isle of Man , as well as of Ireland. When required by the context, these are distinguished as Gaeilge na hAlban , Gaeilge Mhanann and Gaeilge na hÉireann respectively. In English (including Hiberno-English ), the language is usually referred to as Irish , as well as Gaelic and Irish Gaelic . The term Irish Gaelic may be seen when English speakers discuss
3952-584: Is a Celtic language of the Indo-European language family . It is a member of the Goidelic language group of the Insular Celtic sub branch of the family and is indigenous to the island of Ireland . It was the majority of the population's first language until the 19th century, when English gradually became dominant, particularly in the last decades of the century, in what is sometimes characterised as
4104-448: Is also An Caighdeán Oifigiúil , a standardised written form devised by a parliamentary commission in the 1950s. The traditional Irish alphabet , a variant of the Latin alphabet with 18 letters , has been succeeded by the standard Latin alphabet (albeit with 7–8 letters used primarily in loanwords ). Irish has constitutional status as the national and first official language of
4256-511: Is divided into four separate phases with the intention of improving 9 main areas of action including: The general goal for this strategy was to increase the number of daily speakers from 83,000 to 250,000 by the end of its run. By 2022, the number of such speakers had fallen to 71,968. Before the partition of Ireland in 1921, Irish was recognised as a school subject and as "Celtic" in some third level institutions. Between 1921 and 1972, Northern Ireland had devolved government. During those years
4408-567: Is only in Gaeltacht areas that Irish continues to be spoken as a community vernacular to some extent. According to data compiled by the Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht , Sport and Media , only 1/4 of households in Gaeltacht areas are fluent in Irish. The author of a detailed analysis of the survey, Donncha Ó hÉallaithe of the Galway-Mayo Institute of Technology , described
4560-412: Is still spoken daily to some extent as a first language . These regions are known individually and collectively as the Gaeltacht (plural Gaeltachtaí ). While the fluent Irish speakers of these areas, whose numbers have been estimated at 20–30,000, are a minority of the total number of fluent Irish speakers, they represent a higher concentration of Irish speakers than other parts of the country and it
4712-659: The Fíor-Ghaeltacht (true Gaeltacht ), a term originally officially applied to areas where over 50% of the population spoke Irish. There are Gaeltacht regions in the following counties: Gweedore ( Gaoth Dobhair ), County Donegal, is the largest Gaeltacht parish in Ireland. Irish language summer colleges in the Gaeltacht are attended by tens of thousands of teenagers annually. Students live with Gaeltacht families, attend classes, participate in sports, go to céilithe and are obliged to speak Irish. All aspects of Irish culture and tradition are encouraged. The Act
Owengallees - Misplaced Pages Continue
4864-468: The Act of Indemnity and Oblivion , 50 people were specifically excluded. In the end nine of the regicides were executed: they were hanged, drawn and quartered , whereas others were given life imprisonment or excluded from office for life. The bodies of Oliver Cromwell, Henry Ireton and John Bradshaw were subjected to posthumous decapitations . The English Parliament granted Charles an annual income to run
5016-615: The Act of Uniformity 1662 made the use of the 1662 Book of Common Prayer compulsory; the Conventicle Act 1664 prohibited religious assemblies of more than five people, except under the auspices of the Church of England; and the Five Mile Act 1665 prohibited expelled non-conforming clergymen from coming within five miles (8 km) of a parish from which they had been banished. The Conventicle and Five Mile Acts remained in effect for
5168-571: The Clarendon Code , to shore up the position of the re-established Church of England . Charles acquiesced to these new laws even though he favoured a policy of religious tolerance . The major foreign policy issue of his early reign was the Second Anglo-Dutch War . In 1670, he entered into the Treaty of Dover , an alliance with his cousin, King Louis XIV of France . Louis agreed to aid him in
5320-549: The Dean of Christ Church, Oxford , was his tutor. Neither man thought that the study of science subjects was appropriate for a future king, and Newcastle even advised against studying any subject too seriously. However, as Charles grew older, the renowned surgeon William Harvey was appointed his tutor. He was famous for his work on blood circulation in the human body and already held the position of physician to Charles I; his studies were to influence Charles's own attitude to science. As
5472-504: The Declaration of Breda , in which Charles promised lenience and tolerance. There would be liberty of conscience, and Anglican church policy would not be harsh. He would not exile past enemies nor confiscate their wealth. There would be pardons for nearly all his opponents except the regicides . Above all, Charles promised to rule in cooperation with Parliament. The English Parliament resolved to proclaim Charles king and invite him to return,
5624-500: The Earl of Essex , Algernon Sydney , Lord Russell and the Duke of Monmouth were implicated in the plot. Essex slit his own throat while imprisoned in the Tower of London; Sydney and Russell were executed for high treason on very flimsy evidence; and the Duke of Monmouth went into exile at the court of William of Orange. Lord Danby and the surviving Catholic lords held in the Tower were released and
5776-575: The East Indies , religious and commercial freedom in Portugal and two million Portuguese crowns (equivalent to £300,000 then ); while Portugal obtained military and naval support against Spain and liberty of worship for Catherine. Catherine journeyed from Portugal to Portsmouth on 13–14 May 1662, but was not visited by Charles there until 20 May. The next day the couple were married at Portsmouth in two ceremonies—a Catholic one conducted in secret, followed by
5928-575: The Exclusion Crisis when it was revealed that Charles's brother and heir presumptive , James, Duke of York , had become a Catholic. The crisis saw the birth of the pro-exclusion Whig and anti-exclusion Tory parties. Charles sided with the Tories and, after the discovery of the Rye House Plot to murder Charles and James in 1683, some Whig leaders were executed or forced into exile. Charles dissolved
6080-701: The First Dutch War (1652–1654). To lay foundations for a new beginning, envoys of the States General appeared in November 1660 with the Dutch Gift . The Second Dutch War (1665–1667) was started by English attempts to muscle in on Dutch possessions in Africa and North America. The conflict began well for the English, with the capture of New Amsterdam (renamed New York in honour of Charles's brother James, Duke of York) and
