This is an accepted version of this page
137-591: Naisten Mestis ( lit. ' Women's Championship Series ' ; from Mestaruussarja , 'Championship series') is the second-highest women's national ice hockey league in Finland. Founded as the Naisten I-divisioona ( lit. ' Women's First Division ' ) in 1985 by the Finnish Ice Hockey Association , when the number of teams playing in the top-tier national league was limited,
274-419: A centre and two wingers : a left wing and a right wing . Forwards often play together as units or lines , with the same three forwards always playing together. The defencemen usually stay together as a pair generally divided between left and right. Left and right side wingers or defencemen are generally positioned on the side on which they carry their stick. A substitution of an entire unit at once
411-401: A penalty shootout . If the score remains tied after an extra overtime period, the subsequent shootout consists of three players from each team taking penalty shots. After these six total shots, the team with the most goals is awarded the victory. If the score is still tied, the shootout then proceeds to sudden death . Regardless of the number of goals scored by either team during the shootout,
548-803: A "j", e.g. vesj [vesʲ] "water", cf. standard vesi [vesi] . The first known written account in Helsinki slang is from the 1890 short story Hellaassa by young Santeri Ivalo (words that do not exist in, or deviate from, the standard spoken Finnish of its time are in bold): Kun minä eilen illalla palasin labbiksesta , tapasin Aasiksen kohdalla Supiksen , ja niin me laskeusimme tänne Espikselle , jossa oli mahoton hyvä piikis . Mutta me mentiin Studikselle suoraan Hudista tapaamaan, ja jäimme sinne pariksi tunniksi, kunnes ajoimme Kaisikseen . There are two main registers of Finnish used throughout
685-599: A Latin-script alphabet derived from the Swedish alphabet, and is phonemic to a great extent. Vowel length and consonant length are distinguished, and there are a range of diphthongs , although vowel harmony limits which diphthongs are possible. Finnish belongs to the Finnic branch of the Uralic language family ; as such, it is one of the few European languages that is not Indo-European . The Finnic branch also includes Estonian and
822-405: A chest protector, a goalie mask, and a large jersey. Goaltenders' equipment has continually become larger and larger, leading to fewer goals in each game and many official rule changes. Ice hockey skates are optimized for physical acceleration, speed and manoeuvrability. This includes rapid starts, stops, turns, and changes in skating direction. In addition, they must be rigid and tough to protect
959-468: A considerable influence upon the spoken word, because illiteracy is nonexistent and many Finns are avid readers. In fact, it is still not entirely uncommon to meet people who "talk book-ish" ( puhuvat kirjakieltä ); it may have connotations of pedantry, exaggeration, moderation, weaseling or sarcasm (somewhat like heavy use of Latinate words in English, or more old-fashioned or "pedantic" constructions: compare
1096-399: A family of sports called hockey . Two opposing teams use ice hockey sticks to control, advance, and shoot a vulcanized rubber hockey puck into the other team's net. Each goal is worth one point. The team with the highest score after an hour of playing time is declared the winner; ties are broken in overtime or a shootout . In a formal game, each team has six skaters on the ice at
1233-508: A few minority languages spoken around the Baltic Sea and in Russia's Republic of Karelia . The closest relative of Finnish is either Ingrian , or depending on the definition, Karelian . Finnic languages form a dialect continuum, where for instance Finnish and Estonian are not separated by any single isogloss that would separate dialects considered "Finnish" from those considered "Estonian", despite
1370-537: A forward. The seventh defenceman may play as a substitute defenceman, spend the game on the bench, or if a team chooses to play four lines then this seventh defenceman may see ice-time on the fourth line as a forward. A professional ice hockey game consists of three periods of twenty minutes, the clock running only when the puck is in play. The teams change ends after each period of play, including overtime. Recreational leagues and children's leagues often play shorter games, generally with three shorter periods of play. If
1507-534: A game is tied after regulation, then a 20-minute period of 5-on-5 sudden-death overtime will be added. If the game is still tied after the overtime, another period is added until a team scores, which wins the match. Since 2019, the IIHF World Championships and the gold medal game in the Olympics use the same format, but in a 3-on-3 format. In ice hockey, infractions of the rules lead to a play stoppage whereby
SECTION 10
#17330928809901644-412: A goal scored by the other team. Major penalties assessed for fighting are typically offsetting, meaning neither team is short-handed and the players exit the penalty box upon a stoppage of play following the expiration of their respective penalties. The foul of boarding (defined as "check[ing] an opponent in such a manner that causes the opponent to be thrown violently in the boards") is penalized either by
1781-405: A language of administration, journalism, literature, and science in Finland, along with Swedish. In 1853 Daniel Europaeus published the first Swedish-Finnish dictionary, and between 1866 and 1880 Elias Lönnrot compiled the first Finnish-Swedish dictionary. In the same period, Antero Warelius conducted ethnographic research and, among other topics, he documented the geographic distribution of
1918-528: A larger blade and a wide, flat shaft. This stick is primarily intended to block shots, but the goaltender may use it to play the puck as well. Ice hockey is a full-contact sport and carries a high risk of injury. Players are moving at speeds around approximately 20–30 mph (30–50 km/h) and much of the game revolves around the physical contact between the players. Skate blades, hockey sticks, shoulder contact, hip contact, and hockey pucks can all potentially cause injuries. Lace bite , an irritation felt on
2055-504: A minor or major penalty at the discretion of the referee, based on the violent state of the hit. A minor or major penalty for boarding is often assessed when a player checks an opponent from behind and into the boards. Some varieties of penalty do not require the offending team to play a man short. Concurrent five-minute major penalties in the NHL usually result from fighting. In the case of two players being assessed five-minute fighting majors, both
2192-506: A minority of Finnish descent. Finnish is typologically agglutinative and uses almost exclusively suffixal affixation . Nouns , adjectives , pronouns , numerals and verbs are inflected depending on their role in the sentence . Sentences are normally formed with subject–verb–object word order, although the extensive use of inflection allows them to be ordered differently. Word order variations are often reserved for differences in information structure . Finnish orthography uses
2329-468: A more systematic writing system. Along the way, Finnish lost several fricative consonants in a process of sound change . The sounds [ð] and [θ(ː)] disappeared from the language, surviving only in a small rural region in Western Finland. In the standard language, however, the effect of the lost sounds is thus: Modern Finnish punctuation, along with that of Swedish, uses the colon (:) to separate
