This is an accepted version of this page
143-414: Monfragüe ( Spanish : Parque Nacional de Monfragüe , or simply Monfragüe [moɱfɾaˈɣwe] ) is a Spanish national park noted for its bird-life. It is situated in the center of a triangle formed by Plasencia , Trujillo and the city of Cáceres within the province of Cáceres . Monfragüe is also a comarca (county, with no administrative role) of Extremadura , western Spain. Monfragüe
286-512: A European battlefield. Besieged by 70,000 French troops, a reconstituted national government, the Cortes —in effect a government-in-exile —fortified itself in the secure port of Cádiz in 1810. The British army, under Arthur Wellesley , the future Duke of Wellington, guarded Portugal and campaigned against the French alongside the reformed Portuguese Army and provided whatever supplies they could get to
429-673: A French army corps at Bailén and the loss of Portugal, Napoleon was convinced of the peril he faced in Spain. With his Armée d'Espagne of 278,670 men drawn up on the Ebro, facing 80,000 raw, disorganized Spanish troops, Napoleon and his marshals carried out a massive double envelopment of the Spanish lines in November 1808. Napoleon struck with overwhelming strength and the Spanish defense evaporated at Burgos , Tudela , Espinosa and Somosierra . The Junta
572-590: A Spanish-based creole language called Chavacano developed in the southern Philippines. However, it is not mutually intelligible with Spanish. The number of Chavacano-speakers was estimated at 1.2 million in 1996. The local languages of the Philippines also retain significant Spanish influence, with many words derived from Mexican Spanish , owing to the administration of the islands by Spain through New Spain until 1821, until direct governance from Madrid afterwards to 1898. Spanish War of Independence This
715-621: A bloody war to oust them. The war on the peninsula lasted until the Sixth Coalition defeated Napoleon in 1814, and is regarded as one of the first wars of national liberation . It is also significant for the emergence of large-scale guerrilla warfare . In 1808, the Spanish army in Andalusia defeated the French at the Battle of Bailén , considered the first open-field defeat of the Napoleonic army on
858-692: A church, a fountain and barracks, but in spite of the privileges granted to its inhabitants, it never became more than a small village linked to Serradilla due to the danger and poverty of the area. The Spanish War of Independence destroyed the Castle of Monfragüe, the Bridge of the Cardinal and Castillejo del Pico in Miravete and Corchuelas, whose inhabitants fled to Torrejón the Rubio, Serradilla and Malpartida de Plasencia. During
1001-588: A considerable number of words from Arabic , as well as a minor influence from the Germanic Gothic language through the period of Visigoth rule in Iberia. In addition, many more words were borrowed from Latin through the influence of written language and the liturgical language of the Church. The loanwords were taken from both Classical Latin and Renaissance Latin , the form of Latin in use at that time. According to
1144-467: A dramatic change in the pronunciation of its sibilant consonants , known in Spanish as the reajuste de las sibilantes , which resulted in the distinctive velar [x] pronunciation of the letter ⟨j⟩ and—in a large part of Spain—the characteristic interdental [θ] ("th-sound") for the letter ⟨z⟩ (and for ⟨c⟩ before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ ). See History of Spanish (Modern development of
1287-476: A first language by Spaniards and educated Filipinos ( Ilustrados ). Despite a public education system set up by the colonial government, by the end of Spanish rule in 1898, only about 10% of the population had knowledge of Spanish, mostly those of Spanish descent or elite standing. Spanish continued to be official and used in Philippine literature and press during the early years of American administration after
1430-471: A long history in the territory of the current-day United States dating back to the 16th century. In the wake of the 1848 Guadalupe Hidalgo Treaty , hundreds of thousands of Spanish speakers became a minoritized community in the United States. The 20th century saw further massive growth of Spanish speakers in areas where they had been hitherto scarce. According to the 2020 census, over 60 million people of
1573-570: A long mountainous ridge, and created a rock face, the Peña Falcon, 'falcon rock' on the western side. On the eastern side is the Castle of Monfragüe. The River Tietar enters the park from the north-east and joins the Tagus just to the east of Peña Falcon. The only village in the park is Villareal de San Carlos (population 28). The park occupies an area of 18,118 hectares. The area's and the Park's name comes from
SECTION 10
#17328524354921716-617: A long time before numbers decreased. They were reintroduced and have since been doing well. Deer and wild boar live in the park. Spanish language Spanish ( español ) or Castilian ( castellano ) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe . Today, it is a global language with about 500 million native speakers, mainly in
1859-474: A measure of acquiescence among the propertied classes. Francisco de Goya , who remained in Madrid throughout the French occupation, painted Joseph's picture and documented the war in a series of 82 prints called Los Desastres de la Guerra ( The Disasters of War ). For many imperial officers, life could be comfortable. Among the liberal, republican and radical segments of the Spanish and Portuguese populations there
2002-477: A new French assault on Portugal was imminent, Wellington created a powerful defensive position near Lisbon, to which he could fall back if necessary. To protect the city, he ordered the construction of the Lines of Torres Vedras —three strong lines of mutually supporting forts, blockhouses , redoubts , and ravelins with fortified artillery positions—under the supervision of Sir Richard Fletcher . The various parts of
2145-498: A primarily Hassaniya Arabic -speaking territory, Spanish was officially spoken as the language of the colonial administration during the late 19th and 20th centuries. Today, Spanish is present in the partially-recognized Sahrawi Arab Democratic Republic as its secondary official language, and in the Sahrawi refugee camps in Tindouf ( Algeria ), where the Spanish language is still taught as
2288-616: A provisional basis and sequester their goods. After a few days, a large force started concentrating at Bayonne . Meanwhile, the Portuguese government's resolve was stiffening, and shortly afterward Napoleon was once again told that Portugal would not go beyond its original agreements. Napoleon now had all the pretext that he needed, while his force, the First Corps of Observation of the Gironde with divisional general Jean-Andoche Junot in command,
2431-543: A regency and the Cortes of Cádiz , which established a permanent government under the Constitution of 1812 . Cádiz was heavily fortified, while the harbour was full of British and Spanish warships. Alburquerque's army and the Voluntarios Distinguidos had been reinforced by 3,000 soldiers who had fled Seville, and a strong Anglo-Portuguese brigade commanded by General William Stewart. Shaken by their experiences,
2574-599: A second language features characteristics involving the variability of the vowel system. While far from its heyday during the Spanish protectorate in Morocco , the Spanish language has some presence in northern Morocco , stemming for example from the availability of certain Spanish-language media. According to a 2012 survey by Morocco's Royal Institute for Strategic Studies (IRES), penetration of Spanish in Morocco reaches 4.6% of
2717-518: A second language, largely by Cuban educators. The number of Spanish speakers is unknown. Spanish is also an official language of the African Union . Spanish was an official language of the Philippines from the beginning of Spanish administration in 1565 to a constitutional change in 1973. During Spanish colonization , it was the language of government, trade, and education, and was spoken as