6232-577: The Palace of Whitehall , at 11:45 am, aged 54. The suddenness of his illness and death led to suspicion of poison in the minds of many, including one of the royal doctors, but a more modern medical analysis has held that the symptoms of his final illness are similar to those of uraemia , a clinical syndrome due to kidney dysfunction. Charles had a laboratory among his many interests where, prior to his illness, he had been experimenting with mercury . Mercuric poisoning can produce irreversible kidney damage, but
Owengallees - Misplaced Pages Continue
6384-619: The Republic of Ireland , and is also an official language of Northern Ireland and among the official languages of the European Union . The public body Foras na Gaeilge is responsible for the promotion of the language throughout the island. Irish has no regulatory body but An Caighdeán Oifigiúil , the standard written form, is guided by a parliamentary service and new vocabulary by a voluntary committee with university input. In An Caighdeán Oifigiúil ("The Official [Written] Standard ")
6536-533: The Southern Netherlands . Charles made the Treaty of Brussels with Spain in 1656. This gathered Spanish support for a restoration in return for Charles's contribution to the war against France. Charles raised a ragtag army from his exiled subjects; this small, underpaid, poorly-equipped and ill-disciplined force formed the nucleus of the post-Restoration army. The Commonwealth made the Treaty of Paris with France in 1657 to join them in war against Spain in
6688-522: The Spanish Netherlands . A political crisis after Cromwell's death in 1658 resulted in the restoration of the monarchy in 1660, and Charles was invited to return to Britain. On 29 May 1660, his 30th birthday, he was received in London to public acclaim. After 1660, all legal documents stating a regnal year did so as if he had succeeded his father as king in 1649. Charles's English Parliament enacted
6840-533: The Third Anglo-Dutch War and pay him a pension, and Charles secretly promised to convert to Catholicism at an unspecified future date. Charles attempted to introduce religious freedom for Catholics and Protestant dissenters with his 1672 Royal Declaration of Indulgence , but the English Parliament forced him to withdraw it. In 1679, Titus Oates 's fabrication of a supposed Popish Plot sparked
6992-567: The Third Anglo-Dutch War . The Cavalier Parliament opposed the Declaration of Indulgence on constitutional grounds by claiming that the king had no right to arbitrarily suspend laws passed by Parliament. Charles withdrew the Declaration, and also agreed to the Test Act , which not only required public officials to receive the sacrament under the forms prescribed by the Church of England, but also later forced them to denounce transubstantiation and
7144-646: The Treaty of Breda . As a result of the Second Dutch War, Charles dismissed Lord Clarendon, whom he used as a scapegoat for the war. Clarendon fled to France when impeached for high treason (which carried the penalty of death). Power passed to five politicians known collectively by a whimsical acronym as the Cabal —the Baron Clifford , Earl of Arlington , Duke of Buckingham , Baron Ashley (afterwards Earl of Shaftesbury) and Duke of Lauderdale . In fact,
7296-563: The state religion in all three of his kingdoms. When negotiations with the Scots stalled, Charles authorised Lord Montrose to land in the Orkney Islands with a small army to threaten the Scots with invasion, in the hope of forcing an agreement more to his liking. Montrose feared that Charles would accept a compromise, and so chose to invade mainland Scotland anyway. He was captured and executed. Charles reluctantly promised that he would abide by
7448-562: The "villainy" and "hypocrisy" of the Covenanters. Charles was provided with a Scottish court, and the record of his food and household expenses at Falkland Palace and Perth survives. Charles's alliance with the Scots led to the Anglo-Scottish War of 1650 to 1652. On 3 September 1650, the Covenanters were defeated at Dunbar by a much smaller force commanded by Oliver Cromwell . The Scots were divided between moderate Engagers and
7600-560: The 1682 municipal elections, and in 1683 the London charter was forfeited. In retrospect, the use of the judicial system by Charles (and later his brother and heir James) as a tool against opposition, helped establish the idea of separation of powers between the judiciary and the Crown in Whig thought. Charles suffered a sudden apoplectic fit on the morning of 2 February 1685, and died four days later at
7752-400: The 17th century, largely as a result of the Cromwellian conquest of Ireland , which saw many Irish sent to the West Indies . Irish emigration to the United States was well established by the 18th century, and was reinforced in the 1840s by thousands fleeing from the Famine . This flight also affected Britain. Up until that time most emigrants spoke Irish as their first language, though English
SECTION 50
#17328840283597904-604: The 1998 Good Friday Agreement , the language gradually received a degree of formal recognition in Northern Ireland from the United Kingdom, and then, in 2003, by the British government's ratification in respect of the language of the European Charter for Regional or Minority Languages . In the 2006 St Andrews Agreement the British government promised to enact legislation to promote the language and in 2022 it approved legislation to recognise Irish as an official language alongside English. The bill received royal assent on 6 December 2022. The Irish language has often been used as
8056-403: The 6th century, used the Latin alphabet and is attested primarily in marginalia to Latin manuscripts. During this time, the Irish language absorbed some Latin words, some via Old Welsh , including ecclesiastical terms : examples are easpag (bishop) from episcopus , and Domhnach (Sunday, from dominica ). By the 10th century, Old Irish had evolved into Middle Irish , which
8208-466: The Act all detailing different aspects of the use of Irish in official documentation and communication. Included in these sections are subjects such as Irish language use in official courts, official publications, and placenames. The Act was recently amended in December 2019 in order to strengthen the already preexisting legislation. All changes made took into account data collected from online surveys and written submissions. The Official Languages Scheme
8360-563: The Beresford family. He had begun a suit in Chancery, Ireland, against John Brien, late of Salvon, Co. Fermanagh, deceased, for setting aside a fraudulent deed obtained by said John Brien, which suit against the representatives is to be continued by said Lowther Brien, his sole exor. Witnesses: John Johnston and Andrew Rutledge, both of Ballymagiril, and Thos. Stephenson, Drumleaden, Co. Cavan, gent. Memorial witnessed by: said Andrew Rutledge, and John Balfour, city of Dublin, attorney. The Tithe Applotment Books for 1827 list thirty three tithepayers in
8512-402: The Cabal rarely acted in concert, and the court was often divided between two factions led by Arlington and Buckingham, with Arlington the more successful. In 1668, England allied itself with Sweden, and with its former enemy the Netherlands, to oppose Louis XIV in the War of Devolution . Louis made peace with the Triple Alliance , but he continued to maintain his aggressive intentions towards