2466-436: A neck protector. Goaltenders use different equipment. With hockey pucks approaching them at speeds of up to 100 mph (160 km/h) they must wear equipment with more protection. Goaltenders wear specialized goalie skates (these skates are built more for movement side to side rather than forwards and backwards), a jock or jill, large leg pads (there are size restrictions in certain leagues), blocking glove, catching glove,
2603-445: A north–south split as well as an east–west split. The northern dialects of Proto-Finnic, from which Finnish developed, lacked the mid vowel [ ɤ ] . This vowel was found only in the southern dialects, which developed into Estonian , Livonian , and Votian . The northern variants used third person singular pronoun hän instead of southern tämä (Est. tema ). While the eastern dialects of Proto-Finnic (which developed in
2740-535: A penalty, but was an infraction in the NHL before recent rules changes, is the two-line offside pass . Prior to the 2005–06 NHL season, play was stopped when a pass from inside a team's defending zone crossed the centre line, with a face-off held in the defending zone of the offending team. Now, the centre line is no longer used in the NHL to determine a two-line pass infraction, a change that the IIHF had adopted in 1998. Players are now able to pass to teammates who are more than
2877-528: A place in the Naisten Liiga for the following season. Content in this article is translated from the existing Finnish Misplaced Pages article at fi:Naisten Mestis ; see its history for attribution. Ice hockey Ice hockey (or simply hockey in North America) is a team sport played on ice skates , usually on an ice skating rink with lines and markings specific to the sport. It belongs to
SECTION 20
#17330928809903014-409: A player may receive up to nineteen minutes in penalties for one string of plays. This could involve receiving a four-minute double-minor penalty, getting in a fight with an opposing player who retaliates, and then receiving a game misconduct after the fight. In this case, the player is ejected and two teammates must serve the double-minor and major penalties. A penalty shot is awarded to a player when
3151-546: A separate taxonomic " Finno-Samic " node is controversial. The Defense Language Institute in Monterey, California , United States, classifies Finnish as a level III language (of four levels) in terms of learning difficulty for native English speakers. Finnish is spoken by about five million people, most of whom reside in Finland. There are also notable Finnish-speaking minorities in Sweden, Norway, Russia, Estonia, Brazil, Canada, and
3288-415: A shot or pass play. Officials also stop play for puck movement violations, such as using one's hands to pass the puck in the offensive end, but no players are penalized for these offences. The sole exceptions are deliberately falling on or gathering the puck to the body, carrying the puck in the hand, and shooting the puck out of play in one's defensive zone (all penalized two minutes for delay of game). In
3425-492: A team losing a skater during regulation instead causes the other side to add a skater. Once the penalized team's penalty ends, the penalized skater exits the penalty box and the teams continue at 4-on-4 until the next stoppage of play, at which point the teams return to three skaters per side. International play and several North American professional leagues, including the NHL (in the regular season), now use an overtime period identical to that from 1999–2000 to 2003–04 followed by
3562-409: A tie occurs in tournament play, as well as in the NHL playoffs, North Americans favour sudden death overtime , in which the teams continue to play twenty-minute periods until a goal is scored. Up until the 1999–2000 season, regular-season NHL games were settled with a single five-minute sudden death period with five players (plus a goalie) per side, with both teams awarded one point in the standings in
3699-546: A time, barring any penalties, including a goaltender . It is a full contact game and one of the more physically demanding team sports. The modern sport of ice hockey was developed in Canada, most notably in Montreal , where the first indoor game was played on March 3, 1875. Some characteristics of that game, such as the length of the ice rink and the use of a puck, have been retained to this day. Amateur ice hockey leagues began in
3836-440: A total amount of Finnish-speakers roughly between 7,200 and 15,600. In the latest census , around 1000 people in Russia claimed to speak Finnish natively; however, a larger amount of 14,000 claimed to be able to speak Finnish in total. There are also forms of Finnish spoken by diasporas outside Europe, such as American Finnish , spoken by Finnish Americans , and Siberian Finnish , spoken by Siberian Finns . Today, Finnish
3973-462: Is a full-contact sport, body checks are allowed so injuries are a common occurrence. Protective equipment is mandatory and is enforced in all competitive situations. This includes a helmet with either a visor or a full face mask, shoulder pads, elbow pads, mouth guard, protective gloves, heavily padded shorts (also known as hockey pants) or a girdle, athletic cup (also known as a jock, for males; and jill, for females), shin pads, skates, and (optionally)
4110-503: Is abbreviation of word-final vowels, and in many respects they resemble Estonian. The Tavastian dialects ( hämäläismurteet ) are spoken in Tavastia . They are closest to the standard language, but feature some slight vowel changes, such as the opening of diphthong-final vowels ( tie → tiä , miekka → miakka , kuolisi → kualis ), the change of d to l (mostly obsolete) or trilled r (widespread, nowadays disappearance of d
4247-410: Is also a penalty in certain leagues in order to reduce the chance of injury to players. Often the term checking is used to refer to body checking, with its true definition generally only propagated among fans of the game. One of the most important strategies for a team is their forecheck . Forechecking is the act of attacking the opposition in their defensive zone. Forechecking is an important part of
Naisten Mestis - Misplaced Pages Continue
4384-459: Is called a line change . Teams typically employ alternate sets of forward lines and defensive pairings when short-handed or on a power play . The goaltender stands in a, usually blue, semi-circle called the crease in the defensive zone keeping pucks out of the goal. Substitutions are permitted at any time during the game, although during a stoppage of play the home team is permitted the final change. When players are substituted during play, it
4521-418: Is called changing on the fly . An NHL rule added in the 2005–06 season prevents a team from changing their line after they ice the puck. The boards surrounding the ice help keep the puck in play and they can also be used as tools to play the puck. Players are permitted to bodycheck opponents into the boards to stop progress. The referees, linesmen and the outsides of the goal are "in play" and do not stop
4658-422: Is ice hockey. While the general characteristics of the game remain constant, the exact rules depend on the particular code of play being used. The two most important codes are those of the IIHF and the NHL. Both of these codes, and others, originated from Canadian rules of ice hockey of the early 20th century. Ice hockey is played on a hockey rink . During normal play, there are six players on ice skates on
4795-528: Is if a team opts to pull their goalie in exchange for an extra skater during overtime and is subsequently scored upon (an empty net goal), in which case the losing team receives no points for the overtime loss. Since the 2015–16 season, the single five-minute sudden-death overtime session involves three skaters on each side. Since three skaters must always be on the ice in an NHL game, the consequences of penalties are slightly different from those during regulation play; any penalty during overtime that would result in