2860-444: A second siege that had commenced on 20 December. Lannes and Moncey committed two army corps of 45,000 men and considerable artillery firepower. Palafox's second defence brought the city enduring national and international fame. The Spaniards fought with determination, endured disease and starvation, entrenching themselves in convents and burning their own homes. The garrison of 44,000 was left with 8,000 survivors—1,500 of them ill— but
3003-625: A staggering defeat, while the French lost only 1,000. On 27 March, Spanish forces defeated the French at Vigo , recaptured most of the cities in the province of Pontevedra and forced the French to retreat to Santiago de Compostela . On 7 June, the French army of Marshal Michel Ney was defeated at Puente Sanpayo in Pontevedra by Spanish forces under the command of Colonel Pablo Morillo , and Ney and his forces retreated to Lugo on 9 June while being harassed by Spanish guerrillas. Ney's troops joined up with those of Soult and these forces withdrew for
SECTION 20
#17328524354923146-465: A vestige of Roman road. As in almost all Spanish geography, valleys provide the layout for the road. Remains of watchtowers exist, in Cerro Gimio for example. During the ninth century, the castle of Monfragüe was built with five towers and two perimeters of walls. What is visible today are remnants of multiple restorations after military orders conquered it for King Alfonso VIII , with a round tower from
3289-404: A wide area with a much lower expenditure of men, energy, and supplies and facilitated the conventional victories of Wellington and his Anglo-Portuguese army and the subsequent liberation of Portugal and Spain. Mass resistance by the people of Spain inspired the war efforts of Austria, Russia and Prussia against Napoleon. Hatred of the French and devotion to God, King and Fatherland were not
3432-416: Is cognate to the root word of satisfacer ("to satisfy"), and hecho ("made") is similarly cognate to the root word of satisfecho ("satisfied"). Compare the examples in the following table: Some consonant clusters of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: In the 15th and 16th centuries, Spanish underwent
3575-436: Is Latin in origin, including Latin borrowings from Ancient Greek. Alongside English and French , it is also one of the most taught foreign languages throughout the world. Spanish is well represented in the humanities and social sciences . Spanish is also the third most used language on the internet by number of users after English and Chinese and the second most used language by number of websites after English. Spanish
3718-539: Is a comarca in Spain, i.e. a county, with no administrative role in Extremadura , western Spain. Monfragüe is famous for its national park by the same name, which is noted for its bird-life. It is situated in the center of a triangle formed by Plasencia , Trujillo and the city of Cáceres within the province of Cáceres . The park runs from east to west along the valley of the River Tagus or Tajo. which cut through
3861-679: Is an accepted version of this page Coalition victory 1811: April 1813: Coalition 1813: The Peninsular War (1807–1814) was the military conflict fought in the Iberian Peninsula by Portugal , Spain and the United Kingdom against the invading and occupying forces of the First French Empire during the Napoleonic Wars . In Spain, it is considered to overlap with the Spanish War of Independence . The war started when
4004-593: Is an estate known as "El Calamoco". A warrior stele found in Torrejón el Rubio and the Treasury of Serradilla are evidence of a highly hierarchical agricultural society inhabiting this area. Remains of Roman roads, bridges, fountains and gravestones can be found, since the park is close to the Ruta de la Plata (Silver Route) . A section of the route, which goes down to the bridge of the Cardinal from Villarreal, can be considered as
4147-449: Is estimated that about 486 million people speak Spanish as a native language , making it the second most spoken language by number of native speakers . An additional 75 million speak Spanish as a second or foreign language , making it the fourth most spoken language in the world overall after English, Mandarin Chinese, and Hindi with a total number of 538 million speakers. Spanish is also
4290-614: Is from this conflict that the English language borrowed the word. The guerrillas troubled the French troops, but they also frightened their own countrymen with forced conscription and looting. Many of the partisans were either fleeing the law or trying to get rich. Later in the war the authorities tried to make the guerrillas reliable, and many of them formed regular army units such as Espoz y Mina 's "Cazadores de Navarra". The French believed that enlightened absolutism had made less progress in Spain and Portugal than elsewhere, and that resistance
4433-740: Is heavily influenced by Venezuelan Spanish. In addition to sharing most of its borders with Spanish-speaking countries, the creation of Mercosur in the early 1990s induced a favorable situation for the promotion of Spanish language teaching in Brazil . In 2005, the National Congress of Brazil approved a bill, signed into law by the President , making it mandatory for schools to offer Spanish as an alternative foreign language course in both public and private secondary schools in Brazil. In September 2016 this law
Monfragüe - Misplaced Pages Continue
4576-530: Is mainly used for traditional, low-intensive farming. However, there were two major changes in the years 1960–70: the river Tagus was dammed, affecting its course through the park and in 1970 brutal reforestation with non-indigenous eucalyptus and pine began. For a planned but never built paper industry in Navalmoral de la Mata many hectares of the Park were desolated and irreversibly altered by terraces built with heavy machinery. The Sierra de Miravete and ravines of
4719-806: Is spoken by very small communities in Angola due to Cuban influence from the Cold War and in South Sudan among South Sudanese natives that relocated to Cuba during the Sudanese wars and returned for their country's independence. Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in Africa, namely the cities of Ceuta and Melilla and the Canary Islands , located in the Atlantic Ocean some 100 km (62 mi) off
4862-804: Is the de facto national language of the country, Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels. Spanish is also used in administration in the state of New Mexico . The language has a strong influence in major metropolitan areas such as those of Los Angeles , Miami , San Antonio , New York , San Francisco , Dallas , Tucson and Phoenix of the Arizona Sun Corridor , as well as more recently, Chicago , Las Vegas , Boston , Denver , Houston , Indianapolis , Philadelphia , Cleveland , Salt Lake City , Atlanta , Nashville , Orlando , Tampa , Raleigh and Baltimore-Washington, D.C. due to 20th- and 21st-century immigration. Although Spanish has no official recognition in
5005-484: Is the official Spanish language of the State. ... The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities... The Royal Spanish Academy ( Real Academia Española ), on the other hand, currently uses the term español in its publications. However, from 1713 to 1923, it called the language castellano . The Diccionario panhispánico de dudas (a language guide published by
5148-585: Is used as an official language by many international organizations , including the United Nations , European Union , Organization of American States , Union of South American Nations , Community of Latin American and Caribbean States , African Union , among others. In Spain and some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian),
5291-567: Is usually assumed to be derived from castillo ('castle'). In the Middle Ages , the language spoken in Castile was generically referred to as Romance and later also as Lengua vulgar . Later in the period, it gained geographical specification as Romance castellano ( romanz castellano , romanz de Castiella ), lenguaje de Castiella , and ultimately simply as castellano (noun). Different etymologies have been suggested for