8664-437: The Catholic Mass as "superstitious and idolatrous". Clifford, who had converted to Catholicism, resigned rather than take the oath, and died shortly after, possibly from suicide. By 1674, England had gained nothing from the Anglo-Dutch War, and the Cavalier Parliament refused to provide further funds, forcing Charles to make peace. The power of the Cabal waned, and that of Clifford's replacement Lord Danby grew. Queen Catherine
8816-447: The Cavan Archives Service (ref P017/0096) is described as- Notice issued by the Landed Estates Court, Ireland, to tenants and adjoining owners and occupiers, informing them of the sale of part of the lands of Owengallees (Owen Gallows otherwise Owen Galles otherwise Owen Gallils), barony of Tullyhaw, County Cavan, containing 397 acres, 2 roods and 16 perches, the property of Henry George l'Estrange. Document incorporates rental and map of
8968-405: The Commons thought too mild—the impeachment became stalled between the two Houses. As he had been required to do so many times during his reign, Charles bowed to the wishes of his opponents, committing Danby to the Tower of London , in which he was held for another five years. In Charles's early childhood, William Cavendish, Earl of Newcastle , was governor of the royal household and Brian Duppa,
9120-426: The Crown on the Protestant Duke of Monmouth , the eldest of Charles's illegitimate children. The Abhorrers —those who thought the Exclusion Bill was abhorrent—were named Tories (after a term for dispossessed Irish Catholic bandits), while the Petitioners —those who supported a petitioning campaign in favour of the Exclusion Bill—were called Whigs (after a term for rebellious Scottish Presbyterians). Fearing that
9272-485: The Descendants of Conn ) comprising 2 polls in Owengallees, 2 polls in Teeboy townland in Corlough parish and a half poll in Bartonny, to the use of himself and his wife Mary O'Birn and after their death for their son Edmond McGovern, born in 1616. The said Brian Óg McGovern died on 1 October 1631. The McGovern lands in Owengallees were confiscated in the Cromwellian Act for the Settlement of Ireland 1652 and were distributed as follows: The 1652 Commonwealth Survey lists
SECTION 60
#17328840283599424-447: The English Parliament in 1681 and ruled alone until his death in 1685. Following his restoration, Charles became known for his affability and friendliness, and for allowing his subjects easy access to his person. However, he also showed an almost impenetrable reserve, especially concerning his political agendas. His court gained a reputation for moral laxity. Charles's marriage to Catherine of Braganza produced no surviving children, but
9576-474: The English court, was astonished by the extent of the king's knowledge. The king freely indulged in his many interests, including astronomy, which had been stimulated by a visit to Gresham College , in October 1660, to see the telescopes made by the astronomer Sir Paul Neile . Charles was so impressed by what he saw that he ordered his own 36' telescope which he had installed in the Privy Garden at Whitehall . He would invite his friends and acquaintances to view
9728-404: The European Union , only co-decision regulations were available until 2022, due to a five-year derogation, requested by the Irish Government when negotiating the language's new official status. The Irish government had committed itself to train the necessary number of translators and interpreters and to bear the related costs. This derogation ultimately came to an end on 1 January 2022, making Irish
9880-429: The Exclusion Bill angered some Protestants. Protestant conspirators formulated the Rye House Plot , a plan to murder him and the Duke of York as they returned to London after horse races in Newmarket . A great fire, however, destroyed Charles's lodgings at Newmarket, which forced him to leave the races early, thus inadvertently avoiding the planned attack. News of the failed plot was leaked. Protestant politicians such as
10032-416: The Exclusion Bill would be passed, and bolstered by some acquittals in the continuing Plot trials, which seemed to him to indicate a more favourable public mood towards Catholicism, Charles dissolved the English Parliament, for a second time that year, in mid-1679. Charles's hopes for a more moderate Parliament were not fulfilled; within a few months he had dissolved Parliament yet again, after it sought to pass
10184-478: The Exclusion Bill. When a new Parliament assembled at Oxford in March 1681, Charles dissolved it for a fourth time after just a few days. During the 1680s, however, popular support for the Exclusion Bill ebbed, and Charles experienced a nationwide surge of loyalty. Lord Shaftesbury was prosecuted (albeit unsuccessfully) for treason in 1681 and later fled to Holland, where he died. For the remainder of his reign, Charles ruled without Parliament. Charles's opposition to
10336-412: The Governor of Scotland, was concerned that the nation would descend into anarchy. Monck and his army marched into the City of London , and forced the Rump Parliament to re-admit members of the Long Parliament who had been excluded in December 1648, during Pride's Purge . Parliament dissolved itself, and there was a general election for the first time in almost 20 years. The outgoing Parliament defined
10488-508: The House of Commons failed to view him as a reluctant participant in the scandal, instead believing that he was the author of the policy. To save Danby from the impeachment trial, Charles dissolved the Cavalier Parliament in January 1679. The new English Parliament, which met in March of the same year, was quite hostile to Charles. Many members feared that he had intended to use the standing army to suppress dissent or impose Catholicism. However, with insufficient funds voted by Parliament, Charles
10640-454: The Indies. Earlier in 1668 he leased the islands of Bombay to the company for a nominal sum of £10 paid in gold. The Portuguese territories that Catherine brought with her as a dowry proved too expensive to maintain; Tangier was abandoned in 1684. In 1670, Charles granted control of the entire Hudson Bay drainage basin to the Hudson's Bay Company by royal charter, and named the territory Rupert's Land , after his cousin Prince Rupert of
10792-425: The Irish language policy followed by Irish governments as a "complete and absolute disaster". The Irish Times , referring to his analysis published in the Irish language newspaper Foinse , quoted him as follows: "It is an absolute indictment of successive Irish Governments that at the foundation of the Irish State there were 250,000 fluent Irish speakers living in Irish-speaking or semi Irish-speaking areas, but
10944-547: The Mathematical School at Christ's Hospital in 1673 and, two years later, following concerns over French advances in astronomy, he founded the Royal Observatory at Greenwich. He maintained an interest in chemistry and regularly visited his private laboratory. There, dissections were occasionally carried out, and observed by the king. Pepys noted in his diary that on the morning of Friday, 15 January 1669, while he