4932-641: Is one of two official languages of Finland (the other being Swedish), and has been an official language of the European Union since 1995. However, the Finnish language did not have an official status in the country during the period of Swedish rule , which ended in 1809. After the establishment of the Grand Duchy of Finland , and against the backdrop of the Fennoman movement , the language obtained its official status in
5069-727: Is popular) and the personal pronouns ( me: meitin ('we: our'), te: teitin ('you: your') and he: heitin ('they: their')). The South Ostrobothnian dialects ( eteläpohjalaismurteet ) are spoken in Southern Ostrobothnia . Their most notable feature is the pronunciation of "d" as a tapped or even fully trilled /r/ . The Central and North Ostrobothnian dialects ( keski- ja pohjoispohjalaismurteet ) are spoken in Central and Northern Ostrobothnia . The Lapland dialects ( lappilaismurteet ) are spoken in Lapland . The dialects spoken in
5206-403: Is the left wing lock , which has two forwards pressure the puck and the left wing and the two defencemen stay at the blueline. Offensive tactics include improving a team's position on the ice by advancing the puck out of one's zone towards the opponent's zone, progressively by gaining lines, first your own blue line, then the red line and finally the opponent's blue line. NHL rules instated for
5343-457: The dump and chase strategy (i.e. shooting the puck into the offensive zone and then chasing after it). Each team uses their own unique system but the main ones are: 2–1–2 , 1–2–2, and 1–4. The 2–1–2 is the most basic forecheck system where two forwards go in deep and pressure the opposition's defencemen, the third forward stays high and the two defencemen stay at the blueline. The 1–2–2 is a bit more conservative system where one forward pressures
5480-594: The Finnish Diet of 1863. Finnish also enjoys the status of an official minority language in Sweden . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries speaking Finnish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable to any interpretation or translation costs. However, concerns have been expressed about
5617-719: The Ligue Internationale de Hockey sur Glace , in Paris , France, the precursor to the International Ice Hockey Federation (IIHF). The sport was played for the first time at the Olympics during the 1920 Summer Games —today it is a mainstay at the Winter Olympics . In 1994, ice hockey was officially recognized as Canada's national winter sport. While women also played during the game's early formative years, it
Naisten Mestis - Misplaced Pages Continue
5754-521: The Ural Mountains region and/or the bend of the middle Volga . The strong case for Proto-Uralic is supported by common vocabulary with regularities in sound correspondences, as well as by the fact that the Uralic languages have many similarities in structure and grammar. Despite having overlapping geographical distributions, Finnic languages and Sami languages are not closely related, and the hypothesis of
5891-506: The stem of a word and its grammatical ending in some cases, for example after acronyms , as in EU:ssa 'in the EU'. (This contrasts with some other alphabetic writing systems, which would use other symbols, such as e.g. apostrophe, hyphen.) Since suffixes play a prominent role in the language, this use of the colon is quite common. In the 19th century Johan Vilhelm Snellman and others began to stress
6028-521: The 1880s, and professional ice hockey originated around 1900. The Stanley Cup , emblematic of ice hockey club supremacy, was initially commissioned in 1892 as the "Dominion Hockey Challenge Cup" and was first awarded in 1893 to recognise the Canadian amateur champion and later became the championship trophy of the National Hockey League (NHL). In the early 1900s, the Canadian rules were adopted by
6165-485: The 18th and 19th centuries in Britain, Ireland, and elsewhere, primarily bandy , hurling , and shinty . The North American sport of lacrosse , derived from tribal Native American games, was also influential. The former games were brought to North America and several similar winter games using informal rules developed, such as shinny and ice polo, but later were absorbed into a new organized game with codified rules which today
6302-659: The 1930s, hockey was an on-side game, meaning that only backward passes were allowed. Those rules emphasized individual stick-handling to drive the puck forward. With the arrival of offside rules, the forward pass transformed hockey into a true team sport, where individual performance diminished in importance relative to team play, which could now be coordinated over the entire surface of the ice as opposed to merely rearward players. The six players on each team are typically divided into three forwards, two defencemen, and one goaltender. The term skaters typically applies to all players except goaltenders. The forward positions consist of
6439-416: The 2006 season redefined the offside rule to make the two-line pass legal; a player may pass the puck from behind his own blue line, past both that blue line and the centre red line, to a player on the near side of the opponents' blue line. Offensive tactics are designed ultimately to score a goal by taking a shot. When a player purposely directs the puck towards the opponent's goal, he or she is said to "shoot"
6576-591: The 2024 postseason to gain promotion to the Naisten Mestis for the 2024–25 season; Kärpät Akatemia was relegated to the Naisten Suomi-sarja for the 2024–25 season. In May 2024, the women's department of Panelian Raikas (PaRa) entered into a cooperation agreement with Lukko , an ice hockey club in Rauma that had suspended the operation of its Naisten Liiga team following the 2022–23 season . The PaRa team active in
6713-504: The Auroraliiga in a qualification series against the lowest ranked Auroraliiga teams. Similarly, the bottom-two teams in the Naisten Mestis must defend their league places in a relegation series against the top-two teams from the Naisten Suomi-sarja. The Finnish Ice Hockey Association intended for the Naisten Mestis to comprise ten teams in the 2023–24 season, however, opperating costs led two teams – KJT Haukat and Kiilat – that qualified for
6850-453: The Finnish dialects. The most important contributions to improving the status of Finnish were made by Elias Lönnrot . His impact on the development of modern vocabulary in Finnish was particularly significant. In addition to compiling the Kalevala , he acted as an arbiter in disputes about the development of standard Finnish between the proponents of western and eastern dialects, ensuring that
6987-495: The Mestis Championship is won has changed many times since the founding of the league in 1985. It has, for example, been awarded to the most successful team in the regular season, the winner of Mestis playoffs (which have repeatedly changed format or not been held), or to the team able to win promotion through the Naisten Liiga qualification/relegation series. The winner of the Naisten Mestis has not been historically guaranteed
SECTION 50
#17330928809907124-410: The NHL, a unique penalty applies to the goalies. The goalies now are forbidden to play the puck in the "corners" of the rink near their own net. This will result in a two-minute penalty against the goalie's team. Only in the area in front of the goal line and immediately behind the net (marked by two red lines on either side of the net) can the goalie play the puck. An additional rule that has never been