5434-540: The Grande Armée did not advance beyond the Ebro . On 20 February 1809, the garrison capitulated, leaving behind burnt-out ruins filled with 64,000 corpses, of which 10,000 were French. The Junta took over direction of the Spanish war effort and established war taxes, organized an Army of La Mancha, signed a treaty of alliance with Britain on 14 January 1809 and issued a royal decree on 22 May to convene at Cortes. An attempt by
5577-478: The Americas and Spain , and about 600 million when including second language speakers. Spanish is the official language of 20 countries , as well as one of the six official languages of the United Nations . Spanish is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese ; the world's fourth-most spoken language overall after English , Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi - Urdu ); and
5720-597: The Bidasoa River into Spain at Irun . Junot was selected because he had served as ambassador to Portugal in 1805. He was known as a good fighter and an active officer, although he had never exercised independent command. By 1800, Spain was in a state of social unrest. Townsfolk and peasants all over the country, who had been forced to bury family members in new municipal cemeteries rather than churches or other consecrated ground, took back their bodies at night and tried to restore them to their old resting-places. In Madrid ,
5863-493: The Cortes of Cádiz in the summer of 1809. The Junta came up with what it hoped would be a war-winning strategy, a two-pronged offensive to recapture Madrid, involving over 100,000 troops in three armies under the Duke del Parque , Juan Carlos de Aréizaga and the Duke of Alburquerque . Del Parque defeated Jean Gabriel Marchand 's VI Corps at the Battle of Tamames on 18 October 1809 and occupied Salamanca on 25 October. Marchand
Monfragüe - Misplaced Pages Continue
6006-458: The Mutiny of Aranjuez and Charles IV was forced to abdicate in favour of his son, Ferdinand VII . In the aftermath of the abdication, attacks on godoyistas were frequent. On 23 March, Murat entered Madrid with pomp. Ferdinand VII arrived on 27 March and asked Murat to get Napoleon's confirmation of his accession. Charles IV, however, was persuaded to protest his abdication to Napoleon, who summoned
6149-615: The Russian Empire allied with the First French Empire , Napoleon expressed irritation that Portugal was open to trade with Britain. Pretexts were plentiful; Portugal was Britain's oldest ally in Europe , Britain was finding new opportunities for trade with Portugal's colony in Brazil, the Royal Navy used Lisbon's port in its operations against France, and he wanted to deny the British the use of
6292-560: The Spanish Civil War in the nineteenthirties, the Extremadura was taken over rapidly. Rather than the conflict itself, the worst aspects were the hunger and poverty which followed. The impenetrable mountains with their maquis shrubland of the region were important to the highlander groups commanded by famous guerrillas like "Quincoces", "Chaquetalarga" (Joaquín Ventas Cintas) and "the French" (Pedro Díaz Monje), In 1966, construction of
6435-557: The Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative in March 2005. Spanish has historically had a significant presence on the Dutch Caribbean islands of Aruba , Bonaire and Curaçao ( ABC Islands ) throughout the centuries and in present times. The majority of the populations of each island (especially Aruba) speaking Spanish at varying although often high degrees of fluency. The local language Papiamentu (Papiamento on Aruba)
6578-508: The Spanish–American War but was eventually replaced by English as the primary language of administration and education by the 1920s. Nevertheless, despite a significant decrease in influence and speakers, Spanish remained an official language of the Philippines upon independence in 1946, alongside English and Filipino , a standardized version of Tagalog . Spanish was briefly removed from official status in 1973 but reimplemented under
6721-404: The 2021–2022 school year alone. The local business process outsourcing industry has also helped boost the language's economic prospects. Today, while the actual number of proficient Spanish speakers is around 400,000, or under 0.5% of the population, a new generation of Spanish speakers in the Philippines has likewise emerged, though speaker estimates vary widely. Aside from standard Spanish,
6864-574: The 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea and the Western Sahara , and to areas of the United States that had not been part of the Spanish Empire, such as Spanish Harlem in New York City . For details on borrowed words and other external influences upon Spanish, see Influences on the Spanish language . Spanish is the primary language in 20 countries worldwide. As of 2023, it
7007-550: The 9th century, and the first systematic written use of the language happened in Toledo , a prominent city of the Kingdom of Castile , in the 13th century. Spanish colonialism in the early modern period spurred the introduction of the language to overseas locations, most notably to the Americas. As a Romance language, Spanish is a descendant of Latin. Around 75% of modern Spanish vocabulary
7150-738: The British army, reinforced with Portuguese regiments trained by General Beresford . These new forces turned Soult out of Portugal at the Battle of Grijó (10–11 May) and the Second Battle of Porto (12 May), and the other northern cities were recaptured by General Silveira. Soult escaped without his heavy equipment by marching through the mountains to Orense. With Portugal secured, Wellesley advanced into Spain to unite with Cuesta's forces. Victor's I Corps retreated before them from Talavera. Cuesta's pursuing forces fell back after Victor's reinforced army, now commanded by Marshal Jean-Baptiste Jourdan , drove upon them. Two British divisions advanced to help
7293-671: The British had made a substantial contribution to the Spanish cause by helping to evacuate some 9,000 men of La Romana 's Division of the North from Denmark. In August 1808, the British Baltic fleet helped transport the Spanish division , except three regiments that failed to escape, back to Spain by way of Gothenburg in Sweden. The division arrived in Santander in October 1808. After the surrender of
SECTION 50
#17328524354927436-523: The Equatoguinean education system and is the primary language used in government and business. Whereas it is not the mother tongue of virtually any of its speakers, the vast majority of the population is proficient in Spanish. The Instituto Cervantes estimates that 87.7% of the population is fluent in Spanish. The proportion of proficient Spanish speakers in Equatorial Guinea exceeds the proportion of proficient speakers in other West and Central African nations of their respective colonial languages. Spanish
7579-416: The French picquets at Sahagún on 21 December. Abandoning plans to immediately conquer Seville and Portugal, Napoleon rapidly amassed 80,000 troops and debouched from the Sierra de Guadarrama into the plains of Old Castile to encircle the British Army. Moore retreated for the safety of the British fleet at La Coruna and Soult failed to intercept him. The rearguard of La Romana 's retreating force
7722-446: The French and Spanish armies invaded and occupied Portugal in 1807 by transiting through Spain, and it escalated in 1808 after Napoleonic France occupied Spain, which had been its ally. Napoleon Bonaparte forced the abdications of Ferdinand VII and his father Charles IV and then installed his brother Joseph Bonaparte on the Spanish throne and promulgated the Bayonne Constitution . Most Spaniards rejected French rule and fought
7865-450: The French army shot hundreds of Madrid's citizens. Similar reprisals occurred in other cities and continued for days. Bloody, spontaneous fighting known as guerrilla (literally "little war") broke out in much of Spain against the French as well as the Ancien Régime 's officials. Although the Spanish government, including the Council of Castile , had accepted Napoleon's decision to grant the Spanish crown to his brother, Joseph Bonaparte ,