11096-440: The Netherlands. In 1670, Charles, seeking to solve his financial troubles, agreed to the Treaty of Dover , under which Louis would pay him £160,000 each year. In exchange, Charles agreed to supply Louis with troops and to announce his conversion to Catholicism "as soon as the welfare of his kingdom will permit". Louis was to provide him with 6,000 troops to suppress those who opposed the conversion. Charles endeavoured to ensure that
11248-575: The Netherlands. Royalist supporters in the Spanish force were led by Charles's younger brother James, Duke of York . At the Battle of the Dunes in 1658, as part of the larger Spanish force, Charles's army of around 2,000 clashed with Commonwealth troops fighting with the French. By the end of the battle Charles's force was about 1,000 and with Dunkirk given to the English the prospect of a Royalist expedition to England
11400-627: The Parliamentarian fleet defected, it did not reach Scotland in time to join up with the Royalist Engager army led by the Duke of Hamilton before it was defeated at Preston by the New Model Army . At The Hague, Charles had a brief affair with Lucy Walter , who later falsely claimed that they had secretly married. Her son, James Crofts (afterwards Duke of Monmouth and Duke of Buccleuch ),
11552-597: The Republic of Ireland ), new appointees to the Civil Service of the Republic of Ireland , including postal workers , tax collectors , agricultural inspectors, Garda Síochána (police), etc., were required to have some proficiency in Irish. By law, a Garda who was addressed in Irish had to respond in Irish as well. In 1974, in part through the actions of protest organisations like the Language Freedom Movement ,
11704-523: The Rhine , the company's first governor. Although previously favourable to the Crown, the Cavalier Parliament was alienated by the king's wars and religious policies during the 1670s. In 1672, Charles issued the Royal Declaration of Indulgence , in which he purported to suspend all penal laws against Catholics and other religious dissenters. In the same year, he openly supported Catholic France and started
11856-468: The Rock'). Up until the 19th century Owengallees also included the modern townland of Drumlougher as a subdivision. Another name for Owengallees was Cunnoocenanare and Cossaunnanare (Irish Cnuas-na-ngadhar meaning 'the gathering of the hounds' and Casan na ngadhar meaning "the path of the hounds") The 1609 Ulster Plantation Baronial Map depicts the townland as Owngalles . The 1652 Commonwealth Survey lists
12008-571: The Treaty—especially the conversion clause—remained secret. It remains unclear if Charles ever seriously intended to convert. Meanwhile, by a series of five charters, Charles granted the East India Company the rights to autonomous government of its territorial acquisitions, to mint money, to command fortresses and troops, to form alliances, to make war and peace, and to exercise both civil and criminal jurisdiction over its possessions in
12160-561: The aforementioned Sir Tristram Beresford, 1st Baronet included, inter alia, 217 acres of profitable land plus 15 acres & 2 roods of unprofitable land in Owen-Gally or Owengallis . By grant dated 11 September 1670 from King Charles II of England to said Sir Tristram Beresford, the lands of Owengally were included in the creation of a new Manor of Beresford . A synod of the Roman Catholic Provincial Council of Armagh
12312-682: The beginning of the following academic year. For a number of years there has been vigorous debate in political, academic and other circles about the failure of most students in English-medium schools to achieve competence in Irish, even after fourteen years of teaching as one of the three main subjects. The concomitant decline in the number of traditional native speakers has also been a cause of great concern. In 2007, filmmaker Manchán Magan found few Irish speakers in Dublin , and faced incredulity when trying to get by speaking only Irish in Dublin. He
12464-550: The case for that being a cause of his death is unproven. In the days between his collapse and his death, Charles endured a variety of torturous treatments, including bloodletting , purging and cupping , in the hope of effecting a recovery, which may have exacerbated his uraemia through dehydration, rather than helping to alleviate it. On his deathbed, Charles asked his brother, James, to look after his mistresses: "be well to Portsmouth , and let not poor Nelly starve". He told his courtiers, "I am sorry, gentlemen, for being such
12616-542: The cleric John Earle , well known for his satirical book Microcosmographie , with whom he studied Latin and Greek, and Thomas Hobbes , the philosopher and author of Leviathan , with whom he studied mathematics. In France, Charles assisted his childhood friend, the Earl of Buckingham , with his experiments in chemistry and alchemy , with the Earl convinced he was close to producing the philosopher's stone . Although some of Charles's studies, while abroad, may have helped to pass
12768-713: The education system. Linguistic analyses of Irish speakers are therefore based primarily on the number of daily users in Ireland outside the education system, which in 2022 was 20,261 in the Gaeltacht and 51,707 outside it, totalling 71,968. In response to the 2021 census of Northern Ireland , 43,557 individuals stated they spoke Irish on a daily basis, 26,286 spoke it on a weekly basis, 47,153 spoke it less often than weekly, and 9,758 said they could speak Irish, but never spoke it. From 2006 to 2008, over 22,000 Irish Americans reported speaking Irish as their first language at home, with several times that number claiming "some knowledge" of
12920-451: The efforts of the Society members "to weigh air". He seemed unable to grasp the significance of the basic laws of physics being established at that time, including Boyle's Law and Hooke's Law and the concept of atmospheric pressure and the barometer and the importance of air for the support of life. Although Charles lost interest in the activities of the society, he continued to support scientific and commercial endeavours. He founded
13072-474: The electoral qualifications intending to bring about the return of a Presbyterian majority. The restrictions against royalist candidates and voters were widely ignored, and the elections resulted in a House of Commons that was fairly evenly divided on political grounds between Royalists and Parliamentarians and on religious grounds between Anglicans and Presbyterians. The so-called Convention Parliament assembled on 25 April 1660, and soon afterwards welcomed
13224-468: The end of the famine, and under 17,000 by 1911. Irish is recognised by the Constitution of Ireland as the national and first official language of Republic of Ireland (English being the other official language). Despite this, almost all government business and legislative debate is conducted in English. In 1938, the founder of Conradh na Gaeilge (Gaelic League), Douglas Hyde , was inaugurated as
13376-544: The firefighting effort. The public blamed Catholic conspirators for the fire. Since 1640, Portugal had been fighting a war against Spain to restore its independence after a dynastic union of sixty years between the crowns of Spain and Portugal. Portugal had been helped by France, but in the Treaty of the Pyrenees in 1659 Portugal was abandoned by its French ally. Negotiations with Portugal for Charles's marriage to Catherine of Braganza began during his father's reign and upon
