Misplaced Pages

#891108

21-472: Merag-Sagteng ( Dzongkha : མེ་རག་ སག་སྟེང་; Sakten Dungkhag ;also called "Mera Sagteng," "Mera Sagten," "Merak Sagteng,""Mira Sagteng," and "Mira-Sakden") is a Dungkhag ( sub-district of a dzongkhag ) of Trashigang District , Bhutan . Sakten Dungkhag is composed of Merag Gewog and Sakten Gewog . This Bhutan location article is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Dzongkha The word dzongkha means "the language of

42-544: A close linguistic relationship to J'umowa, which is spoken in the Chumbi Valley of Southern Tibet . It has a much more distant relationship to Standard Tibetan . Spoken Dzongkha and Tibetan are around 50% to 80% mutually intelligible, with the literary forms of both highly influenced by the liturgical (clerical) Classical Tibetan language, known in Bhutan as Chöke, which has been used for centuries by Buddhist monks . Chöke

63-448: A consonant and the palatal approximant [j] . The common laminal "palatalized" alveolars, which also contrast with palatals, have a unique place of articulation and should be called alveolo-palatal consonants . Palatal consonants have their primary articulation toward or in contact with the hard palate , whereas palatalized consonants have a primary articulation in some other area and a secondary articulation involving movement towards

84-620: A distinct set of rules." The following is a sample vocabulary: The following is a sample text in Dzongkha of Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights : འགྲོ་ ’Gro- བ་ ba- མི་ mi- རིགས་ rigs- ག་ ga- ར་ ra- དབང་ dbaṅ- ཆ་ cha- འདྲ་ ’dra- མཏམ་ mtam- འབད་ ’bad- སྒྱེཝ་ sgyew- ལས་ las- ག་ ga- ར་ ra- གིས་ gis- གཅིག་ Palatal consonant Palatals are consonants articulated with

105-409: Is a tonal language and has two register tones: high and low. The tone of a syllable determines the allophone of the onset and the phonation type of the nuclear vowel. All consonants may begin a syllable. In the onsets of low-tone syllables, consonants are voiced . Aspirated consonants (indicated by the superscript h ), /ɬ/ , and /h/ are not found in low-tone syllables. The rhotic /r/

126-471: Is often elided and results in the preceding vowel nasalized and prolonged, especially word-finally. Syllable-final /k/ is most often omitted when word-final as well, unless in formal speech. In literary pronunciation, liquids /r/ and /l/ may also end a syllable. Though rare, /ɕ/ is also found in syllable-final positions. No other consonants are found in syllable-final positions. Many words in Dzongkha are monosyllabic . Syllables usually take

147-400: Is usually a trill [ r ] or a fricative trill [ r̝ ] , and is voiceless in the onsets of high-tone syllables. /t, tʰ, ts, tsʰ, s/ are dental . Descriptions of the palatal affricates and fricatives vary from alveolo-palatal to plain palatal. Only a few consonants are found in syllable-final positions. Most common among them are /m, n, p/ . Syllable-final /ŋ/

168-550: The Uchen script , forms of the Tibetan script known as Jôyi "cursive longhand" and Jôtshum "formal longhand". The print form is known simply as Tshûm . There are various systems of romanization and transliteration for Dzongkha, but none accurately represents its phonetic sound. The Bhutanese government adopted a transcription system known as Roman Dzongkha , devised by the linguist George van Driem , as its standard in 1991. Dzongkha

189-481: The palatalization or slender of velars. Spanish marginally distinguishes palatal consonants from sequences of a dental and the palatal approximant, e.g. in lleísmo Spanish the laterals ll (/l̠ʲ/→ʎ) and ly (/lj/→lɟʝ), and for all Spanish speakers, in the case of nasals: So is the difference between Russian clusters ня and нъя (the Russian palatal approximant never becomes [ɟʝ]). However, phonetically speaking,

210-578: The Spanish one is simultaneous alveolo-palatal and dento-alveolar or dento-alveolo-palatal while the Russian soft one is alveolopalatal laminal (except for /rʲ/ which is apical with a secondary articulation). Neither are true palatals like the Irish one. Sometimes the term palatal is used imprecisely to mean "palatalized". Also, languages that have sequences of consonants and /j/, but no separate palatal or palatalized consonants (e.g. English ), will often pronounce