7261-433: The Naisten Liiga for the following season. The teams ranked third and lower in the cross qualifiers continued the season in the Naisten Mestis regular season. The cross qualifying round was played in late November and/or early December. The teams ranked third and lower in the cross qualifiers and the teams that finished second or third in each division of the qualifiers filled the ranks of the Naisten Mestis regular season. If
7398-406: The Naisten Liiga in the postseason qualification series, meaning no qualifiers would be held if at least one of those teams did not end the season ranked in the top-three of the Naisten Mestis. Ultimately, the akatemia teams of HIFK, Kiekko-Espoo, and KalPa finished the season at the top of league standings and no Naisten Liiga qualifiers were held in the 2024 postseason. Excepting the ten teams of
7535-412: The Naisten Liiga, all women's ice hockey teams competing at the national level began the season in the Naisten Mestis qualifiers ( Finnish : karsinta ). The Naisten Mestis qualifiers, which were contested during September to December 2022, involved eighteen teams divided into three groups of five to seven teams. In the closed groups, each team played every other team at least twice. The top eight teams at
7672-804: The Naisten Mestis was renamed Lukko/PaRa and its sister-team in the Naisten Suomi-sarja was renamed PaRa/Lukko. The teams that participated in the Naisten Mestis regular season, listed by overall rank at the end of the season. 1. TPS 2. Sport 3. JYP 4. RoKi 5. Hermes 6. Red Wings 7. KalPa Ak 8. Puhti 1. HIFK 2. RoKi 3. Hermes 4. APV 5. JYP 6. Kärpät Ak 1. JYP 2. Kärpät Ak 3. KJT Haukat 4. HIFK AK 5. SaiPa 6. YJK 1. Kärpät Ak 2. APV 3. PaRa 4. KOOVEE –. HIFK Ak (did not play) –. K-Espoo Ak (did not play) 1. HIFK Ak 2. K-Espoo Ak 3. Kärpät Ak 4. JYP 5. HPK Akatemia 6. KJT Haukat 1. HIFK Ak 2. K-Espoo Ak 3. HPK Ak 4. KJT Haukat 5. KalPa Ak 6. APV 7. Kärpät Ak 8. SaiPa The manner in which
7809-538: The National Hockey League, a number of leagues have implemented the "four-official system", where an additional referee is added to aid in the calling of penalties normally difficult to assess by one referee. The system is used in every NHL game since 2001, at IIHF World Championships , the Olympics and in many professional and high-level amateur leagues in North America and Europe. Officials are selected by
7946-675: The United States. The majority of the population of Finland (90.37% as of 2010 ) speak Finnish as their first language . The remainder speak Swedish (5.42%), one of the Sámi languages (for example Northern , Inari , or Skolt ), or another language as their first language. Finnish is spoken as a second language in Estonia by about 167,000 people. The Finnic varieties found in Norway's Finnmark (namely Kven ) and in northern Sweden (namely Meänkieli ) have
8083-415: The app determines that a particular impact has the potential to cause brain injury, it will alert the coach who can in turn seek medical attention for the individual. Defensive ice hockey tactics vary from more active to more conservative styles of play. One distinction is between man-to-man oriented defensive systems, and zonal oriented defensive systems, though a lot of teams use a combination between
8220-477: The blue and centre ice red line away. The NHL has taken steps to speed up the game of hockey and create a game of finesse, by reducing the number of illegal hits, fights, and "clutching and grabbing" that occurred in the past. Rules are now more strictly enforced, resulting in more penalties, which provides more protection to the players and facilitates more goals being scored. The governing body for United States' amateur hockey has implemented many new rules to reduce
8357-596: The border created between Sweden and Finland in 1809 when the Russian Empire annexed Finland. This caused the speakers of Meänkieli to be isolated from the developments of standard Finnish and instead be influenced by the Swedish language. However, it is still mutually intelligible with Finnish, and is thus sometimes considered a dialect of the Finnish language. The Kven language is spoken in Finnmark and Troms , in Norway. Its speakers are descendants of Finnish emigrants to
SECTION 60
#17330928809908494-404: The country. One is the "standard language" ( yleiskieli ), and the other is the " spoken language " ( puhekieli ). The standard language is used in formal situations like political speeches and newscasts. Its written form, the "book language" ( kirjakieli ), is used in nearly all written texts, not always excluding even the dialogue of common people in popular prose. The spoken language, on
8631-478: The difference between saying "There's no children I'll leave it to" and "There are no children to whom I shall leave it"). More common is the intrusion of typically literary constructions into a colloquial discourse, as a kind of quote from written Finnish. It is quite common to hear book-like and polished speech on radio or TV, and the constant exposure to such language tends to lead to the adoption of such constructions even in everyday language. A prominent example of
8768-445: The effect of the standard language is the development of the consonant gradation form /ts : ts/ as in metsä : metsän , as this pattern was originally (1940) found natively only in the dialects of the southern Karelian isthmus and Ingria . It has been reinforced by the spelling "ts" for the dental fricative [θː] , used earlier in some western dialects. The spelling and the pronunciation this encourages however approximate
8905-509: The end of the qualifiers continued in the Naisten Mestis and the remaining teams filled the ranks of the Naisten Suomi-sarja. The top-two teams from the Naisten Suomi-sarja would join the eight Naisten Mestis teams for the 2023–23 season to fill all ten available slots. With the exception of the Naisten Liiga teams, all club representative teams started the season in the Naisten Mestis Qualifiers ( Finnish : Karsinta ). Each team
9042-472: The end of the qualifiers did not qualify to play in the Naisten Mestis and continued the season in the Naisten Suomi-sarja. The qualifying round ran from the beginning of the season in September to late November or early December. The team with the highest point total from each division of the qualifiers moved on the cross-qualifying round ( Finnish : ristiinkarsinta ). If there were an odd number of divisions,
9179-452: The event of a tie. With a goal, the winning team would be awarded two points and the losing team none (just as if they had lost in regulation). The total elapsed time from when the puck first drops, is about 2 hours and 20 minutes for a 60-minute game. From the 1999–2000 until the 2003–04 seasons, the National Hockey League decided ties by playing a single five-minute sudden-death overtime period with each team having four skaters per side (plus
9316-411: The final score recorded will award the winning team one more goal than the score at the end of regulation time. In the NHL if a game is decided in overtime or by a shootout the winning team is awarded two points in the standings and the losing team is awarded one point. Ties no longer occur in the NHL. Overtime in the NHL playoffs differs from the regular season. In the playoffs there are no shootouts. If