13528-545: The first President of Ireland . The record of his delivering his inaugural Declaration of Office in Roscommon Irish is one of only a few recordings of that dialect. In the 2016 census, 10.5% of respondents stated that they spoke Irish, either daily or weekly, while over 70,000 people (4.2%) speak it as a habitual daily means of communication. From the foundation of the Irish Free State in 1922 (see History of
13680-400: The government of £1.2 million, generated largely from customs and excise duties. The grant, however, proved to be insufficient for most of Charles's reign. For the most part, the actual revenue was much lower, which led to attempts to economise at court by reducing the size and expenses of the royal household and raising money through unpopular innovations such as the hearth tax . In
13832-591: The heavens through his new telescope and, in May 1661, Evelyn describes his visit to the Garden, with several other scientists, to view Saturn's rings . Charles also had a laboratory installed, in Whitehall, within easy access to his bedroom. From the beginning of his reign, Charles appointed experts to assist him in his scientific pursuits. These included: Timothy Clarke , a celebrated anatomist, who performed some dissections for
13984-423: The king acknowledged at least 12 illegitimate children by various mistresses. He was succeeded by his brother James. Charles was born at St James's Palace on 29 May 1630, eldest surviving son of Charles I , king of England , Scotland and Ireland , and his wife Henrietta Maria , sister of Louis XIII of France . Charles was their second child (the first being a son born about a year before, who had died within
14136-603: The king was so high that he was given access to the royal laboratory to perform his own experiments there. Charles never attended a Society meeting, but he remained aware of the activities there from his discussions with Society members, especially Moray. In addition, Robert Boyle gave him a private viewing of the Boyle/Hooke air-pump , which was used at many of the Wednesday meetings. However, Charles preferred experiments that had an immediate practical outcome and he laughed at
14288-581: The king's Catholic brother, James, acquired greater influence at court. Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation. Thus through the last years of Charles's reign, his approach towards his opponents changed, and he was compared by Whigs to the contemporary Louis XIV of France, with his form of government in those years termed "slavery". Many of them were prosecuted and their estates seized, with Charles replacing judges and sheriffs at will and packing juries to achieve conviction. To destroy opposition in London, Charles first disenfranchised many Whigs in
14440-603: The king's chief physician, Harvey accompanied Charles I to the Battle of Edgehill and, although some details are uncertain, he had charge of Prince Charles and the Duke of York in the morning, but the two boys were back with the king for the start of battle. Later in the afternoon, with their father concerned for their safety, the two princes left the battlefield accompanied by Sir W. Howard and his pensioners. During his exile, in France, Charles continued his education, including physics, chemistry and mathematics. His tutors included
14592-463: The king's household. Evelyn visited his laboratory with the king. In addition to his many other interests, the king was fascinated by clock mechanisms and had clocks distributed all around Whitehall, including seven of them in his bedroom. Robert Bruce (later Earl of Ailesbury), a Gentleman of the Bedchamber, complained that the continual noise of the clocks chiming disturbed his sleep, whenever it
14744-464: The king; Robert Morison as his chief botanist (Charles had his own botanical garden); Edmund Dickinson , a chemist and alchemist, who was tasked with carrying out experiments in the king's laboratory; Sir Thomas Williams , who was skillful in compounding and inventing medicines, some of which were prepared in the royal presence; and Nicasius le Febure (or Nicolas LeFevre), who was invited to England as royal professor of chemistry and apothecary to
14896-534: The lands to be sold. In the 1860s George L'Estrange published monthly weather reports from Owendoon House in Owengallees in Symons's monthly meteorological magazine . In April 1859 a Report was prepared for Archbishop Beresford- "relative to a piece of land called Doonbeg in the Parish of Templeport, Barony of Tullyhaw and County of Cavan claimed by Mr L'Estrange as part of Owengallis". The author Mrs Augusta Wardell, née Hunt,
15048-698: The language family, is derived from the Old Irish term. Endonyms of the language in the various modern Irish dialects include: Gaeilge [ˈɡeːlʲɟə] in Galway, Gaeilg / Gaeilic / Gaeilig [ˈɡeːlʲəc] in Mayo and Ulster , Gaelainn / Gaoluinn [ˈɡeːl̪ˠən̠ʲ] in West/Cork, Kerry Munster , as well as Gaedhealaing in mid and East Kerry/Cork and Waterford Munster to reflect local pronunciation. Gaeilge also has
15200-410: The language was in use by all classes, Irish being an urban as well as a rural language. This linguistic dynamism was reflected in the efforts of certain public intellectuals to counter the decline of the language. At the end of the 19th century, they launched the Gaelic revival in an attempt to encourage the learning and use of Irish, although few adult learners mastered the language. The vehicle of
15352-472: The language. For most of recorded Irish history , Irish was the dominant language of the Irish people , who took it with them to other regions , such as Scotland and the Isle of Man , where Middle Irish gave rise to Scottish Gaelic and Manx . It was also, for a period, spoken widely across Canada , with an estimated 200,000–250,000 daily Canadian speakers of Irish in 1890. On the island of Newfoundland ,
15504-514: The latter half of 1660, Charles's joy at the Restoration was tempered by the deaths of his siblings Henry and Mary of smallpox . At around the same time, Anne Hyde , the daughter of Lord Chancellor Edward Hyde , revealed that she was pregnant by Charles's brother James, whom she had secretly married. Edward Hyde, who had not known of either the marriage or the pregnancy, was created Earl of Clarendon and his position as Charles's favourite minister
15656-525: The lease came about. James Kirkwood was son of Reverend James Kirkwood, Chaplain to King William III of England , Prebendary of Kilskeery and Rector of Magheracross parishes in County Fermanagh from 1693. In the Templeport Poll Book of 1761 there was only one resident of Owengallees registered to vote in the 1761 Irish general election - Louther Kirkwood, who lived in the townland and owned
15808-563: The mid-18th century, English was becoming a language of the Catholic middle class, the Catholic Church and public intellectuals, especially in the east of the country. Increasingly, as the value of English became apparent, parents sanctioned the prohibition of Irish in schools. Increasing interest in emigrating to the United States and Canada was also a driver, as fluency in English allowed