8008-416: The French enjoyed several victories in battle, they were eventually defeated, as their communications and supplies were severely tested and their units were frequently isolated, harassed or overwhelmed by Spanish partisans fighting an intense guerrilla war of raids and ambushes. The Spanish armies were repeatedly beaten and driven to the peripheries, but they would regroup and relentlessly hound and demoralize
8151-410: The French infantry. In March 1809, Soult invaded Portugal through the northern corridor, with Francisco da Silveira 's 12,000 Portuguese troops unraveling amid riot and disorder, and within two days of crossing the border Soult had taken the fortress of Chaves . Swinging west, 16,000 of Soult's professional troops attacked and killed 4,000 of 25,000 unprepared and undisciplined Portuguese at Braga at
8294-437: The French occupation; the uprising was put down by Joachim Murat's elite Imperial Guard and Mamluk cavalry, which crashed into the city and trampled the rioters. In addition, the Mamelukes of the Imperial Guard of Napoleon fought residents of Madrid, wearing turbans and using curved scimitars, thus provoking memories of Muslim Spain . The next day, as immortalized by Francisco Goya in his painting The Third of May 1808 ,
8437-447: The French troops. This drain on French resources led Napoleon, who had unwittingly provoked a total war , to call the conflict the "Spanish Ulcer". War and revolution against Napoleon's occupation led to the Spanish Constitution of 1812 , promulgated by the Cortes of Cádiz , later a cornerstone of European liberalism . Though victorious in war, the burden of war destroyed the social and economic fabric of both Portugal and Spain; and
8580-475: The French. In August 1808, 15,000 British troops—including the King's German Legion —landed in Portugal under the command of Lieutenant-General Sir Arthur Wellesley , who drove back Henri François Delaborde 's 4,000-strong detachment at Roliça on 17 August and smashed Junot's main force of 14,000 men at Vimeiro . Wellesley was replaced at first by Sir Harry Burrard and then Sir Hew Dalrymple . Dalrymple granted Junot an unmolested evacuation from Portugal by
8723-577: The Iberian Peninsula. These languages included Proto-Basque , Iberian , Lusitanian , Celtiberian and Gallaecian . The first documents to show traces of what is today regarded as the precursor of modern Spanish are from the 9th century. Throughout the Middle Ages and into the modern era , the most important influences on the Spanish lexicon came from neighboring Romance languages — Mozarabic ( Andalusi Romance ), Navarro-Aragonese , Leonese , Catalan/Valencian , Portuguese , Galician , Occitan , and later, French and Italian . Spanish also borrowed
SECTION 60
#17328524354928866-450: The Latin Monsfragorum , "monte fragoso" (Spanish) which means "lush mountain". The mountains of Monfragüe house a great number of caves with prehistoric paintings from the Copper Age , Bronze Age and Iron Age for example the "Cueva del Castillo", located on the south face of the Sierra de las Corchuelas. Around the Park are remains of pre-Roman times. In Miravete remnants of an old castle exist, and in Malpartida de Plasencia there
9009-424: The Old Spanish sibilants) for details. The Gramática de la lengua castellana , written in Salamanca in 1492 by Elio Antonio de Nebrija , was the first grammar written for a modern European language. According to a popular anecdote, when Nebrija presented it to Queen Isabella I , she asked him what was the use of such a work, and he answered that language is the instrument of empire. In his introduction to
9152-503: The Park were strengthened. Since 2003, it has been recognised by UNESCO as a Biosphere reserve . In May 2004, it was enlarged to the actual ZEPA "Monfragüe y Dehesas del entomo", which covers 116,160 hectares. After twenty-five years Monfragüe became a national park by law on 2 March 2007. At the end of 2016, the area also received recognition as a dark-sky preserve . Habitas in the park include extensive dense scrub , small oak woodlands, and numerous cliffs and rock faces. The land
9295-424: The Portuguese fleet. Furthermore, Prince John of Braganza , regent for his insane mother Queen Maria I , had declined to join the emperor's Continental System against British trade. Events moved rapidly. The Emperor sent orders on 19 July 1807 to his Foreign Minister, Charles Maurice de Talleyrand-Périgord , to order Portugal to declare war on Britain, close its ports to British ships, detain British subjects on
9438-660: The Royal Navy in the controversial Convention of Cintra in August. In early October 1808, following the scandal in Britain over the Convention of Cintra and the recall of the generals Dalrymple, Burrard, and Wellesley, Sir John Moore took command of the 30,000-man British force in Portugal. In addition, Sir David Baird , in command of an expedition of reinforcements out of Falmouth consisting of 150 transports carrying between 12,000 and 13,000 men, convoyed by HMS Louie , HMS Amelia and HMS Champion , entered Corunna Harbour on 13 October. Logistical and administrative problems prevented any immediate British offensive. Meanwhile,
9581-443: The Royal Spanish Academy) states that, although the Royal Spanish Academy prefers to use the term español in its publications when referring to the Spanish language, both terms— español and castellano —are regarded as synonymous and equally valid. The term castellano is related to Castile ( Castilla or archaically Castiella ), the kingdom where the language was originally spoken. The name Castile , in turn,
9724-565: The Spain's Army of the Centre to recapture Madrid ended with the complete destruction of the Spanish forces at Uclés on 13 January by Victor's I Corps . The French lost 200 men while their Spanish opponents lost 6,887. King Joseph made a triumphant entry into Madrid after the battle. Sébastiani defeated Cartaojal 's army at Ciudad Real on 27 March, inflicting 2,000 casualties and suffering negligible losses. Victor invaded southern Spain and routed Gregorio de la Cuesta 's army at Medellín near Badajoz on 28 March, where Cuesta lost 10,000 men in
9867-417: The Spaniards had abandoned their earlier scruples about a British garrison. Victor's French troops camped at the shoreline and tried to bombard the city into surrender. Thanks to British naval supremacy, a naval blockade of the city was impossible. The French bombardment was ineffectual and the confidence of the gaditanos grew and persuaded them that they were heroes. With food abundant and falling in price,
10010-408: The Spaniards under Conde de Caldagues and Theodor von Reding at Molins de Rei . By November 1808, the British army led by Moore was advancing into Spain with orders to assist the Spanish armies' fight against Napoleon's forces. Moore decided to attack Soult's scattered and isolated 16,000-man corps' at Carrión , opening his attack with a successful raid by Lieutenant-General Paget 's cavalry on
10153-452: The Spanish population rejected Napoleon's plans. The first wave of uprisings were in Cartagena and Valencia on 23 May; Zaragoza and Murcia on 24 May; and the province of Asturias , which cast out its French governor on 25 May and declared war on Napoleon. Within weeks, all the Spanish provinces followed suit. After hearing of the Spanish uprising, Portugal erupted in revolt in June. A French detachment under Louis Henri Loison crushed
10296-480: The Spanish, while the Spanish armies and guerrillas tied down vast numbers of Napoleon's troops. In 1812, when Napoleon set out with a massive army on what proved to be a disastrous French invasion of Russia , a combined allied army defeated the French at Salamanca and took the capital Madrid . In the following year the Coalition scored a victory over King Joseph Bonaparte 's army at the Battle of Vitoria paving