9453-551: The formal. However, in signalling the former in writing, syncope and sandhi – especially internal – may occasionally amongst other characteristics be transcribed, e.g. menenpä → me(n)empä . This never occurs in the standard variety. he mene vät ne mene e "they go" loss of a number contrast on verbs in the 3rd person ( menee is 3rd person singular in the formal language) ( minä) o le n mä o o n "I am" or "I will be" and no pro-drop (i.e., personal pronouns are usually mandatory in
9590-502: The front of the foot or ankle, is a common ice hockey injury. Compared to athletes who play other sports, ice hockey players are at higher risk of overuse injuries and injuries caused by early sports specialization by teenagers. According to the Hughston Health Alert, prior to the widespread use of helmets and face cages, "Lacerations to the head, scalp, and face are the most frequent types of injury [in hockey]." One of
9727-446: The future status of Finnish in Sweden, for example, where reports produced for the Swedish government during 2017 show that minority language policies are not being respected, particularly for the 7% of Finns settled in the country. The Uralic family of languages, of which Finnish is a member, are hypothesized to derive from a single ancestor language termed Proto-Uralic , spoken sometime between 8,000 and 2,000 BCE (estimates vary) in
9864-427: The game , too many players on the ice , boarding , illegal equipment, charging (leaping into an opponent or body-checking him after taking more than two strides), holding, holding the stick (grabbing an opponent's stick), interference, hooking , slashing , kneeing, unsportsmanlike conduct (arguing a penalty call with referee, extremely vulgar or inappropriate verbal comments), "butt-ending" (striking an opponent with
10001-411: The game when the puck or players either bounce into or collide with them. Play can be stopped if the goal is knocked out of position. Play often proceeds for minutes without interruption. After a stoppage, play is restarted with a faceoff . Two players face each other and an official drops the puck to the ice, where the two players attempt to gain control of the puck. Markings (circles) on the ice indicate
10138-406: The game. There are typically two linesmen who are mainly responsible for calling "offside" and " icing " violations, breaking up fights, and conducting faceoffs, and one or two referees , who call goals and all other penalties. Linesmen can report to the referee(s) that a penalty should be assessed against an offending player in some situations. The restrictions on this practice vary depending on
10275-401: The goalie). In the event of a tie, each team would still receive one point in the standings but in the event of a victory the winning team would be awarded two points in the standings and the losing team one point. The idea was to discourage teams from playing for a tie, since previously some teams might have preferred a tie and 1 point to risking a loss and zero points. The exception to this rule
10412-402: The goaltender carries a stick consisting of a long, relatively wide, and slightly curved flat blade, attached to a shaft. The curve itself has a big impact on its performance. A deep curve allows for lifting the puck easier while a shallow curve allows for easier backhand shots. The flex of the stick also impacts the performance. Typically, a less flexible stick is meant for a stronger player since
10549-404: The governing rules. On-ice officials are assisted by off-ice officials who act as goal judges, time keepers, and official scorers. The most widespread system is the "three-man system", which uses one referee and two linesmen. A less commonly used system is the two referee and one linesman system. This system is close to the regular three-man system except for a few procedure changes. Beginning with
10686-456: The grammatical and phonological changes also include the most common pronouns and suffixes, which amount to frequent but modest differences. Some sound changes have been left out of the formal language. For example, irregular verbs have developed in the spoken language as a result of the elision of sonorants in some verbs of the Type III class (with subsequent vowel assimilation ), but only when
10823-465: The head and most types of forceful stick-on-body contact are illegal. A delayed penalty call occurs when an offence is committed by the team that does not have possession of the puck. In this circumstance the team with possession of the puck is allowed to complete the play; that is, play continues until a goal is scored, a player on the opposing team gains control of the puck, or the team in possession commits an infraction or penalty of their own. Because
10960-559: The heads, as well as checks to unsuspecting players. Studies show that ice hockey causes 44.3% of all sports-related traumatic brain injuries among Canadian children. Some teams in the Swiss National League are testing out systems that combine helmet-integrated sensors and analysis software to reveal a player's ongoing brain injury risk during a game. These sensors provide players and coaches with real-time data on head impact strength, frequency, and severity. Furthermore, if
11097-458: The ice per side, one of them being the goaltender. The objective of the game is to score goals by shooting a hard vulcanized rubber disc, the puck , into the opponent's goal net at the opposite end of the rink. The players use their sticks to pass or shoot the puck. With certain restrictions, players may redirect the puck with any part of their body. Players may not hold the puck in their hand and are prohibited from using their hands to pass
11234-419: The ice. Loafing , also known as cherry-picking , is when a player, usually a forward, skates behind an attacking team, instead of playing defence, in an attempt to create an easy scoring chance. Finnish language Finnish ( endonym : suomi [ˈsuo̯mi] or suomen kieli [ˈsuo̯meŋ ˈkie̯li] ) is a Finnic language of the Uralic language family, spoken by
11371-417: The illegal actions of another player stop a clear scoring opportunity, most commonly when the player is on a breakaway . A penalty shot allows the obstructed player to pick up the puck on the centre red-line and attempt to score on the goalie with no other players on the ice, to compensate for the earlier missed scoring opportunity. A penalty shot is also awarded for a defender other than the goaltender covering
11508-422: The knob of the stick), "spearing" (jabbing an opponent with the blade of the stick), or cross-checking . As of the 2005–2006 season, a minor penalty is also assessed for diving , where a player embellishes or simulates an offence. More egregious fouls may be penalized by a four-minute double-minor penalty, particularly those that injure the victimized player. These penalties end either when the time runs out or when
11645-470: The language, which he based on Swedish, German, and Latin. The Finnish standard language still relies on his innovations with regard to spelling, though Agricola used less systematic spelling than is used today. Though Agricola's intention was that each phoneme (and allophone under qualitative consonant gradation ) should correspond to one letter, he failed to achieve this goal in various respects. For example, k , c , and q were all used for
11782-482: The leading causes of head injury is body checking from behind. Due to the danger of delivering a check from behind, many leagues – including the NHL – have made this a major and game misconduct penalty. Another type of check that accounts for many of the player-to-player contact concussions is a check to the head resulting in a misconduct penalty (called "head contact"). In recent years, the NHL has implemented new rules which penalize and suspend players for illegal checks to