15960-673: The more radical Kirk Party , who even fought each other. Disillusioned by these divisions, Charles rode north to join an Engager force in October, an event which became known as "the Start", but within two days members of the Kirk Party had recovered him. Nevertheless, the Scots remained Charles's best hope of restoration, and he was crowned King of Scotland at Scone Abbey on 1 January 1651. With Cromwell's forces threatening Charles's position in Scotland, it
16112-771: The name of the language is Gaeilge , from the South Connacht form, spelled Gaedhilge prior the spelling reform of 1948, which was originally the genitive of Gaedhealg , the form used in Classical Gaelic . The modern spelling results from the deletion of the silent ⟨dh⟩ in Gaedhilge . Older spellings include Gaoidhealg [ˈɡeːʝəlˠəɡ] in Classical Gaelic and Goídelc [ˈɡoiðʲelɡ] in Old Irish . Goidelic , used to refer to
16264-463: The new immigrants to get jobs in areas other than farming. An estimated one quarter to one third of US immigrants during the Great Famine were Irish speakers. Irish was not marginal to Ireland's modernisation in the 19th century, as is often assumed. In the first half of the century there were still around three million people for whom Irish was the primary language, and their numbers alone made them
16416-572: The next two years based in the Royalist capital of Oxford . In January 1645, Charles was given his own Council and made titular head of Royalist forces in the West Country . By spring 1646, most of the region had been occupied by Parliamentarian forces and Charles went into exile to avoid capture. From Falmouth , he went first to the Isles of Scilly , then to Jersey , and finally to France, where his mother
16568-639: The number now is between 20,000 and 30,000." In the 1920s, when the Irish Free State was founded, Irish was still a vernacular in some western coastal areas. In the 1930s, areas where more than 25% of the population spoke Irish were classified as Gaeltacht . Today, the strongest Gaeltacht areas, numerically and socially, are those of South Connemara , the west of the Dingle Peninsula , and northwest Donegal, where many residents still use Irish as their primary language. These areas are often referred to as
16720-498: The other official language, if not already passed in both official languages. In November 2016, RTÉ reported that over 2.3 million people worldwide were learning Irish through the Duolingo app. Irish president Michael D. Higgins officially honoured several volunteer translators for developing the Irish edition, and said the push for Irish language rights remains an "unfinished project". There are rural areas of Ireland where Irish
16872-529: The period known as the English Interregnum or the English Commonwealth , with a republican government eventually led by Oliver Cromwell . Cromwell defeated Charles II at the Battle of Worcester on 3 September 1651, and Charles fled to mainland Europe . Cromwell became Lord Protector of England, Scotland and Ireland. Charles spent the next nine years in exile in France, the Dutch Republic and
17024-539: The political party holding power in the Stormont Parliament , the Ulster Unionist Party (UUP), was hostile to the language. The context of this hostility was the use of the language by nationalists. In broadcasting, there was an exclusion on the reporting of minority cultural issues, and Irish was excluded from radio and television for almost the first fifty years of the previous devolved government. After
17176-657: The poll book either meant a resident did not vote or more likely was not a freeholder entitled to vote, which would mean most of the inhabitants of Owengallees. The 1790 Cavan Carvaghs list spells the name as Uwengallish . In 1804 the aforesaid Lowther Kirkwood of Mullinagrave, parish of Templeport, Co. Cavan, gentleman made the following will- 2 July 1804. To his grandnephew Lowther Brien, city of Dublin, attorney, and his heirs his lands of Awengallis , Ballylenan, Ballymagirill, Stranadarragh, Carnagimlie, Cullagh, Drumleden, Leitry [Leitra], Corlagh, Lananleragh [Lannanerriagh], Gowlanlea and Drumlogher, Co. Cavan, held under lease from
17328-474: The possessor of several other associated titles. At or around his eighth birthday, he was designated Prince of Wales , though he was never formally invested. In August 1642, the long-running dispute between Charles I and Parliament culminated in the outbreak of the First English Civil War . In October, Prince Charles and his younger brother James were present at the Battle of Edgehill and spent
17480-545: The proprietor as Lieutenant-Colonel Tristram Beresford , who also appears as proprietor for several other Templeport townlands in the same survey. In the Hearth Money Rolls compiled on 29 September 1663 there were three Hearth Tax payers in Owengallis- Cormucke McEdegany, Daniell Magawran and Donell McEdagany . A further confirming grant dated 3 November 1666 was made by King Charles II of England to
17632-487: The relationship between the three Goidelic languages (Irish, Scottish Gaelic and Manx). Gaelic is a collective term for the Goidelic languages, and when the context is clear it may be used without qualification to refer to each language individually. When the context is specific but unclear, the term may be qualified, as Irish Gaelic, Scottish Gaelic or Manx Gaelic. Historically the name "Erse" ( / ɜːr s / URS )
17784-468: The remainder of Charles's reign. The Acts became known as the Clarendon Code , after Lord Clarendon, even though he was not directly responsible for them and even spoke against the Five Mile Act. The Restoration was accompanied by social change. Puritanism lost its momentum. Theatres reopened after having been closed during the protectorship of Oliver Cromwell, and bawdy " Restoration comedy " became
17936-432: The requirement for entrance to the public service was changed to proficiency in just one official language. Nevertheless, Irish remains a required subject of study in all schools in the Republic of Ireland that receive public money (see Education in the Republic of Ireland ). Teachers in primary schools must also pass a compulsory examination called Scrúdú Cáilíochta sa Ghaeilge . As of 2005, Garda Síochána recruits need
18088-671: The restoration, Queen Luísa of Portugal , acting as regent, reopened negotiations with England that resulted in an alliance. On 23 June 1661, a marriage treaty was signed; England acquired Catherine's dowry of the port of Tangier in North Africa, the Seven Islands of Bombay in India (which had a major influence on the development of the British Empire ), valuable trading privileges in Brazil and
18240-625: The revival was the Gaelic League ( Conradh na Gaeilge ), and particular emphasis was placed on the folk tradition, which in Irish is particularly rich. Efforts were also made to develop journalism and a modern literature. Although it has been noted that the Catholic Church played a role in the decline of the Irish language before the Gaelic Revival, the Protestant Church of Ireland also made only minor efforts to encourage use of Irish in