10439-556: The Spanish. On 27 July at the Battle of Talavera , the French advanced in three columns and were repulsed several times, but at a heavy cost to the Anglo-Allied force, which lost 7,500 men for French losses of 7,400. Wellesley withdrew from Talavera on 4 August to avoid being cut off by Soult's converging army, which defeated a Spanish blocking force in an assault crossing at the River Tagus near Puente del Arzobispo . Lack of supplies and
10582-502: The U.S. population were of Hispanic or Hispanic American by origin. In turn, 41.8 million people in the United States aged five or older speak Spanish at home, or about 13% of the population. Spanish predominates in the unincorporated territory of Puerto Rico , where it is also an official language along with English. Spanish is by far the most common second language in the country, with over 50 million total speakers if non-native or second-language speakers are included. While English
10725-451: The administration of Ferdinand Marcos two months later. It remained an official language until the ratification of the present constitution in 1987, in which it was re-designated as a voluntary and optional auxiliary language. Additionally, the constitution, in its Article XIV, stipulates that the Government shall provide the people of the Philippines with a Spanish-language translation of
10868-423: The apparatus extant under the old regime, while placing responsibility for local government in many provinces in the hands of royal commissioners. After much preparation and debate, on 2 July 1809 Spain was divided into 38 new provinces, each headed by an Intendant appointed by King Joseph, and on 17 April 1810 these provinces were converted into French-style prefectures and sub-prefectures . The French obtained
11011-462: The area, but his commitment, supported by scientists and nature lovers resulted in the 4 April 1979 declaration of Monfragüe as a natural park , a lower level of protection than a national park. In 1991, Monfragüe was declared as a Special Protection Area for birds, During the following years, the conservationist mentality, the infrastructure in Villarreal and publication efforts about the riches of
11154-491: The beginning of the eighteenth century, the Spanish War of Succession seriously affected the area: The village of Monfragüe disappeared, inhabitants took refuge in the nearby village of Corchuelas, and the village of Piñuela at the other end of the mountain range was seriously damaged. Carlos III de Espana founded a village halfway between the "port of La Serrana" and the Puente del Cardenal, called Villarreal of San Carlos. It had
11297-466: The bombardment was hopeless despite both hurricane and epidemic—a storm destroyed many ships in the spring of 1810 and the city was ravaged by yellow fever. Once Cádiz was secured, attention turned to the political situation. The Junta Central announced that the cortes would open on 1 March 1810. Suffrage was to be extended to all male householders over 25. After public voting, representatives from district-level assemblies would choose deputies to send to
11440-427: The central government, they were unsure how to treat the French troops, who marched openly as allies with flags flying and bands announcing their arrival. Some commanders opened their fortresses to them, while others resisted. General Guillaume Philibert Duhesme , who occupied Barcelona with 12,000 troops, soon found himself besieged in the citadel; he was not relieved until January 1809. On 20 February, Joachim Murat
11583-485: The city . After defeating Spanish counterattacks, Moncey retreated. At the Battle of Medina de Rioseco on 14 July, Bessières defeated Cuesta and Old Castile returned to French control. Blake escaped, but the Spaniards lost 2,200 men and thirteen guns. French losses were minimal at 400 men. Bessières's victory salvaged the French army's strategic position in northern Spain. Joseph entered Madrid on 20 July; and on 25 July he
11726-672: The classic hispanus or hispanicus took the suffix -one from Vulgar Latin , as happened with other words such as bretón (Breton) or sajón (Saxon). Like the other Romance languages , the Spanish language evolved from Vulgar Latin , which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans during the Second Punic War , beginning in 210 BC. Several pre-Roman languages (also called Paleohispanic languages )—some distantly related to Latin as Indo-European languages , and some that are not related at all—were previously spoken in
11869-495: The consonant written b (a bilabial with plosive and fricative allophones). In modern Spanish, there is no difference between the pronunciation of orthographic b and v . Typical of Spanish (as also of neighboring Gascon extending as far north as the Gironde estuary , and found in a small area of Calabria ), attributed by some scholars to a Basque substratum was the mutation of Latin initial f into h- whenever it
12012-772: The cost of 200 Frenchmen. At the First Battle of Porto on 29 March, the Portuguese defenders panicked, many attempting to flee alongside the city's residents south over the river Douro, to die in the Porto Boat Bridge disaster . Between 6,000 and 20,000 Portuguese soldiers were dead, wounded or captured. Suffering fewer than 500 casualties, Soult had secured Portugal's second city and, with its valuable dockyards and arsenals intact, captured immense quantities of supplies. Soult halted at Porto to refit his army before advancing on Lisbon. Wellesley returned to Portugal in April 1809 to command
12155-404: The country's constitution. In recent years changing attitudes among non-Spanish speaking Filipinos have helped spur a revival of the language, and starting in 2009 Spanish was reintroduced as part of the basic education curriculum in a number of public high schools, becoming the largest foreign language program offered by the public school system, with over 7,000 students studying the language in
12298-403: The course of the expedition. The French occupied the most populated region in Spain, including the important towns of Lugo and La Corunna. The Spanish were shocked by the British retreat. Napoleon returned to France on 19 January 1809 to prepare for war with Austria, giving the Spanish command back to his marshals. Zaragoza, already scarred from Lefebvre 's bombardments that summer, was under
12441-487: The dam at Torrejón el Rubio , and the Alcántara Dam in 1969 altered the landscape irreversibly, as it submerged the wild beauty of the Tagus riverbanks along with its ecological and ethnological wealth. In 1968, Jesus Garzón arrived in the area, enamored of the beauty of Monfragüe and dedicated himself to nature conservation . He battled with the administration, the owners of neighboring estates, politicians and mayors of
12584-433: The fleet, protected by the British, and fled to Brazil. He was joined in flight by many nobles, merchants and others. With 15 warships and more than 20 transports, the fleet of refugees weighed anchor on 29 November and set sail for the colony of Brazil . The flight had been so chaotic that 14 carts loaded with treasure were left behind on the docks. As one of Junot's first acts, the property of those who had fled to Brazil
12727-626: The following civil wars between liberal and absolutist factions ushered in revolts in Spanish America and the beginning of an era of social turbulence, increased political instability, and economic stagnation. The Treaties of Tilsit , negotiated during a meeting in July 1807 between Emperors Alexander I of Russia and Napoleon , concluded the War of the Fourth Coalition . With Prussia shattered, and
12870-661: The following table: Spanish is marked by palatalization of the Latin double consonants ( geminates ) nn and ll (thus Latin annum > Spanish año , and Latin anellum > Spanish anillo ). The consonant written u or v in Latin and pronounced [w] in Classical Latin had probably " fortified " to a bilabial fricative /β/ in Vulgar Latin. In early Spanish (but not in Catalan or Portuguese) it merged with