11919-459: The league due to financial concerns and instead remained in the Naisten Suomi-sarja for the 2023–24 season. Of the eight teams that participated in the 2023–24 season, five were the akatemia teams ( lit. ' academy ' teams, i.e. secondary or developmental teams) of clubs playing in the Naisten Liiga. Only APV, PaRa, and SaiPa – the three teams from clubs without Naisten Liiga teams – declared their willingness to vie for promotion to
12056-492: The league they work for. Amateur hockey leagues use guidelines established by national organizing bodies as a basis for choosing their officiating staffs. In North America, the national organizing bodies Hockey Canada and USA Hockey approve officials according to their experience level as well as their ability to pass rules knowledge and skating ability tests. Hockey Canada has officiating levels I through VI. USA Hockey has officiating levels 1 through 4. Since men's ice hockey
12193-480: The league was renamed Naisten Mestis prior to the 2012–13 season. The Naisten Mestis season format has changed many times since the founding of the league in 1985. The current format was first published by the Finnish Ice Hockey Association in 2022. At that time, the intent was to fully implement the format for the 2023–24 season, but adjustments have been necessary with regards to number of teams and
12330-562: The locations for the faceoff and guide the positioning of players. Three major rules of play in ice hockey limit the movement of the puck: offside , icing , and the puck going out of play. Under IIHF rules, each team may carry a maximum of 20 players and two goaltenders on their roster. NHL rules restrict the total number of players per game to 18, plus two goaltenders. In the NHL, the players are usually divided into four lines of three forwards, and into three pairs of defencemen. On occasion, teams may elect to substitute an extra defenceman for
12467-415: The main cultural and political centres. The standard language, however, has always been a consciously constructed medium for literature. It preserves grammatical patterns that have mostly vanished from the colloquial varieties and, as its main application is writing, it features complex syntactic patterns that are not easy to handle when used in speech. The colloquial language develops significantly faster, and
12604-538: The majority of the population in Finland and by ethnic Finns outside of Finland. Finnish is one of the two official languages of Finland, alongside Swedish . In Sweden , both Finnish and Meänkieli (which has significant mutual intelligibility with Finnish ) are official minority languages . Kven , which like Meänkieli is mutually intelligible with Finnish, is spoken in the Norwegian counties of Troms and Finnmark by
12741-435: The misconduct (a two-and-ten or five-and-ten ). In this case, the team designates another player to serve the minor or major; both players go to the penalty box, but only the designee may not be replaced, and he is released upon the expiration of the two or five minutes, at which point the ten-minute misconduct begins. In addition, game misconducts are assessed for deliberate intent to inflict severe injury on an opponent (at
12878-411: The modern-day eastern Finnish dialects, Veps, Karelian, and Ingrian) formed genitive plural nouns via plural stems (e.g., eastern Finnish kalojen < * kaloi -ten ), the western dialects of Proto-Finnic (today's Estonian, Livonian and western Finnish varieties) used the non-plural stems (e.g., Est. kalade < * kala -ten ). Another defining characteristic of the east–west split
13015-560: The most part, the dialects operate on the same phonology and grammar. There are only marginal examples of sounds or grammatical constructions specific to some dialect and not found in standard Finnish. Two examples are the voiced dental fricative found in the Rauma dialect , and the Eastern exessive case . The Southwest Finnish dialects ( lounaissuomalaismurteet ) are spoken in Southwest Finland and Satakunta . Their typical feature
13152-419: The need to improve the status of Finnish. Ever since the days of Mikael Agricola, written Finnish had been used almost exclusively in religious contexts, but now Snellman's Hegelian nationalistic ideas of Finnish as a fully-fledged national language gained considerable support. Concerted efforts were made to improve the status of the language and to modernize it, and by the end of the century Finnish had become
13289-439: The number of divisions was odd, the third ranked team from the qualifiers with the smallest point total would not qualify and moved to the Naisten Suomi-sarja so that an even number of teams was maintained in the Naisten Mestis. Each team in the regular season played an equal number of games against each of the other teams. The regular season ran from January to March. KeuPa HT won the qualification series against Kärpät Akatemia in
13426-417: The number of stick-on-body occurrences, as well as other detrimental and illegal facets of the game ("zero tolerance"). In men's hockey, but not in women's, a player may use his hip or shoulder to hit another player if the player has the puck or is the last to have touched it. This use of the hip and shoulder is called body checking . Not all physical contact is legal—in particular, hits from behind, hits to
13563-442: The officials' discretion), or for a major penalty for a stick infraction or repeated major penalties. The offending player is ejected from the game and must immediately leave the playing surface (he does not sit in the penalty box); meanwhile, if an additional minor or major penalty is assessed, a designated player must serve out of that segment of the penalty in the box (similar to the above-mentioned "two-and-ten"). In some rare cases,
13700-453: The original pronunciation, still reflected in e.g. Karelian /čč : č/ ( meččä : mečän ). In the spoken language, a fusion of Western /tt : tt/ ( mettä : mettän ) and Eastern /ht : t/ ( mehtä : metän ) has resulted in /tt : t/ ( mettä : metän ). Neither of these forms are identifiable as, or originate from, a specific dialect. The orthography of informal language follows that of
13837-596: The other hand, is the main variety of Finnish used in popular TV and radio shows and at workplaces, and may be preferred to a dialect in personal communication. Standard Finnish is prescribed by the Language Office of the Research Institute for the Languages of Finland and is the language used in official communication. The Dictionary of Contemporary Finnish ( Nykysuomen sanakirja 1951–61), with 201,000 entries,
13974-540: The other team scores during the power play. In the case of a goal scored during the first two minutes of a double-minor, the penalty clock is set down to two minutes upon a score, effectively expiring the first minor penalty. Five-minute major penalties are called for especially violent instances of most minor infractions that result in intentional injury to an opponent, or when a minor penalty results in visible injury (such as bleeding), as well as for fighting. Major penalties are always served in full; they do not terminate on
14111-413: The other, the opposing team gets a power play for the remainder of the time); this applies regardless of current pending penalties. In the NHL, a team always has at least three skaters on the ice. Thus, ten-minute misconduct penalties are served in full by the penalized player, but his team may immediately substitute another player on the ice unless a minor or major penalty is assessed in conjunction with