18392-694: The south by Boley townland and on the east by Gowlagh South , Mullaghmore, Templeport and Lakefield townlands. Its chief geographical features are Bunerky Lough (Irish = Loch Bun Adhairc = The Lake of the Butt of the Horn), Lakefield Lough, the River Blackwater, County Cavan , a forestry plantation, a spring well, some dug wells and some stone quarries. Owengallees is traversed by the L1037 road, minor roads and rural lanes. The townland covers 470 statute acres. A sub-division of
18544-648: The terms of a treaty agreed between him and the Scots Parliament at Breda , and support the Solemn League and Covenant , which authorised Presbyterian church governance across Britain. Upon his arrival in Scotland on 23 June 1650, he formally agreed to the Covenant; his abandonment of Episcopal church governance, although winning him support in Scotland, left him unpopular in England. Charles himself soon came to despise
18696-506: The time, on his return to England he was already knowledgeable in the mathematics of navigation and was a competent chemist. Such was his knowledge of naval architecture that he was able to participate in technical discussions on the subject with Samuel Pepys , William Petty and John Evelyn . The new concepts and discoveries being found at this time fascinated Charles, not only in science and medicine, but in topics such as botany and gardening. A French traveller, Sorbier, while visiting
18848-577: The townland as Owen Gallice . The 1665 Down Survey map depicts it as Owneganlis . William Petty 's 1685 map depicts it as Owenganlis . On 12 November 1590 Queen Elizabeth I of England granted a pardon (No. 5489) to James O Doylan, of Ownygalleise, horsekeeper for fighting against the Queen's forces. In the Plantation of Ulster by grant dated 4 June 1611, King James VI and I granted, inter alia, two polls of Owingallis to Breene Og Magauran, gentleman . He
19000-629: The townland is called Owendoon (Abhain a Dúin = The Rivers of the Fort). In medieval times the McGovern barony of Tullyhaw was divided into economic taxation areas called ballibetoes, from the Irish Baile Biataigh (Anglicized as 'Ballybetagh'), meaning 'A Provisioner's Town or Settlement'. The original purpose was to enable the farmer, who controlled the baile, to provide hospitality for those who needed it, such as poor people and travellers. The ballybetagh
19152-594: The townland. The Owengallees Valuation Office Field books are available for 1839–1840. Griffith's Valuation of 1857 lists twenty nine landholders in the townland. On 6 July 1857 the Incumbered Estates Commission published the following notice- In the Matter of the Estate of James Brien, Geo. Brien, Edward Brien and Francis Brien, Owners. Exparte by Isabella Crummer, Petitioner. The commissioners having ordered
19304-705: The vacancy to which they are appointed. This requirement is laid down by the University College Galway Act, 1929 (Section 3). In 2016, the university faced controversy when it announced the planned appointment of a president who did not speak Irish. Misneach staged protests against this decision. The following year the university announced that Ciarán Ó hÓgartaigh , a fluent Irish speaker, would be its 13th president. He assumed office in January 2018; in June 2024, he announced he would be stepping down as president at
19456-565: The winter, and Charles returned to London in February 1666. After a long spell of hot and dry weather through mid-1666, the Great Fire of London started on 2 September 1666 in Pudding Lane . Fanned by strong winds and fed by wood and fuel stockpiled for winter, the fire destroyed about 13,200 houses and 87 churches, including St Paul's Cathedral . Charles and his brother James joined and directed
19608-594: The work of such writers as Geoffrey Keating , is said to date from the 17th century, and was the medium of popular literature from that time on. From the 18th century on, the language lost ground in the east of the country. The reasons behind this shift were complex but came down to a number of factors: The change was characterised by diglossia (two languages being used by the same community in different social and economic situations) and transitional bilingualism (monoglot Irish-speaking grandparents with bilingual children and monoglot English-speaking grandchildren). By
19760-492: Was King of Scotland from 1649 until 1651 and King of England , Scotland, and Ireland from the 1660 Restoration of the monarchy until his death in 1685. Charles II was the eldest surviving child of Charles I of England, Scotland and Ireland and Henrietta Maria of France . After Charles I's execution at Whitehall on 30 January 1649, at the climax of the English Civil War , the Parliament of Scotland proclaimed Charles II king on 5 February 1649. However, England entered
19912-634: Was a native of the townland. She published a book in 1912 entitled "Folk Tales of Breffny" under the pen name 'Bunda Hunt'. A deed dated 28 May 1920 describes the family members. In the 1901 census of Ireland , there are twenty families listed in the townland, and in the 1911 census of Ireland , there are only eighteen families listed in the townland. 54°04′31″N 7°48′37″W / 54.07514°N 7.810271°W / 54.07514; -7.810271 Irish language Irish ( Standard Irish : Gaeilge ), also known as Irish Gaelic or simply Gaelic ( / ˈ ɡ eɪ l ɪ k / GAY -lik ),
20064-424: Was a reward of £1,000 on his head, anyone caught helping him was at risk of being put to death, and he was difficult to disguise, being over 6 ft (1.8 m), which was unusually tall for the time. Under the Instrument of Government passed by Parliament, Cromwell was appointed Lord Protector of England, Scotland and Ireland in 1653, effectively placing the British Isles under military rule. Charles lived
20216-423: Was already living under the protection of his first cousin, the eight-year-old Louis XIV . Charles I surrendered into captivity in May 1646. During the Second English Civil War in 1648, Charles moved to The Hague , where his sister Mary and his brother-in-law William II, Prince of Orange , seemed more likely to provide substantial aid to the Royalist cause than his mother's French relations. Although part of
20368-431: Was also sometimes used in Scots and then in English to refer to Irish; as well as Scottish Gaelic. Written Irish is first attested in Ogham inscriptions from the 4th century AD, a stage of the language known as Primitive Irish . These writings have been found throughout Ireland and the west coast of Great Britain. Primitive Irish underwent a change into Old Irish through the 5th century. Old Irish, dating from
20520-424: Was dashed. After the death of Oliver Cromwell in 1658, Charles's initial chances of regaining the Crown seemed slim; Cromwell was succeeded as Lord Protector by his son Richard . However, the new Lord Protector had little experience of either military or civil administration. In 1659, the Rump Parliament was recalled and Richard Cromwell resigned. During the civil and military unrest that followed, George Monck ,
20672-501: Was decided to mount an attack on England, but many of their most experienced soldiers had been excluded on religious grounds by the Kirk Party, whose leaders also refused to participate, among them Lord Argyll . Opposition to what was primarily a Scottish army meant few English Royalists joined as it moved south, and the invasion ended in defeat at the Battle of Worcester on 3 September 1651. Charles managed to escape and landed in Normandy six weeks later on 16 October, even though there