231-402: The apical palatalized alveolar nasal ("lenis") /nʲ/ (slender n ), nonetheless most modern Irish speakers may either merge the latter two or depalatalize the apical palatalized consonant. So is the difference between the two Migueleño Chiquitano stops. In both languages alveolo-palatal consonants correspond to the palatalization or slender of alveolars while palatal consonants correspond to

SECTION 10

#1733085948892

252-421: The body of the tongue raised against the hard palate (the middle part of the roof of the mouth). Consonants with the tip of the tongue curled back against the palate are called retroflex . The most common type of palatal consonant is the extremely common approximant [j] , which ranks among the ten most common sounds in the world's languages. The nasal [ɲ] is also common, occurring in around 35 percent of

273-486: The form of CVC, CV, or VC. Syllables with complex onsets are also found, but such an onset must be a combination of an unaspirated bilabial stop and a palatal affricate. The bilabial stops in complex onsets are often omitted in colloquial speech. Dzongkha is considered a South Tibetic language . It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese , and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha , Brokpa , Brokkat and Lakha . Dzongkha bears

294-556: The fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013 , Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers. Dzongkha is a South Tibetic language . It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese , and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha , Brokpa , Brokkat and Lakha . It has a more distant relationship to Standard Tibetan . Spoken Dzongkha and Tibetan are around 50 to 80 percent mutually intelligible . Dzongkha and its dialects are

315-466: The hard palate. Palatal and palatalized consonants are both single phonemes , whereas a sequence of a consonant and [j] is logically two phonemes. However, (post)palatal consonants in general do not contrast with palatalized velars, which in theory have slightly wider place of articulation than postpalatals. Irish distinguishes the dorsal palatal nasal /ɲ/ (slender ng ) from both the laminal alveolo-palatal nasal ("fortis") /ȵ/ (slender nn ) and

336-507: The language is the lingua franca in the districts to the south and east where it is not the mother tongue. The Bhutanese films Travellers and Magicians (2003) and Lunana: A Yak in the Classroom (2019) are in Dzongkha. The Tibetan script used to write Dzongkha has thirty basic letters , sometimes known as "radicals", for consonants . Dzongkha is usually written in Bhutanese forms of

357-558: The native tongue of eight western districts of Bhutan ( viz. Wangdue Phodrang , Punakha , Thimphu , Gasa , Paro , Ha , Dagana and Chukha ). There are also some native speakers near the Indian town of Kalimpong , once part of Bhutan but now in North Bengal , and in Sikkim . Dzongkha was declared the national language of Bhutan in 1971. Dzongkha study is mandatory in all schools, and

378-635: The raising of the tongue surface towards the hard palate. For example, English [ʃ] (spelled sh ) has such a palatal component, although its primary articulation involves the tip of the tongue and the upper gum (this type of articulation is called palatoalveolar ). In phonology , alveolo-palatal , palatoalveolar and palatovelar consonants are commonly grouped as palatals, since these categories rarely contrast with true palatals. Sometimes palatalized alveolars or dentals can be analyzed in this manner as well. Palatal consonants can be distinguished from apical palatalized consonants and consonant clusters of

399-500: The sequence with /j/ as a single palatal or palatalized consonant. This is due to the principle of least effort and is an example of the general phenomenon of coarticulation . (On the other hand, Spanish speakers can be careful to pronounce /nj/ as two separate sounds to avoid possible confusion with /ɲ/ .) For a table of examples of palatal /ɲ ʎ/ in the Romance languages , see Palatalization (sound change) § Mouillé . Symbols to

420-544: The world's languages, in most of which its equivalent obstruent is not the stop [c] , but the affricate [ t͡ʃ ] . Only a few languages in northern Eurasia, the Americas and central Africa contrast palatal stops with postalveolar affricates—as in Hungarian , Czech , Latvian , Macedonian , Slovak , Turkish and Albanian . Consonants with other primary articulations may be palatalized , that is, accompanied by

441-439: Was used as the language of education in Bhutan until the early 1960s when it was replaced by Dzongkha in public schools. Although descended from Classical Tibetan, Dzongkha shows a great many irregularities in sound changes that make the official spelling and standard pronunciation more distant from each other than is the case with Standard Tibetan. "Traditional orthography and modern phonology are two distinct systems operating by

SECTION 20

#1733085948892
#891108