14248-405: The penalty is still assessed to the offending player, but not served. In 2012, this rule was changed by the United States' National Collegiate Athletic Association (NCAA) for college level hockey . In college games, the penalty is still enforced even if the team in possession scores. A typical game of hockey is governed by two to four officials on the ice, charged with enforcing the rules of
14385-447: The phoneme / k / . Likewise, he alternated between dh and d to represent the allophonic [ ð ] (like th in English this ), between dh and z to represent / θː / (like th in thin , but longer in duration), and between gh and g to represent the allophonic [ ɣ ] . Agricola did not consistently represent vowel length in his orthography. Others revised Agricola's work later, striving for
14522-499: The play is restarted at a faceoff. Some infractions result in a penalty on a player or team. In the simplest case, the offending player is sent to the penalty box and their team must play with one less player on the ice for a designated time. Minor penalties last for two minutes, major penalties last for five minutes, and a double minor penalty is two consecutive penalties of two minutes duration. A single minor penalty may be extended by two minutes for causing visible injury to
14659-411: The player is looking for the right balanced flex that allows the stick to flex easily while still having a strong "whip-back" which sends the puck flying at high speeds. It is quite distinct from sticks in other sports games and most suited to hitting and controlling the flat puck. Its unique shape contributed to the early development of the game. The goaltender carries a stick of a different design, with
14796-461: The players serve five minutes without their team incurring a loss of player (both teams still have a full complement of players on the ice). This differs with two players from opposing sides getting minor penalties, at the same time or at any intersecting moment, resulting from more common infractions. In this case, both teams will have only four skating players (not counting the goaltender) until one or both penalties expire (if one penalty expires before
14933-405: The postseason. Since 2023, both the Auroraliiga (called Naisten SM-sarja during 1982–2017 and Naisten Liiga during 2017–2024) and Naisten Mestis are intended to operate with ten teams and have regular seasons comprising quadruple round-robin tournament systems in which each team plays 36 games. In the postseason, the top-two teams in the Naisten Mestis are meant to vie for promotion to
15070-439: The puck carrier and the other two forwards cover the oppositions' wingers, with the two defencemen staying at the blueline. The 1–4 is the most defensive forecheck system, referred to as the neutral zone trap, where one forward applies pressure to the puck carrier around the oppositions' blueline and the other four players stand basically in a line by their blueline in hopes the opposition will skate into one of them. Another strategy
15207-406: The puck carrier in the neutral zone preventing him from entering the offensive zone. Body checking is using one's shoulder or hip to strike an opponent who has the puck or who is the last to have touched it (the last person to have touched the puck is still legally "in possession" of it, although a penalty is generally called if he is checked more than two seconds after his last touch). Body checking
15344-405: The puck in the goal crease, a goaltender intentionally displacing his own goal posts during a breakaway to avoid a goal, a defender intentionally displacing his own goal posts when there is less than two minutes to play in regulation time or at any point during overtime, or a player or coach intentionally throwing a stick or other object at the puck or the puck carrier and the throwing action disrupts
15481-443: The puck to their teammates unless they are in the defensive zone. Players can knock a puck out of the air with their hands to themselves. Players are prohibited from kicking the puck into the opponent's goal, though unintentional redirections off the skate are permitted. Players may not intentionally bat the puck into the net with their hands. Hockey is an off-side game, meaning that forward passes are allowed, unlike in rugby. Before
15618-409: The puck. A deflection is a shot that redirects a shot or a pass towards the goal from another player, by allowing the puck to strike the stick and carom towards the goal. A one-timer is a shot struck directly off a pass, without receiving the pass and shooting in two separate actions. Headmanning the puck , also known as breaking out , is the tactic of rapidly passing to the player farthest down
15755-714: The region in the 18th and 19th centuries. Kven is an official minority language in Norway. The Eastern dialects consist of the widespread Savonian dialects ( savolaismurteet ) spoken in Savo and nearby areas, and the South-Eastern dialects now spoken only in Finnish South Karelia . The South Karelian dialects ( eteläkarjalaismurteet ) were previously also spoken on the Karelian Isthmus and in Ingria . The Karelian Isthmus
15892-418: The right side" (of the puck). Another popular concept in ice hockey defensive tactics is that of playing a 200-foot game . An important defensive tactic is checking—attempting to take the puck from an opponent or to remove the opponent from play. Stick checking , sweep checking , and poke checking are legal uses of the stick to obtain possession of the puck. The neutral zone trap is designed to isolate
16029-496: The season to decline participation in the league. KJT Haukat qualified after finishing fourth in the 2022–23 Naisten Mestis regular season but the team ceased operations in May 2023, citing a lack of players willing to commit to an increased game schedule and insuficient financial resources. Kiilat Haapajärvi qualified after placing second in the 2023 Naisten Suomi-sarja final ( Finnish : Naisten Suomi-sarjan lopputurnaus ) but dropped out of
16166-401: The second syllable of the word is short. The result is that some forms in the spoken language are shortened, e.g. tule-n → tuu-n ('I come'), while others remain identical to the standard language hän tulee "he comes", never * hän tuu ). However, the longer forms such as tule can be used in spoken language in other forms as well. The literary language certainly still exerts
16303-473: The second-placed team with the highest point total of all remaining teams also moved on. The cross qualifiers were a round-robin tournament, each team faced all other participating teams once. The two teams earning the highest point totals at the end of the tournament continued their seasons in the Lower Division ( Finnish : Alempi jatkosarja ) of the Naisten Liiga and had the opportunity to gain promotion to
16440-544: The skater's feet from contact with other skaters, sticks, pucks, the boards, and the ice itself. Rigidity also improves the overall manoeuvrability of the skate. Blade length, thickness (width), and curvature (rocker/radius) (front to back) and radius of hollow (across the blade width) are quite different from speed or figure skates. Hockey players usually adjust these parameters based on their skill level, position, and body type. The blade width of most skates are about 1 ⁄ 8 inch (3.2 mm) thick. Each player other than
16577-636: The status of official minority languages, and thus can be considered distinct languages from Finnish. However, since these languages are mutually intelligible , one may alternatively view them as dialects of the same language . No language census exists for Norway, neither for Kven, standard Finnish, or combined. As of 2023, 7,454 first- or second-generation immigrants from Finland were registered as having Norwegian residency, while as of 2021, 235 Finns were registered as foreigners studying at Norwegian higher education. Great Norwegian Encyclopedia estimates Kven speakers at 2,000-8,000. Altogether, this results in