20824-425: Was enacted 1 July 2019 and is an 18-page document that adheres to the guidelines of the Official Languages Act 2003 . The purpose of the Scheme is to provide services through the mediums of Irish and/or English. According to the Department of the Taoiseach, it is meant to "develop a sustainable economy and a successful society, to pursue Ireland's interests abroad, to implement the Government's Programme and to build
20976-483: Was establishing itself as the primary language. Irish speakers had first arrived in Australia in the late 18th century as convicts and soldiers, and many Irish-speaking settlers followed, particularly in the 1860s. New Zealand also received some of this influx. Argentina was the only non-English-speaking country to receive large numbers of Irish emigrants, and there were few Irish speakers among them. Charles II of England Charles II (29 May 1630 – 6 February 1685)
21128-427: Was forced to gradually disband his troops. Having lost the support of Parliament, Danby resigned his post of Lord High Treasurer , but received a pardon from the king. In defiance of the royal will, the House of Commons declared that the dissolution of Parliament did not interrupt impeachment proceedings, and that the pardon was therefore invalid. When the House of Lords attempted to impose the punishment of exile—which
21280-464: Was further divided into townlands farmed by individual families who paid a tribute or tax to the head of the ballybetagh, who in turn paid a similar tribute to the clan chief. The steward of the ballybetagh would have been the secular equivalent of the erenagh in charge of church lands. There were seven ballibetoes in the parish of Templeport. Owengallees was located in the ballybetagh of Bally Gortnekargie (Irish "Gort na Carraige", meaning 'The Field of
21432-427: Was held in Owengallees on 25 May 1669 where the Bishop of Kilmore, Eugene Sweeney tried to depose Thomas Fitzsimons, the vicar general of the diocese. Fitzsimons wrote- I was excommunicated once by virtue of a censure unjustly opposed by the late bishop of Kilmore in that farce of a council in Owengalles . On 10 April 1716, Marcus Beresford, 1st Earl of Tyrone the son of the aforesaid Sir Tristram Beresford, granted
21584-413: Was impeached by the House of Commons on the charge of high treason . Although much of the nation had sought war with Catholic France, Charles had secretly negotiated with Louis XIV, trying to reach an agreement under which England would remain neutral in return for money. Danby had publicly professed that he was hostile to France, but had reservedly agreed to abide by Charles's wishes. Unfortunately for him,
21736-409: Was necessary for him to stay close by to the king. Also, Charles had a sundial installed in the Privy Garden, by which he could set his personal pocket watch . (For a while, the king personally recorded the performance of the latest spring-balance watch, presented to him by Robert Hooke . ) In 1662, Charles was pleased to grant a royal charter to a group of scientists and others who had established
21888-484: Was one of Charles's many illegitimate children who became prominent in British society. Despite his son's diplomatic efforts to save him, the execution of Charles I took place in January 1649, and England became a republic . On 5 February, the Covenanter Parliament of Scotland proclaimed Charles II as "King of Great Britain, France and Ireland" at the Mercat Cross, Edinburgh , but refused to allow him to enter Scotland unless he agreed to establish Presbyterianism as
22040-424: Was particularly interested in alchemy, which he had first encountered many years earlier, during his exile with the Duke of Buckingham. Charles resumed his experiments with mercury and would spend whole mornings attempting to distill it. Heating mercury in an open crucible releases mercury vapour, which is toxic and may have contributed to his later ill health. Charles faced a political storm over his brother James,
22192-403: Was passed 14 July 2003 with the main purpose of improving the number and quality of public services delivered in Irish by the government and other public bodies. Compliance with the Act is monitored by the An Coimisinéir Teanga (Irish Language Commissioner) which was established in 2004 and any complaints or concerns pertaining to the Act are brought to them. There are 35 sections included in
22344-527: Was spoken throughout Ireland, Isle of Man and parts of Scotland . It is the language of a large corpus of literature, including the Ulster Cycle . From the 12th century, Middle Irish began to evolve into modern Irish in Ireland, into Scottish Gaelic in Scotland, and into the Manx language in the Isle of Man . Early Modern Irish , dating from the 13th century, was the basis of the literary language of both Ireland and Gaelic-speaking Scotland. Modern Irish, sometimes called Late Modern Irish, as attested in
22496-465: Was strengthened. The Convention Parliament was dissolved in December 1660, and, shortly after Charles's English coronation , the second English Parliament of the reign assembled. Dubbed the Cavalier Parliament , it was overwhelmingly Royalist and Anglican. It sought to discourage non-conformity to the Church of England and passed several acts to secure Anglican dominance. The Corporation Act 1661 required municipal officeholders to swear allegiance;
22648-460: Was the son of Brian Óg Mág Samhradháin who was chief of the McGovern clan until his death in 1584 (On 30 April 1605 King James VI and I had granted a pardon to him as Brian McGaran of Tolaghagh , for fighting against the King's forces.). An Inquisition held in Cavan Town on 24 October 1631 found that the said Brian Óg McGovern by deed of trust dated 20 November 1614 granted the lands of Lissconnaught (Irish= 'Lios Connachta', meaning The Fort of
22800-442: Was unable to accomplish some everyday tasks, as portrayed in his documentary No Béarla . There is, however, a growing body of Irish speakers in urban areas, particularly in Dublin. Many have been educated in schools in which Irish is the language of instruction. Such schools are known as Gaelscoileanna at primary level. These Irish-medium schools report some better outcomes for students than English-medium schools. In 2009,
22952-510: Was unable to produce an heir; her four pregnancies had ended in miscarriages and stillbirths in 1662, February 1666, May 1668, and June 1669. Charles's heir presumptive was therefore his unpopular Catholic brother, James, Duke of York. Partly to assuage public fears that the royal family was too Catholic, Charles agreed that James's daughter, Mary , should marry the Protestant William of Orange . In 1678, Titus Oates , who had been alternately an Anglican and Jesuit priest, falsely warned of
23104-422: Was walking to Whitehall, he met the king who invited him to view his chemistry laboratory. Pepys confessed to finding what he saw there beyond him. Charles developed painful gout in later life which limited the daily walks that he took regularly when younger. His keenness was now channelled to his laboratory where he would devote himself to his experiments, for hours at a time, sometimes helped by Moray. Charles
#358641