13013-466: The former British colony of Belize (known until 1973 as British Honduras ) where English is the sole official language, according to the 2022 census, 54% of the total population are able to speak the language. Due to its proximity to Spanish-speaking countries and small existing native Spanish speaking minority, Trinidad and Tobago has implemented Spanish language teaching into its education system. The Trinidadian and Tobagonian government launched
13156-584: The grammar, dated 18 August 1492, Nebrija wrote that "... language was always the companion of empire." From the 16th century onwards, the language was taken to the Spanish-discovered America and the Spanish East Indies via Spanish colonization of America . Miguel de Cervantes , author of Don Quixote , is such a well-known reference in the world that Spanish is often called la lengua de Cervantes ("the language of Cervantes"). In
13299-470: The growing numbers of afrancesados (Francophiles) at court were opposed by the majos : shopkeepers, artisans, tavern keepers, and laborers who dressed in traditional style, and took pleasure in picking fights with petimetres , the young who styled themselves with French fashion and manners. Spain was an ally of Napoleon's First French Empire; however, defeat in the naval Battle of Trafalgar in October 1805, which had decimated Spain's navy, had removed
13442-556: The hands of the enemy. The result was revolution. On 23 January the Junta Central at Seville decided to flee to the safety of Cádiz. It then dissolved itself on 29 January 1810 and set up a five-person Regency Council of Spain and the Indies, charged with convening the Cortes. Soult cleared all of southern Spain except Cádiz, which he left Victor to blockade. The system of juntas was replaced by
13585-569: The hitherto unbeatable Imperial armies—a Bonaparte had been chased from his throne; tales of Spanish heroism inspired Austria and showed the force of national resistance. Bailén set in motion the rise of the Fifth Coalition . Britain's involvement in the Peninsular War was the start of a prolonged campaign in Europe to increase British military power on land and liberate the Iberian peninsula from
13728-632: The language from the Kingdom of Castile , contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician , Basque , Asturian , Catalan/Valencian , Aragonese , Occitan and other minor languages. The Spanish Constitution of 1978 uses the term castellano to define the official language of the whole of Spain, in contrast to las demás lenguas españolas (lit. "the other Spanish languages "). Article III reads as follows: El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas... Castilian
13871-479: The language's hegemony in an intensely centralising Spanish state were established from the 18th century onward. Other European territories in which it is also widely spoken include Gibraltar and Andorra . Spanish is also spoken by immigrant communities in other European countries, such as the United Kingdom , France , Italy , and Germany . Spanish is an official language of the European Union . Today,
14014-568: The last time from Galicia in July 1809. In Catalonia, Saint-Cyr defeated Reding again at Valls on 25 February. Reding was killed and his army lost 3,000 men for French losses of 1,000. Saint-Cyr began the third siege of Girona on 6 May and the city finally fell on 12 December. Louis-Gabriel Suchet 's III Corps was defeated at Alcañiz by Blake on 23 May, losing 2,000 men. Suchet retaliated at María on 15 June, crushing Blake's right wing and inflicting 5,000 casualties. Three days later, Blake lost 2,000 more men to Suchet at Belchite . Saint-Cyr
14157-420: The lines communicated with each other by semaphore , allowing immediate response to any threat. The work began in the autumn of 1809 and the main defences were finished just in time one year later. To further hamper the enemy, the areas in front of the lines were subjected to a scorched earth policy: they were denuded of food, forage and shelter. 200,000 inhabitants of neighbouring districts were relocated inside
14300-686: The majority of the Spanish speakers live in Hispanic America . Nationally, Spanish is the official language—either de facto or de jure —of Argentina , Bolivia (co-official with 36 indigenous languages), Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico (co-official with 63 indigenous languages), Nicaragua , Panama , Paraguay (co-official with Guaraní ), Peru (co-official with Quechua , Aymara , and "the other indigenous languages"), Puerto Rico (co-official with English), Uruguay , and Venezuela . Spanish language has
14443-451: The north side of the river midway through the park draw photographers from all over Europe and the Americas. The government has built observation blinds throughout the course of the river. Other breeding birds for which the park is important are black stork and Eurasian eagle owl and there is a high density of azure-winged magpie . It is also one of the few locations in Europe where white-rumped swift breed. Iberian lynx survived for
14586-578: The northern part was to become the Kingdom of Northern Lusitania , under Charles II, Duke of Parma . The southern portion, as the Principality of the Algarves, would fall to Godoy. The rump of the country, centered on Lisbon, was to be administered by the French. According to the Treaty of Fontainebleau, Junot's invasion force was to be supported by 25,500 Spanish troops. On 12 October, Junot's corps began crossing
14729-711: The northwest of the African mainland. The Spanish spoken in the Canary Islands traces its origins back to the Castilian conquest in the 15th century , and, in addition to a resemblance to Western Andalusian speech patterns, it also features strong influence from the Spanish varieties spoken in the Americas, which in turn have also been influenced historically by Canarian Spanish. The Spanish spoken in North Africa by native bilingual speakers of Arabic or Berber who also speak Spanish as
14872-437: The occupation because of the violence and brutality it brought. Marxians wrote that there was a positive identification on the part of the people with the Napoleonic revolution, but this is probably impossible to substantiate by the reasons for collaboration being practical rather than ideological. The Peninsular War is regarded as one of the first people's wars, significant for the emergence of large-scale guerrilla warfare. It
15015-542: The old Hanseatic League and Spanish troops marched into Denmark in early 1808. Napoleon instructed Junot, with the cooperation of Spanish military troops, to invade Portugal, moving west from Alcántara along the Tagus valley to Portugal, a distance of only 120 miles (193 km). On 19 November 1807, the French troops under Junot set out for Lisbon and occupied it on 30 November. The Prince Regent John escaped, loading his family, courtiers, state papers and treasure aboard
15158-469: The only reason to join the Partisans. The French imposed restrictions on movement and on many traditional aspects of street life, so opportunities to find alternative sources of income were limited—industry was at a standstill and many señores were unable to pay their existing retainers and domestic servants, and could not take on new staff. Hunger and despair reigned on all sides. Because the military record
15301-571: The overseas territories. Unrest erupted in Quito and Charcas , which saw themselves as the capitals of kingdoms and resented being subsumed in the larger "kingdom" of Peru . The revolts were suppressed (See Luz de América and Bolivian War of Independence ). Throughout early 1809 the governments of the capitals of the viceroyalties and captaincies general elected representatives to the Junta, but none arrived in time to serve on it. Convinced by intelligence that
15444-537: The park, where the nesting sites are concentrated, into the surrounding dehesas , which provide food for the birds. Monfrague is an outstanding site for raptors , with more than 15 regular breeding species. including the world's largest colony of Eurasian black vulture (over 600 pairs), it has the world's highest concentration of imperial eagles (more than 10 pairs), a large population of griffon vulture (over 600 pairs), and several pairs of Egyptian vulture , golden eagle and Bonelli's eagle . The crags and cliffs on