16714-407: The team on which the penalty was called cannot control the puck without stopping play, it is impossible for them to score a goal. In these cases, the team in possession of the puck can pull the goalie for an extra attacker without fear of being scored on. It is possible for the controlling team to mishandle the puck into their own net. If a delayed penalty is signalled and the team in possession scores,
16851-459: The travel journal, the words are those of a Finnish bishop whose name is unknown. The erroneous use of gelen (Modern Finnish kielen ) in the accusative case, rather than kieltä in the partitive, and the lack of the conjunction mutta are typical of foreign speakers of Finnish even today. At the time, most priests in Finland spoke Swedish . During the Middle Ages, when Finland
16988-422: The two standard languages being not mutually intelligible. Finnish demonstrates an affiliation with other Uralic languages (such as Hungarian and Sami languages ) in several respects including: Several theories exist as to the geographic origin of Finnish and the other Uralic languages. The most widely held view is that they originated as a Proto-Uralic language somewhere in the boreal forest belt around
17125-399: The two. Defensive skills involve pass interception , shot blocking , and stick checking (in which an attempt to take away the puck or cut off the puck lane is initiated by the stick of the defensive player). Tactical points of emphasis in ice hockey defensive play are concepts like "managing gaps" (gap control), "boxing out"' (not letting the offensive team go on the inside), and "staying on
17262-495: The use of Finnish through parish clerk schools, the use of Swedish in church, and by having Swedish-speaking servants and maids move to Finnish-speaking areas. The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola , a Finnish bishop, in the 16th century. He based his writing system on the western dialects . Agricola's ultimate plan was to translate the Bible , but first he had to develop an orthography for
17399-492: The vicinity of the Ural Mountains . Over time, Proto-Uralic split into various daughter languages , which themselves continued to change and diverge, yielding yet more descendants. One of these descendants is the reconstructed Proto-Finnic , from which the Finnic languages developed. Current models assume that three or more Proto-Finnic dialects evolved during the first millennium BCE. These dialects were defined geographically, and were distinguished from one another along
17536-498: The victimized player. This is usually when blood is drawn during high sticking. Players may be also assessed personal extended penalties or game expulsions for misconduct in addition to the penalty or penalties their team must serve. The team that has been given a penalty is said to be playing short-handed while the opposing team is on a power play . A two-minute minor penalty is often charged for lesser infractions such as tripping , elbowing , roughing , high-sticking , delay of
17673-626: The western dialects preferred by Agricola retained their preeminent role, while many originally dialect words from Eastern Finland were introduced to the standard language, thus enriching it considerably. The first novel written in Finnish (and by a Finnish speaker) was Seven Brothers ( Seitsemän veljestä ), published by Aleksis Kivi in 1870. The dialects of Finnish are divided into two distinct groups, Western and Eastern. The dialects are largely mutually intelligible and are distinguished from each other by changes in vowels, diphthongs and rhythm, as well as in preferred grammatical constructions. For
17810-403: The western parts of Lapland are recognizable by retention of old "h" sounds in positions where they have disappeared from other dialects. One form of speech related to Northern dialects, Meänkieli , which is spoken on the Swedish side of the border is recognized in Sweden as its own distinct language, having its own standardized language separate from Finnish. This form of speech developed from
17947-492: Was a prescriptive dictionary that defined official language. An additional volume for words of foreign origin ( Nykysuomen sivistyssanakirja , 30,000 entries) was published in 1991. An updated dictionary, The New Dictionary of Modern Finnish ( Kielitoimiston sanakirja ) was published in an electronic form in 2004 and in print in 2006. A descriptive grammar (the Large grammar of Finnish , Iso suomen kielioppi , 1,600 pages)
18084-515: Was evacuated during World War II and refugees were resettled all over Finland. Most Ingrian Finns were deported to various interior areas of the Soviet Union. Palatalization , a common feature of Uralic languages, had been lost in the Finnic branch, but it has been reacquired by most of these languages, including Eastern Finnish, but not Western Finnish. In Finnish orthography, this is denoted with
18221-436: Was not until organizers began to officially remove body checking from female ice hockey beginning in the mid-1980s that it began to gain greater popularity, which by then had spread to Europe and a variety of other countries. The first IIHF Women's World Championship was held in 1990, and women's play was introduced into the Olympics in 1998 . Ice hockey is believed to have evolved from simple stick and ball games played in
18358-545: Was published in 2004. There is also an etymological dictionary, Suomen sanojen alkuperä , published in 1992–2000, and a handbook of contemporary language ( Nykysuomen käsikirja ). Standard Finnish is used in official texts and is the form of language taught in schools. Its spoken form is used in political speech, newscasts, in courts, and in other formal situations. Nearly all publishing and printed works are in standard Finnish. The colloquial language has mostly developed naturally from earlier forms of Finnish, and spread from
18495-562: Was sorted into a group ( Finnish : lohko ) of five to eight teams; the number of groups was determined by the total number of teams competing and each group was loosely defined by geography, with proximate teams being sorted together. Each team played a total of fifteen or sixteen matches within their division. The points earned in those games determined the team's ranking within their division; victories earned three points, overtime victories earned two points, and overtime losses earned one point. Teams that ranked forth or lower in each division at
18632-623: Was the use of the reflexive suffix -(t)te , used only in the eastern dialects. The Birch bark letter no. 292 from the early 13th century is the first known document in any Finnic language ; it is written in a variety that is closest to modern Karelian or Veps . The first known written example of Finnish itself is found in a German travel journal dating back to c. 1450 : Mÿnna tachton gernast spuho sommen gelen Emÿna daÿda (Modern Finnish: " Minä tahdon kernaasti puhua suomen kielen, [mutta] en minä taida; " English: "I want to speak Finnish, [but] I am not able to"). According to
18769-558: Was under Swedish rule , Finnish was only spoken . At the time, the language of international commerce was Middle Low German , the language of administration Swedish , and religious ceremonies were held in Latin . This meant that Finnish speakers could use their mother tongue only in everyday life. Finnish was considered inferior to Swedish, and Finnish speakers were second-class members of society because they could not use their language in any official situations. There were even efforts to reduce
#989010