15587-481: The population. Many northern Moroccans have rudimentary knowledge of Spanish, with Spanish being particularly significant in areas adjacent to Ceuta and Melilla. Spanish also has a presence in the education system of the country (through either selected education centers implementing Spain's education system, primarily located in the North, or the availability of Spanish as foreign language subject in secondary education). In Western Sahara , formerly Spanish Sahara ,
15730-638: The population. By January 1808, there were executions of persons who resisted the exactions of the French. The situation was dangerous, but it would need a trigger from outside to transform unrest into revolt. Between 9 and 12 February, the French divisions of the eastern and western Pyrenees crossed the border and occupied Navarre and Catalonia , including the citadels of Pamplona and Barcelona . The Spanish government demanded explanations from their French allies, but these did not satisfy and in response Godoy pulled Spanish troops out of Portugal. Since Spanish fortress commanders had not received instructions from
15873-512: The proclamation. However, it was too late to avert Napoleon's suspicions. Napoleon planned from that moment to deal with his inconstant ally at some future time. In the meantime, the Emperor forced Godoy and Charles IV into providing a division of Spanish troops to serve in northern Europe. The Division of the North spent the winter of 1807–1808 in Swedish Pomerania , Mecklenburg , and towns of
16016-485: The provincial meetings that would be the bodies from which the members of the cortes would emerge. From 1 February 1810, the implementation of these decrees had been in the hands of the new regency council selected by the Junta Central. The viceroyalties and independent captaincies general of the overseas territories would each send one representative. This scheme was resented in America for providing unequal representation to
16159-481: The reason for alliance with France. Manuel Godoy, the favorite of King Charles IV of Spain , began to seek some form of escape. At the start of the War of the Fourth Coalition , which pitted the Kingdom of Prussia against Napoleon, Godoy issued a proclamation that was obviously aimed at France, even though it did not specify an enemy. After Napoleon's decisive victory at the Battle of Jena–Auerstedt , Godoy quickly withdrew
16302-606: The rebels at Évora on 29 July and massacred the town's population. The deteriorating strategic situation led France to increase its military commitments. By 1 June, over 65,000 troops were rushing into the country to control the crisis. The main French army of 80,000 held a narrow strip of central Spain from Pamplona and San Sebastián in the north to Madrid and Toledo in the centre. The French in Madrid sheltered behind an additional 30,000 troops under Marshal Bon-Adrien Jeannot de Moncey . Jean-Andoche Junot 's corps in Portugal
16445-518: The royal family, both kings included, to Bayonne in France. There on 5 May, under French pressure, the two kings both abdicated their claims to Napoleon . Napoleon then had the Junta de Gobierno—the council of regency in Madrid—formally ask him to appoint his brother Joseph as King of Spain. The abdication of Ferdinand was only publicised on 20 May. On 2 May, the citizens of Madrid rebelled against
16588-507: The streams Malvecino and Barbaón received a hard blow and important thickets of the Mediterranean forest disappeared. The non-indigenous species are being eradicated. Commercial forestry is prohibited in Spanish national parks. In 1988 the European Union designated Monfrague a Special Protection Area (SPA) for bird-life. The SPA (or ZEPA , the equivalent acronym in Spanish) extends beyond
16731-592: The term español (Spanish). According to the Royal Spanish Academy, español derives from the Occitan word espaignol and that, in turn, derives from the Vulgar Latin * hispaniolus ('of Hispania'). Hispania was the Roman name for the entire Iberian Peninsula . There are other hypotheses apart from the one suggested by the Royal Spanish Academy. Spanish philologist Ramón Menéndez Pidal suggested that
16874-444: The theories of Ramón Menéndez Pidal , local sociolects of Vulgar Latin evolved into Spanish, in the north of Iberia, in an area centered in the city of Burgos , and this dialect was later brought to the city of Toledo , where the written standard of Spanish was first developed, in the 13th century. In this formative stage, Spanish developed a strongly differing variant from its close cousin, Leonese , and, according to some authors,
17017-737: The third most used language on the Internet , after English and Chinese. Spanish is the official language of Spain . Upon the emergence of the Castilian Crown as the dominant power in the Iberian Peninsula by the end of the Middle Ages, the Romance vernacular associated with this polity became increasingly used in instances of prestige and influence, and the distinction between "Castilian" and "Spanish" started to become blurred. Hard policies imposing
17160-406: The threat of French reinforcement in the spring led Wellington to retreat into Portugal. A Spanish attempt to capture Madrid after Talavera failed at Almonacid , where Sébastiani 's IV Corps inflicted 5,500 casualties on the Spanish, forcing them to retreat at the cost of 2,400 French losses. The Spanish Supreme Central and Governing Junta of the Kingdom was forced by popular pressure to set up
17303-460: The twelfth century and a pentagonal one from the fifteenth century. In 1450, Juan de Carvajal ordered the Cardinal's Bridge to be built entirely from granite ashlars; it facilitated communications between Plasencia and Trujillo. Since the bridge was practically the only one crossing the Tagus in the Extremadura, it gave rise to pillage, turning the area into a "paradise" of bandits and robbers hidden in its steep and impenetrable mountain ranges. At
17446-631: The two successive Combats of El Bruc outside Barcelona , local Catalan militia, the Miquelets (also known as sometents ), defeated François Xavier de Schwarz 's 4,000 troops. Guillaume Philibert Duhesme 's Franco-Italian division of almost 6,000 troops failed to storm Girona and was forced to return to Barcelona. Six thousand French troops under Charles Lefebvre-Desnouettes attacked Zaragoza and were beaten off by José de Palafox y Melci 's militia. Moncey's push to take Valencia ended in failure, with 1,000 French recruits dying in an attempt to storm
17589-530: The uprising. Aréizaga's army was destroyed by Soult at the Battle of Ocaña on 19 November. The Spanish lost 19,000 men compared to French losses of 2,000. Albuquerque soon abandoned his efforts near Talavera. Del Parque moved on Salamanca again, hustling one of the VI Corps brigades out of Alba de Tormes and occupying Salamanca on 20 November. Hoping to get between Kellermann and Madrid, Del Parque advanced towards Medina del Campo . Kellermann counterattacked and
17732-471: The way for victory in the war in the Iberian Peninsula. Pursued by the armies of Britain, Spain and Portugal, Marshal Jean-de-Dieu Soult , no longer getting sufficient support from a depleted France, led the exhausted and demoralized French forces in a fighting withdrawal across the Pyrenees during the winter of 1813–1814. The years of fighting in Spain were a heavy burden on France's Grande Armée . While
17875-580: The world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers is Mexico . Spanish is part of the Ibero-Romance language group , in which the language is also known as Castilian ( castellano ). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in
18018-507: Was appointed lieutenant of the emperor and commander of all French troops in Spain, which now numbered 60,000 –100,000. On 24 February, Napoleon declared that he no longer considered himself bound by the Treaty of Fontainebleau. In early March, Murat established his headquarters in Vitoria and received 6,000 reinforcements from the Imperial Guard . On 19 March 1808, Godoy fell from power in
18161-471: Was crowned King of Spain. On 10 June, five French ships of the line anchored at Cádiz were seized by the Spanish. Dupont was disturbed enough to curtail his march at Cordoba, and then on 16 June to fall back to Andújar . Cowed by the mass hostility of the Andalusians, he broke off his offensive and was then defeated at Bailén , where he surrendered his entire Army Corps to Castaños . The catastrophe
18304-707: Was cut off by 300 miles (480 km) of hostile territory, but within days of the outbreak of revolt, French columns in Old Castile, New Castile , Aragon and Catalonia were searching for the insurgent forces. To defeat the insurgency, Pierre Dupont de l'Étang led 24,430 men south toward Seville and Cádiz; Marshal Jean-Baptiste Bessières moved into Aragon and Old Castile with 25,000 men, aiming to capture Santander and Zaragoza. Moncey marched toward Valencia with 29,350 men, and Guillaume Philibert Duhesme marshalled 12,710 troops in Catalonia and moved against Girona . At
18447-581: Was developed in the cities of Toledo , in the 13th to 16th centuries, and Madrid , from the 1570s. The development of the Spanish sound system from that of Vulgar Latin exhibits most of the changes that are typical of Western Romance languages , including lenition of intervocalic consonants (thus Latin vīta > Spanish vida ). The diphthongization of Latin stressed short e and o —which occurred in open syllables in French and Italian, but not at all in Catalan or Portuguese—is found in both open and closed syllables in Spanish, as shown in
18590-604: Was distinguished by a heavy Basque influence (see Iberian Romance languages ). This distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista , and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus , much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic -derived words, make up around 8% of the language today). The written standard for this new language
18733-713: Was followed by a vowel that did not diphthongize. The h- , still preserved in spelling, is now silent in most varieties of the language, although in some Andalusian and Caribbean dialects, it is still aspirated in some words. Because of borrowings from Latin and neighboring Romance languages, there are many f -/ h - doublets in modern Spanish: Fernando and Hernando (both Spanish for "Ferdinand"), ferrero and herrero (both Spanish for "smith"), fierro and hierro (both Spanish for "iron"), and fondo and hondo (both words pertaining to depth in Spanish, though fondo means "bottom", while hondo means "deep"); additionally, hacer ("to make")
18876-516: Was forced to abandon Madrid in November 1808, and resided in the Alcázar of Seville from 16 December 1808 until 23 January 1810. Madrid surrendered on 1 December and Joseph Bonaparte was restored to his throne. In Catalonia , Laurent Gouvion Saint-Cyr 's 17,000-strong VII Corps besieged and captured Roses from an Anglo-Spanish garrison, destroyed part of Juan Miguel de Vives y Feliu 's Spanish army at Cardedeu near Barcelona on 16 December and routed
19019-531: Was much support for a potential French invasion. The term afrancesado ("turned French") was used to denote those who supported the Enlightenment , secular ideals , and the French Revolution . Napoleon relied on support from these afrancesados both in the conduct of the war and administration of the country. Napoleon removed all feudal and clerical privileges but most Spanish liberals soon came to oppose
19162-417: Was overrun at Mansilla on 30 December by Soult, who captured León the next day. Moore's retreat was marked by a breakdown of discipline in many regiments and punctuated by stubborn rearguard actions at Benavente and Cacabelos . The British troops escaped to the sea after fending off a strong French attack at Corunna , in which Moore was killed. Some 26,000 troops reached Britain, with 7,000 men lost over
19305-518: Was prepared to march on Lisbon. After he received the Portuguese answer, he ordered Junot's corps to cross the frontier into the Spanish Empire . While all this was going on, the secret Treaty of Fontainebleau had been signed between France and Spain. The document was drawn up by Napoleon's marshal of the palace Géraud Duroc and Eugenio Izquierdo, an agent for Manuel Godoy . The treaty proposed to carve up Portugal into three entities. Porto and
19448-488: Was relieved of his command in September for deserting his troops. After Corunna, Soult turned his attention to the invasion of Portugal. Discounting garrisons and the sick, Soult's II Corps had 20,000 men for the operation. He stormed the Spanish naval base at Ferrol on 26 January 1809, capturing eight ships of the line, three frigates , several thousand prisoners and 20,000 Brown Bess muskets, which were used to re-equip
19591-483: Was replaced by François Étienne de Kellermann , who brought up reinforcements in the form of his own men as well as General of Brigade Nicolas Godinot 's force. Kellermann marched on Del Parque's position at Salamanca, who promptly abandoned it and retreated south. In the meantime, the guerrillas in the Province of León increased their activity. Kellermann left the VI Corps holding Salamanca and returned to León to stamp out
19734-549: Was repulsed at the Battle of Carpio on 23 November. The next day, Del Parque received news of the Ocaña disaster and fled south, intending to shelter in the mountains of central Spain. On the afternoon of 28 November, Kellermann attacked Del Parque at Alba de Tormes and routed him after inflicting losses of 3,000 men. Del Parque's army fled into the mountains, its strength greatly reduced through combat and non-combat causes by mid-January. Joseph contented himself with working within
19877-462: Was revoked by Michel Temer after the impeachment of Dilma Rousseff . In many border towns and villages along Paraguay and Uruguay, a mixed language known as Portuñol is spoken. Equatorial Guinea is the only Spanish-speaking country located entirely in Africa, with the language introduced during the Spanish colonial period . Enshrined in the constitution as an official language (alongside French and Portuguese), Spanish features prominently in
20020-426: Was sequestered and a 100-million- franc indemnity imposed. The army formed into a Portuguese Legion , and went to northern Germany to perform garrison duty. Junot did his best to calm the situation by trying to keep his troops under control. While the Portuguese authorities were generally subservient toward their French occupiers, the ordinary Portuguese were angry, and the harsh taxes caused bitter resentment among
20163-415: Was so dismal, many Spanish politicians and publicists exaggerated the activities of the guerrillas. The French invaded Andalusia on 19 January 1810. 60,000 French troops—the corps of Victor, Mortier and Sebastiani together with other formations—advanced southwards to assault the Spanish positions. Overwhelmed at every point, Aréizaga 's men fled eastwards and southwards, leaving town after town to fall into
20306-482: Was the product of a century's worth of what the French perceived as backwardness in knowledge and social habits, Catholic obscurantism , superstition and counter-revolution. The guerrilla style of fighting was the Spanish military's single most effective tactic. Most organized attempts by regular Spanish forces to take on the French ended in defeat. Once a battle was lost and the soldiers reverted to their guerrilla roles, they tied down large numbers of French troops over
20449-401: Was total. With the loss of 24,000 troops, Napoleon's military machine in Spain collapsed. Stunned by the defeat, on 1 August Joseph evacuated the capital for Old Castile, while ordering Verdier to abandon the siege of Zaragoza and Bessières to retire from Leon; the entire French army sheltered behind the Ebro. By this time, Girona had resisted a Second Siege . Europe welcomed this first check to
#491508